Señor Presidente

Lord Presidente de la Cámara de los Lores
Logotipo utilizado para representar a la Cámara de los Lores
Titular El señor McFall de Alcluith desde el 1 de mayo de 2021
Cámara de los Lores
Estilo	Lord Speaker (informal y dentro de la Cámara) Título nobiliario propio del miembro
Estado	Oficial presidente
Nominador	Partidos políticos
Designador	La Cámara de los Lores aprobó y juró al Soberano
Duración del mandato	Cinco años, renovable una vez
Formación	4 de julio de 2006
Primer titular	La baronesa Hayman
Diputado	Vicepresidente principal
Sitio web	Sitio web oficial

Este artículo es parte de una serie sobre
Política del Reino Unido
Constitución Carta Magna carta de derechos Tratado de la Unión ( Actas de la Unión ) Soberanía parlamentaria Estado de derecho Separación de poderes Otros principios constitucionales
La corona El Monarca ( lista ) Rey Carlos III Heredero forzoso Guillermo, Príncipe de Gales Familia real Sucesión Prerrogativa Consejeros de Estado El republicanismo en el Reino Unido
Ejecutivo Consejo Privado Carlos III ( Rey en Consejo ) Gobierno de Su Majestad Gabinete ( lista ) Ministerio Starmer ( L ) Primer Ministro ( lista ) Keir Starmer ( izq .) Viceprimer Ministro Angela Rayner ( izq. ) Departamentos Ministros Agencias
Legislatura Parlamento del Reino Unido ( Rey en el Parlamento ) Rey Carlos III Cámara de los Lores Lord Speaker The Lord McFall of Alcluith House of Commons Speaker Sir Lindsay Hoyle Leader of the Opposition Rishi Sunak (C) 59th Parliament Opposition MPs List of MPs
Judiciary Charles III (King-on-the-Bench) Supreme Court President The Lord Reed Deputy President The Lord Hodge Justices of the Supreme Court United Kingdom England and Wales Scotland Northern Ireland
Bank of England Governor Andrew Bailey Deputy governors Monetary Policy Committee Currencies Banknotes Coins
Elections and referendums UK Parliament constituencies (2023 Periodic Review of Westminster constituencies) Political parties Political Parties, Elections and Referendums Act 2000 Dissolution and Calling of Parliament Act 2022 Scottish Parliament constituencies and electoral regions Senedd constituencies and electoral regions UK general elections 1801 co-option 1802 1806 1807 1812 1818 1820 1826 1830 1831 1832–33 1835 1837 1841 1847 1852 1857 1859 1865 1868 1874 1880 1885 1886 1892 1895 1900 1906 1910 (Jan–Feb) 1910 (Dec) 1918 1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (Feb) 1974 (Oct) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019 2024 European Parliament elections (1979–2019) 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 Scottish Parliament elections 1999 2003 2007 2011 2016 2021 Next Northern Ireland Assembly elections 1998 2003 2007 2011 2016 2017 2022 Next Senedd elections 1999 2003 2007 2011 2016 2021 Next UK referendums 1975 2011 2016
Devolution Intergovernmental relations in the United Kingdom Legislative consent motions Prime Minister and Heads of Devolved Governments Council Council of the Nations and Regions England Governance of England English votes for English laws Greater London Authority 1998 referendum Greater London Authority Act 1999 (2007 Act) Mayor of London Sadiq Khan Mayoral cabinet London Assembly London Plan Combined authorities Metro mayors Northern Ireland Northern Ireland Act 1998 (2006 Act) First Minister Michelle O'Neill deputy First Minister Emma Little-Pengelly Executive Assembly Act of the Northern Ireland Assembly Law of Northern Ireland Scotland Scottish devolution 1997 referendum Scotland Act 1998 (2012 Act, 2016 Act) First Minister John Swinney Government Scottish Parliament Act of the Scottish Parliament Scottish statutory instrument Scots law Wales Welsh devolution 1997 referendum (2011 referendum on law-making powers) Government of Wales Act 1998 (2006 Act, Wales Act 2014, Wales Act 2017) First Minister Eluned Morgan Government Senedd Measure of the National Assembly for Wales (1999–2011) Act of Senedd Cymru Welsh law
Administration England History Subdivisions: Regions Ceremonial counties (list) Metropolitan and non-metropolitan counties Metropolitan county Non-metropolitan county Greater London Unitary authorities (list) Districts (list) Metropolitan Borough Non-metropolitan District London Borough Civil parishes (list) Historic counties Northern Ireland History Subdivisions: Counties Districts Scotland History Subdivisions: Sheriffdoms Council areas Community council areas Civil parishes Shires of Scotland Wales History Preserved counties Principal areas Communities (list) Historic counties
Crown Dependencies Bailiwick of Guernsey (Guernsey Alderney Sark) Bailiwick of Jersey Isle of Man British Islands Common Travel Area UK-CD Customs Union
Overseas Territories Akrotiri and Dhekelia Anguilla Bermuda British Antarctic Territory British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Cayman Islands Falkland Islands Gibraltar Montserrat Pitcairn Islands Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha (Saint Helena Ascension Island Tristan da Cunha) South Georgia and the South Sandwich Islands Turks and Caicos Islands British Overseas Territories citizen Visa requirements Visa policies British Overseas Territories Act 2002 UK-OT JMC Chagos Archipelago sovereignty dispute Gibraltar sovereignty dispute Falkland Islands sovereignty dispute
Foreign relations Foreign, Commonwealth and Development Office Foreign policy (history) Diplomatic missions of / in the United Kingdom UK passport British National (Overseas) passport Visa requirements UK–CD Customs Union Visa policy Free trade agreements Australia Barbados Belgium Belize Brunei Canada China Hong Kong Cyprus Denmark France Germany India Israel Italy Japan Kenya Malaysia Malta Netherlands New Zealand Norway Russia Saudi Arabia Singapore Spain South Africa Palestine Pakistan Poland Portugal United States Zimbabwe Ireland politics of Northern Ireland Good Friday Agreement UK–Ireland border Northern Ireland Protocol British–Irish Council European Union (history) Brexit Post-Brexit United Kingdom relations with the European Union UK–EU withdrawal agreement The Commonwealth member states United Kingdom and the United Nations United Nations Security Council P5 NATO G20 G7
United Kingdom portal England Northern Ireland Scotland Wales Other countries
v t e

El Lord Speaker de la Cámara de los Lores es el presidente , director y máxima autoridad de la Cámara de los Lores en el Parlamento del Reino Unido . El cargo es análogo al de Presidente de la Cámara de los Comunes : el Lord Speaker es elegido por los miembros de la Cámara de los Lores y se espera que sea políticamente imparcial.

Hasta julio de 2006, el papel de presidente de la Cámara de los Lores lo desempeñaba el Lord Canciller . En virtud de la Ley de Reforma Constitucional de 2005 , el cargo de presidente de la Cámara de los Lores (como se lo denomina en la Ley) pasó a ser un cargo independiente, lo que permitió que el cargo lo desempeñara otra persona distinta del Lord Canciller. El Lord Canciller siguió actuando como presidente de la Cámara de los Lores durante un período provisional tras la aprobación de la Ley, mientras la Cámara de los Lores consideraba nuevos acuerdos sobre su presidencia.

El actual Lord Speaker es John McFall, Barón McFall de Alcluith . Hasta la fecha, cuatro personas han ocupado el cargo.

En 2003, tras la decisión de desglosar las funciones desempeñadas por el Lord Canciller (originalmente, el objetivo del Primer Ministro Blair era abolir el cargo por completo), un comité selecto de la Cámara de los Lores examinó la propuesta de nuevo cargo de su presidente, incluido el título para el presidente electo de la Cámara de los Lores. Siguiendo sus recomendaciones, el nuevo presidente fue nombrado "Lord Speaker", y el número de vicepresidentes se redujo de 25 a doce. ^[1] Se eligió "Lord Speaker" en parte porque ya se utilizaba en el Reglamento y en el Companion. ^[1]

Las principales funciones del Lord Speaker son presidir los debates celebrados en la cámara de la Cámara de los Lores, asesorar a la Cámara de los Lores sobre las normas de procedimiento, asumir la responsabilidad formal de la seguridad en las zonas del Palacio de Westminster ocupadas por la Cámara de los Lores y sus miembros, hablar en nombre de la Cámara de los Lores en ocasiones ceremoniales y representar a la Cámara de los Lores como su embajador en el Reino Unido y en el extranjero. ^[2]

El rol tiene menos poder que el Presidente de la Cámara de los Comunes . La Cámara de los Lores es en gran medida autónoma, y ​​su presidente ha asumido tradicionalmente un papel menos activo en los debates que el Presidente de la Cámara de los Comunes. Por ejemplo, a diferencia del Presidente, el Lord Speaker no llama al orden a la Cámara, no determina quién hablará cuando dos personas se levantan al mismo tiempo, no decide sobre cuestiones de orden , no disciplina a los miembros que violan las reglas de la Cámara ni selecciona enmiendas a los proyectos de ley ; todas estas funciones las realiza la Cámara de los Lores en su conjunto. De manera similar, mientras que los discursos en la Cámara de los Comunes se dirigen directamente al Presidente, los de la Cámara de los Lores se dirigen a la Cámara en su conjunto; es decir, los discursos comienzan con "Mis Lores" en lugar de "Sr. Presidente". En la práctica, la única tarea del Lord Speaker en la Cámara es poner formalmente la cuestión a votación, anunciar el resultado de cualquier votación y hacer ciertos anuncios a la Cámara (por ejemplo, anunciar la muerte de un miembro). Además, el Lord Speaker puede poner fin al aplazamiento de la Cámara (o "convocar" la Cámara) durante una emergencia pública.

El Lord Speaker ha asumido la mayoría de las funciones que solía tener el Lord Canciller en relación con su función parlamentaria. Sin embargo, el Lord Canciller sigue entregando el discurso al Rey durante la Apertura de Estado del Parlamento , representando al Gobierno al hacerlo. Cuando los lores debatieron la creación del cargo, se debatió si el nuevo Speaker debería tener poderes y responsabilidades adicionales que el Lord Canciller no tiene, ^[1] finalmente se resolvió en forma negativa.

El debate se reanudó con propuestas presentadas por un grupo de líderes (un comité ad hoc ) dirigido por Alastair Goodlad . Las propuestas incluyen permitir que el Lord Speaker, durante el tiempo de preguntas y las declaraciones ministeriales, asuma la función de asesorar a la Cámara sobre qué partido debe hablar a continuación cuando haya una disputa. El líder de la Cámara de los Lores , un ministro del Gobierno, se encarga actualmente de esta tarea. La decisión de quién debe hablar en última instancia permanecería en manos de la Cámara. Una propuesta similar fue hecha por el comité que inicialmente discutió el nuevo cargo. ^[1] Otra opción permitiría al Speaker aún más poder durante el tiempo de preguntas, pero no fue recomendada por el grupo de líderes. El informe del grupo aún debe ser aprobado. ^[3]

Al igual que el Presidente de la Cámara de los Comunes, pero a diferencia del Lord Canciller (que también fue juez y ministro del gobierno), se espera que el Lord Speaker se mantenga imparcial mientras esté en el cargo. Al ser elegido, el Lord Speaker renuncia a su grupo parlamentario o independiente y a ciertos intereses externos para concentrarse en ser un presidente imparcial.

El Lord Speaker es elegido por un período máximo de cinco años y puede permanecer en el cargo durante un máximo de dos mandatos. La elección se lleva a cabo mediante el método de voto alternativo . Según las modificaciones introducidas el 3 de mayo de 2011, las elecciones deben celebrarse antes del 15 de julio del último año de un mandato, y el nuevo mandato comienza el 1 de septiembre. Cuando Helene Hayman, baronesa Hayman , fue elegida primera Lord Speaker, el Secretario de los Parlamentos (el secretario principal de la Cámara de los Lores) anunció el resultado y el Lord Chamberlain anunció la confirmación de la elección por parte de la Reina. El Lord Speaker así elegido sustituyó entonces al Lord Canciller en el Woolsack . ^[4]

Mediante Real Orden del 4 de julio de 2006, ^[5] la Reina declaró que el Lord Speaker tendría rango y precedencia inmediatamente después del Presidente de la Cámara de los Comunes. El Lord Speaker gana un salario de 104.360 libras , menos que el Presidente de la Cámara de los Comunes, aunque el salario del Presidente de la Cámara de los Comunes incluye 81.932 libras pagadas por ser diputado. El Lord Speaker, al igual que el Presidente de la Cámara de los Comunes, tiene derecho a un apartamento de gracia y favor en el recinto parlamentario .

Al igual que el Lord Canciller, el Lord Speaker viste un traje de corte con un sencillo vestido de seda negra cuando preside la Cámara y un vestido ceremonial de damasco de seda negra y encaje dorado en ocasiones de estado. Hasta la fecha, los titulares del cargo han optado por no llevar peluca, como lo hacía anteriormente el Lord Canciller, aunque tienen la opción. Cuando preside los debates, el Lord Speaker se sienta en el Woolsack .

Antes de la sesión de cada día de la Cámara de los Lores, el Lord Speaker forma parte de una procesión que marcha desde la residencia del Lord Speaker hasta la Cámara de los Lores. El Lord Speaker va precedido por el vicesargento de armas o portero principal de la Cámara (que lleva la maza ). A la procesión se une el caballero acomodador de la vara negra en la Cámara del Príncipe. Juntos, se mueven a través del vestíbulo de los no contentos, ingresan a la Cámara debajo del bar y terminan caminando por el lado temporal (oposición) hacia el saco de lana. La maza se coloca en el saco de lana, donde se sienta el Lord Speaker después de que un obispo haya dirigido la Cámara en las oraciones.

Cuando el Soberano designa a los Lords Comisionados para realizar ciertas acciones en su nombre (por ejemplo, para abrir o prorrogar el Parlamento, o declarar formalmente la sanción real ), el Lord Speaker es uno de ellos. ^{[ cita requerida ]} Los otros Lords Comisionados, por convención, son el Líder de la Cámara (que ha actuado como el Comisionado principal desde que las funciones del Lord Canciller fueron transferidas al Lord Speaker), los líderes de los otros dos partidos principales en los Lores y el Convocador de los Crossbenchs.

Los nuevos pares, al ser presentados en la Cámara de los Lores, estrechan la mano del Lord Speaker después de prestar juramento (o hacer afirmación).

Imagen	Nombre (nacimiento-muerte)	Cadencia Elección		Antiguo partido [a]		Árbitro
	Helene Hayman, baronesa Hayman (nacida en 1949)	4 de julio de 2006	31 de agosto de 2011		Mano de obra	[7]
		2006
	Frances D'Souza, baronesa D'Souza (nacida en 1944)	1 de septiembre de 2011	31 de agosto de 2016		Banco transversal	[8]
		2011
	Norman Fowler, barón Fowler (nacido en 1938)	1 de septiembre de 2016	30 de abril de 2021		Conservador	[9]
		2016
	John McFall, barón McFall de Alcluith (nacido en 1944)	1 de mayo de 2021	Titular		Trabajo [b]	[10]
		2021

• Lista de lords cancilleres y lords guardianes

• "Pagar por un orador de la realeza". BBC News . 2 de mayo de 2006.
• Página web oficial del Lord Speaker