El camino al infierno

Álbum de estudio de 1989 de Chris Rea
El camino al infierno
Álbum de estudio de
Chris Rea
Liberado30 de octubre de 1989 [1]
GrabadoEstudios Miraval , Francia
Género
Longitud50:53​​
Etiqueta
Productor
Cronología de Chris Rea
Nueva luz a través de viejas ventanas
(1988)		El camino al infierno
(1989)		Albergue
(1991)
Singles de El camino al infierno
  1. " El camino al infierno "
    Fecha de estreno: Octubre de 1989
  2. " Eso es lo que siempre dicen "
    Fecha de lanzamiento: noviembre de 1989
  3. " Texas "
    Fecha de estreno: 1990
  4. " Dime que hay un cielo "
    Fecha de lanzamiento: 1990
Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[2]
Nuevo expreso musical4/10 [3]

The Road to Hell es el décimo álbum de estudio del cantautor británico Chris Rea , lanzado en 1989. Tras varios lanzamientos de gran éxito, es el álbum de estudio más exitoso de Rea y encabezó la lista de álbumes del Reino Unido durante tres semanas. [4] [5] Aclamado como una "obra maestra moderna", fue certificado 6 veces Platino por BPI en 2004. [6] [7] El álbum demuestra una cohesión temática previamente ausente en el trabajo de Rea, con la mayoría de las pistas que contienen fuertes elementos de comentario social, abordando la alienación, la violencia y la redención. [8] La segunda parte de la canción principal de dos partes, " The Road to Hell (Pt. 2) ", es una de las canciones más famosas de Rea y fue su primer sencillo Top 10 del Reino Unido. Geffen Records lanzó el álbum en los EE. UU., agregando la regrabación de 1988 de " Let's Dance " y una portada diferente.

Producción

El álbum se basó en el auge que Rea había experimentado en los años anteriores, comenzando con un aumento de popularidad en Irlanda. "Sin The Irish y Shamrock Diaries no habría habido Road To Hell", dijo Rea. [9] El álbum fue escrito y grabado en cuatro semanas. [8] Tuvo muchos problemas con el álbum que surgieron de la actitud de su compañía discográfica, y "grabó el siguiente álbum -Auberge- antes , como un acuerdo con Warner Brothers . Entonces, si Road To Hell no funcionaba -y dijeron que no lo haría- saltaríamos directamente a Auberge y nos olvidaríamos de él. Por supuesto, el comienzo de Road To Hell es una cosa de blues gospel . Warner Brothers dijo: 'Esto se acabará en cinco minutos'. Pero me mantuve firme, y fue el número uno". [10]

Canciones

A lo largo del álbum hay repetidas referencias a la creciente disolución social y al aumento de la violencia, incluidos disturbios, asesinatos y su representación irresponsable en las noticias de televisión ( You Must Be Evil ), y "el miedo pervertido a la violencia" en las calles de la ciudad ( The Road to Hell (Part 2)) , donde "todo se ha vuelto loco" en medio de temores de que "alguien va a morir ahí fuera" ( Texas ). Rea también apunta a la destrucción de los ríos por parte de los contaminadores industriales (que "hierven" con "veneno"), y al thatcherismo (que también criticó en Steel River de Shamrock Diaries ), descartando las nociones de una "autopista de movilidad ascendente", o de que las promesas se cumplirán ( That's What They Always Say ). Una sensación de fatalidad sofocante impregna la canción principal. Rea grita "¡Tenemos que salir de aquí!" ( Texas ) y "¡Me voy!" ( Eso es lo que siempre dicen ) y lucha por encontrar un escape en Texas y Buscando un arcoíris . Un tema destacado es el impacto que todo esto está teniendo en su hija, que tenía seis años en ese momento ( Debes ser malvado , Dime que hay un cielo ). [11]

En una entrevista para la edición de lujo del álbum (2019), Rea dijo que You Must Be Evil se inspiró en un amigo periodista suyo que contaba que un informe sobre alguien que había sido atado con un collar en disturbios en Sudáfrica solo aparecería en las noticias de televisión si se obtuvieran imágenes del horrible evento. "Empiezas a ver las noticias como pornografía", dijo Rea. "'¡Si tenemos algo horrible, es noticia!'... Y lo odio, hasta el día de hoy". [12] Cuenta cómo su hija vio el informe de televisión y cómo su suegro trató de consolarla diciéndole que hay un cielo , lo que impulsó a Rea a escribir la canción Tell Me There's a Heaven , que posteriormente se utilizó en una película de información pública de 1991 para la NSPCC . A lo largo de los años, Texas se ha reproducido en estaciones de radio de rock clásico / AOR en Texas y, a veces, se reproduce como música de fondo antes de los juegos de béisbol de los Texas Rangers en el Rangers Ballpark en Arlington . Daytona trata sobre el Ferrari 365 GTB/4 Daytona (Rea corre con un modelo diferente de Ferrari), en el que canta sobre el coche metafóricamente, con el ruido del motor y de los neumáticos del coche desvaneciéndose hacia el final de la canción. [13]

Arte de portada

Max Hole encargó a The Leisure Process la realización de la portada del álbum. El director creativo John Carver se encargó personalmente del proyecto y encargó y dirigió artísticamente la ilustración a Adrian Chesterman. Chesterman [14] también fue responsable de la creación de la portada del álbum Bomber de Motörhead de 1979 , entre otros .

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Chris Rea

Álbum original
No.TítuloLongitud
1." El camino al infierno (Parte 1) "4:52
2." El camino al infierno (Parte 2) "4:32
3."Debes ser malvado"4:23
4." Texas "5:12
5."En busca del arcoíris"8:02
6."Tu cálido y tierno amor"4:33
7."Daytona"5:07
8." Eso es lo que siempre dicen "4:29
9."Solo quiero estar contigo"3:41
10." Dime que hay un cielo "6:06
Longitud total:50:58

(La edición en CD de Geffen para EE. UU. de 1989 también incluye la regrabación de 1988 de " Let's Dance ", ubicada entre las pistas 8 y 9 enumeradas anteriormente).

En 2019, el álbum, junto con otros del catálogo anterior de Rea, fue remasterizado y reeditado con un segundo CD de caras B, remezclas y pistas en vivo.

Disco extra de la remasterización de 2019
No.TítuloLongitud
1."Él debería saberlo mejor" (cara B del sencillo Road To Hell)4:38
2."Eso es lo que siempre dicen" (Rainbow Mix)6:41
3."1975" (cara B del sencillo Eso es lo que siempre dicen)4:47
4."The Road To Hell Partes 1 y 2" (En vivo en el Wembley Arena, marzo de 1990)6:59
5."Working On It" (en directo en el Wembley Arena, marzo de 1990)6:26
6."Let's Dance" (en vivo en el Wembley Arena, marzo de 1990)7:34
7."Daytona" (en vivo en el NEC de Birmingham, noviembre de 1991)6:36
8."Trabajando en ello" (mezcla extendida)5:56
9."Josephine" (versión estadounidense de Nueva luz a través de viejas ventanas )4:16
10."Vamos a bailar" (de Nueva luz a través de viejas ventanas)4:15
11."Debes ser malvado" (en directo en Stuttgart, 1991)4:36
12."Puedo escuchar los latidos de tu corazón" (de Nueva luz a través de viejas ventanas)3:25
13."Trabajando en ello" (de Nueva luz a través de viejas ventanas)4:26
Longitud total:70:38

Personal

  • Chris Rea – voz, teclados, guitarras
  • Kevin Leach – teclados,
  • Max Middleton – piano acústico, Fender Rhodes , arreglos de cuerdas
  • Robert Ahwai – guitarras
  • Eoghan O'Neill – bajo
  • Martin Ditcham – batería, percusión
  • Gavyn Wright – concertino y director
  • Karen Boddington – voces adicionales
  • Carol Kenyon – voces adicionales
  • Linda Taylor – voces adicionales

Producción

  • Chris Rea – productor
  • Jon Kelly – productor
  • Neil Amor – ingeniero
  • Diane BJ Koné – ingeniera
  • Willie Grimston – coordinador
  • El proceso del ocio: diseño artístico y de portada
  • Jim Beach – administración
  • John Knowles – gestión
  • Paul Lilly – gestión

Gráficos

Rendimiento de las listas semanales de The Road to Hell de Chris Rea
Gráfico (1989-1990)
Posición máxima
Álbumes australianos ( ARIA ) [15]35
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [16]2
Mejores álbumes y CD de Canadá ( RPM ) [17]37
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [18]43
Álbumes alemanes ( Offizielle Top 100 ) [19]3
Álbumes húngaros ( MAHASZ ) [20]12
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [21]33
Álbumes noruegos ( VG-lista ) [22]3
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [23]2
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [24]6
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [25]1
Billboard 200 de EE. UU. [26]107
Rendimiento de las listas de éxitos de fin de año de 1989 de The Road to Hell de Chris Rea
Gráfico (1989)Posición
Álbumes europeos ( música y medios ) [27]92
Rendimiento de las listas de éxitos de fin de año de 1990 de The Road to Hell de Chris Rea
Gráfico (1990)Posición
Álbumes austriacos (Ö3 Austria) [28]13
Álbumes europeos ( música y medios ) [29]13
Álbumes alemanes (Top 100 oficial) [30]14
Álbumes suizos (Schweizer Hitparade) [31]17

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Austria ( IFPI Austria) [32]Platino50.000 *
Canadá ( Música Canadá ) [33]Oro50.000 ^
Finlandia ( Musiikkituottajat ) [34]Oro45.000 [34]
Francia ( SNEP ) [35]Platino300.000 *
Alemania ( BVMI ) [36]3× Oro750.000 ^
Suiza ( IFPI Suiza) [37]Platino50.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [38]6× Platino1.800.000 ^

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.

Referencias

  1. ^ "Camino al infierno". Bpi.co.uk . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  2. ^ "Road to Hell - Chris Rea | Canciones, Reseñas, Créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  3. ^ Williams, Simon (18 de noviembre de 1989). "LP - Long Play". New Musical Express . pág. 34.
  4. ^ Neil Cossar (2010). Un día en la música: un registro cotidiano de hechos y hazañas musicales. Omnibus Press. pág. 335. ISBN 978-0-85712-362-6.
  5. ^ "Listas oficiales > Chris Rea". The Official UK Charts Company . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  6. ^ "Road to Hell - Chris Rea | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic" – vía www.allmusic.com.
  7. ^ "Chris Rea - El camino al infierno". BPI . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  8. ^ ab Sandall, Robert (5 de marzo de 1991). "¿Sunny side up?". Revista Q. 55 : 38–40.
  9. ^ "Captcha de ShieldSquare". Songfacts.com .
  10. ^ Henry Yates (1 de diciembre de 2015). "Una entrevista con Chris Rea, un hombre franco y sin pelos en la lengua". Teamrock.com . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  11. ^ "Captcha de ShieldSquare". www.songfacts.com .
  12. ^ "Chris Rea en "El camino al infierno"". YouTube . 2019. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  13. ^ YouTube. YouTube . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010.
  14. ^ "Sitio web del artista". Adrianchesterman.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  15. ^ "Australiancharts.com – Chris Rea – The Road to Hell". Hung Medien. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  16. ^ "Austriancharts.at – Chris Rea – The Road to Hell" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  17. ^ "Los mejores álbumes de RPM: número 9030". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de marzo de 2022.
  18. ^ "Dutchcharts.nl – Chris Rea – The Road to Hell" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  19. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 5 de marzo de 2022.
  20. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1990. 45. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 29 de febrero de 2024.
  21. ^ "Charts.nz – Chris Rea – The Road to Hell". Hung Medien. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  22. ^ "Norwegiancharts.com – Chris Rea – The Road to Hell". Hung Medien. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  23. ^ "Swedishcharts.com – Chris Rea – The Road to Hell". Hung Medien. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  24. ^ "Swisscharts.com – Chris Rea – The Road to Hell". Hung Medien. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  25. ^ "Chris Rea | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 5 de marzo de 2022.
  26. ^ "Chris Rea Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 5 de marzo de 2022.
  27. ^ "European Top 100 Albums 1989" (PDF) . Música y medios . 23 de diciembre de 1989. p. 9. Archivado (PDF) del original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "JAHRESHITPARADE 1990" (en alemán). Listas de éxitos de Austria. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  29. ^ Bakker, Machgiel (22 de diciembre de 1990). «1990 REVIEW: Music & Media Year - End Awards . European Top 100 Albums 1990» (PDF) . Música y medios . Vol. 7, núm. 51. págs. 29, 38. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  31. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1990: Alben". Portal de listas suizas (en alemán) . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  32. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Chris Rea, The Road to Hell" (en alemán). IFPI Austria.
  33. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Chris Rea – The Road to Hell". Música Canadá .
  34. ^ ab "Chris Rea" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia .
  35. ^ "Certificaciones de álbumes en francés – Chris Rea – The Road to Hell" (en francés). InfoDisc. Seleccione CHRIS REA y haga clic en Aceptar . 
  36. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Chris Rea; 'Camino al infierno')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  37. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('El camino al infierno')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  38. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Chris Rea – The Road to Hell". Industria fonográfica británica .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_camino_al_infierno&oldid=1250190074"