El gato blanco y el monje
Libro ilustrado para niños de Jo Ellen Bogart y Sydney Smith.
El gato blanco y el monje
AutorJo Ellen Bogart
IlustradorSidney Smith
IdiomaInglés
GéneroLibro ilustrado para niños
Publicado2016 ( Libros Groundwood )
Lugar de publicaciónCanadá
Tipo de medioImpresión ( tapa dura )
Páginas(sin paginar)
ISBN9781554987801
OCLC1004882337

El gato blanco y el monje: una versión del poema "Pangur Bán" es un libro ilustrado para niños de 2016de Jo Ellen Bogart e ilustrado por Sydney Smith . Adaptación de un poema anónimo del siglo IX , trata sobre la amistad entre Pangur, un gato , y un monje , contada a lo largo de una noche, y la satisfacción que ambos reciben por la mañana.

Recepción

Una reseña en Quill & Quire de El gato blanco y el monje escribió: "Si alguna vez hubo un libro que pudiera calmar a un niño y llevarlo a la contemplación meditativa (¿quizás justo antes de acostarse?), El gato blanco y el monje es ese libro". [1] Y el School Library Journal lo describió como "Una oda meditativa asombrosamente ilustrada a las simples alegrías de la compañía humano-animal y la búsqueda del conocimiento". [2]

El gato blanco y el monje también ha sido reseñado por Kirkus Reviews , [3] Publishers Weekly , [4] Booklist , [5] Horn Book Guides , [6] The New York Times , [7] CBC Books , [8] y CM: Canadian Review of Materials , [9].

Premios

  • Libro de elecciones del CCBC 2017 [10]
  • Libro de poesía destacado de NCTE 2017 [11]
  • Libro preseleccionado para el premio North Somerset Teachers' Book Award de 2017. [12] [13]
  • Premios Literarios del Gobernador General 2016 , lista de finalistas de Literatura Juvenil – Libros Ilustrados [14]
  • 2016 NP 99 Mejor libro [15]
  • Mejor libro infantil ilustrado según New York Times Book Review de 2016. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ Cara Smusiak. "El gato blanco y el monje (reseña destacada)". Quill & Quire . St. Joseph Media . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  2. ^ Kiera Parrott (22 de enero de 2016). "El gato blanco y el monje (reseña destacada)". School Library Journal . Media Source Inc. p. 66 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  3. ^ "El gato blanco y el monje". Reseñas de Kirkus . Kirkus Media LLC. 15 de enero de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2021. Esta joya histórica y tranquila, que recuerda a la narración sucinta y la pincelada expresiva de Chris Raschka y Kevin Henkes , encantará a niños y adultos por igual.
  4. ^ "El gato blanco y el monje: un recuento del poema "Pangur Bán" (reseña destacada)". Publishers Weekly . PWxyz LLC. 4 de enero de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2021 . A pesar del tono reflexivo, el texto y el arte conducen a los lectores rápidamente a través de la historia, que se desarrolla hasta una aparente epifanía para el monje. Es una historia sofisticada y sutil sobre la búsqueda de la alegría, una que resonará fácilmente en lectores jóvenes y mayores.
  5. ^ Ilene Cooper (2016). "El gato blanco y el monje (reseña destacada)". Booklist . American Library Association . Consultado el 13 de octubre de 2021 . . . no se puede negar que se trata de una hermosa obra de arte encuadernado. La obra de arte en acuarela y tinta tiene peso y humor, especialmente en las alegres representaciones de los manuscritos. ... Los lectores que consideren los mensajes subyacentes de la historia sobre las necesidades, el compañerismo y la realización saldrán enriquecidos.
  6. ^ Roger Sutton (2016). "El gato blanco y el monje". Horn Book Guides . Media Source Inc . Consultado el 13 de octubre de 2021 . La adaptación ("inspirada en varias traducciones escritas a lo largo de muchos años") es tan discreta como las ilustraciones en acuarela y tinta, que combinan un espíritu medieval con un sentido moderno de la caricatura, una yuxtaposición que es fresca y parece completamente correcta.
  7. ^ Maria Popova (8 de abril de 2016). "Libros infantiles: 'Cloth Lullaby' de Amy Novesky y más". The New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2021 . El arte distintivo de Sydney Smith (también ilustró la magnífica "Sidewalk Flowers") se encuentra a medio camino entre el cuento de hadas modernista y la novela gráfica, abriendo un portal atractivo entre el pasado y el presente a medida que la antigua historia cobra vida en una estética decididamente contemporánea... La sutil moraleja del texto es atemporal pero también canta con actualidad elegíaca...
  8. ^ "Libros: Canadiense - El gato blanco y el monje". cbc.ca . Canadian Broadcasting Corporation. 1 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2021 . Con la narración sencilla y elegante de Jo Ellen Bogart y las imágenes de inspiración clásica de Sydney Smith, esta historia contemplativa rinde homenaje a la sabiduría de los animales y las maravillas del mundo natural.
  9. ^ Tamara Opar (26 de febrero de 2016). "El gato blanco y el monje: una versión del poema "Pangur Bán"". CM: Canadian Review of Materials . 22 (24). The Manitoba Library Association . Consultado el 13 de octubre de 2021 . Verdaderamente un libro maravilloso, El gato blanco y el monje expresa la riqueza de la relación entre los dos personajes.
  10. ^ Kathleen T. Horning; Merri V. Lindgren; Megan Schliesman; Emily McKnight Townsend (2017). "Libros ilustrados para niños en edad escolar". CCBC Choices 2017 (PDF) . Centro Cooperativo de Libros Infantiles. pág. 57 . Consultado el 13 de octubre de 2021 . Una elegante narración en prosa de un poema gaélico del siglo IX que se cree que fue escrito por un monje irlandés en una abadía alemana. ... Ilustradas principalmente en tonos sombríos, las imágenes estallan en color cuando muestran un manuscrito iluminado que es un eco visual del poema en sí.
  11. ^ "Libros de poesía notables de 2017" (PDF) . ncte.org . Consejo Nacional de Profesores de Inglés . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Premio al mejor libro para profesores de North Somerset: lista de libros de 2017: libros de poesía". northsomersetteachersbookaward.com . Premio al mejor libro para profesores de North Somerset . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  13. ^ "Reseña de la lista larga: El gato blanco y el monje". northsomersetteachersbookaward.com . Premio al libro para profesores de North Somerset . Consultado el 13 de octubre de 2021 . Este poema está bellamente elaborado por Jo Ellen Bogart y exquisitamente ilustrado por Sydney Smith. ..
  14. ^ "Ganadores y finalistas anteriores: Literatura juvenil 2016: libros ilustrados". ggbooks.ca . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  15. ^ Personal del National Post (9 de diciembre de 2016). «The Complete NP99: The best books of 2016». National Post . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  16. ^ "The New York Times Book Review nombra los 10 mejores libros infantiles ilustrados de 2016". The New York Times Book Review . 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  • Fondos de la biblioteca de El gato blanco y el monje
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_gato_blanco_y_el_monje&oldid=1189704110"