Chinatown – Distrito Internacional, Seattle
Distrito histórico de Washington, Estados Unidos

Lugar histórico de Estados Unidos
Distrito histórico de Chinatown en Seattle
Puerta histórica de Chinatown en el distrito histórico de Chinatown de Seattle
Chinatown–International District, Seattle se encuentra en el centro de Seattle
Chinatown – Distrito Internacional, Seattle
Mostrar mapa del centro de Seattle
Chinatown–International District, Seattle se encuentra en Washington (estado)
Chinatown – Distrito Internacional, Seattle
Mostrar mapa de Washington (estado)
UbicaciónAproximadamente delimitado por Yesler, Rainier, Dearborn y Fourth, Seattle, Washington
Área23 acres (9,3 ha)
ArquitectoMúltiples, incluidos Sabro Ozasa, Charles Haynes, Thompson & Thompson [2]
Estilo arquitectónicoBellas Artes
Número de referencia NRHP 86003153 [1]
Agregado a NRHP6 de noviembre de 1986

El Chinatown–International District (abreviado como CID ) es un barrio de Seattle, Washington . Es el centro de la comunidad asiático-estadounidense de la ciudad. Dentro del distrito se encuentran los tres barrios conocidos como Chinatown , Japantown y Little Saigon , llamados así por la concentración de negocios propiedad de personas de ascendencia china, japonesa y vietnamita, respectivamente. El área geográfica también incluía Manilatown . [3]

El nombre de Chinatown/Distrito Internacional fue establecido por la Ordenanza Municipal 119297 en 1999 como resultado del trabajo de los tres vecindarios y el consenso sobre el Plan Estratégico de la Villa Urbana del Distrito Internacional de Chinatown de Seattle presentado al Concejo Municipal en diciembre de 1998. Como muchas otras áreas de Seattle, el vecindario es multiétnico, pero la mayoría de sus residentes son de etnia china . [4] Es uno de los ocho vecindarios históricos reconocidos por la Ciudad de Seattle. [5] El CID tiene una mezcla de residencias y negocios y es una atracción turística por su cultura étnica asiática y sus lugares de interés. [6]

Ubicación

Ubicación del Distrito Internacional de Chinatown dentro de Seattle.

Los límites del CID se definen como 4th Avenue South (al oeste) hasta Rainier Avenue (al este) y desde Yesler Way (al norte) hasta Charles Street/Dearborn (al sur). El CID está delimitado por los barrios de Pioneer Square y SoDo al oeste de 4th Ave S; Rainier Valley al este de Rainier; Beacon Hill y el Distrito Industrial al sur de Charles/Dearborn; y Downtown y First Hill al norte de Yesler.

Dentro del CID hay tres barrios distintos: Chinatown, Japantown y Little Saigon. El distrito histórico de Seattle Chinatown, designado así por el Registro Nacional de Lugares Históricos de los EE. UU . en 1986, se encuentra aproximadamente al sur de Jackson y al oeste de la I-5 , con el parque Hing Hay en su centro. En la actualidad, Japantown está centrado en la 6th Avenue y Main Street y el nexo principal de Little Saigon es 12th Avenue South y South Jackson Street.

Transporte público

El CID es servido por la estación International District/Chinatown en la Línea 1 del sistema de tren ligero Link de Seattle (a través del Túnel de Tránsito del Centro de Seattle cerca de 4th Ave S), y tres paradas a lo largo de Jackson en el tranvía First Hill : en 5th Ave S (que conecta con la Línea 1), 7th Ave S y 12th Ave S.

Historia

Siglo XIX

Los inmigrantes chinos llegaron por primera vez al noroeste del Pacífico en la década de 1850 y, en la década de 1860, algunos se habían establecido en Seattle. Muchos de los primeros inmigrantes chinos en Washington provenían de la provincia de Guangdong , especialmente de Taishan . [7] Los primeros barrios chinos estaban cerca de Yesler's Mill en la costa. Según la historia oral china, la costa fue el primer barrio chino, donde vivían los trabajadores chinos del muelle. La afluencia de inmigrantes chinos se vio frenada por la Ley de Exclusión China de 1882. En 1886, los blancos expulsaron a la mayor parte de la población china de Seattle . Sin embargo, algunos se refugiaron con los nativos americanos en las reservas, mientras que otros quedaron bajo la protección de empleadores blancos y un juez.

El gran incendio de Seattle de 1889 perjudicó aún más a la comunidad. Finalmente, los chinos volvieron a establecer nuevos barrios más al interior, a lo largo de Washington St. y Second Avenue South. [8] Este fue el segundo Chinatown. Los valores de los terrenos aumentaron, especialmente con la inminente construcción de la Torre Smith, y la gente de Chinatown se mudó nuevamente, a la ubicación actual y tercera a lo largo de King Street. Solo el Hop Sing Tong logró conservar su edificio en 2nd y Washington. Vendió este edificio alrededor de 2006 para comprar el antiguo edificio China Gate en 516 7th Ave S en el actual Chinatown.

A finales del siglo XIX, también empezaron a llegar inmigrantes japoneses que se asentaron en el lado sur del distrito, al otro lado de las vías del tren. Parte de la actual calle Dearborn, entre las avenidas 8 y 12, se conocía como calle Mikado, por la palabra japonesa que significa "emperador". [9] Los estadounidenses de origen japonés desarrollaron Nihonmachi, o Japantown , en Main Street, dos manzanas al norte de King Street. A mediados de la década de 1920, Nihonmachi se extendía desde la 4.ª avenida a lo largo de Main hasta la 7.ª avenida, con grupos de negocios a lo largo de las calles Jackson, King, Weller, Lane y Dearborn. [10]

Siglo XX

El 516 7th Ave S se construyó originalmente en 1924 como el Gran Teatro de la Ópera China para albergar una compañía de Ópera de Pekín. [11]

La recalificación de Jackson comenzó en 1907; los trabajadores nivelaron las colinas y utilizaron el relleno resultante para recuperar las marismas, lo que facilitó el viaje al centro de la ciudad. A medida que los valores de las propiedades del centro de la ciudad aumentaron, los chinos se vieron obligados a trasladarse a otras zonas. A principios de la década de 1900, comenzó a desarrollarse un nuevo barrio chino a lo largo de King Street. [8] En 1910, Goon Dip, un destacado empresario de la comunidad chino-estadounidense de Seattle , [12] dirigió a un grupo de chino-estadounidenses para formar la Kong Yick Investment Company, una sociedad de beneficencia . [8] Su financiación y sus esfuerzos condujeron a la construcción de dos edificios: el East Kong Yick Building y el West Kong Yick Building. [13]

Mientras tanto, los filipino-estadounidenses comenzaron a llegar para reemplazar a los trabajadores chinos del muelle, que se habían mudado al interior. Según Pamana I, una historia de los filipino-estadounidenses en Seattle, se establecieron a lo largo de First Hill y los hoteles y pensiones de Chinatown y Japantown a principios de la década de 1920. Se sintieron atraídos por trabajar como trabajadores contratados en la agricultura y las fábricas de conservas de salmón . [14] [15] Entre ellos se encontraba el autor filipino Carlos Bulosan , quien escribió sobre sus experiencias y las de sus compatriotas en su novela America Is In The Heart (1946). [16] En la década de 1930, se había establecido un 'Manilatown' cerca de la esquina de Maynard y King. [8]

En 1942, bajo los auspicios de la Orden Ejecutiva 9066 , el gobierno federal expulsó y detuvo por la fuerza a personas de ascendencia japonesa de Seattle y la Costa Oeste a raíz del ataque a Pearl Harbor . Las autoridades los trasladaron a campos de internamiento en el interior , donde vivieron desde 1942 hasta 1946. La mayoría de los residentes japoneses de Seattle fueron enviados a Minidoka en Idaho . [17] Después de la guerra, muchos regresaron al noroeste del Pacífico, pero se mudaron a los suburbios u otros distritos de Seattle. Un vestigio restante de la antigua comunidad es la oficina del North American Post , un periódico en idioma japonés fundado en 1902. Otro es el Hotel Panamá, que fue proclamado Tesoro Nacional en 2015 con una inclusión previa en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. UU . [18] Maneki , uno de los restaurantes japoneses más antiguos de los Estados Unidos, reabrió en su espacio de almacenamiento después de que su edificio original fuera saqueado y vandalizado durante la guerra. [19] Uwajimaya, originalmente una tienda en Japantown, se trasladó colina abajo hacia Chinatown.

Los afroamericanos se trasladaron a Seattle durante la Gran Migración , en su mayoría procedentes del sur, para trabajar en la industria bélica durante la Segunda Guerra Mundial , ocupando muchas de las casas que quedaron vacías tras el internamiento de los estadounidenses de origen japonés. Llenaron los negocios vacíos de Jackson Street con notables clubes de jazz. [6]

En 1951, el alcalde de Seattle, William D. Devin, proclamó la zona como "Centro Internacional" debido a la diversidad de personas que residían y trabajaban en las inmediaciones. La empresaria y más tarde concejal de la ciudad Ruby Chow y otros criticaron el uso de "internacional" por enmascarar la historia chino-estadounidense. El uso de "Distrito Internacional" por parte de la ciudad sigue siendo controvertido. [6] [20]

Fotografía aérea del CID en 1969, mirando hacia el noreste. Las calles prominentes que van de este a oeste (desde la esquina inferior izquierda hasta la esquina superior derecha) son Jackson (al fondo) y King (en primer plano). La I-5 en la parte superior de la fotografía.

El primer grupo de defensa del vecindario de Seattle, el Consejo Comunitario de Jackson Street, se opuso a la construcción de una autopista interestatal a través del área. [6] A pesar de las protestas, muchos edificios y negocios chinos y japoneses fueron destruidos para la construcción de la Interestatal 5 en la década de 1960. [21] Los asiáticos étnicos formaron nuevas organizaciones cívicas (en comparación con las asociaciones familiares, tongs y clubes sociales chinos tradicionales) que atienden necesidades que van desde la salud comunitaria, el cuidado de los ancianos, la información y las referencias, el asesoramiento, la preservación histórica, la comercialización del área y la construcción de viviendas para personas de bajos ingresos. La construcción del Kingdome en 1972 encajonó aún más al vecindario, lo que llevó a nuevas protestas por la falta de representación de la comunidad, incluida una manifestación improvisada en la ceremonia inaugural del estadio el 2 de noviembre de 1972. [22] [23]

Con la caída de Saigón en 1975, una nueva ola de inmigrantes de Vietnam y el sudeste asiático se estableció en el Pequeño Saigón de Seattle al este de la I-5. Muchos de estos inmigrantes eran de ascendencia china. El pho vietnamita se introdujo en la ciudad en 1982 con la apertura de Phở Bắc , un restaurante famoso por su forma de barco. [24] Mientras tanto, el Pequeño Saigón obtuvo su primera tienda de comestibles con la apertura de Viet-Wah en 1981; se le unieron Lam's Seafood Market en 1991 y Hau Hau Market en 1995. [25] [26] [27] [28]

El peor asesinato en masa en la historia de Seattle tuvo lugar en el Wah Mee Club en Maynard Alley el 18 de febrero de 1983. Trece personas fueron asesinadas.

En 1986, una parte de Chinatown y Japantown fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos como el "Distrito Histórico de Chinatown de Seattle". [29] Ese año, el Museo Wing Luke Memorial se trasladó a la 7.ª Avenida, ubicación que ocuparía durante dos décadas.

En 1999, el Ayuntamiento aprobó el "Plan Estratégico de la Villa Urbana del Distrito Internacional/Chinatown" para el futuro del barrio. Este plan, acordado por todas las organizaciones principales del CID, condujo a la Ordenanza Municipal 119297. Esta ordenanza consagró los tres barrios de Chinatown, Japantown, Little Saigon y el Distrito Histórico de Chinatown en un solo barrio más grande con un nombre comprometido. Desde entonces, los intereses a menudo conflictivos del desarrollo, la preservación y la conversión de edificios antiguos en viviendas para personas de bajos ingresos han chocado a medida que los desarrollos de oficinas (por ejemplo, Union Station) y los desarrollos de viviendas a precio de mercado se ven abrumados por los aumentos drásticos en el parque de viviendas para personas de bajos ingresos. Además, estalló la controversia sobre la desocupación de S. Lane Street como parte de una gran remodelación por parte de la empresa privada Uwajimaya. Los manifestantes formaron la organización Save Lane Street e insistieron en que, como dueños de negocios, apoyaban la remodelación, pero se oponían a desocupar una calle pública para un uso comercial privado. Después de perder una demanda presentada sobre el asunto, el grupo Save Lane Street se disolvió. [30]

Siglo XXI

Uwajimaya , 2005

La construcción de un paifang para el barrio comenzó en 2006 y la Puerta Histórica de Chinatown se inauguró el 9 de febrero de 2008. Se encuentra en el extremo oeste de South King Street. Tiene 45 pies de alto y está hecha de acero y yeso. [31] El Museo Wing Luke se trasladó al edificio East Kong Yick en 2008. [32]

Las partes de Japantown y Chinatown del vecindario, vistas desde el Columbia Center en 2019

Como parte de los proyectos destinados a mantener la identidad del barrio, el Departamento de Transporte de Seattle instaló carteles bilingües con los nombres de las calles en sus intersecciones a partir del verano de 2013. Los barrios de Chinatown y Japantown los recibieron con la instalación inicial; el barrio de Little Saigon no tuvo los carteles instalados hasta agosto de 2016. Los carteles presentan una sección superior con los nombres legales en inglés de las calles en blanco sobre un fondo verde y una sección inferior con texto traducido en blanco en los respectivos idiomas nativos de los barrios sobre un fondo marrón; el chino tradicional se presenta en Chinatown, mientras que el japonés se presenta en Japantown, y el vietnamita en Little Saigon. [33] [34] [35]

El 28 de febrero de 2019, los agentes de policía arrestaron a cinco propietarios/operadores de spa y realizaron una redada en 11 salones de masajes , la mayoría de ellos en South Jackson Street dentro del vecindario, en relación con una investigación sobre un supuesto plan de prostitución y lavado de dinero que comenzó en enero de 2015. 26 mujeres chinas , de entre 20 y 60 años, fueron expulsadas de los salones; muchas de ellas eran recién llegadas que no hablaban inglés con fluidez. Según documentos policiales y judiciales, muchas de las mujeres trabajaban turnos de 14 horas durante seis o siete días a la semana en condiciones decrépitas. [36]

Aumento del número de personas sin hogar y éxodo

El barrio ha experimentado una gentrificación desde principios de la década de 2000 debido a un aumento dramático en la demanda general de desarrollo inmobiliario en la ciudad. Un informe de mayo de 2016 de la Coalición Nacional de Desarrollo Comunitario Asiático-Pacífico Americano reveló que los alquileres generales de la ciudad superaron los ingresos en un 45 por ciento entre 2000 y 2014. Como resultado, una parte significativa de sus residentes de larga data han sido desplazados de sus residencias debido a su incapacidad para pagar el aumento del alquiler, y posteriormente han sufrido la falta de vivienda debido a la cantidad insuficiente de viviendas asequibles en el vecindario. [37] El campamento de personas sin hogar de Nickelsville , establecido en 2008, se mudó en septiembre de 2014 a un sitio en South Dearborn Street frente a la rampa de entrada a la Interestatal 5 en dirección norte . El dueño de la propiedad desalojó el campamento en febrero de 2016 después de que su líder fuera expulsado el año anterior debido a un conflicto en el lugar, invalidando el acuerdo realizado con el propietario; Los 16 residentes restantes fueron desalojados pacíficamente el 11 de marzo. [38] [39] [40]

En un intento por abordar la crisis de personas sin hogar que empeoraba en la ciudad , el alcalde Ed Murray anunció el 8 de febrero de 2017 que la ciudad abriría un refugio para personas sin hogar las 24 horas, los 7 días de la semana, similar al centro de navegación abierto por los funcionarios en San Francisco en 2015. Después de una búsqueda que se remonta al junio anterior, la ciudad seleccionó el edificio Pearl Warren en 12th Avenue South en el área de Little Saigon, que ya albergaba un refugio tradicional para hombres sin hogar en ese momento. La selección fue recibida con una reacción mixta a negativa de la comunidad de Little Saigon; muchos en la comunidad se sorprendieron por el anuncio, alegando que la ciudad no les pidió su opinión. Si bien los miembros declararon que comprendían la necesidad de manejar la crisis, tenían preocupaciones sobre el potencial de delincuencia y problemas de saneamiento. La reacción de la comunidad, que incluyó cartas enviadas a él y protestas fuera del Ayuntamiento de Seattle , impulsó a Murray a anunciar el 24 de abril que detendría el proyecto hasta que pudiera idear un plan que satisficiera a los miembros de la comunidad. El centro abrió el 12 de julio con 75 camas y dentro de su presupuesto asignado de 2,7 millones de dólares. [41] [42] [43]

Los campamentos improvisados ​​todavía prevalecían en el vecindario. Después de que los funcionarios de la ciudad desalojaran un campamento de alrededor de 20 refugios en una escalera vecina el 22 de abril de 2020, muchos campistas migraron una cuadra hacia South Weller Street, que estaba bordeada por más de 30 refugios. El desalojo se produjo a pesar de las estrictas pautas establecidas con la pandemia de COVID-19 debido a la dificultad que encontró el Departamento de Policía de Seattle para patrullar la escalera. [44] En octubre de 2022 [actualizar], había 15 campamentos alrededor del área, y los graves problemas de seguridad pública en torno a su presencia se citaron como una de las principales razones de un éxodo masivo de empresas del vecindario. [45] [46] Más de 19 empresas habían cerrado sus operaciones en el área ese año, y el cierre de Viet Wah el 30 de septiembre fue uno de los sucesos más notables. [45] [47] En un editorial sobre la sección Little Saigon para The Seattle Times , un director ejecutivo de una organización sin fines de lucro local (que también decidió mudarse) argumentó que los desarrolladores privados estaban contribuyendo al éxodo al descuidar el mantenimiento de sus propiedades en busca de una recuperación del mercado. Según un estudio económico de 2021 de la sección del vecindario, fue "clasificada como de alto riesgo de desplazamiento" debido al rápido crecimiento residencial, con alrededor de 1.145 nuevas unidades de vivienda construidas en los últimos cuatro años. [48] [49]

En 2023, fue el primer barrio del estado en ser incluido en la lista anual de los 11 lugares históricos más amenazados de Estados Unidos del National Trust for Historic Preservation . El barrio de Chinatown en Filadelfia también fue incluido en la lista, y la organización señaló que aún quedaban menos de la mitad de esos barrios de los 83 identificados en todo el país. [50]

Cultura

Mapa
200 m
220 yardas
9
Museo Wing Luke
8
Uwajimaya
7
Hotel Panamá
6
Terraza Kobe
5
Teatro Nippon Kan
4
Puerta histórica del barrio chino
3
Parque Hing Hay
2
Parque infantil internacional Donnie Chin
1
Jardín de Danny Woo
Ubicaciones seleccionadas en el Distrito Internacional de Chinatown 
  •  Puntos de interés 
  •  Parques y espacios abiertos 
  •  Tiendas y restaurantes 

1
Jardín de Danny Woo
2
Parque infantil internacional Donnie Chin
3
Parque Hing Hay
4
Puerta histórica del barrio chino
5
Teatro Nippon Kan
6
Terraza Kobe
7
Hotel Panamá
8
Uwajimaya
9
Museo Wing Luke

El barrio acoge un festival del Año Nuevo Lunar cerca del Año Nuevo Lunar del Este Asiático; el Dragon Fest, un festival panasiático-estadounidense, durante el verano; y un mercado nocturno a principios del otoño. [51] La organización sin fines de lucro Friends of Little Saigon organiza un evento anual Celebrate Little Saigon que celebra la cultura vietnamita. [52]

Algunos edificios del barrio de CID incorporan diseños arquitectónicos chinos, como balcones en el segundo o tercer piso o techos de tejas. [53] El barrio también cuenta con instalaciones de arte público de artistas como George Tsutakawa y Norie Sato . Los artistas Meng Huang y Heather Presler instalaron esculturas de dragones chinos en farolas a lo largo de Jackson Street en 2002. [54]

Entre las empresas y lugares de interés notables se incluyen:

Mercado nocturno en el parque Hing Hay (2015)

En el Distrito Internacional de Chinatown se filmó una película independiente llamada The Paper Tigers , una comedia de artes marciales. [55] [56] El distrito tiene una breve aparición en el juego The Last of Us Part II de Naughty Dog . Durante el juego, los jugadores pueden visitar tiendas devastadas, restaurantes y la icónica Puerta de Chinatown. [ cita requerida ] Parte del distrito se puede jugar en la misión "Invasión" de World in Conflict de Massive Entertainment y en el mapa Dome. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional – (#86003153)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  2. ^ "Inventario—Formulario de nominación – (#86003153)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales. 9 de julio de 2010. Hoja de continuación. Número de artículo 7. Páginas 6-12, 14-17, 19-23. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022. Consultado el 9 de julio de 2010 .
  3. ^ "Comunidad filipina". Autoridad de desarrollo y preservación del distrito internacional de Chinatown de Seattle. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Datos del censo de 2010". Censo de los Estados Unidos . 2010. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Distrito Internacional". Departamento de Vecindarios de Seattle . Ciudad de Seattle . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  6. ^ abcd «Barrios de Seattle: Chinatown–International District – Historia en miniatura – HistoryLink.org». www.historylink.org . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  7. ^ Ng, Assunta (26 de septiembre de 2013). "BLOG: Pensar en grande, ese es su lema". Northwest Asian Weekly . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  8. ^ abcd «Herencia asiático-estadounidense e isleña del Pacífico: Distrito histórico de Chinatown de Seattle, Seattle, Washington». Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  9. ^ Lei, Owen (17 de julio de 2011). "Seattle man champions changing a century-old street name". KING-TV . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 17 de julio de 2011. La ordenanza municipal 4044, promulgada el 23 de diciembre de 1895 , cambió el nombre "Mikado" a Dearborn Street como parte de un plan de toda la ciudad para estandarizar los nombres de las calles en una zona urbana en auge. La sección 276 del proyecto de ley establecía: 'Que los nombres de Alaska Street, Mikado Street, Modjeska Street, Cullen Street, Florence Street y Duke Street, desde Elliott Bay hasta Lake Washington , sean y sean cambiados a Dearborn Street.'
  10. ^ Takami, David A. (1998). Destino dividido: una historia de los estadounidenses de origen japonés en Seattle. Estados Unidos: University of Washington Press. p. 29. ISBN 0-295-97762-0.
  11. ^ Ochsner, Jeffrey Karl, ed. (2014). "Chinn, Wing Sam". Shaping Seattle Architecture: A Historical Guide to the Architects (Dando forma a la arquitectura de Seattle: una guía histórica de los arquitectos ). Seattle: University of Washington Press. pág. 428. ISBN 978-0-295-99348-5. Recuperado el 20 de marzo de 2019 .
  12. ^ "Chinatown/Distrito Internacional de Seattle". Museo Wing Luke . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  13. ^ "Construcción y arquitectura > Museo Wing Luke". Museo Wing Luke . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  14. ^ Mejia-Giudici, Cynthia (3 de diciembre de 1998). "Trabajadores de la industria conservera filipina". HistoryLink . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  15. ^ "El sindicalismo en las fábricas de conservas filipinas a lo largo de tres generaciones, de 1930 a 1980". Proyecto de derechos civiles e historia laboral de Seattle, Universidad de Washington . Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  16. ^ Mejía-Giudici, Cynthia (14 de febrero de 2003). "Bulosan, Carlos (1911?-1956), Escritor". Enlace histórico . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  17. ^ "Internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial". Amigos de Minidoka. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  18. ^ Broom, Jack (26 de julio de 2015). «El hotel Panamá de Seattle es considerado un tesoro nacional». Seattle Times . Seattle Times Company. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  19. ^ Imperial, Aileen (18 de mayo de 2017). «La historia y la gente detrás del restaurante de sushi más antiguo de Seattle». Crosscut. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "La disputa por el nombre nubla la apertura de la biblioteca". The Seattle Times . 11 de junio de 2005. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  21. ^ Crowley, Walt (1998). "Chinatown-International District". National Trust Guide Seattle: Guía americana para viajeros de arquitectura e historia . Nueva York: Preservation Press. pág. 55. ISBN 0-471-18044-0. Recuperado el 20 de marzo de 2019 .
  22. ^ Tsutakawa, Mayumi (8 de julio de 1999). "Cómo The Kingdome impulsó la mayoría de edad de la comunidad asiático-estadounidense". The Seattle Times . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  23. ^ "Protesta en Kingdom y marcha de HUD". Proyecto de Historia Laboral y de Derechos Civiles de Seattle. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  24. ^ "Un fenómeno culinario: La historia del pho en Seattle". MyNorthwest.com . 4 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  25. ^ Simon, Jim (21 de mayo de 1995). "El dulce éxito de un inmigrante: tiene gusto por los negocios". The Seattle Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  26. ^ Susskind, Jonathan (20 de enero de 1993). "PHO, FISH AND FUN - ENTICING VIET FARE". Seattle Post-Intelligencer . pág. C1.
  27. ^ Wang, Elizabeth (12 de abril de 2012). "El propietario del mercado, Yen Lam-Steward, celebra 21 años significativos en el mercado de mariscos de Lam". Northwest Asian Weekly . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  28. ^ Beason, Tyrone (15 de marzo de 2013). «Explorando las intersecciones más interesantes de Seattle». The Seattle Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  29. ^ Lowe, Turkiya L.; Taylor, Quintard . Recomendaciones para la designación en el Registro Nacional de propiedades asociadas con derechos civiles en Idaho, Oregón y Washington (PDF) (Informe). Servicio de Parques Nacionales. p. 13. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2006. Consultado el 4 de enero de 2012. Rainier Heat and Power Company
  30. ^ Jacklet, Ben (15 de julio de 1999). «El gran centro comercial de Chinatown». The Stranger . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2006. Consultado el 17 de julio de 2011 .
  31. ^ Wong, Brad (6 de enero de 2008). «La puerta histórica proporciona otro vínculo con las raíces de Chinatown». Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  32. ^ Rothstein, Edward (31 de mayo de 2008). «Seattle Asian Museum Moves Around the Corner and Into Its Identity» (El Museo Asiático de Seattle da un giro y adquiere su identidad). The New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  33. ^ "Se revelan nuevos letreros bilingües con nombres de calles en el distrito internacional de Chinatown" (Comunicado de prensa). Oficina del alcalde de Seattle. 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  34. ^ Keeley, Sean (17 de julio de 2013). "Letreros bilingües en las calles de Chinatown-International District". Curbed Seattle . Vox Media. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  35. ^ Keeley, Sean (26 de agosto de 2016). "SDOT introduce señales de tráfico bilingües en Little Saigon de Seattle". Curbed Seattle . Vox Media. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  36. ^ Green, Sara Jean (7 de marzo de 2019). «Gran redada de prostitución: la policía de Seattle allana 11 salones de masajes y libera a 26 mujeres». The Seattle Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  37. ^ Gunawan, Imana (25 de enero de 2017). "Las celebraciones del Año Nuevo Lunar 'luchan con la identidad' a medida que los barrios cambian". NBC News . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  38. ^ Herz, Ansel (21 de agosto de 2014). "El campamento de personas sin hogar de Nickelsville se trasladará al Distrito Internacional". The Stranger . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  39. ^ Beekman, Daniel (7 de febrero de 2015). "Nickelsville boots leader; homeless site now teetering" (Líder de las botas de Nickelsville; sitio para personas sin hogar ahora tambaleándose). The Seattle Times . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  40. ^ Browning, Paige; Jones, Liz (11 de marzo de 2016). "Residentes sin hogar expulsados ​​del campamento de Nickelsville en Seattle". KUOW . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  41. ^ Beekman, Daniel (8 de febrero de 2017). «Se espera que se abra un refugio para personas sin hogar al estilo de San Francisco en el Distrito Internacional de Chinatown de Seattle». The Seattle Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  42. ^ Knauf, Ana Sofia (3 de mayo de 2017). "Propuesta de refugio para personas sin hogar de baja barrera irrita a los residentes de Little Saigon". The Stranger . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  43. ^ Coleman, Vernal (10 de julio de 2017). "Una nueva forma de ayudar a las personas sin hogar de Seattle: el Centro de Navegación abrirá el miércoles". The Seattle Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  44. ^ Brownstone, Sydney (22 de abril de 2020). "La ciudad de Seattle despeja un campamento en el área de Chinatown-ID a medida que aumentan los casos de coronavirus entre las personas sin hogar". The Seattle Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  45. ^ ab Ng, Assunta (27 de octubre de 2022). «El éxodo masivo de Chinatown: los negocios finalmente rompen su silencio». Northwest Asian Weekly . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  46. ^ Vinh, Tan (27 de noviembre de 2021). "Little Saigon podría perder dos restaurantes de renombre debido a la falta de clientes y otros nueve cierres en el área de Seattle". The Seattle Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  47. ^ Rosenblatt, Lauren (1 de octubre de 2022). "El supermercado Viet-Wah de Seattle cierra sus puertas a raíz de la delincuencia, la COVID y los costos". The Seattle Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  48. ^ El consejo editorial del Seattle Times (15 de diciembre de 2022). «El Pequeño Saigón de Seattle recibe ayuda, pero se necesita mucho más». Editorial. The Seattle Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
  49. ^ ECONorthwest (23 de septiembre de 2021). Resumen del proyecto Little Sàigòn (PDF) (Informe). Ciudad de Seattle . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  50. ^ Lindblom, Mike (9 de mayo de 2023). «Barrio de Seattle incluido en la lista de los «lugares históricos más amenazados»». The Seattle Times . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  51. ^ "Eventos CIDBIA". cidbia.org . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  52. ^ "Eventos". Amigos de Little Saigon . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  53. ^ Poe, Nathan. "Seattle International District--Seattle, Washington: A National Register of Historic Places Travel Itinerary" (Distrito internacional de Seattle, Seattle, Washington: itinerario de viaje del Registro Nacional de Lugares Históricos). www.nps.gov . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  54. ^ "Chinatown/International District (CID)" (PDF) . Mapa: Seattle Public Art (PDF) . Oficina de Artes y Cultura de la Ciudad de Seattle. págs. 22, 23. Archivado (PDF) del original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  55. ^ "Un cineasta de Seattle dice que Hollywood no haría su película a menos que reemplazara a su elenco de color por actores blancos". MyNorthwest.com . 4 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  56. ^ "'The Paper Tigers' juega con la tradición de las artes marciales de Seattle". Seattle Met . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2021 .

Lectura adicional

  • Bulosan, Carlos. América está en el corazón (1946)
  • Chew, Ron, ed. Reflexiones.
  • Ordenanza municipal 119297. www.seattle.gov
  • De Barros, Paul. Jackson Street After Hours: Las raíces del jazz en Seattle (1993)
  • Sociedad Histórica Nacional Filipino Americana. Pamana I. Seattle, Washington.
  • Sociedad Histórica Nacional Filipino Americana. Pamana II. Seattle, Washington.
  • Sociedad Histórica Nacional Filipino-Americana. Pamana III. Seattle: 2012.
  • George, Kathy. "Seattle's Japantown remembered" (Archivo). Seattle Post-Intelligencer , domingo 21 de noviembre de 2004.
  • Hola, Chui Mei. Goon Dip.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Distrito Internacional de Seattle, Washington .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Seattle/Pioneer Square-International District .
  • Sitio web oficial del Distrito Internacional de Chinatown
  • Descripción del Distrito Internacional de Seattle del Servicio de Parques Nacionales
  • Revisión especial internacional del distrito de la ciudad de Seattle
  • El Movimiento Asiático-Americano de Seattle, una colección multimedia de recursos sobre el Movimiento Internacional de Preservación de Distritos y las protestas de Kingdome a cargo del Proyecto de Historia Laboral y de Derechos Civiles de Seattle
  • Distrito Internacional de Seattle Post-Intelligencer
  • Guía de los registros de distrito de revisión especial internacional 1973-1997 de los Archivos Digitales del Noroeste

47°35′51″N 122°19′15″O / 47.59750, -122.32083

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Chinatown–Distrito_Internacional_de_Seattle&oldid=1259825275"