Parque Bryant
Parque público en Manhattan, Nueva York

Parque Bryant
Bryant Park con la Biblioteca Pública de Nueva York al fondo, abril de 2012
TipoParque público
UbicaciónEntre la Quinta y la Sexta Avenida y entre las calles 40 y 42 en Midtown Manhattan , Ciudad de Nueva York
Coordenadas40°45′14″N 73°59′02″O / 40.75389, -73.98389
Área9,6 acres (3,9 ha)
Creado1847
DiseñadorCarrère y Hastings , Lusby Simpson
EtimologíaNombrado en honor a William Cullen Bryant
Operado porDepartamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York
EstadoAbierto todo el año
PremiosPremio al mérito de diseño de la revista Landscape Architecture Premio a la excelencia
del Urban Land Institute (1996)
Acceso al transporte públicoMetro :Tren "7"Tren expreso "7"​​Tren "B"​Tren "D"​Tren "F"Tren expreso "F"​Tren "M"en la calle 42–Bryant Park/Quinta Avenida
Autobús : M1 , M2 , M3 , M4 , M5 , M7 , M42 , M55 , Q32
Sitio webwww.bryantpark.org
Biblioteca Pública de Nueva York y Bryant Park
UbicaciónAvenida de las Américas, 5ta Avenida, calles 40 y 42, Nueva York, Nueva York
Coordenadas40°45′12″N 73°58′56″O / 40.75333, -73.98222
Construido1895
Número de referencia NRHP 66000547
N.º NYSRHP 06101.000613 [1]
Fechas significativas
Agregado a NRHP15 de octubre de 1966 [3]
NYSRHP designado23 de junio de 1980 [1]
NYCL designado12 de noviembre de 1974 [2]

Bryant Park es un parque público de gestión privada de 9,6 acres (3,9 ha) en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York . Está ubicado entre la Quinta Avenida y la Avenida de las Américas ( Sexta Avenida ) y entre las calles 40 y 42 en Midtown Manhattan . La mitad oriental de Bryant Park está ocupada por la Sucursal Principal de la Biblioteca Pública de Nueva York . La mitad occidental contiene un césped, senderos sombreados y comodidades como un carrusel , y está ubicada completamente sobre una estructura subterránea que alberga las estanterías de la biblioteca . El parque alberga varios eventos, incluido un "Winter Village" estacional con una pista de hielo y tiendas durante el invierno.

El primer parque en el sitio fue inaugurado en 1847 y se llamó Reservoir Square debido a su proximidad al Croton Distributing Reservoir . Reservoir Square contenía el New York Crystal Palace , que albergó la Exposición de la Industria de Todas las Naciones en 1853 y se incendió en 1858. La plaza fue rebautizada en 1884 en honor al abolicionista y periodista William Cullen Bryant . El embalse fue demolido en 1900 y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York se construyó en el sitio, inaugurada en 1911. Bryant Park fue reconstruido en 1933-1934 según un plan de Lusby Simpson. Después de un período de decadencia, fue restaurado en 1988-1992 por los arquitectos paisajistas Hanna/Olin Ltd. y los arquitectos Hardy Holzman Pfeiffer Associates , durante el cual se reconstruyó el parque y se construyeron las estanterías de la biblioteca debajo. A finales del siglo XX y principios del XXI se introdujeron más mejoras.

Aunque es propiedad del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York , Bryant Park está administrado por la organización privada sin fines de lucro Bryant Park Corporation, que se fundó en 1980 y dirigió la restauración de Bryant Park. El parque se cita como un modelo de éxito de las asociaciones público-privadas. El parque está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y es un monumento designado por la Ciudad de Nueva York .

Historia

Historia temprana

Cuadro del Crystal Palace de Nueva York, 1853

En 1686, cuando la zona todavía era un desierto, el gobernador colonial de Nueva York, Thomas Dongan , designó el área ahora conocida como Bryant Park como un espacio público. [4] Las tropas de George Washington cruzaron el área mientras se retiraban de la Batalla de Long Island en 1776. El camino por el que se retiraron las tropas de Washington atravesaba el sitio del parque en diagonal. [4] [5] [6] La ciudad adquirió el terreno en 1822. [5] A partir de 1823, Bryant Park fue designado como un campo de alfareros (un cementerio para los pobres) y permaneció así hasta 1840, cuando miles de cuerpos fueron trasladados a Wards Island . [4] [6]

El primer parque en este sitio abrió en 1847, aunque ese parque nunca fue nombrado legalmente. [7] Se llamó "Reservoir Square" en honor al Croton Distributing Reservoir, que se erigió en el lado este del sitio del parque debido a su ubicación elevada. [5] [4] En 1853, la Exposición de la Industria de Todas las Naciones con el Crystal Palace de Nueva York, con miles de expositores, tuvo lugar en el parque. [4] El Crystal Palace, también conocido como la Gran Sala de Exposiciones, se incendió en 1858. [8] [9] El Observatorio Latting también se construyó en el parque como parte de la Exposición de 1853, y también se incendió en 1856. [6] [10] La plaza se usó para ejercicios militares durante la Guerra Civil estadounidense , y fue el sitio de algunos de los disturbios del reclutamiento de la ciudad de Nueva York de julio de 1863, cuando se incendió el Asilo de Huérfanos de Color en la Quinta Avenida y la Calle 43. [4] [5] [6]

Reservoir Square fue renovada entre 1870 y 1871, durante la cual se diseñó el parque actual. [4] [5] Se planearon varias estructuras adicionales para Reservoir Square, pero nunca se construyeron. [11] Estas incluían un plan de 1870 para una nueva armería para la Séptima Milicia de Nueva York , [12] un plan de 1880 para una casa de ópera, [11] otro plan en 1881 para un edificio de la Sociedad Histórica de Nueva York , [13] un plan de 1893 para reubicar el edificio del Ayuntamiento de Nueva York , [14] y un plan de 1903 para una oficina general de correos. [15]

Finales del siglo XIX y principios del XX

Cambio de nombre y construcción de bibliotecas

Un clip de Panorama del Times Building, Nueva York 1905, Bryant Park (y NYPL en construcción) y el Teatro Hippodrome (demolido en la década de 1930 y ahora edificio Hippodrome)

En 1884, Reservoir Square pasó a llamarse Bryant Park, [16] en honor al editor del New York Evening Post y abolicionista William Cullen Bryant . [17] [6] Casi al mismo tiempo que se cambió el nombre del parque, en 1883, surgieron planes para construir una biblioteca en Bryant Park, sobre el sitio del embalse. La biblioteca sería financiada por Samuel J. Tilden . [18] Los propietarios se opusieron un poco a esto, ya que querían extender el parque hacia el este sobre el sitio del embalse. Sin embargo, en la década de 1890, el embalse estaba programado para su demolición. [19] Cuando se fundó la Biblioteca Pública de Nueva York en 1895, sus fundadores querían un imponente edificio principal. [20] : 2  Los fideicomisarios de las bibliotecas eligieron construir la sucursal en el extremo este de Bryant Park, a lo largo de la Quinta Avenida entre las calles 40 y 42, porque estaba ubicada centralmente entre las bibliotecas Astor y Lenox , predecesoras directas de la biblioteca. [21] Los arquitectos del edificio, Carrère y Hastings , también planearon convertir el límite occidental a lo largo de la Sexta Avenida en una galería peatonal con un mercado de flores, mientras que la parte central de Bryant Park habría albergado esculturas y estatuas. Sin embargo, estos planes fueron cancelados como resultado de la oposición. [22]

El monumento a William Cullen Bryant, instalado en 1911, incluye una estatua de bronce de William Cullen Bryant , el homónimo del parque.

El embalse fue derribado en 1900, [6] [7] y comenzó la construcción de la biblioteca. [23] Junto con la construcción de la biblioteca, se realizaron varias mejoras en el parque, como jardines en terrazas , instalaciones públicas y quioscos , así como una terraza elevada contigua a la biblioteca en la parte este del parque. [2] : 1  [22] Dado que Bryant Park en sí estaba ubicado varios pies por encima de las calles circundantes, se construyó una cerca de hierro, un seto y un muro de terraplén en los límites norte, oeste y sur para separar el parque de las aceras limítrofes. También se instalaron bancos a lo largo de los muros de contención. El interior de Bryant Park se dividió en tres jardines, divididos por un par de caminos de grava de oeste a este que se alineaban aproximadamente con las aceras de la calle 41 en el extremo oeste del parque. Se construyeron cuatro escaleras de piedra: una en cada una de las intersecciones de la Sexta Avenida con las calles 40 y 42, y otra en cada una de las calles 40 y 42 entre las avenidas Quinta y Sexta. [22] Además, la calle 42 se amplió en 1910, lo que requirió la reubicación de la cerca en el límite norte de Bryant Park y la eliminación de las plantas allí. [24] La sucursal principal de la NYPL se inauguró el 23 de mayo de 1911. [25] [26] [27]

Infraestructura y mejoras futuras

Jardín experimental en Bryant Park, 1922

Debido a su ubicación central en Midtown Manhattan, varias líneas de tránsito y proyectos de infraestructura también se construyeron alrededor de Bryant Park. [28] El primero de ellos fue el ferrocarril elevado de la Sexta Avenida , que se inauguró en 1878. [29] La primera línea de metro de la ciudad , ahora parte del 42nd Street Shuttle , fue inaugurada en 1904 por la Interborough Rapid Transit Company (IRT) y corría directamente debajo de la calle 42. [30] [31] En la década de 1910, el Hudson & Manhattan Railroad (ahora PATH ) también planeó extender sus Uptown Hudson Tubes desde Herald Square hasta Grand Central Terminal , [32] [33] con estaciones intermedias cerca de las esquinas noreste y suroeste de Bryant Park, aunque este plan nunca se realizó. [34]

El túnel de agua del acueducto Catskill se construyó debajo de Bryant Park a principios de la década de 1910. [35] Una vez que se completó el trabajo, se restauraron las secciones afectadas de Bryant Park. [36] Durante la Primera Guerra Mundial , Bryant Park se usó con frecuencia para manifestaciones patrióticas, [37] y se erigió un "jardín de guerra" [38] y un "edificio de recreación" para los soldados aliados en el parque. [39] Después del final de la guerra en 1920, se colocó un jardín experimental en el parque [40] y el edificio de recreación fue destruido. [41] Durante la construcción de la línea de descarga IRT en la década de 1920, el segmento norte de Bryant Park se cerró parcialmente durante cuatro años [42] mientras se construía la línea de metro directamente debajo. [4] [43] El túnel del metro corría 35 pies (11 m) por debajo del nivel del suelo con una estación en el borde este del parque, en la Quinta Avenida y la calle 42 . Durante la construcción, los trabajadores tomaron precauciones para evitar interrumpir el flujo de tráfico sobre el suelo e interferir con los túneles preexistentes. [43] La estación de la Quinta Avenida se inauguró en 1926, [44] mientras que el túnel bajo Bryant Park hasta Times Square se inauguró al año siguiente. [45] En enero de 1927, después de que se completara la sección de la línea Flushing bajo Bryant Park, se anunciaron los planes para la restauración de la sección norte del parque. [42]

Restauración de los años 30

Mirando hacia el este

En la década de 1930, Bryant Park sufría de abandono y se consideraba de mala reputación, ya que la Sexta Avenida elevada literalmente eclipsaba el parque. [46] : 236  Durante un período de 10 años, se propusieron alrededor de 100 planes separados para la renovación de Bryant Park, pero nunca se promulgaron. [47] En un intento por revitalizar el parque, el Comité de Planificación del Bicentenario de George Washington y Sears presentaron planes para una réplica del Federal Hall del Bajo Manhattan a principios de 1932. [48] Durante la construcción de la réplica, parte del parque fue vallado. [49] Las estatuas del Dr. Marion Sims y Washington Irving fueron removidas; las estatuas fueron encontradas más tarde debajo del Puente Williamsburg . [50] [51] La réplica se abrió al público en mayo de 1932, cobrando una tarifa de entrada. [52] Ese noviembre, el comisionado de parques de Manhattan, Walter R. Herrick, notificó formalmente a Sears que la réplica debía ser demolida, porque no aprobaba su propuesta de conversión en un centro de ayuda para la Gran Depresión . [53] [54] Al año siguiente, los fondos del Comité del Bicentenario se habían agotado. [55] La réplica fue demolida a mediados de 1933. [56]

En un intento de contratar arquitectos desempleados, el Comité de Emergencia de Arquitectos realizó un concurso para el rediseño de Bryant Park en 1933. El diseño ganador fue presentado por Lusby Simpson, de Queens . [2] : 2  [6] [46] : 236  Sin embargo, debido a la falta de fondos, el diseño ganador no se implementó de inmediato. [57] En febrero de 1934, bajo el liderazgo del recién nombrado comisionado de parques Robert Moses , se comenzó a trabajar en el plan de Simpson. [58] [59] El parque renovado contaba con un gran césped, así como setos y más tarde una valla de hierro que separaba el parque de las calles circundantes de la ciudad. Se agregaron dos entradas cada una desde las calles 40 y 42. [2] : 2  [47] Como parte del proyecto, se colocaron 270 árboles alrededor del parque. [60] Moses también colocó las estatuas del parque a lo largo de las calles 40 y 42 para bloquear las líneas de visión desde estas calles. [61] Para ahorrar dinero, el proyecto contrató trabajadores de la Administración de Obras Civiles , un programa de ayuda al desempleo. [47] La ​​renovación se completó a fines de 1934 y, después de un breve aplazamiento, [62] el parque reabrió ese 15 de septiembre. [2] : 2  [63]

Partes del parque se cerraron a fines de la década de 1930 debido a cambios en el transporte público en la Sexta Avenida; el elevado fue demolido en 1938, [29] y la construcción de la línea subterránea del metro de la Sexta Avenida ocurrió aproximadamente al mismo tiempo. El metro de la Sexta Avenida se inauguró en 1940. [64] Un artículo del New Yorker comentó en 1936 que durante los 14 años anteriores, "Bryant Park ha estado cerrado al público [...] durante la mitad de ese tiempo". [65]

Mediados del siglo XX

Los eventos públicos en Bryant Park se llevaron a cabo hasta mediados del siglo XX. Por ejemplo, en 1944 durante la Segunda Guerra Mundial , se realizó una demostración de aviones en el parque. [66] Los conciertos de verano al aire libre en Bryant Park fueron iniciados en 1948 por Philip Lieson Miller, un musicólogo de la Biblioteca Pública de Nueva York. [67] Estos conciertos se llevaron a cabo de 12 a 2 p. m. de lunes a viernes de julio a septiembre. [68] El 15 de octubre de 1969, cuarenta mil personas asistieron a una manifestación en Bryant Park como parte de la Moratoria nacional para poner fin a la guerra en Vietnam . [69] [70] [71] Otro gran evento, el Big Apple Circus , se propuso que se llevara a cabo en Bryant Park en 1978, [72] pero el comisionado de parques Gordon Davis negó el permiso al circo para albergar un espectáculo allí, ya que habría cerrado Bryant Park al público. [73]

A mediados del siglo XX también surgieron planes para construir garajes de estacionamiento bajo Bryant Park, como una forma de aliviar la escasez de estacionamiento en Midtown Manhattan. El primer plan de este tipo se realizó en 1946, cuando la ciudad realizó una encuesta para determinar la viabilidad de un garaje de este tipo. [74] [75] El comisionado de parques, Moses, se opuso al plan. [76] Se propuso nuevamente un garaje de estacionamiento en 1958, con planes para 1200 espacios, aunque Moses también se opuso a esta propuesta. [77] Esta propuesta fue respaldada por la Asociación de la Avenida de las Américas. [78] Sin embargo, aunque el alcalde Robert F. Wagner Jr. apoyó la propuesta, [79] la Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York votó en contra en noviembre de 1961. [80]

El parque en 1973

En la década de 1960, Bryant Park había entrado en un estado de deterioro, debido a la falta de mantenimiento y su ubicación en un distrito comercial con pocas actividades nocturnas. [61] En un intento por disuadir el crimen, se instaló nueva iluminación en Bryant Park en 1962. [81] Sin embargo, en 1966, el comisionado de parques Thomas Hoving convocó una reunión para restaurar el parque, [82] notando su condición degradada. [83] En la década de 1970, Bryant Park había sido tomado por traficantes de drogas y personas sin hogar , y los ciudadanos comunes y visitantes lo consideraban una zona prohibida . [84] La condición del parque era tan mala que en 1973, el comisionado de parques Richard M. Clurman amenazó con "cerrar Bryant Park y limpiarlo de todo el mundo, hasta que podamos unirnos y convertirlo en un lugar que los neoyorquinos quieran que sea". [85] [86] Después de que un hombre fuera asesinado en el parque en 1976, el New York Times señaló que el juego y el consumo de alcohol eran habituales en el parque. [87] En un artículo de opinión en el New York Daily News , Jerome Gartner, coordinador del Comité Directivo de Bryant Park, afirmó que el atraco a un ejecutivo de Union Carbide en Bryant Park había sido citado como una de las razones por las que la empresa se había mudado de la ciudad de Nueva York. [88]

A mediados de los años 1970, el Fondo Comunitario de Bryant Park inició un primer intento de limpieza. Se añadieron conciertos gratuitos con la esperanza de mantener alejados a los delincuentes. Sin embargo, la iniciativa no tuvo mucho éxito y su financiación casi se agotó en 1977. [89] Otra iniciativa, el Comité Directivo de Bryant Park, se creó en 1977 como una asociación entre empresas locales y la Universidad de la Ciudad de Nueva York . [90] Se añadieron más agentes al Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD), y el fiscal de distrito Robert Morgenthau aceptó procesar los arrestos en Bryant Park con mayor rapidez. En 1978, la percepción pública de la seguridad de Bryant Park era ligeramente mejor que en años anteriores, aunque los traficantes de drogas seguían frecuentando el parque después de que los trabajadores de oficina habían vuelto al trabajo tras sus pausas para el almuerzo. [91] Además, los agentes del NYPD inicialmente se negaron a arrestar a los consumidores de drogas que no fueran violentos. [92] A partir de 1979, un grupo de defensa de los parques llamado el Consejo de Parques inició un programa coordinado de servicios, que incluía mercados de libros y flores, mejoras paisajísticas y actividades de entretenimiento. [93] Aunque las actividades del Consejo de Parques se hicieron populares, el consumo de drogas y los delitos menores seguían siendo comunes dentro del parque hasta principios de la década de 1980. [94] Después de que un grupo de oficiales encubiertos del Departamento de Policía de Nueva York se establecieran en el parque a partir de 1980, habían realizado 400 arrestos relacionados con las drogas en seis meses. [95]

Finales del siglo XX

Formación de sociedades

Mesas y asientos

La Bryant Park Restoration Corporation fue fundada en 1980 por Dan Biederman , junto con Andrew Heiskell , presidente de Time Inc. y la Biblioteca Pública de Nueva York. [96] [97] La ​​BPRC introdujo inmediatamente cambios significativos para convertir el parque en un lugar que la gente quisiera visitar, e instituyó un programa riguroso para limpiar el parque, eliminar los grafitis y reparar los daños físicos. La BPRC también creó un personal de seguridad privada para hacer frente a las conductas ilegales. [6] [96] Además, la BPRC inició una serie de conciertos al aire libre en los veranos. En 1982, los arrestos habían disminuido significativamente en comparación con dos años antes. [98] [99]

Otra agencia, la Bryant Park Management Corporation, compuesta por varias empresas cercanas, se encargó de mantener el parque, gastando 525.000 dólares al año para ello. NYC Parks gastó 250.000 dólares adicionales al año en mantenimiento, la misma cantidad que cuando la ciudad tenía el control exclusivo sobre la gestión del parque. [100] En 1983, el presidente de HBO , Frank Biondi , le dio a Heiskell un cheque de 100.000 dólares justo antes de que la empresa se mudara a una nueva sede en 1100 Avenue of the Americas, adyacente al parque. En ese momento, esa fue la donación más grande a Bryant Park por parte de una corporación privada. [101]

Renovación

En 1983, en un intento de atraer multitudes al parque y recaudar dinero para el mantenimiento continuo, el BPRC propuso arrendar Bryant Park a la ciudad, renovarlo y construir una cafetería en el parque. [94] La renovación de $18 millones se ejecutaría mediante una alianza entre el BPRC, NYPL y NYC Parks. [102] El restaurador Warner LeRoy iba a operar el restaurante, y planeaba construir una cafetería de vidrio de 80 pies de alto (24 m) y 10,500 pies cuadrados (980 m 2 ) en el lado este del parque adyacente a la biblioteca. [103] Además, el parque incluiría cuatro quioscos de comida más pequeños, un estanque reflectante y una fuente de agua, y un equipo de seguridad dedicado. [102]

Fuente conmemorativa de Josephine Shaw Lowell

En 1984, el estado aprobó una ley que permitía a la BPRC alquilar un espacio para un restaurante de este tipo. [104] La Comisión de Planificación de la Ciudad también aprobó la estructura al año siguiente. [105] Sin embargo, el café propuesto se encontró con la oposición del público, ya que oscurecería la fachada trasera de la biblioteca. [103] Varios defensores del parque que se opusieron argumentaron que el restaurante propuesto entregaría parte de un parque público a una entidad privada. [106] LeRoy se retiró del proyecto en 1986 debido a esta oposición, diciendo que temía que las constantes revisiones del plan llevaran la estructura propuesta a la "mediocridad". [61] [107]

La renovación fue aprobada por la Comisión de Arte de la Ciudad en enero de 1987, aunque el plan del restaurante aún no había sido aprobado. [108] Después de la retirada de LeRoy del café propuesto en Bryant Park, el BPRC creó un nuevo plan con múltiples espacios de restaurante más pequeños. Los espacios estarían compuestos por dos pabellones más pequeños, cada uno de 20 pies (6,1 m) de alto con un área de 5250 pies cuadrados (488 m 2 ), flanqueando el monumento a Bryant junto a la biblioteca. En septiembre de 1987, los planes fueron sometidos a otra votación ante la Comisión de Arte de la Ciudad, con la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York asumiendo un papel asesor. [107] [109] Los espacios de restaurante rediseñados también fueron aprobados por la Comisión de Arte de la Ciudad en diciembre, [110] aunque la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York no registró ninguna posición oficial al respecto. [111] En 1988 se encontró un concesionario para uno de los espacios, [112] y ese mismo año, la ciudad entregó los derechos sobre el terreno de Bryant Park a BPRC. [6] Posteriormente, el rediseño del parque fue elaborado por Hanna/Olin Ltd. y Hardy Holzman Pfeiffer Associates ; el diseño conservó muchos elementos del diseño de Simpson en la década de 1930. [46] : 236 

Las tiendas navideñas de Winter Village

El parque fue cerrado por renovaciones el 11 de julio de 1988. [61] El proyecto de cuatro años para reconstruir Bryant Park implicó nuevas entradas, reparaciones de caminos e iluminación, [46] : 237–238  [61] [113] y un rediseño del jardín del parque por Lynden Miller . [114] [115] Biederman trabajó con William H. Whyte , un sociólogo cuya influencia los llevó a implementar dos decisiones. [46] : 237–238  Una fue la colocación de 2000 sillas móviles en el parque. [116] La otra fue bajar el parque en sí, porque Bryant Park había sido elevado de la calle y aislado por setos altos antes del rediseño de 1988. [46] : 237–238  La renovación de 1988 bajó el parque casi hasta el nivel de la calle y arrancó los setos, aunque gran parte del parque todavía estaba ligeramente elevado. Los baños del parque , que habían estado cerrados durante 35 años, también fueron renovados. [61] [113] [117] El BPRC también encontró que varias de las esculturas necesitarían ser reparadas, y pidió a los descendientes de William Cullen Bryant y otras entidades que proporcionaran fondos para la restauración de estas esculturas. [118] El arquitecto paisajista Laurie Olin de Hanna/Olin recuerda que el proceso de diseño se centró en "las diferentes habilidades de las personas [que] usan estos espacios... así como en hacer espacios en los que las personas se sientan cómodas estando juntas". [ 119] La restauración costó $8,9 millones, que incluyeron $5,7 millones de fondos de la ciudad y $3,2 millones de fondos privados. [120]

La renovación se llevó a cabo al mismo tiempo que la NYPL expandió las estanterías de la sucursal principal debajo de Bryant Park. [61] [121] [122] El proyecto se estimó originalmente en un costo de $21,6 millones y sería el proyecto de expansión más grande en la historia de la sucursal principal; [123] implicó la construcción de 84 millas (135 km) de estanterías, que podrían contener 3,2 millones de libros. [121] [122] La construcción de las estanterías comenzó después de que se cerrara el parque. [121] El parque fue excavado y se reconstruyó el Great Lawn sobre él. [123] Una vez que se completaron las instalaciones subterráneas, Bryant Park fue completamente reconstruido, [124] con 2,5 a 6 pies (0,76 a 1,83 m) de tierra entre la superficie del parque y el techo de la instalación de almacenamiento. [125] [121]

Reapertura y elogios de la crítica

El césped central del parque Bryant. En primer plano se ve una trampilla de salida de emergencia de las chimeneas que hay debajo del parque.

En un principio, se suponía que Bryant Park reabriría a finales de 1990 o principios de 1991. [100] La fecha de reapertura se retrasó debido a los retrasos causados ​​por la construcción de las estanterías de la biblioteca. [120] En junio de 1991, la ciudad y BPRC llegaron a un acuerdo para reabrir la sección occidental de Bryant Park los días laborables de verano. [120] El parque se reabrió de forma suave el 21 de abril de 1992, y la reapertura oficial se programó para casi un mes después. [125] [126]

El nuevo diseño recibió una aclamación generalizada. Considerada "un triunfo para muchos" por el crítico de arquitectura del New York Times Paul Goldberger , la renovación fue elogiada no solo por su excelencia arquitectónica, sino también por adherirse a la visión de Whyte. Según Goldberger, Biederman "entendía que el problema de Bryant Park era su percepción como un recinto aislado de la ciudad; sabía que, paradójicamente, la gente se siente más segura cuando no está aislada de la ciudad, y que se siente más segura en el tipo de espacio público sobre el que cree que tiene algún control". [113] La renovación fue elogiada como "El mejor ejemplo de renovación urbana " por la revista New York , [127] y fue descrita por Time como un "pequeño milagro". [128] [129] : 34  Siguieron muchos premios, incluido un Premio al Mérito de Diseño de la revista Landscape Architecture, [129] : 34  y el Premio a la Excelencia de 1996 del Urban Land Institute (ULI). [130] El parque ha sido elogiado por su relativa tranquilidad y limpieza. [131] Incluso en el siglo XXI, Bryant Park sigue siendo un modelo de renovación cívica que los alcaldes de otras ciudades, como Jorge Elorza de Providence, Rhode Island , a veces presentan como modelo a emular. [132]

Bryant Park fue descrito en los medios como un ejemplo del resurgimiento de la ciudad de Nueva York en los años 1990. Un artículo del New York Times en 1995 se refirió al parque como la "Plaza de la ciudad de Midtown" y un "oasis de oficina" frecuentado por los trabajadores de oficinas del centro de la ciudad. [133] Otras mejoras incluyeron la instalación de dos quioscos de prensa en 1992, uno en la Quinta y otro en la Sexta Avenida. [134] Se iniciaron conciertos al aire libre en los veranos, que atrajeron a miles de personas. [135] Para disminuir las infestaciones de palomas que se comían las plantas, la BPC comenzó a esparcir granos de maíz que contenían el fármaco azacosterol , lo que provocó que muchas palomas se volvieran infértiles sin ningún otro efecto secundario. [136] Mientras tanto, la financiación para un restaurante en Bryant Park junto a la biblioteca finalmente se aseguró en 1993. [137] El restaurante, Bryant Park Grill, abrió en 1995. [138]

Siglo XXI

El césped, orientado al oeste hacia 1095 Avenue of the Americas (izquierda) y la Torre Bank of America (derecha)

Como la seguridad está en gran medida bajo la supervisión de la BPC, el control corporativo del parque ha significado que Bryant Park recibió comodidades de recreación pasiva, mientras que excluyó los deportes activos que podrían atender a un público urbano más amplio. [139] La BPC agregó un carrusel hecho a medida en 2002 [140] y revivió la tradición de una biblioteca al aire libre, la Sala de Lectura, en 2003. [141] En julio de 2002, el parque lanzó una red inalámbrica pública , lo que convirtió al parque en el primero en la ciudad de Nueva York en ofrecer formalmente acceso Wi-Fi gratuito a los visitantes. [142] El sistema Wi-Fi se actualizó posteriormente en 2008. [143] Además, el Pond, una pista de patinaje sobre hielo de entrada gratuita , abrió en el parque en 2005. [144] Los baños públicos del parque se renovaron en 2006 y en 2017. [145] [146]

El espectacular aumento de los valores inmobiliarios en el área alrededor de Bryant Park, así como las nuevas construcciones en las áreas adyacentes, fue una consecuencia de las mejoras del parque. En 1993, la región circundante se había convertido en una zona de oficinas muy deseable, y los espacios de oficinas que antes estaban vacantes alrededor del parque se estaban llenando rápidamente. [135] En la primera década del siglo XXI, los edificios y negocios cercanos también usaban nombres que hacían referencia al parque. [147] Esto se demostró con el entonces nuevo rascacielos Bank of America Tower en la esquina noreste del parque que usaba la dirección "One Bryant Park", así como la creciente tendencia de las direcciones de vanidad de Bryant Park, incluidas 3, 4, 5 y 7 Bryant Park. [11] La National Public Radio , ubicada justo al sur del parque, también nombró a un programa de entrevistas ahora desaparecido "Bryant Park Project" cuando se lanzó el programa en 2007. [148] Tal entusiasmo por utilizar el nombre de Bryant Park habría sido inexistente en la década de 1980, cuando la zona era descrita como "el Salvaje Oeste". [149]

A partir del siglo XXI también se construyeron nuevos desarrollos inmobiliarios en las inmediaciones del parque, que en conjunto sumaron más de 13.000 nuevos trabajadores al área que rodea inmediatamente a Bryant Park. Estos incluyeron la Torre Bank of America; una expansión al 1095 de la Avenida de las Américas inmediatamente al sur; Eleven Times Square a una cuadra al oeste de Bryant Park; y 505 Fifth Avenue en la Quinta Avenida y la Calle 42. También se construyeron varios hoteles, incluida una conversión del 485 de la Quinta Avenida en la Calle 41, un Residence Inn by Marriott en la Sexta Avenida y la Calle 39. [150] A principios de la década de 2010, los inversores estaban comprando edificios alrededor de Bryant Park al sur de la Calle 42 como parte de un pequeño auge inmobiliario. Los alquileres por pie cuadrado en los edificios al sur de la Calle 42 habían sido históricamente más bajos que los alquileres en los edificios al norte de la Calle 42. Por el contrario, 1095 Avenue of the Americas y 452 Fifth Avenue lograron atraer tarifas de alquiler comparativamente altas a pesar de estar ambos al sur de 42nd Street. [151] Más adelante en la década, el área alrededor de Bryant Park comenzó a convertirse en un vecindario residencial, con la construcción de nuevos desarrollos en el área. Dentro de un radio de dos cuadras del parque, o aproximadamente 500 pies (150 m), las unidades se vendían rutinariamente por millones de dólares. [152] Para 2024, el contrato de arrendamiento de Bryant Park Grill estaba a punto de expirar y existía la preocupación de que el contrato de arrendamiento no se renovara. [153]

Descripción

Bryant Park está ubicado entre la Quinta y la Sexta Avenida y entre las calles 40 y 42 , y cubre 9,6 acres (3,9 ha). Aunque técnicamente la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York se encuentra dentro del parque, en diseño forma el límite oriental del espacio verde del parque, lo que convierte a la Sexta Avenida en la entrada principal del parque. Bryant Park se utiliza principalmente como un espacio de recreación pasiva y carece de instalaciones deportivas activas. [154] Bryant Park está varios escalones por encima de las calles circundantes, encerrado por un muro de contención . Las escaleras de granito en varios lugares brindan acceso desde las aceras circundantes. [2] : 2  El área circundante contiene numerosas estructuras, incluida la Torre Bank of America y 1095 Avenue of the Americas al noroeste; [155] : 270–271  los Bryant Park Studios , American Radiator Building , Engineers' Club Building y 452 Fifth Avenue al sur; [155] : 268–270  461 Fifth Avenue y la Biblioteca de la Fundación Stavros Niarchos al sureste; [155] : 269  y 500 Fifth Avenue , el edificio Aeolian y el edificio WR Grace al norte. [155] : 271 

Una de las características más grandes del parque es un gran césped ubicado ligeramente por debajo del nivel de los pasillos circundantes. [2] : 2  Además de servir como un "comedor" para los trabajadores de oficina, [156] el césped sirve como área de asientos para algunos de los eventos más importantes del parque, como Bryant Park Movie Nights, [157] Broadway en Bryant Park, [158] y Square Dance. [159] La temporada del césped va desde febrero hasta octubre, cuando se cierra para dar paso a Bank of America Winter Village. [160]

Numerosos senderos rodean el césped central. Los lados norte y sur están flanqueados por dos senderos de losas . Cada uno de estos senderos está bordeado por árboles de plátano de sombra ( Platanus × hispanica ) , que contribuyen al ambiente europeo del parque. Además, numerosas estatuas están repartidas por todo el parque. [2] : 2  Una terraza elevada en el lado este del césped, que data de la construcción de la sucursal principal de la biblioteca, está pavimentada con losas grises y ladrillo rojo. Su pieza central es el monumento a William Cullen Bryant , que se eleva sobre un pedestal propio. [3] : 4 

Una estructura de baño se encuentra en el límite norte del parque a lo largo de la calle 42. [145] [146] Un carrusel, instalado en 2002, se encuentra en el límite sur del parque. [140] El parque es servido por los trenes 7 , <7> , B , ​D , ​F , <F> y ​M del metro de la ciudad de Nueva York en la estación 42nd Street–Bryant Park/Fifth Avenue , cuyas entradas se encuentran en los límites norte y oeste del parque, [161] así como por las rutas M1 , M2 , M3 , M4 , M5 , M7 , M42 , M55 y Q32 de MTA Regional Bus Operations . [162]

Arte y monumentos

Esculturas

Las esculturas notables en el parque incluyen o han incluido: [163] [164]

Otros monumentos conmemorativos

En la esquina noroeste de Bryant Park, en la Sexta Avenida y la Calle 42, se encuentra la Plaza Heiskell, una plaza de entrada y escaleras pavimentada con losas. Fue colocada en 1993 en honor a Andrew Heiskell, cofundador del BPC. [175]

La esquina suroeste de Bryant Park, en la Sexta Avenida y la Calle 40, se conoce como Nikola Tesla Corner. Tesla, un inventor, vivió en el cercano Hotel New Yorker en sus últimos años y solía alimentar a las palomas en el parque. [170] La colocación del cartel se debió a los esfuerzos del Club Croata de Nueva York en cooperación con funcionarios de la ciudad de Nueva York y Ljubo Vujovic de la Sociedad Tesla Memorial de Nueva York. [176]

El Carrusel diseñado por Marvin Sylvor

Bryant Park contiene un carrusel llamado Le Carrousel Magique, ubicado en la sección sur del parque. [177] El carrusel fue diseñado por Marvin Sylvor , creado por Fabricon Carousel Company e instalado en 2002. La compañía fue seleccionada después de que se aprobara la instalación de un carrusel en Bryant Park en 1997. El carrusel tiene un diámetro de 22 pies (6,7 m), pesa 12 000 libras (5400 kg) y contiene 14 moldes de animales, de los cuales 12 son capaces de moverse verticalmente. En consonancia con el tema francés del parque, reproduce música francesa. [140] Se sometió a una restauración en 2009. [178] El carrusel también tiene una cabina de venta de boletos, que mide 7 pies (2,1 m) de alto y 4 pies (1,2 m) de ancho, que se construyó en 1928 y se trasladó desde Paragon Park en Hull, Massachusetts . [140]

Baños

Bryant Park contiene una estructura de baño de granito de estilo Beaux-Arts en el límite norte, a lo largo de la calle 42. Hay dos instalaciones, una para hombres y otra para mujeres, ambas de 315 pies cuadrados (29,3 m 2 ). Estas se construyeron en 1911 junto con la sucursal principal de la NYPL, pero debido al estatus de monumento del parque, no se pueden ampliar. [145] [146] El exterior de cada edificio contiene un friso con motivos de guirnaldas . [3] : 5  Después de cerrarse a mediados de la década de 1960, fueron restaurados por Kupiec & Koutsomitis [179] y reabrieron en 1992. [180] Los baños han sido descritos como entre los mejores de la ciudad. [145] [146] Una renovación posterior en 2006 solidificó su estatus como, en palabras del entonces Comisionado de Parques de la Ciudad de Nueva York, Adrian Benepe , "el estándar de oro para las estaciones de descanso de los parques". [181] Los baños fueron renovados nuevamente en 2017. Después de la renovación de 2017, los baños contenían obras de arte rotativas seleccionadas de una colección de 225 obras, así como flores frescas, música clásica, asistentes e inodoros y grifos automáticos. [145] [146]

Sala de lectura

La sala de lectura original fue fundada en agosto de 1935 para entretener a los trabajadores desempleados durante la Gran Depresión . [182] Iniciada como una iniciativa de la Biblioteca Pública de Nueva York, la Sala de Lectura proporcionó a los desempleados un lugar para interactuar y compartir ideas sin tener que pagar dinero o mostrar identificación. A pesar de esto, la biblioteca fue bien utilizada, siendo utilizada por 50.000 personas en su primer aniversario. El robo fue bajo, con solo 34 publicaciones perdidas en el primer año de la biblioteca. [183] ​​Para su tercer año, 400 libros y 1.000 revistas estaban en circulación y eran consultados por 70.000 personas por año. [184] Los libros de la NYPL y las donaciones de revistas y publicaciones comerciales de los editores contribuyeron al éxito de la biblioteca al aire libre. [185] La tradición de las salas de lectura se detuvo en 1944 debido a la escasez de personal durante la Segunda Guerra Mundial . [186]

La tradición de la Sala de Lectura se reanudó en 2003 con HSBC como su primer patrocinador. Oxford University Press , Scholastic Corporation , Mitchell's NY, Condé Nast Publications , Time Inc. , Hachette Filipacchi Media US y Rodale, Inc. estuvieron entre las empresas que donaron libros y publicaciones. [141] Además de los materiales de lectura gratuitos, en 2004 se agregó programación al contenido de la Sala de Lectura. La Sala de Lectura presenta lecturas y ventas de libros de escritores y poetas contemporáneos, además de eventos especiales relacionados con los libros, como clubes de lectura, talleres de escritores y narraciones para niños. [187]

Villa de invierno del Bank of America

La pista de patinaje en el Bank of America Winter Village

Inspirado en el Christkindlmarkt europeo , en 2002 Bryant Park introdujo las Holiday Shops en un esfuerzo por animar el espacio del parque durante el invierno. Inicialmente, las Holiday Shops tardaron en ganar terreno, [188] pero en 2005 se convirtieron en un elemento fijo de la escena navideña de Manhattan al expandirse a un destino estacional integral con la incorporación de la única pista de patinaje sobre hielo de entrada gratuita de Nueva York . [189] Las tiendas también incluyen un árbol de pícea de Noruega, [190] [191] así como un espacio independiente para eventos y restaurantes. [192] [193] [194]

Patrocinado por Bank of America , Winter Village se puede instalar en dos semanas. [170] Ha transformado el parque en un destino para todo el año. En septiembre de 2016, Bryant Park Corporation anunció a los creadores de mercado Urbanspace como el nuevo operador de Holiday Shops, que creció de 80 boutiques en 2002 a más de 170 en 2018. [195] En 2018, Urbanspace también se hizo cargo de la gestión del restaurante junto a la pista, rebautizándolo como The Lodge. [194]

Operación privada

El parque desde arriba, un poco de verde entre los edificios de Midtown Manhattan

La Corporación Bryant Park (BPC), anteriormente la Corporación de Restauración Bryant Park (BPRC), [196] administra el parque. La BPC también supervisa la Corporación de Gestión Bryant Park (BPMC), que se creó para administrar el distrito de mejora comercial de Bryant Park . [197]

Aunque Bryant Park es un parque público, BPC no acepta fondos públicos. Inicialmente, recibió apoyo del Rockefeller Brothers Fund , pero en el siglo XXI comenzó a recibir fondos a través de las evaluaciones de impuestos sobre las propiedades circundantes dentro del distrito de mejoras comerciales, las tarifas de los concesionarios y los ingresos generados por eventos públicos. [198] Para obtener datos precisos sobre el uso del parque, BPC cuenta el número de visitantes en Bryant Park a la 1:00 p. m. y a las 6:00 p. m. todos los días. [170]

El número de eventos en el parque aumentó significativamente después de su reapertura, lo que causó cierta consternación entre las personas que temían que el parque estuviera dominado por entidades privadas y, por lo tanto, fuera inaccesible para el público. Como resultado, BPC hace que la mayoría de los eventos sean gratuitos y abiertos al público. Una excepción fueron los desfiles de la Semana de la Moda de Nueva York que anteriormente ocupaban el parque durante dos semanas en invierno y finales de verano cada año. El cofundador de BPC, Dan Biederman, a menudo expresó públicamente su frustración por el hecho de que los desfiles de moda no estuvieran bajo el control de BPC. "Nos pagan un millón de dólares. Es un millón de dólares del que felizmente prescindiría", dijo al Los Angeles Times . [199] BPC estaba particularmente frustrado por el hecho de que los desfiles de moda dominaban el parque durante dos momentos cruciales: a finales del verano, cuando el clima es perfecto para los visitantes del parque; y a principios de febrero, lo que requería el cierre temprano de la popular pista de patinaje sobre hielo de entrada gratuita del parque. [200]

Programación

Clase de yoga pública en el césped.

En el césped de Bryant Park se celebran numerosos eventos. [201] Las Noches de Cine de Bryant Park, que comenzaron a principios de los años 1990, tienen lugar los lunes por la noche durante el verano. [202] [203] Varias representaciones musicales gratuitas son patrocinadas por corporaciones durante los meses de clima cálido, incluyendo Broadway en Bryant Park , patrocinada por iHeartMedia y con artistas de musicales actuales de Broadway, integrados con contenido proporcionado por patrocinadores del evento. [6]

El parque cuenta con diversas áreas de actividades abiertas durante todo el día, incluyendo juegos de mesa, ajedrez y backgammon, un putting green y área de Kubb, un Art Cart, mesas de ping pong y canchas de petanca . Los parques también ofrecen clases gratuitas de malabarismo, yoga, tai chi y tejido. [204] [205] En la plaza de la calle 40 del parque, hay una estación llamada Bryant Park Games donde los visitantes pueden tomar prestados una variedad de juegos, incluyendo ajedrez chino y tejos . Además, también se puede jugar al ajedrez y al tenis de mesa en Bryant Park. [206]

Se sirven comidas y bebidas en cuatro quioscos concesionarios operados por el parque. [207] Hay dos quioscos adicionales en la Quinta Avenida, lo que eleva el total de concesionarios cerca de Bryant Park a seis. [208]

Programación anterior

Anteriormente, Bryant Park albergaba los desfiles de la Semana de la Moda de Nueva York (NYFW), que ocupaban el parque durante dos semanas en invierno y finales de verano cada año. La NYFW, que se trasladó a Bryant Park en 1993, [209] se vio obligada a fijar tarifas para sus desfiles después de que la Junta Comunitaria 5 de Manhattan desaprobara un desfile de moda gratuito con el argumento de que tres cuartas partes de las ganancias irían a BPC y solo una cuarta parte a NYC Parks. [210] Dan Biederman, de BPC, había calificado las ganancias de NYFW como "un millón de dólares de los que felizmente prescindiría", [199] y lamentó el hecho de que NYFW ocupara el parque en dos períodos de alto tráfico: finales de verano y finales de invierno. [200] La NYFW se trasladó de Bryant Park en 2010 después de desacuerdos con BPC. [211]

Designaciones de lugares emblemáticos

El parque Bryant y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York fueron incluidos conjuntamente en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP) en 1966. Su inclusión en el NRHP es distinta a la de la "Biblioteca Pública de Nueva York" del mismo día, que solo cubría el edificio de la sucursal principal. [3] Además, en 1974, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó al parque como un monumento escénico de la ciudad de Nueva York . [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Sistema de información de recursos culturales (CRIS)". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  2. ^ abcdefghi «Bryant Park» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 12 de noviembre de 1974. Archivado (PDF) del original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 28 de julio de 2019 .
  3. ^ abcd "Informe sobre estructuras históricas: Biblioteca Pública de Nueva York y Bryant Park" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 12 de noviembre de 1974.
  4. ^ abcdefgh «Historia de Bryant Park». Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  5. ^ abcde "El papel de Bryant Park en la historia de la ciudad; sitio de la "Corte de Honor" de Hudson-Fulton, escenario de la derrota de Washington a manos de los británicos". The New York Times . 23 de septiembre de 1909. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  6. ^ abcdefghij Miller, Lauren (18 de abril de 2011). «Historia de Bryant Park en Nueva York». USA Today . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  7. ^ ab "Favoring the Name Bryant Park". The New York Times . 9 de marzo de 1884. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  8. ^ Eldredge, Niles y Horenstein, Sidney (2014). La jungla de cemento: la ciudad de Nueva York y nuestra última gran esperanza para un futuro sostenible. Berkeley, California: University of California Press . pág. 137. ISBN 978-0-520-27015-2.
  9. ^ "Incendio del Palacio de Cristal; destrucción total de los artículos en exhibición". The New York Times . 6 de octubre de 1858. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  10. ^ "Nueva York; una configuración: destrucción del "Observatorio Latting"; destrucción de bienes por valor de 130.000 dólares; escape por los pelos del Crystal Palace". The New York Times . 1 de septiembre de 1856. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  11. ^ abc Gray, Christopher (22 de abril de 2007). «Una franja verde duradera en una ciudad en constante evolución». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  12. ^ "El Séptimo Regimiento y la Plaza del Embalse". The New York Times . 11 de febrero de 1873. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  13. ^ "Buscando un sitio para construir; el Comité de la Sociedad Histórica y el Parque del Embalse". The New York Times . 15 de junio de 1881. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  14. ^ "En el sitio del antiguo embalse; sugerencia de Tilden Trust de utilizar el ayuntamiento como biblioteca". The New York Times . 25 de enero de 1893. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  15. ^ "Bryant Park como sede de una oficina de correos". The New York Times . 27 de enero de 1903. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  16. ^ "Bryant Park News - Before They Were Parks (Part I)" (Noticias de Bryant Park: antes de que fueran parques (parte I)). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Junta de Comisionados del Departamento de Parques Públicos de la Ciudad de Nueva York - Actas y documentos: 7 de mayo de 1884 - 29 de abril de 1885" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 1885. pág. 47 (PDF pág. 146). Archivado (PDF) del original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  18. ^ "El antiguo ayuntamiento". The New York Times . 19 de febrero de 1893. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  19. ^ "En lugar del embalse; los propietarios desean ampliar Bryant Park". The New York Times . 26 de marzo de 1891. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  20. ^ "Biblioteca Pública de Nueva York: vestíbulo principal, escaleras norte y sur desde el primer piso hasta el tercer piso, y el salón central en el tercer piso" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 12 de noviembre de 1974. Archivado (PDF) del original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  21. ^ "El hogar de la Biblioteca Pública: un fuerte sentimiento a favor del sitio del embalse de la Quinta Avenida". The New York Times . 1 de octubre de 2018. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  22. ^ abc "City Beauty Spot Planned in Bryant Park". The New York Sun. 7 de abril de 1912. p. 40. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 13 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  23. ^ "Nueva biblioteca lista a principios del próximo año: es decir, la gran estructura de mármol se inaugurará si no hay más demoras". The New York Times . 2 de mayo de 1910. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  24. ^ "La ampliación de la calle 42 comenzará a principios de este verano; se obtendrán quince pies adicionales para el tráfico rodado cortando 7 1/2 pies a cada lado de la acera; se derribarán las columnas de entrada a los hoteles Manhattan y Knickerbocker; también se reducirá el Bryant Park". The New York Times . 12 de junio de 1910. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  25. ^ "Historia de la Biblioteca Pública de Nueva York". Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  26. ^ "Se inaugura la biblioteca de la ciudad valorada en 29 millones de dólares: se entrega la llave de oro de la estructura de mármol y el presidente Taft pronuncia el discurso principal". The New York Times . 24 de mayo de 1911. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "Se inauguró la biblioteca pública de Nueva York". Buffalo Commercial . 23 de mayo de 1911. p. 2. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  28. ^ "De los archivos: Túneles bajo Bryant Park, parte 1". Bryant Park Corporation. 11 de julio de 2006. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  29. ^ ab "Days of Yore Remembered as 'L' Line Goes". Rochester Democrat and Chronicle . 5 de diciembre de 1938. p. 9. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 30 de junio de 2019 – vía Newspapers.comIcono de acceso abierto.
  30. ^ "Nuestro metro está abierto, 150.000 personas lo prueban — El alcalde McClellan pone en funcionamiento el primer tren oficial — Grandes multitudes viajan de noche — Promedio de 25.000 personas por hora desde las 7 p. m. hasta pasada la medianoche — Ejercicios en el Ayuntamiento — William Barclay Parsons, John B. McDonald, August Belmont, Alexander E. Orr y John Starin hablan — Cena por la noche". New York Times . 28 de octubre de 1904. p. 1. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  31. ^ Stengren, Bernard (22 de abril de 1964). «Shuttle Is Short, Except In History». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 15 de enero de 2017 a través de New York Times Archive.
  32. ^ "La ampliación de M'Adoo estará lista en 1911; el director de Hudson & Manhattan Road la promete después de que la Junta de Estimaciones la apruebe". The New York Times . 5 de junio de 1909. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  33. ^ "Por el túnel Hudson hasta Grand Central". New-York Tribune . 11 de febrero de 1909. p. 1. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 13 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  34. ^ D'Orazio, Bernard (23 de abril de 2018). "En 1874, un atrevido plan para el centro de la ciudad: construir un túnel ferroviario bajo el Hudson". Tribeca Trib Online . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  35. ^ "Comienzan a cavar un túnel en las profundidades de la ciudad; se perforará un pozo de suministro de agua a alta presión a través de una roca sólida". The New York Times . 23 de julio de 1911. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Bryant Park restaurado; con rastros de la obra del acueducto eliminados, el encanto antiguo regresa". The New York Times . 12 de junio de 1915. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  37. ^ "Pensad en Bryant Park". New-York Tribune . 11 de junio de 1891. p. 11. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  38. ^ "Dedican el jardín de la guerra; la llave de la casa en Bryant Park se entrega formalmente a la ciudad". The New York Times . 28 de junio de 1918. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  39. ^ "Centro para soldados; edificio de recreación abierto a todos los aliados en Bryant Park". The New York Times . 11 de mayo de 1918. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  40. ^ "La ciudad comienza a construir su jardín; la multitud aplaude la primera palada en Bryant Park". The New York Times . 23 de marzo de 1920. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  41. ^ "Bryant Park Restored; Eagle Hut Site Sodded, but Only Two Old Trees Remain". The New York Times . 30 de mayo de 1920. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  42. ^ ab "Para embellecer Bryant Park; se presentaron muchos planes para su restauración cuando se termine el metro". The New York Times . 1 de enero de 1927. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  43. ^ ab "Bryant Park Busy "Mine"". The New York Times . 30 de julio de 1922. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  44. ^ "Se inaugura la estación del metro de la Quinta Avenida". The New York Times . 23 de marzo de 1926. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019. Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  45. ^ "Se inauguró el nuevo metro de Queens en Times Square". The New York Times . 15 de marzo de 1927. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  46. ^ abcdef Lynn, R.; Morrone, F.; Toran, EA; Hamill, P. (2013). Guía de paisajes urbanos de la ciudad de Nueva York. WW Norton. ISBN 978-0-393-73395-2Archivado del original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  47. ^ abc "El nuevo Bryant Park listo para el verano". The New York Times . 18 de febrero de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  48. ^ "Se estima que el Federal Hall en Bryant Park costará 85.000 dólares". The New York Times . 15 de marzo de 1932. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  49. ^ "¡¿Daily What?! Una réplica temporal del Federal Hall alguna vez existió en Bryant Park, Nueva York". Untapped Cities . 19 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  50. ^ "Se encuentran estatuas desaparecidas de Bryant Park en un depósito debajo del puente Williamsburg". The New York Times . 17 de febrero de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  51. ^ "Descubren estatuas desterradas en el depósito de Brooklyn". Brooklyn Times-Union . 17 de febrero de 1934. p. 2. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  52. ^ "Se presenta el Santuario de Washington a la ciudad; Walker, al aceptar una reproducción de Mt. Vernon en Prospect Park, saluda el espíritu patriótico". The New York Times . 9 de mayo de 1932. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  53. ^ "Brillo patriótico donde los pobres no pueden cenar". New York Daily News . 15 de agosto de 1932. p. 178. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  54. ^ "Se debe retirar el Federal Hall; Herrick señala que el contrato exige que Bryant Park se despeje antes del 26 de noviembre". The New York Times . 23 de noviembre de 1932. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  55. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . pág. 922. ISBN 978-0-300-11465-2.
  56. ^ "La ciudad acelera las obras en Bryant Park; el costo de la demolición del Federal Hall se le cobrará a Bicentennial Group y Sears, Roebuck". The New York Times . 9 de junio de 1933. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  57. ^ "Plan Delaus Bryant Park; Sheehy dice que faltan fondos para actuar sobre diseños elaborados". The New York Times . 26 de junio de 1933. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  58. ^ "Moses es elogiado por el plan de Bryant Park; la asociación aprueba el programa de rehabilitación; se espera que se complete en primavera". The New York Times . 26 de febrero de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  59. ^ "Moses ordena que Bryant Park sea restaurado como lugar de descanso". New York Daily News . 18 de febrero de 1934. p. 44. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  60. ^ "Se están plantando 270 árboles para dar sombra al parque Bryant". The New York Times . 24 de abril de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  61. ^ abcdefg Moritz, Owen (29 de mayo de 1989). "El pequeño parque que sí pudo". New York Daily News . págs. 238, 244 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  62. ^ "Se pospone la reapertura de Bryant Park hasta el 14 de septiembre". The New York Times . 18 de agosto de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  63. ^ "Se inauguró formalmente el nuevo Bryant Park; 2000 personas en los ejercicios en Lowell Fountain escuchan elogios para los transformadores del sitio". The New York Times . 15 de septiembre de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  64. ^ "Nueva línea de metro en la 6ta Avenida abre en la fiesta de medianoche". The New York Times . 15 de diciembre de 1940. p. 1. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
  65. ^ The New Yorker. New Yorker Magazine, Incorporated. 1936. p. 12. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  66. ^ Berger, Meyer (7 de enero de 1944). «Miles de personas observan cómo un falso ataque aéreo provoca 'incendios' en Midtown; el espectáculo realista en Bryant Park es impresionante mientras los tejados se incendian». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  67. ^ Saxon, Wolfgang (29 de noviembre de 1996). «Philip Miller, 90, Dies; Headed Public Library Music Division». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  68. ^ "La biblioteca reanuda los conciertos en el parque; muchos los escuchan desde el mediodía hasta las 2 p. m." The New York Times . 6 de julio de 1950. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  69. ^ Reseña de la manifestación por la moratoria en Bryant Park Archivado el 7 de octubre de 2010 en Wayback Machine por Matthew Murphy, 20 de septiembre de 2005
  70. ^ Millet, Stanley. Vietnam del Sur , vol. 4: "1969", 1974, pág. 197, Universidad de Indiana ISBN 978-0-87196-236-2 
  71. ^ Kramer, Jane . "Moratoria" en The New Yorker , 25 de octubre de 1969
  72. ^ Moritz, Owen (19 de abril de 1978). "Batalla de los 3 anillos por el circo en Bryant Park". New York Daily News . p. 209. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  73. ^ Kleiman, Dena (6 de mayo de 1978). "Se le niega a un grupo la instalación del circo Big Apple en Bryant Park". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  74. ^ "La ciudad inspeccionará las instalaciones de estacionamiento en el sistema de metro; un paso subterráneo que puede ayudar a aliviar el problema del estacionamiento en Midtown". The New York Times . 29 de julio de 1946. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  75. ^ Crosson, John; Desmond, James (29 de julio de 1946). "El alcalde pide que se construyan 3 enormes estacionamientos subterráneos". New York Daily News . p. 138. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  76. ^ "El plan del Park Garage atrae las críticas de Moses". The New York Times . 21 de julio de 1947. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  77. ^ Stengren, Bernard (1 de septiembre de 1958). «Bryant Park Gets New Garage Plan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  78. ^ "Plan de estacionamiento revivido; se insta a la ciudad a construir un garaje debajo de Bryant Park". The New York Times . 29 de noviembre de 1959. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  79. ^ Crowell, Paul (21 de noviembre de 1961). «New City Building Backed By Mayor» (Nuevo edificio de la ciudad respaldado por el alcalde). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  80. ^ Crowell, Paul (29 de noviembre de 1961). «Garage Rejected For Bryant Park». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  81. ^ "Se mejoraron las luces en Bryant Park; se gastaron $9,000 para iluminar el área detrás de la biblioteca. La nueva iluminación ilumina el patio trasero de la biblioteca". The New York Times . 19 de junio de 1962. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  82. ^ "Hoving convoca una reunión para planificar la restauración de Bryant Park". The New York Times . 22 de junio de 1966. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  83. ^ Burks, Edward C. (24 de junio de 1966). "Hoving mejorará el área de Bryant Park". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  84. ^ Treaster, Joseph B. (26 de junio de 1976). «Bryant Park: un oasis plagado de delincuencia». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  85. ^ "Clurman amenaza con cerrar Bryant Park". The New York Times . 13 de septiembre de 1973. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  86. ^ "Clurman pide a la administración pública que haga el trabajo en Bryant Park". New York Daily News . 3 de septiembre de 1973. pág. 180. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  87. ^ Fried, Joseph P. (20 de junio de 1976). «Murder Scene in Bryant Park Is a Place to Drink and Gamble» (Escena de un crimen en Bryant Park es un lugar para beber y jugar). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  88. ^ Gartner, Jerome (28 de mayo de 1978). "The 42d St. village green". New York Daily News . pág. 238. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  89. ^ Spiegel, Claire (7 de septiembre de 1977). "Say Bryant Park Cleanup Fouled Up". New York Daily News . p. 8 . Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  90. ^ Breasted, Mary (10 de mayo de 1977). "Feria para ayudar a reparar Bryant Park dañado por la lluvia". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  91. ^ Maitland, Leslie (1 de julio de 1978). «Bryant Park está mostrando mejoras, pero aún tiene sus altibajos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  92. ^ Daly, Michael (11 de mayo de 1979). "No se mantendrá alejado del césped en Bryant Park". New York Daily News . p. 5 . Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  93. ^ Fraser, C. Gerald (8 de septiembre de 1982). «Se planea una caseta de venta de entradas con descuento en Bryant Park». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  94. ^ ab Goldberger, Paul (1 de diciembre de 1983). «El 'nuevo' Bryant Park: un plan de pros y contras». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  95. ^ King, Martin; Giordano, Mary Ann (21 de agosto de 1980). "Los parques de la ciudad... donde hay humo". New York Daily News . p. 37 . Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  96. ^ ab Donahue, JD; Zeckhauser, RJ; Breyer, S. (2012). Gobernanza colaborativa: roles privados para objetivos públicos en tiempos turbulentos. Princeton University Press. p. 177. ISBN 978-0-691-15630-9. Recuperado el 3 de febrero de 2020 .
  97. ^ "Acerca de nosotros". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  98. ^ Chadwick, Bruce (9 de agosto de 1982). "La renovación de la vegetación del parque Bryant". New York Daily News . p. 97 . Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  99. ^ Fowler, Glenn (10 de agosto de 1982). «El crimen en Bryant Park se reduce drásticamente». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  100. ^ ab Saunders, DJ (24 de noviembre de 1989). "Bryant estará bien y en forma". New York Daily News . p. 801 . Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  101. ^ Johnston, Laurie; Anderson, Susan Heller (23 de agosto de 1983). «New York Day by Day». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  102. ^ ab Carmody, Deirdre (1 de diciembre de 1983). «Se planea una vasta reconstrucción de Bryant Park». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  103. ^ ab Goldberger, Paul (4 de octubre de 1987). "VISTA ARQUITECTÓNICA; Una forma más sencilla de mejorar Bryant Park". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  104. ^ Carmody, Deirdre (27 de mayo de 1984). «La ciudad ofrece legislación para un restaurante de gestión privada en Bryant Park». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  105. ^ Purnick, Joyce (23 de abril de 1985). «Panel aprueba plan de restaurante para Bryant Park». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  106. ^ Carmody, Deirdre (16 de mayo de 1983). "Propuesta de restaurante en Bryant Park en disputa". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  107. ^ ab Anderson, Susan Heller (22 de septiembre de 1987). "Nuevo diseño de restaurante preparado para Bryant Park". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  108. ^ "Aprobado el proyecto de Bryant Park". The New York Times . 13 de enero de 1987. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  109. ^ Shepard, Joan (21 de septiembre de 1987). «Bryant Park restaurant?» (Restaurante Bryant Park). New York Daily News . pág. 117. Consultado el 18 de agosto de 2019 en newspapers.com.Icono de acceso abierto.
  110. ^ Dunlap, David W. (15 de diciembre de 1987). "Plan para dos pabellones de restaurantes en Bryant Park obtiene aprobación". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  111. ^ Dunlap, David W. (13 de diciembre de 1987). «Landmarks Panel Declines to Endorse Bryant Park Restaurant Plan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  112. ^ "Se nombra a un operador del restaurante Bryant Park". The New York Times . 15 de octubre de 1988. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  113. ^ abc Goldberger, Paul (3 de mayo de 1992). "Architecture View: Bryant Park, An Out-of-Town Experience". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de julio de 2009. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  114. ^ Sorin, Frannie (22 de noviembre de 2008). «Bryant Park: A Stunning Urban Garden». Bryant Park. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  115. ^ "Un jardín cautivador en Connecticut". Traditional Home . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  116. ^ Kim, Elizabeth (21 de noviembre de 2019). «Cómo las sillas icónicas de Bryant Park revolucionaron los espacios públicos». Gothamist . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  117. ^ Belmonte, John (8 de abril de 1990). "Bryant Park volverá a florecer". New York Daily News . págs. 705, 244 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  118. ^ Saunders, DJ (20 de abril de 1990). "Bryants, pulan su imagen". New York Daily News . p. 939 . Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  119. ^ "Entrevista con Laurie Olin, FASLA | asla.org". www.asla.org . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de junio de 2017 .
  120. ^ abc Ravo, Nick (13 de junio de 1991). «Bryant Park Journal; After 3 Years, a Park Awaits a Wary Public» (Diario de Bryant Park; después de tres años, un parque espera a un público cauteloso). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  121. ^ abcd "Datos sobre el edificio Stephen A. Schwarzman". Biblioteca Pública de Nueva York . 10 de noviembre de 1902. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  122. ^ ab Anderson, Susan Heller (27 de octubre de 1987). «Library Starts Road to 84-Mile Shelves Under Park». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  123. ^ ab White, Joyce (16 de octubre de 1987). "Library, Bryant Park branching out". New York Daily News . p. 155 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  124. ^ "Bryant Park vuelve a florecer". New York Daily News . 28 de diciembre de 1980. pp. 645, 647 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  125. ^ ab Weber, Bruce (22 de abril de 1992). «Después de años de invisibilidad, vuelve a aparecer un parque en Midtown». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  126. ^ Moritz, Owen (21 de abril de 1992). "Un oasis urbano reabre hoy tras una inversión de 8,9 millones de dólares". New York Daily News . p. 259 . Consultado el 18 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  127. ^ "El mejor ejemplo de renovación urbana". Nueva York . 20 de diciembre de 1993.
  128. ^ "Mejor diseño de 1992". Time . 4 de enero de 1993.
  129. ^ ab Thompson, J (1997). El renacimiento del Bryant Park de la ciudad de Nueva York . Washington, DC: Spacemaker Press. ISBN 978-1-888931-05-1.OCLC 38008110  .
  130. ^ "Historia de los Premios a la Excelencia del Urban Land Institute". ULI Americas . 6 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  131. ^ Véase, por ejemplo, "In Praise of Bryant Park". Curator Magazine . 3 de julio de 2009. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  132. ^ Naylor, Donita (31 de agosto de 2017). "El plan de Kennedy Plaza prevé un 'verdadero corazón cívico'". The Providence Journal. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017. El alcalde Jorge O. Elorza dio a conocer un plan para transformar Kennedy Plaza en "un verdadero corazón cívico para nuestra ciudad", algo menos parecido a un centro de transporte y más parecido al Bryant Park de la ciudad de Nueva York.
  133. ^ Weber, Bruce (25 de agosto de 1995). «La plaza del centro de la ciudad; el territorio de los narcotraficantes es ahora un oasis de oficinas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  134. ^ "PUBLICACIONES: Apto para Bryant Park; Dos nuevos quioscos de prensa". The New York Times . 27 de diciembre de 1992. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  135. ^ ab Deutsch, Claudia H. (6 de junio de 1993). «Propiedades comerciales: Bryant Park; una vez anatema, ahora una herramienta de marketing en Midtown». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  136. ^ Blau, Eleanor (28 de mayo de 1994). "Las palomas que toman la píldora traen a Bryant Park más limpiador". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  137. ^ Blau, Eleanor (4 de diciembre de 1993). «Financiación finalmente sella acuerdo para un restaurante en Bryant Park». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  138. ^ Fabricant, Florence (17 de mayo de 1995). «Nos gustaría hacer una reserva: mesa para 1.000, por favor». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  139. ^ Zukin, Sharon (1996). Las culturas de las ciudades. Malden, MA: Wiley-Blackwell. pp. 26–33. ISBN 1-55786-437-3.
  140. ^ abcd Collins, Glenn (4 de abril de 2002). "Leones en el frente y ahora ponis en el patio trasero; un carrusel pronto adornará los terrenos de la biblioteca pública". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  141. ^ ab Hanlon, Patrick (30 de agosto de 2011). "El plan de redes sociales de HSBC tiene éxito a nivel de base". Forbes . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 1 de abril de 2013 .
  142. ^ Begay, Jason (3 de julio de 2002). «Escapando a Bryant Park, pero manteniéndonos conectados a la Web». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  143. ^ Chan, Sewell (5 de junio de 2008). «Bryant Park enfrenta una avalancha de visitantes». City Room . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  144. ↑ Charles McGrath (29 de diciembre de 2006). «Patinando sobre un set de Gershwin, sea cual sea la melodía». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  145. ^ abcde Video, Curbed (8 de junio de 2017). "Eche un vistazo al interior de los baños públicos engalanados de Bryant Park". Curbed NY . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  146. ^ abcde Hu, Winnie (5 de abril de 2017). «Un baño público digno de Brooke Astor recibe una renovación». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  147. ^ Lee, Denny (27 de abril de 2003). "Informe del vecindario: Bryant Park; eres un parque de moda cuando todos quieren tu nombre". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  148. ^ Learmonth, Michael (27 de abril de 2007). «NPR nombra a un dúo para el drive-time». Variety . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  149. ^ Vitullo, Julia (21 de enero de 2004). «La caída y el ascenso de Bryant Park» (PDF) . New York Sun. Archivado (PDF) del original el 17 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 – vía Bryant Park Corporation; Squarespace .
  150. ^ Collins, Glenn (5 de junio de 2008). "Bryant Park se prepara para el auge de la construcción en Midtown". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  151. ^ Gregor, Alison (2 de octubre de 2012). "Los alquileres de oficinas en Bryant Park superan al resto de Midtown". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  152. ^ Hughes, CJ (8 de noviembre de 2017). «Bryant Park: un barrio en crecimiento en el centro de Manhattan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  153. ^ Barron, James (1 de octubre de 2024). "The Bryant Park Grill Is Fighting to Survive". The New York Times . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  154. ^ "Bryant Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 26 de junio de 1939. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  155. ^ abcd White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. págs. 268–271. ISBN 978-0-19538-386-7.
  156. ^ "El césped". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  157. ^ "Noches de cine en Bryant Park". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  158. ^ "Broadway en Bryant Park". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  159. ^ "Baile cuadrado". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  160. ^ "Bank of America Winter Village en Bryant Park". wintervillage.org . 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  161. ^ "Mapas de vecindarios de la MTA: 42 St Bryant Park (B)(D)(F)(M)". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2018. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  162. ^ "Mapa de autobuses de Manhattan" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  163. ^ "Un recorrido a pie por los monumentos de Bryant Park". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 19 de junio de 2014 .
  164. ^ "Monumentos de Bryant Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 29 de julio de 2019 .
  165. ^ "William Earl Dodge". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  166. ^ ab "Las antiguas estatuas de Bryant Park se trasladarán a nuevas ubicaciones". The New York Times . 6 de marzo de 1934. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  167. ^ "De los Archivos: Washington Irving en Bryant Park". Bryant Park Corporation. 11 de julio de 2006. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  168. ^ "William Cullen Bryant". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  169. ^ "Josephine Shaw Lowell". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  170. ^ abcd Ruggiero, Nina (21 de agosto de 2014). "Secretos de Bryant Park". am New York . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  171. ^ "Johann Wolfgang von Goethe". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  172. ^ "José Bonifacio de Andrada e Silva". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  173. ^ "Gertrude Stein". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  174. ^ "Benito Juárez". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  175. ^ "Andrew Heiskell Plaza". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  176. ^ "Un día de ciencia en todo el mundo". Cumpleaños de Nikola Tesla el 10 de julio . 11 de julio de 1937. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  177. ^ "Le Carrousel Magique". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  178. ^ Lee, Jennifer 8 (29 de julio de 2009). "Shiny Coat for Bryant Park Carousel Steed". City Room . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 14 de agosto de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  179. ^ Slesin, Suzanne (24 de enero de 1991). «Corrientes: una antigua y elegante instalación cobrará nueva importancia». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  180. ^ Weber, Bruce (30 de mayo de 1992). «Acerca de Nueva York; baños públicos (nuevos y mejorados) para el público». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  181. ^ Collins, Glenn (4 de abril de 2006). "A Resplendent Park Respite, Mosaic Tiles Included". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  182. ^ "La 'cultura' en los parques es recibida con frialdad". Baltimore Sun . 18 de agosto de 1935. p. 12 . Consultado el 14 de agosto de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  183. ^ "Biblioteca al aire libre conmemora cumpleaños; pastel y una vela roja añaden color a la celebración en Bryant Park". The New York Times . 18 de agosto de 1936. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  184. ^ "La biblioteca al aire libre se traslada hoy al interior; el proyecto en Bryant Park termina su mejor año con 72.000 lectores, una ganancia de 7.000". The New York Times . 23 de octubre de 1937. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  185. ^ "Sala de lectura". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 1 de abril de 2013 .
  186. ^ "La biblioteca pública abandona la sala de lectura al aire libre". The New York Times . 21 de junio de 1944. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  187. ^ «20º Aniversario: La Sala de Lectura aparece en 2003». Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  188. ^ Lee, Jennifer 8. (19 de noviembre de 2007). «Holiday Business in Bryant Park, Once Cold as Ice, Heats Up». Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  189. ^ Mcgrath, Charles (29 de diciembre de 2006). «Skating – My New York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  190. ^ Scherer, Jenna (4 de diciembre de 2017). "Dónde encontrar 14 de los árboles navideños festivos de la ciudad de Nueva York". Curbed NY . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  191. ^ "Nuestro hermoso árbol de Navidad". Bryant Park Corporation. 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  192. ^ "Bank of America Winter Village en Bryant Park". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  193. ^ Muchnick, Jeanne (8 de noviembre de 2018). "Bryant Park: dónde comer, beber y divertirse en Bank of America Winter Village". lohud.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  194. ^ ab Kis, Eva (25 de octubre de 2018). "El mejor mercado navideño de Nueva York, Winter Village en Bryant Park, está de vuelta". Metro US . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  195. ^ Collins, Glenn (10 de diciembre de 2004). «Lions in Front, and Ice Out Back?» (Leones al frente y hielo en la parte de atrás). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  196. ^ "Acuerdo de licencia entre Bryant Park Corporation y el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York para la operación y el mantenimiento de Bryant Park" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Mayo de 2018. p. 1. Archivado (PDF) del original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  197. ^ "Informe de auditoría sobre las prácticas financieras y operativas de Bryant Park Corporation y Bryant Park Management Corporation". comptroller.nyc.gov . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  198. ^ "Un oasis privado en Manhattan". Instituto Mises . 11 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  199. ^ ab Hotz, Robert Lee (11 de febrero de 2007). "Los parques públicos atraen a propietarios privados". Los Angeles Times . p. 77 . Consultado el 13 de marzo de 2010 – vía Los Angeles Times; newspapers.comIcono de acceso abierto.
  200. ^ ab Saul, Michael (13 de octubre de 2006). "Los desfiles de moda dejan a los patinadores de Bryant Park en el frío". New York Daily News . p. 18 . Consultado el 3 de febrero de 2020 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  201. ^ "Calendario de eventos". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014.
  202. ^ "Noches de cine". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  203. ^ "Noches de cine en Bryant Park". NYCgo.com . 10 de junio de 2019. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  204. ^ "Eventos en Bryant Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  205. ^ "Cosas que hacer". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  206. ^ "Juegos de Bryant Park | Cosas que hacer en Nueva York". Time Out New York . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  207. ^ "Comer y beber". Bryant Park Corporation. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  208. ^ Pristin, Terry (22 de febrero de 2002). «Bryant Park Agency Replaces Kiosk Operators». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  209. ^ Spindler, Amy M. (31 de octubre de 1993). «Los diseñadores convierten a Nueva York en una gran carpa de la moda». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  210. ^ Howe, Marvine (26 de septiembre de 1993). "Informe del vecindario: Midtown; estableciendo tarifas para los parques, después de un estilo". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  211. ^ Wilson, Eric (10 de febrero de 2010). «La Semana de la Moda se mueve de sitio, pero se mantiene optimista». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bryant Park .
  • Sitio web oficial (Corporación Bryant Park)
  • Sitio web oficial de Parques de la ciudad de Nueva York
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Parque_Bryant&oldid=1251925485"