El burryman

El Burryman o Burry Man es la figura central de una ceremonia o ritual anual, el Desfile del Burryman, que tiene lugar en la ciudad de South Queensferry , cerca de Edimburgo en la orilla sur del estuario de Forth en Escocia, el segundo viernes de agosto.

La costumbre está asociada con la Feria del Ferry de la ciudad, pero es independiente de ella. ^[1] El viernes por la mañana de la feria, un hombre local se cubre de la cabeza a los tobillos con rebabas (las flores o semillas pegajosas de dos especies de bardana , Arctium lappa y A. minus ) ^[2] que crecen localmente, y camina por la ciudad durante más de nueve horas. ^[3] El significado de esta ceremonia ha sido olvidado durante mucho tiempo, pero ha sido causa de mucha especulación. ^[4]

El derecho a celebrar la Feria del Ferry se concedió por primera vez en 1687, ^[5] pero se cree ampliamente que la costumbre de Burryman es mucho más antigua. ^{[1] [2]} Se solían celebrar ceremonias similares en otras comunidades pesqueras escocesas, en particular Buckie en Moray Firth y Fraserburgh , para "criar el arenque " cuando había habido una mala temporada de pesca. ^{[1] [2]} Ahora, solo la ceremonia de South Queensferry permanece en Escocia, aunque existen posibles paralelos con el Whittlesea Straw Bear , ^[1] los disfraces del Irish Wren Day y el Castleton Garland King (y tal vez incluso el Jack in the green ) en Inglaterra, así como otras costumbres en otras partes de Europa.

Existen muchas teorías sobre el origen de la costumbre, lo que significa la ceremonia y por qué continúa. Una idea es que el desfile tenía como objetivo alejar a los malos espíritus ; ciertamente puede alejar a los niños, algunos de los cuales se aterrorizan al ver al Burryman y evitan mirarlo a los ojos. ^[2] Se ha sugerido que continúa una tradición pagana de miles de años de antigüedad; que es un símbolo de renacimiento, regeneración y fertilidad (similar al Hombre Verde ) que es anterior a casi todas las religiones contemporáneas; que es un " chivo expiatorio " ^[1] e incluso puede haber sido originalmente una víctima de sacrificio . ^[2]

Según la folclorista Christina Hole, que escribió en 1976, el día de la ceremonia de Burryman (el segundo viernes de agosto) es el día anterior a la Feria del Ferry de la ciudad. ^[1] pero el sitio web actual de la Feria del Ferry ^[6] sugiere que se produce al final de una feria que dura una semana.

El Burryman debe recoger su cubierta de rebabas para sí mismo, así como los helechos y flores que se utilizan para decorar su traje y los dos bastones cubiertos de flores (postes) sobre los que apoya sus manos. ^[2] John Nichol admite haber reclutado a su familia para ayudar a reunir la gran cantidad de rebabas (aproximadamente 11.000), que se entrelazan en unos 25 paneles planos ( de tamaño A3 ), como velcro natural , que se pueden envolver alrededor de su cuerpo en la mañana de la ceremonia. El proceso dura aproximadamente media hora. ^[7] Se viste con varias capas de ropa para protegerse de sus ganchos. Un pasamontañas cubre su cabeza y rostro; también está cubierto de rebabas, dejando solo pequeños agujeros para los ojos y la boca; ^[7] un bombín cubierto de flores remata el atuendo. ^{[4] [8]}

Lleva botas (sus pies son las únicas partes de su cuerpo que permanecen descubiertas por las rebabas) y tiene una amplia faja alrededor de su cintura, actualmente hecha de un Estandarte Real de Escocia doblado , ^[4] mostrando la mitad superior de un león rojo rampante sobre un fondo amarillo brillante. ^[8] La elección de la bandera utilizada en el atuendo ha variado, ya que una fotografía de la década de 1970 muestra la faja alrededor de la cintura hecha de una bandera de la Unión doblada . ^[9] Sin embargo, más recientemente no se ha usado ninguna bandera ya que el propio Burryman quería una apariencia más tradicional, ya que las banderas alrededor de la cintura eran una idea bastante nueva ^[10]

La pegajosidad de su envoltura le obliga a caminar torpemente, con las piernas separadas y los brazos extendidos hacia los lados. ^[3] Apoya sus doloridos brazos en postes que le llegan a la cintura y están decorados con flores. Dos asistentes (vestidos con ropa normal ^[1] ) lo guían por la ciudad y lo ayudan en su terrible experiencia.

El Burryman recorre una ruta de siete millas a través de South Queensferry durante nueve horas o más, ^[3] comenzando en el Hotel Staghead, donde se viste con las rebabas. ^[11] La primera parada es la antigua casa del preboste en Villa Road, luego desfila por la ciudad, incluyendo visitas a todos los bares, en cada uno de los cuales el Burryman recibe un trago de whisky gratis con una pajita. Los residentes locales también le dan whisky al Burryman, por lo que al final del día está exhausto. ^[2] La tradición sostiene que traerá buena suerte a la ciudad si le dan whisky y dinero, y que la mala suerte resultará si se interrumpe la costumbre. ^[1]

Sólo los hombres nacidos en el pueblo pueden asumir el papel de Burryman. El cargo suele ser desempeñado por la misma persona durante varios años. Alan Reid fue Burryman durante 25 años (hasta 1999); su sucesor, John Nicol, asumió el cargo hasta 2011. ^[2] Otros titulares anteriores del cargo han sido John "Jacko" Hart, Sam Corson, Arne Fredricksen y Judith McPhillips (el Wee Burry Man, 1948). ^{[ cita requerida ]} Desde 2012, el cargo ha sido ocupado por Andrew Taylor.

En 2005, Burry Man inspiró una canción folk de vanguardia de Daniel Patrick Quinn , narrada por el local Duncan Grahl. ^[12]

El Hombre Burry también aparece en la novela policíaca de época de 2007 The Burry Man's Day de Catriona McPherson.

Burry Man es un elemento central de los audiodramas de Doctor Who de 2022 Way of the Burryman y The Forth Generation de Big Finish Productions . ^[13]

• Oso de paja

• John Nicol sobre ser el hombre Burry