Esta guía es parte del Manual de estilo de Wikipedia en inglés . Se trata de un estándar generalmente aceptado que los editores deben intentar seguir, aunque pueden aplicarse excepciones ocasionales . Cualquier modificación sustancial de esta página debe reflejar el consenso . En caso de duda, debatir primero en la página de discusión . |
Manual de estilo (MoS) |
---|
Esta subpágina del Manual de estilo contiene pautas para escribir y editar artículos claros, enciclopédicos, atractivos e interesantes sobre matemáticas , y para el uso de la notación matemática en artículos de Wikipedia sobre otros temas. Para cuestiones de estilo que no se tratan en esta subpágina, siga el Manual de estilo principal y sus otras subpáginas para lograr una coherencia de estilo en toda Wikipedia.
Probablemente la parte más difícil de escribir un artículo de Wikipedia sobre un tema matemático, y en general cualquier artículo de Wikipedia, es abordar el nivel de conocimiento del lector. Por ejemplo, al escribir sobre un campo en el contexto del álgebra abstracta , ¿es mejor asumir que el lector ya está familiarizado con la teoría de grupos ? Un enfoque general para escribir un artículo es comenzar con temas simples y luego avanzar hacia temas más abstractos y técnicos más adelante en el artículo.
Los artículos deben comenzar con una breve introducción, llamada "entrada". El propósito de la entrada es
El encabezado debe ser, en la medida de lo posible, accesible para un lector general, por lo que se debe evitar la terminología y los símbolos especializados. Las fórmulas deben aparecer en el primer párrafo solo si es necesario, ya que no se mostrarán en la vista previa que aparece al pasar el cursor sobre un enlace. Para que las fórmulas se muestren al pasar el cursor sobre un enlace, deben estar escritas en HTML puro (sin plantillas {{ var }} o {{ math }} ) o en LaTeX (dentro de <math>...</math>). En este último caso, la fuente LaTeX se muestra sin las etiquetas <math> y </math>.
En general, la oración principal debe incluir el título del artículo, o alguna variación del mismo, en negrita junto con cualquier nombre alternativo, también en negrita. La oración principal debe indicar que el artículo trata sobre un tema de matemáticas, a menos que el título ya lo indique. Es seguro asumir que un lector está familiarizado con los temas de aritmética, álgebra, geometría y que puede haber oído hablar del cálculo, pero es probable que no esté familiarizado con él. En el caso de los artículos que tratan sobre estos temas, o sobre temas más simples, se puede asumir que el lector no está familiarizado con los temas antes mencionados. Se puede asumir que un lector ignora cualquier tema fuera de ese ámbito o temas más avanzados.
La oración principal debe definir o describir informalmente el tema. Por ejemplo:
En matemáticas , la topología (del griego τόπος , 'lugar', y λόγος , 'estudio') se ocupa de las propiedades de un objeto geométrico que se conservan bajo deformaciones continuas , como estiramiento , torsión , arrugamiento y flexión, pero no desgarro o pegado .
En la geometría del plano euclidiano , el problema de Apolonio es construir círculos que sean tangentes a tres círculos dados en un plano.
La sección principal debe incluir, cuando corresponda:
Los lectores tienen distintos niveles de experiencia y conocimiento. En caso de duda, los artículos deben definir la notación que utilizan. Por ejemplo, algunos lectores reconocerán inmediatamente que Δ( K ) significa el discriminante de un cuerpo de números , pero otros nunca habrán visto esa notación. A este último grupo le resultará útil una acotación como "...donde Δ( K ) es el discriminante del cuerpo K ".
Utilice la notación estándar siempre que sea posible. Si un artículo requiere una notación no estándar o poco común, se deben definir. Por ejemplo, un artículo que utiliza x ^ n o x ** n para denotar exponenciación (en lugar de x n ) debe definir las notaciones. Si un artículo requiere una notación extensa, considere presentar la notación como una lista con viñetas o separarla en una sección titulada "Notación".
Un artículo sobre un objeto matemático debería proporcionar una definición exacta del objeto, tal vez en una sección de "Definición" después de la sección o secciones de motivación. Por ejemplo:
Sean S y T espacios topológicos , y sea f una función de S a T. Entonces f se llama continua si, para cada conjunto abierto O en T , la preimagen f −1 ( O ) es un conjunto abierto en S.
La frase "definición formal" puede ayudar a señalar la definición real de un concepto para los lectores no familiarizados con la terminología académica, en la que "definición" significa definición formal y una "prueba" es siempre una prueba formal.
Cuando el tema sea un teorema, el artículo debe incluir una declaración precisa del teorema. En ocasiones, esta declaración se incluirá en el encabezamiento, por ejemplo:
El teorema de Lagrange , en las matemáticas de la teoría de grupos , establece que para cualquier grupo finito G , el orden (número de elementos) de cada subgrupo H de G divide el orden de G.
En otras ocasiones, puede ser mejor separar el enunciado en su propia sección, como en el caso de teoremas largos como el teorema de Poincaré-Birkhoff-Witt , o presentar múltiples formulaciones equivalentes, como en el caso del lema de Nakayama .
Los ejemplos representativos y las aplicaciones ayudan a ilustrar las definiciones y los teoremas y a proporcionar un contexto sobre por qué podrían ser interesantes. Los ejemplos más breves pueden encajar en la exposición principal del artículo, como la discusión en Teoría algebraica de números § Falla de la factorización única , mientras que otros pueden merecer su propia sección, como en Regla de la cadena § Primer ejemplo . También se pueden dar varios ejemplos relacionados juntos, como en Fórmula de adjunción § Aplicaciones a curvas . Ocasionalmente, es apropiado dar una gran cantidad de ejemplos con sabor computacional, como en Función W de Lambert § Aplicaciones . También puede ser edificante enumerar ejemplos que no son ejemplos, que casi satisfacen la definición, pero no del todo. De acuerdo con el propósito y el tono de una enciclopedia, los ejemplos deben ser informativos en lugar de instructivos (consulte WP:NOTTEXTBOOK para obtener más detalles).
Una imagen puede realmente ilustrar un punto y, a menudo, puede preceder a la discusión matemática de un concepto. Cómo crear gráficos para artículos de Wikipedia contiene algunos detalles sobre cómo crear gráficos y otras imágenes, así como también sobre cómo incluirlos en los artículos.
Las fórmulas tienden a repeler a los lectores menos matemáticos, y los artículos sobre matemáticas deberían esforzarse por explicarlas (o incluso reemplazarlas) con palabras, si es posible. En particular, las palabras inglesas "for all", "exists" y "in" deberían preferirse a los símbolos correspondientes ∀, ∃ y ∈. De manera similar, las definiciones deberían resaltarse con palabras como "isdefined by" en el texto.
Si no se incluye en la introducción, una sección de historia puede proporcionar contexto adicional y detalles sobre la motivación y las conexiones del tema.
La mayoría de las ideas matemáticas son susceptibles de algún tipo de generalización. Si es apropiado, dicho material puede colocarse en la sección "Generalizaciones". Por ejemplo, la multiplicación de números racionales puede generalizarse a otros campos .
Por lo general, también es bueno tener una sección "Véase también" en un artículo. La sección debe vincular a temas relacionados o a páginas que puedan brindar más información sobre el contenido del artículo. Se pueden encontrar más detalles sobre las secciones "Véase también" en Wikipedia:Manual de estilo/disposición § Sección "Véase también" . Por último, un artículo bien escrito y completo debe tener una sección "Referencias". Este tema se analiza en detalle en la sección § Inclusión de literatura y referencias.
Hay varias cuestiones de estilo de escritura que son particularmente relevantes en la escritura matemática.
Para mayor claridad, las oraciones no deben comenzar con un símbolo. No escriba:
En lugar de eso, escribe algo como:
Los artículos de matemáticas suelen estar escritos en un estilo conversacional similar a una conferencia en la pizarra. Sin embargo, un estilo pedagógico narrativo va en contra del tono enciclopédico recomendado por Wikipedia. Si bien las opiniones varían sobre el estilo más edificante, los autores generalmente deben lograr un equilibrio entre listas simples de hechos y fórmulas y confiar demasiado en dirigirse al lector directamente y referirse a "nosotros". También evite clichés sin contenido como Tenga en cuenta que , Debe notarse que , Debe mencionarse que , Debe enfatizarse que , Considere que y Vemos que . No tiene sentido implorar al lector que tome nota de cada cosa que se señala. En lugar de llamar la atención del lector sobre información crucial enterrada en el texto, intente reorganizar y reformular para poner la parte crucial primero.
Los artículos deben ser lo más accesibles posible para los lectores que no estén familiarizados con el tema. Las notaciones que no sean completamente estándar deben presentarse y explicarse adecuadamente. Siempre que una variable u otro símbolo se defina mediante una fórmula, asegúrese de indicar que se trata de una definición que introduce una notación, no de una ecuación que involucra un objeto previamente conocido. Identifique también la naturaleza de la entidad que se define. No escriba:
En su lugar, escribe:
En las definiciones, se prefiere el símbolo "=" sobre "≡" o " : =".
Al definir un término, no utilice la frase "si y sólo si". Por ejemplo, en lugar de
escribir
Si es razonable hacerlo, reformule la oración para evitar por completo el uso de la palabra "si". Por ejemplo,
Evite, en la medida de lo posible, frases inútiles como:
Es posible que el lector no considere obvio lo que escribes. En lugar de eso, intenta dar pistas sobre por qué algo debe cumplirse, como por ejemplo:
Los artículos deben evitar las abreviaturas comunes en la pizarra, como wrt (con respecto a), wlog (sin pérdida de generalidad) e iff (si y solo si), así como los símbolos cuantificadores ∀ y ∃ en lugar de para todos y existe . Además de comprometer el tono enciclopédico, estas abreviaturas son una forma de jerga que puede confundir al lector.
Evite utilizar any cuando verbalice cuantificadores, ya que es ambiguo. En lugar de si cualquier x satisface F ( x ) = 0 , escriba si cada x satisface F ( x ) = 0 , o si alguna x satisface F ( x ) = 0 , según lo que desee expresar.
El plural de fórmula es fórmulas o fórmulas . Ambos son aceptables, pero un artículo debe ser coherente internamente. En un artículo que ya es coherente, los editores deben abstenerse de cambiar un estilo por otro.
Se han desarrollado varias convenciones para que los artículos de matemáticas de Wikipedia sean más coherentes entre sí. Estas convenciones abarcan la elección de la terminología, como las definiciones de compacto y anillo , así como la notación, como los símbolos correctos que se deben utilizar para un subconjunto.
Estas convenciones se sugieren para lograr cierta uniformidad entre los distintos artículos y ayudar al lector que pasa de un artículo a otro. Sin embargo, cada artículo puede establecer sus propias convenciones. Por ejemplo, un artículo sobre un tema especializado puede ser más claro si se escribe utilizando las convenciones comunes en esa área. Por lo tanto, el acto de cambiar un artículo de un conjunto de convenciones a otro no debe tomarse a la ligera.
Cada artículo debe explicar su propia terminología como si no existieran convenciones, con el fin de minimizar la posibilidad de confusión. No sólo los distintos artículos utilizan convenciones diferentes, sino que los lectores de Wikipedia llegan a los artículos con convenciones muy diferentes en mente. Estos lectores a menudo no están familiarizados con nuestras convenciones, que pueden diferir en gran medida de las convenciones que ven fuera de Wikipedia. Además, cuando nuestros artículos se presentan impresos o en otros sitios web, puede que no haya una manera sencilla para que los lectores comprueben qué convenciones se han empleado.
"El conjunto de números naturales " tiene dos significados comunes: {0, 1, 2, 3, ...}, que también pueden llamarse números enteros no negativos , y {1, 2, 3, ...}, que también pueden llamarse números enteros positivos . Utilice el sentido apropiado para el campo al que pertenece el tema del artículo si el campo tiene una convención preferida. Si el sentido no está claro y si es importante si se incluye o no el cero, considere utilizar una de las frases alternativas en lugar de números naturales si el contexto lo permite.
{{unicode|⋉}}
(⋉) o {{unicode|⋊}}
(⋊) para lograr la máxima portabilidad. [ necesita actualización ]Esta es una enciclopedia y no una colección de textos matemáticos, pero a menudo queremos incluir pruebas para explicar un teorema o una definición. Una desventaja de incluir pruebas es que pueden interrumpir el flujo del artículo, cuyo objetivo suele ser expositivo. Use su criterio; como regla general, incluya pruebas cuando expongan o iluminen el concepto o la idea; no las incluya cuando sirvan solo para establecer la exactitud de un resultado.
Dado que muchos lectores querrán saltear las demostraciones, es una buena idea diferenciarlas de alguna manera, por ejemplo, dándoles una sección aparte. Se pueden encontrar discusiones y pautas adicionales en Wikipedia:WikiProject Mathematics/Proofs .
Un artículo sobre un algoritmo puede incluir pseudocódigo o, en algunos casos, código fuente en algún lenguaje de programación . Wikipedia no tiene un lenguaje o lenguajes de programación estándar, y no todos los lectores entenderán un lenguaje en particular, incluso si el lenguaje es conocido y fácil de leer, así que considere si el algoritmo podría expresarse de alguna otra manera. Si se utiliza código fuente, elija siempre un lenguaje de programación que exprese el algoritmo de la forma más clara posible.
Los artículos no deben incluir múltiples implementaciones del mismo algoritmo en diferentes lenguajes de programación a menos que exista un interés enciclopédico en cada implementación.
El código fuente siempre debe utilizar resaltado de sintaxis. Por ejemplo, este marcado: [2]
<syntaxhighlight lang="Haskell"> primos = tamiz [2..] tamiz (p : xs) = p : tamiz [x | x <- xs, x `mod` p > 0]</highlight de sintaxis>
genera lo siguiente:
primos = tamiz [ 2 .. ] tamiz ( p : xs ) = p : tamiz [ x | x <- xs , x ` mod ` p > 0 ]
Según la política de Wikipedia, WP:VERIFY , es esencial que el contenido de los artículos tenga citas en línea y, por lo tanto, una lista bien seleccionada de referencias y enlaces a la literatura. Algunas de las razones para esto son las siguientes:
El artículo Wikipedia:Citar fuentes tiene más información sobre esto y también varios ejemplos de cómo debe verse la literatura citada.
Se pueden crear fórmulas utilizando LaTeX (la <math>
etiqueta, descrita en la siguiente subsección) o, en ciertos casos, utilizando otros medios de formato que se muestren en HTML; ambos son aceptables y ampliamente utilizados, excepto para los encabezados de sección, que deben utilizar solo HTML, ya que el marcado LaTeX puede causar un espaciado desigual en la tabla de contenidos, así como la aparición de enlaces de anclaje ilegibles a las secciones. A continuación se analizan algunos de los problemas que presenta el uso de LaTeX o HTML.
Los cambios de formato a gran escala en un artículo o grupo de artículos pueden ser motivo de controversia. No se debe cambiar el formato de forma audaz de LaTeX a HTML, ni de un formato que no sea LaTeX a LaTeX sin una mejora clara. Los cambios propuestos generalmente deben discutirse en la página de discusión del artículo antes de implementarlos. Si no hay una respuesta positiva, o si los cambios planificados afectan a más de un artículo, considere notificar a un Wikiproyecto apropiado, como WikiProject Mathematics para artículos matemáticos.
Para fórmulas en línea, como a 2 − b 2 , la comunidad de editores matemáticos de Wikipedia en inglés actualmente no tiene consenso sobre el formato preferido; consulte WP:Rendering math para obtener más detalles.
Para una fórmula en su propia línea, el formato preferido es el marcado LaTeX, con una posible excepción para cadenas simples de letras latinas, dígitos, signos de puntuación comunes y operadores aritméticos. Incluso para fórmulas simples, el marcado LaTeX puede ser preferible si se requiere uniformidad dentro de un artículo. Para facilitar la lectura, también es muy preferible no mezclar marcado HTML y LaTeX en la misma expresión.
Wikipedia permite a los editores componer fórmulas matemáticas en (un subconjunto de) marcado LaTeX (véase también TeX ); las fórmulas se traducen, para un lector predeterminado, a imágenes PNG . También se pueden representar como MathML o HTML (utilizando MathJax ), según las preferencias del usuario. Para obtener más detalles sobre esto, consulte Ayuda:Mostrar una fórmula .
Las fórmulas LaTeX se pueden mostrar en línea (de esta manera: ), así como en su propia línea:
Un método frecuente para mostrar fórmulas en su propia línea ha sido sangrar la línea con uno o más dos puntos (:). Aunque esto produce la apariencia visual deseada, produce código HTML no válido (consulte Wikipedia:Manual de estilo/accesibilidad § Sangría ). En cambio, las fórmulas se pueden colocar en su propia línea utilizando . Por ejemplo, la fórmula anterior se compuso utilizando .<math display=block>
<math display=block>
\int_0^\pi \sin x\,dx.
</math>
Si encuentra un artículo que sangra líneas con espacios para lograr algún efecto de diseño de fórmula, debe convertir la fórmula a marcado LaTeX.
Tener fórmulas basadas en LaTeX en línea tiene las siguientes desventajas:
Si es necesario componer una fórmula en línea en LaTeX, mantenga la altura baja utilizando estilo de texto o fracciones horizontales: produce y produce , pero es demasiado alta para caber en línea.<math>
\tfrac12 x
</math><math>
x / 2
</math><math>
\frac{x}{2}
</math>
A menudo, se puede lograr un mejor formato con la etiqueta, que se traduce en el comando LaTeX. De manera predeterminada, el código LaTeX se representa como si fuera una ecuación mostrada (no en línea), y esto con frecuencia puede ser demasiado grande. Por ejemplo, la fórmula es demasiado grande para usarse en línea, lo que se representa como<math display=inline>
\textstyle
<math>
\sum_{n=1}^\infty \frac{1}{n^2} = \frac{\pi^2}{6}
</math>
La suma display=inline
genera un símbolo de suma más pequeño y mueve los límites hacia su lado derecho. La fórmula reescrita se representa como , que se ajusta mucho mejor en línea. La suma representa exponentes más bajos, especialmente debajo de raíces cuadradas, lo que a menudo da como resultado una raíz cuadrada más pequeña que se ajusta mejor en el texto en línea: compare con que se representan como y , respectivamente.<math display=inline>
\sum_{n=1}^\infty 1/n^2 = \pi^2/6
</math>display=inline
<math>
\sqrt{x^2+y^2}
</math><math display=inline>
\sqrt{x^2+y^2}
</math>
El formato generador de HTML, como se describe a continuación, es adecuado para artículos que utilizan solo fórmulas simples en línea y mejor para navegadores que solo admiten texto.
El uso directo <math>...</math>
de etiquetas da como resultado puntos de envoltura de línea que permiten el envoltura entre este y el texto adyacente (normalmente, puntuación). Incluir dicho texto dentro de las etiquetas para evitar esta envoltura da como resultado que su fuente sea discordante con el resto del texto. Esto se puede remediar envolviendo el marcado LaTeX en una plantilla adecuada (opcionalmente excluyendo la puntuación adyacente), p. ej. ({{nobr|<math>...</math>}})
, o reemplazando las etiquetas con una plantilla, p. ej ({{tmath|1=...}})
., ocupándose de algunas sustituciones necesarias documentadas para {{ tmath }} .
Las versiones anteriores del software MediaWiki permitían mostrar fórmulas LaTeX simples como HTML en lugar de como una imagen. Aunque esto ya no es una opción, algunas fórmulas tienen un formato que obliga a que se muestren como una imagen, como un espacio invisible de un cuarto ( \,
) agregado al final de la fórmula o \displaystyle
al principio. Este formato se puede eliminar si se edita una fórmula y no es necesario agregarlo a fórmulas nuevas.
Las imágenes generadas a partir del marcado LaTeX tienen un texto alternativo , que se muestra a los lectores con discapacidad visual y a otros lectores que no pueden ver las imágenes. El texto alternativo predeterminado es el marcado LaTeX que produjo la imagen. Puede anularlo especificando explícitamente un alt
atributo para el math
elemento. Por ejemplo, <math alt="Square root of pi">\sqrt{\pi}</math>
genera una imagen cuyo texto alternativo sea "Raíz cuadrada de pi". Las fórmulas pequeñas y fáciles de explicar que se utilizan en artículos menos técnicos pueden beneficiarse de un texto alternativo especificado explícitamente. Las fórmulas más complicadas, o las fórmulas que se utilizan en artículos más técnicos, suelen funcionar mejor con el texto alternativo predeterminado.
Las siguientes secciones cubren la forma de presentar fórmulas simples en línea en HTML, en lugar de utilizar LaTeX.
Las plantillas que admiten el formato HTML se enumeran en la Categoría:Plantillas de formato matemático . No se recomienda el uso de todas las plantillas; en particular, se desaconseja el uso de la plantilla {{ frac }} para dar formato a fracciones en artículos de matemáticas.
De forma predeterminada, el texto normal se representa en una fuente sans serif . El marcado TeX de <math>...</math>
utiliza una fuente serif para mostrar una fórmula (ya sea como SVG o HTML). Las expresiones matemáticas HTML deben utilizar la plantilla para que también se muestren en una fuente serif. Al hacerlo, también se asegurará de que el texto dentro de una fórmula no se ajuste a las líneas y de que el tamaño de la fuente coincida estrechamente con el texto circundante en cualquier diseño . El uso de {{ math }} y {{ mvar }} también ayuda a algunos correctores ortográficos y lectores de pantalla a tratar el marcado matemático correctamente. Tenga en cuenta que ciertos caracteres especiales (signos iguales, barras de valor absoluto) requieren atención especial .{{math}}
{{math|''x'' {{=}} −(''y''<sup>2</sup> + 2)}}
dará como resultado:
Utilice texto en cursiva para las variables, pero nunca para números o símbolos. Para garantizar una tipografía serif en cursiva, utilice la plantilla {{ mvar }} para encerrar una mención simple de una variable por su nombre. Esto ayuda a distinguir ciertos caracteres como I y l . Dentro de las plantillas {{ math }} (que establecerán una fuente serif pero no cursiva), utilice el marcado de wikitexto de apóstrofos dobles para hacer que las variables sean cursivas. Por ejemplo:
{{mvar|x}} is a value on the horizontal axis
Se muestra como:
y
{{math|''x'' {{=}} −(''y''<sup>2</sup> + 2)}}
resultados en:
Al escribir variables en cursiva, elementos como paréntesis, dígitos, signos igual y más deben mantenerse fuera de las secciones con doble apóstrofo. El uso de doble apóstrofo para contenido matemático en lugar de {{ mvar }} o sin {{ math }} no es deseable para los lectores porque se mostrará en una fuente sans serif; esto es especialmente confuso cuando otros artículos o secciones muestran las mismas variables o ecuaciones en una fuente serif. Los subíndices descriptivos no deben estar en cursiva, porque no son variables. Por ejemplo, m foo es la masa de un foo. Las unidades del SI nunca se escriben en cursiva: x = 5 cm .
Los nombres de funciones estándar , como sin y cos , no están en cursiva, pero usamos nombres en cursiva como f para funciones en otros casos; por ejemplo, cuando definimos la función como en f ( x ) = sin( x ) cos( x ) .
Los conjuntos suelen escribirse en cursiva mayúscula; por ejemplo:
Se escribiría:
{{math|''A'' {{=}} {''x'' : ''x'' > 0}}}
.Ponga en cursiva las letras griegas minúsculas cuando sean variables o constantes (de acuerdo con el consejo general de poner en cursiva las variables): la expresión de ejemplo λ + y = πr 2 se escribiría así:
{{math|''λ'' + ''y'' = ''πr''<sup>2</sup>}}
(También es posible introducir letras griegas directamente).
Para mantener la coherencia con el estilo LaTeX, no escriba en cursiva las letras griegas mayúsculas ; por ejemplo, n ! = Γ ( n + 1) .
Según el Consorcio Unicode, [3] los caracteres U+00B5 µ MICRO SIGN y U+2126 Ω OHM SIGN están pensados para la compatibilidad con conjuntos de caracteres heredados, y los entornos compatibles con Unicode (como Wikipedia) deberían utilizar las letras griegas en su lugar ( U+03BC μ LETRA GRIEGA MINÚSCULA MU y U+03A9 Ω LETRA GRIEGA MAYÚSCULA OMEGA ). Esto también lo requiere MOS:UNITSYMBOLS para "micro" .
Los conjuntos de números de uso común se escriben en negrita, como en el conjunto de números reales R . Nuevamente, normalmente usamos el marcado wiki: tres apóstrofos ( '''
) en lugar de la etiqueta HTML para poner el texto en negrita. En las pizarras y cada vez más en las publicaciones impresas, los matemáticos usan alternativamente negrita de pizarra para conjuntos como los números reales, que pueden codificarse en LaTeX como (atajo preferido: ), que se traduce como Sin embargo, los caracteres Unicode especiales , como U+211D (texto simple ℝ o fuente matemática ℝ ) y sus caracteres adyacentes deben evitarse en la actualidad, ya que estos caracteres aún no son universalmente compatibles y pueden tener una apariencia inconsistente. Tanto la negrita como la negrita de pizarra son aceptables en los artículos de Wikipedia, pero deben ser consistentes dentro de cada artículo.<b>
<math>\mathbb{R}</math>
<math>\R</math>
Los superíndices y subíndices deben estar entre las etiquetas <sup>
y <sub>
, respectivamente, sin ninguna otra información de formato. Los tamaños de fuente y demás deben manejarse con hojas de estilo. Por ejemplo, para escribir c 3+5 , utilice
{{math|''c''<sub>3+5</sub>}}
.No utilice caracteres especiales como ²
( ²
) para los cuadrados. Esto no combina bien con otras potencias, como lo demuestra la siguiente comparación:
²
) versus<sup>2</sup>
).Además, el motor TeX que se utiliza en Wikipedia puede dar formato a superíndices simples según las preferencias del usuario. Por lo tanto, para algunos usuarios será una imagen y para otros será HTML como x 2 . Las fórmulas formateadas sin utilizar TeX deben utilizar la misma sintaxis para mantener la misma apariencia.<sup>...</sup>
La lista de símbolos matemáticos , la lista de símbolos matemáticos por tema y la lista en Wikipedia:Símbolos matemáticos pueden ser útiles al editar artículos de matemáticas. Casi todos los símbolos de operadores matemáticos tienen sus puntos de código específicos en Unicode fuera de ASCII y Puntuación general (con la notable excepción de "+", "=", "|", así como ",", ":" y tres tipos de corchetes ). La lista de símbolos matemáticos por tema incluye marcado para LaTeX y HTML, y puntos de código Unicode.
Tener en mente:
<math>...</math>
marcado LaTeX.<math>... \setminus ...</math>
o <math>... \smallsetminus ...</math>
en lugar de U+2216 ∖ SET MINUS o U+005C \ REVERSE SOLIDUS para restar conjuntos. (Se puede utilizar cualquiera de los caracteres Unicode cuando no se puede usar marcado por razones técnicas). <math>...</math>
<math>... \circ ...</math>
( ) en lugar de U+2218 ∘ OPERADOR DE ANILLO (que en algunos sistemas es demasiado pequeño y puede confundirse con interpunct ) o U+25CB ○ CÍRCULO BLANCO (que en algunos sistemas es demasiado grande). <math>... \ngtr ...</math>
( ) en lugar de U+226F ≯ NO MAYOR QUE , que en algunos sistemas se representa como dos caracteres separados. Aunque el motor de marcado de MediaWiki es bastante inteligente a la hora de diferenciar entre caracteres "<" sin escape que se utilizan para indicar el comienzo de una etiqueta HTML o similar a HTML incrustada y aquellos que se utilizan simplemente como símbolos literales de menor que, es ideal utilizarlo <
al escribir el signo de menor que, al igual que en HTML y XML. Por ejemplo, para escribir x < 3 , utilice
{{math|''x'' < 3}}
,no
{{math|''x'' < 3}}
.La notación algebraica estándar es la mejor para las fórmulas, por lo que dos variables q y d que se multiplican se escriben mejor como qd cuando se presentan en una fórmula. Es decir, al citar una fórmula, no utilice ×
.
Sin embargo, al explicar la fórmula para un público general (no solo matemáticos) o dar ejemplos de su aplicación, es prudente utilizar el signo de multiplicación : "×", codificado como ×
en HTML o al que se accede mediante . No utilice la letra "x" para indicar multiplicación.{{times}}
Una alternativa ×
es el operador de punto ⋅
(también codificado y accesible en la lista desplegable "Matemáticas y lógica" debajo del cuadro de edición o mediante la plantilla ), que produce un punto centrado espaciado simétricamente: " a ⋅ b ".<math>\cdot</math>
{{sdot}}
No utilice el asterisco ASCII (*) como signo de multiplicación fuera del código fuente . No se utiliza para este propósito en las matemáticas publicadas profesionalmente, y la mayoría de las fuentes lo representan en una posición vertical inapropiada (encima de la línea media del texto en lugar de centrado en ella). Para el operador de punto, no utilice símbolos de puntuación, como un simple interpunto ·
(la opción que se ofrece en la lista desplegable "Marcado Wiki" debajo del cuadro de edición), ya que en muchas fuentes no se ajusta correctamente. El uso de U+2022 • BULLET como símbolo de operador también se desaconseja, excepto en contextos abstractos (por ejemplo, para denotar un operador no especificado).
Las unidades métricas suelen incorporar la noción de multiplicación y división. El NIST recomienda el uso del punto (⋅) o un espacio vacío para este propósito.
La codificación correcta del signo menos "−" es diferente para todas las variedades de guion "-‐‑", [4] así como para el guión corto "–". Para obtener realmente un signo menos, use el carácter "menos" "−" (al que se puede acceder seleccionando "Matemáticas y lógica" en la lista desplegable debajo del cuadro de edición o usando ) o use la entidad " ".{{subst:minus}}
−
Los corchetes tienen dos problemas: en ocasiones pueden causar problemas con el marcado wiki y, a veces, los editores "arreglan" los corchetes en intervalos asimétricos para que sean simétricos. La etiqueta nowiki se puede utilizar como una solución general a problemas como este, por ejemplo, <nowiki>]</nowiki>
para que el ] se trate como texto literal.
El uso de intervalos para el rango o dominio de una función es muy común. Una solución que hace que la razón de los diferentes corchetes alrededor de un intervalo sea más clara es usar una de las plantillas {{ abierto-cerrado }} , {{ cerrado-abierto }} , {{ abierto-abierto }} , {{ cerrado-cerrado }} . Por ejemplo:
{{open-closed|−π, π}}
produce
Estas plantillas utilizan la plantilla {{ math }} para evitar saltos de línea y utilizan la fuente TeX.
Las funciones se denotan convencionalmente con las letras cursivas minúsculas , , y , a menudo con una fuente serif cuya f se extiende por debajo de la línea base. Muchos lectores ven el cuerpo del texto de Wikipedia en una fuente sans-serif cuya f cursiva tiene una apariencia diferente sin una "cola". Alrededor de 2010, algunos editores propusieron usar el símbolo Unicode U+0192 ƒ LETRA F MINÚSCULA LATINA CON GANCHO ( ƒ ) como un símbolo de función de reemplazo; sin embargo, este símbolo no debería usarse, porque el símbolo de función matemática no es nada más ni menos que una f cursiva común y su apariencia debería ser consistente con la fuente utilizada para la notación matemática en el mismo artículo. Además, algunos lectores de pantalla, como JAWS y NonVisual Desktop Access , pronuncian el símbolo Unicode ƒ como "florín" (puede usarse como símbolo de moneda Florin [5] ) o un código numérico, lo que puede resultar confuso.
En su lugar, se debe utilizar una letra cursiva común, como en ''f''
, {{mvar|f}}
, o <math>f</math>
, que se traducen como f , f , o , respectivamente. [6]
El símbolo radical √ se puede utilizar cuando se escribe solo, pero cuando forma parte de una expresión más grande, puede ser problemático. {{ radic }} (a menudo visto como {{ sqrt }} ) es la mejor manera de escribir dichas expresiones en HTML, pero el resultado es poco atractivo debido al espacio entre la línea superior y el símbolo radical en muchos navegadores web:
Este método debe evitarse siempre que sea técnicamente posible. En su lugar, utilice <math>...</math>
etiquetas y \sqrt{}, incluso si están en línea. Por ejemplo:
Debido al error T263572 de Mediawiki, <math>...</math>
el marcado es incompatible con el Visor de medios (usado para ver imágenes en pantalla completa en dispositivos móviles), por lo que hasta que se solucione, se debe usar el método {{ radic }} o √ sin línea superior en los títulos de las imágenes.
El uso de √ sin línea superior es aceptable para expresiones simples, siempre que el operando sea inequívoco. [7]
Una lista como en
Ejemplo 1: La foocidad viene dada por
dónde
- es el vector de barness,
- es el coeficiente de Bazness,
- es el vector de quuxancia.
Debe escribirse en prosa, para evitar utilizar más espacio vertical del necesario:
Ejemplo 2: La foocidad viene dada por
donde es el vector de Barness, es el coeficiente de Bazness y es el vector de quuxance.
Una excepción sería si algunas de las definiciones fueran muy largas (como en la ecuación del calor , por ejemplo). En cualquier caso, cada definición debería terminar con una coma o punto y coma, y la última debería terminar con un punto si termina una oración.
Al igual que en las publicaciones de matemáticas, una oración que termina con una fórmula debe tener un punto al final de la fórmula. [8] Esto se aplica igualmente a las fórmulas mostradas (es decir, fórmulas que ocupan una línea por sí solas). De manera similar, si las reglas de puntuación convencionales exigieran un signo de interrogación, una coma, un punto y coma u otro signo de puntuación en ese lugar, la fórmula debe tener ese signo de puntuación al final.
Si la fórmula está escrita en LaTeX, es decir, rodeada por las etiquetas <math>
and </math>
, entonces la puntuación también debe estar dentro de las etiquetas, porque de lo contrario la puntuación podría pasar a una nueva línea si la fórmula está en el borde de la ventana del navegador. Alternativamente, dado que el resultado anterior puede ser poco estético, especialmente para fórmulas en línea presentadas como una imagen cuya línea base no se alinea con la del texto en ejecución, la puntuación se puede colocar después de la </math>
etiqueta y luego toda la fórmula (incluida la puntuación) se puede encerrar con la plantilla {{ nowrap }} , como en This shows that {{nowrap|<math>\tfrac{1}{2} = 0.5</math>.}}
. [9]
Las funciones que tienen nombres de varias letras siempre deben estar en letra vertical. Las funciones más conocidas (funciones trigonométricas, logaritmos, etc.) se pueden escribir sin paréntesis siempre que el resultado no resulte ambiguo. Por ejemplo:
<math>2\sin x</math>
pero no
<math>2sin x</math>
).Cuando los nombres de los operadores (funciones) no tienen una abreviatura predefinida, podemos utilizar \operatorname
:
<math>2\operatorname{csch}x</math>
<math>a\operatorname{tr}(A)</math>
\operatorname
incluye un espaciado correcto que no estaría presente con otros medios como \rm
:
<math>2{\rm sin} x</math>
Se debe tener especial cuidado con las etiquetas con subíndices para distinguir el propósito del subíndice (ya que se trata de un error común): las variables y constantes en subíndices deben estar en cursiva, mientras que las etiquetas de texto deben estar en fuente de texto normal (romana, vertical). Por ejemplo:
<math> x_\text{this one} = y_\text{that one}</math>
y
<math>\sum_{i=1}^n { y_i^2 }</math>
pero no
<math>r = x_{predicted} - x_{observed}</math>
Durante varios años, este manual se recomendó \mbox
como una solución alternativa a la falta de \text
, pero ahora se considera indeseable. Ver Una opinión: Por qué nunca deberías usar \mbox en Wikipedia .
Para variables de una sola letra, constantes y operadores como el diferencial , la unidad imaginaria y el número de Euler , los artículos de Wikipedia suelen utilizar una fuente en cursiva. Se escribe
<math>\int_0^\pi \sin x \, dx ,</math>
\,
dx
<math>\frac{dz}{dx} = \frac{dz}{dy} \cdot \frac{dy}{dx} ,</math>
<math>x+iy,</math>
), y<math>e^{i\theta} .</math>
Algunos autores prefieren utilizar una fuente vertical (romana) para los operadores, como en d , para el operador diferencial, en lugar de d para una variable. Las fuentes verticales se utilizan a veces para constantes estándar, casi universales, como en i , e y π ; otros autores utilizan la fuente romana en negrita, como en i . Los cambios de un estilo a otro deben realizarse únicamente para que un artículo sea coherente consigo mismo. Los cambios de formato no deben realizarse únicamente para que los artículos sean coherentes entre sí, ni para que los artículos se ajusten a una guía de estilo o un organismo de normalización en particular. No es apropiado que un editor revise los artículos haciendo cambios masivos de un estilo a otro. Cuando exista una disputa sobre el estilo correcto a utilizar, siga los mismos principios que MOS:STYLERET .
En general, una forma de determinar qué uso es apropiado en Wikipedia es observar la prevalencia en fuentes confiables además de las guías de estilo relevantes, según WP:WEIGHT . Por ejemplo, la norma ISO 80000-2 recomienda que la constante matemática e se componga en una fuente Roman vertical: e . Pero esta guía rara vez se sigue en fuentes matemáticas confiables y se contradice con otras guías de estilo, como TeXbook de Donald Knuth . Esto hace que la práctica más común sea usar una fuente cursiva para la constante e .
El estilo de letra en negrita de pizarra se originó en la década de 1960 para distinguir las letras en negrita de las letras comunes en una pizarra o al escribir a máquina; en documentos de composición profesional, las fuentes en negrita se usaban con el mismo propósito. Desde entonces, la letra en negrita de pizarra ha ganado popularidad gradualmente y ahora se usa comúnmente en la impresión matemática para denotar ciertos objetos comunes en un estilo distinto de otros usos de las letras en negrita.
En la actualidad, tanto las letras en negrita de pizarra como las letras en negrita ordinarias se pueden usar indistintamente para representar los sistemas numéricos estándar ( ) y para otros objetos matemáticos determinados, incluidos el espacio afín , el espacio proyectivo , los anillos de Adele , los esquemas de grupos aditivos y multiplicativos ( y ) y la hipercohomología (p. ej., ). Las preferencias de fuentes varían de un autor o editor matemático a otro.
Una preocupación particular por el uso de blackboard bold en Wikipedia es que los símbolos Unicode para caracteres blackboard bold no son compatibles con todos los sistemas, y la sustitución de fuentes en los navegadores a menudo muestra estos símbolos en fuentes discordantes. El uso de caracteres Unicode para blackboard bold no se recomienda en la Wikipedia en inglés; en su lugar, se debe utilizar la representación LaTeX (por ejemplo <math>\mathbb{Z}</math>
o <math>\Z</math>
) o las fuentes negrita estándar. Al igual que con todas estas opciones, cada artículo debe ser coherente consigo mismo, y los editores no deben cambiar los artículos de una opción de tipografía a otra, excepto para mantener la coherencia interna. Cuando haya una disputa, siga MOS:STYLERET .
Debido a un error de representación, la función Blackboard Bold de LaTeX actualmente no funciona con números. En su lugar, utilice negrita (por ejemplo, {{math|'''1'''}} o <math>\bold{1}</math>), que es lo más común de todos modos. Si es absolutamente necesario (por ejemplo, cuando se habla de la notación en sí), utilice el carácter Unicode (por ejemplo, 𝟙).
Debido al error T263572, <math>...</math>
no se debe utilizar marcado en los títulos de las imágenes.
En los artículos de matemáticas, las fracciones siempre deben escribirse con una barra de fracción horizontal (como en ), o con una barra diagonal y con la línea base de los números alineada con la línea base del texto circundante (como en 1/2). El uso de (como 1 ⁄ 2 ) está desaconsejado en artículos de matemáticas. El uso de fracciones precompuestas Unicode (como ½) está totalmente desaconsejado, por razones de accesibilidad [10] entre otras. [11] Las unidades métricas se dan en fracciones decimales (por ejemplo,{{frac}}
5,2 cm ); las unidades no métricas pueden ser cualquier tipo de fracción, pero el estilo de fracción debe ser coherente en todo el artículo.
En álgebra abstracta, solo se utiliza "/" para objetos cocientes : R / A o – marcado: o{{math|''R'' / ''A''}}
<math>R / A</math>
Para subíndices o superíndices fraccionarios simples, el estilo horizontal es visualmente el menos confuso: ( x 1/2 ) o ( ).{{math|x<sup>1/2</sup>}}
<math>x^{1/2}</math>
No existe un acuerdo general sobre qué fuentes se deben utilizar en gráficos y diagramas. En los diagramas geométricos, los puntos se suelen etiquetar con letras mayúsculas, los lados con minúsculas y los ángulos con letras griegas minúsculas.
Los libros de geometría recientes [ ¿cuándo? ] tienden a utilizar una fuente serif cursiva en los diagramas, como en para un punto. Esto permite un uso fácil en el marcado LaTeX. Sin embargo, los libros más antiguos tienden a utilizar letras verticales como en y muchos diagramas en Wikipedia usan la A vertical sin serif en su lugar. Los gráficos en los libros tienden a utilizar convenciones LaTeX, pero nuevamente hay amplias variaciones.
Para facilitar la consulta, los diagramas y gráficos deben utilizar las mismas convenciones que el texto al que hacen referencia. Sin embargo, si existe una ilustración mejor con una convención diferente, normalmente se debe utilizar la mejor ilustración.
Una guía de estilo escrita específicamente para matemáticas:
Más orientación sobre estilo:
Algunos puntos más finos de la tipografía se analizan en:
Los manuales de estilo general a menudo incluyen consejos sobre matemáticas, incluyendo