Duque de Norfolk

Ducado en la nobleza de Inglaterra

Ducado de Norfolk

Escudos: Cuartelado, 1º: de gules sobre una banda entre seis cruces de plata, un escudo de oro cargado con un demi-león rampante atravesado en la boca por una flecha dentro de un contraflorio de doble trenzado del primero ( Howard ); 2º: de gules, tres leones pasantes gardant en oro pálido, armados y con lenguas de azul, en jefe una etiqueta de tres puntas de plata ( Plantagenet de Norfolk ); 3º: de gules, oro y azul ( Warenne ); 4º: de gules, un león rampante de oro, armado y con lenguas de azul ( Fitzalan ).
Fecha de creación
  • 1397 (pérdida entre 1399 y 1425) (primera creación)
  • 1477 (segunda creación)
  • 1483 (pérdida de 1485–1514, 1547–1553, 1572–1660) (tercera creación)
Creado por
NoblezaNobleza de Inglaterra
Primer titularThomas de Mowbray
Titular actualEdward Fitzalan-Howard, decimoctavo duque de Norfolk
Heredero forzosoHenry Fitzalan-Howard, conde de Arundel
Resto aLos herederos varones del 1er Duque del cuerpo legítimamente engendrado
Títulos subsidiarios
Fecha de extinción
  • 1476 (primera creación)
  • 1483 (segunda creación)
Asiento(s)
Asiento(s) anterior(es)

El título de duque de Norfolk es un título de nobleza de Inglaterra , y es el título nobiliario más importante que no pertenece a la realeza. La sede del duque de Norfolk es el castillo de Arundel en Sussex , aunque el título hace referencia al condado de Norfolk . El duque actual es Edward Fitzalan-Howard, decimoctavo duque de Norfolk . Históricamente, los duques han sido católicos , una situación conocida como recusación en Inglaterra.

Todos los duques pasados ​​y presentes descienden de Eduardo I. El hijo de Thomas Howard, tercer duque de Norfolk , fue Henry Howard, conde de Surrey ; el conde descendía de Eduardo III . Como todos los duques posteriores a Thomas Howard, cuarto duque de Norfolk , descienden del conde de Surrey, esto significa que también descienden de Eduardo III.

Historia

John Howard, primer duque de Norfolk (tercera creación)
Aumento del escudo de armas de Thomas Howard, segundo duque de Norfolk , por sus servicios en la batalla de Flodden Blasón : El escudo real de Escocia, que tiene solo un semi-león, que está atravesado en la boca con una flecha.
Escudo de armas de Thomas de Mowbray, primer duque de Norfolk (primera creación)

Antes de los duques de Norfolk, estuvieron los Bigod, condes de Norfolk , comenzando por Roger Bigod de Normandía (fallecido en 1107). Su línea masculina terminó con Roger Bigod, quinto conde de Norfolk , que murió sin heredero en 1306, por lo que sus títulos y propiedades volvieron a la corona. Eduardo II concedió entonces a su hermano, Thomas de Brotherton , el título de conde de Norfolk en 1312. Pasó a la hija de Thomas (y nieta de Eduardo I), Margaret , y luego a su nieto, Thomas Mowbray .

Cuando Ricardo II nombró a Thomas Mowbray duque de Norfolk en 1397, le confirió los estados y títulos (incluido el de conde mariscal ) que habían pertenecido a los condes de Norfolk. Su anciana abuela, Margaret, todavía estaba viva, por lo que al mismo tiempo fue nombrada duquesa de Norfolk de por vida. Mowbray murió en el exilio en 1399, meses después que su abuela, y su ducado fue revocado. Su viuda adoptó el título de condesa de Norfolk . [1]

Entre 1401 y 1476, la familia Mowbray tuvo el título y las propiedades del duque de Norfolk. John de Mowbray, cuarto duque de Norfolk , murió sin descendencia masculina en 1476, siendo su única hija sobreviviente Anne Mowbray , de 3 años . Se concertó un matrimonio entre Anne y Richard, duque de York , el hijo de 4 años de Eduardo IV . Ella permaneció como esposa de Richard hasta que murió a la edad de 8 años.

De acuerdo con los acuerdos matrimoniales, Ricardo heredó las tierras y la riqueza de la familia Mowbray. También fue nombrado duque de Norfolk. Sin embargo, tras la muerte de Eduardo IV, el trono fue ofrecido al hermano de Eduardo, Ricardo III . Después de que el príncipe Ricardo fuera alojado en junio de 1483 en la Torre de Londres, donde también estaba su hermano mayor (durante un breve período, Eduardo V ), tanto Ricardo como Eduardo fueron declarados ilegítimos. Posteriormente desaparecieron , y los títulos de York y Norfolk fueron confiscados a la corona.

Esto dejó a John Howard , hijo de la hija mayor de Thomas Mowbray, Margaret, como heredero del ducado, y su apoyo a la usurpación de Ricardo III aseguró su creación como primer duque de Norfolk en 1483, en la tercera creación del título. Desde este punto hasta el presente, el título ha permanecido en manos de los descendientes de John Howard, excepto en los períodos en los que se perdió temporalmente.

La fe católica de la dinastía Howard a menudo resultó en conflictos con el monarca reinante, particularmente durante y después del reinado de Enrique VIII. En 1546, Thomas Howard, el tercer duque , cayó en desgracia ante el moribundo Enrique y fue invadido el 27 de enero de 1547; fue despojado de sus títulos y sus tierras volvieron a la Corona. Encarcelado en la Torre de Londres, escapó por poco de la ejecución gracias a la muerte de Enrique al día siguiente, pero permaneció en prisión hasta la muerte de Eduardo VI y la ascensión de la católica reina María al trono inglés en 1553, momento en el que se le devolvieron sus tierras y títulos. Sin embargo, el duque murió al año siguiente a los 81 años y fue sucedido por su nieto Thomas como cuarto duque de Norfolk.

Tras la muerte de María en 1558 y la ascensión al trono de su hermana Isabel I, el duque fue encarcelado por conspirar para casarse con la prima de Isabel, María, reina de Escocia. Tras su liberación bajo arresto domiciliario en 1570 y su posterior participación en la conspiración de Ridolfi para entronizar a María y al catolicismo en Inglaterra, fue ejecutado en 1572 por traición y sus tierras y títulos volvieron a ser confiscados.

En 1660, el tataranieto del cuarto duque, el vigésimo tercer conde de Arundel, recuperó las tierras y el ducado de la familia. El quinto duque, enfermo mental, nunca se casó y murió en 1677. Fue sucedido por su hermano menor Henry como el sexto duque, a través del cual descendieron el séptimo , el octavo y el noveno duque de Norfolk en la línea masculina.

A la muerte del noveno duque, el título fue heredado en 1777 por su heredero varón, Charles Howard , nieto de Charles Howard de Greystoke, hermano menor del quinto y sexto duques. Fue sucedido por su hijo, Charles , cuya falta de un heredero varón legítimo resultó en que el título pasara a Bernard Howard , bisnieto de Bernard Howard de Glossop, el hermano menor del quinto y sexto duques. El título luego pasó a su hijo en 1842, Henry Howard, decimotercer duque de Norfolk , que era el padre de Henry Fitzalan-Howard, decimocuarto duque de Norfolk , y Edward Fitzalan-Howard, primer barón Howard de Glossop . Por licencia real de fecha 26 de abril de 1842, el decimotercer duque añadió "Fitzalan" antes de los apellidos de sus hijos (pero no del suyo), por lo que todos se convirtieron en Fitzalan-Howard, apellido que sus descendientes de línea masculina han llevado desde entonces. [2] Su antepasado, Thomas Howard, cuarto duque de Norfolk , se casó con Mary FitzAlan (hija y heredera de Henry Fitzalan, duodécimo conde de Arundel ) en 1555. [3]

El título pasó a través de la línea del hermano mayor desde 1856 hasta la muerte en 1975 de Bernard Fitzalan-Howard, 16.º duque de Norfolk, sin descendencia masculina. En consecuencia, le sucedió su primo segundo, Miles Stapleton-Fitzalan-Howard, 17.º duque de Norfolk , que era bisnieto del mencionado primer barón Howard de Glossop .

El actual duque de Norfolk es Edward Fitzalan-Howard, 18.º duque de Norfolk , que sucedió a su padre, Miles Stapleton-Fitzalan-Howard, 17.º duque de Norfolk , en 2002. Sucedió como 18.º duque de Norfolk (primer duque de Inglaterra), 36.º conde de Arundel (primer conde de Inglaterra), 19.º conde de Surrey , 16.º conde de Norfolk , 13.º barón Beaumont , 26.º barón Maltravers , 16.º barón FitzAlan , 16.º barón Clun, 16.º barón Oswaldestre y 5.º barón Howard de Glossop . [4]

Funciones y otros títulos

Además del título ducal, los duques de Norfolk también ostentan el cargo hereditario de Earl Marshal , que tiene el deber de organizar eventos estatales como la coronación del monarca y la apertura estatal del Parlamento . Durante los últimos cinco siglos, salvo algunos períodos en los que estuvo bajo proscripción , tanto el ducado como el título de Earl Marshal han estado en manos de la familia Howard. Según la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 , debido a sus deberes como Earl Marshal, Norfolk es uno de los dos únicos pares hereditarios admitidos automáticamente en la Cámara de los Lores , sin ser elegidos por el cuerpo general de pares hereditarios (el otro es el Lord Gran Chambelán ).

Además, el duque de Norfolk participa en la ceremonia de apertura oficial del Parlamento . Es uno de los cuatro individuos que preceden al monarca y uno de los dos que tradicionalmente caminarían de cara al soberano (es decir, de espaldas), pero esto no se ha practicado en los últimos años.

Como conde mariscal, el duque de Norfolk preside el Colegio de Armas , a través del cual regula todos los asuntos relacionados con los escudos de armas y los estandartes, además de controlar los preparativos para las funciones estatales. Es uno de los tres aspirantes al título de mayordomo jefe de Inglaterra .

El duque de Norfolk ostenta actualmente los siguientes títulos subsidiarios:

Todos los títulos pertenecen a la nobleza de Inglaterra , excepto la baronía de Howard de Glossop, que pertenece a la nobleza del Reino Unido . Todos pasan a herederos varones, excepto la baronía de Beaumont, que puede pasar a la línea femenina. El título de conde de Arundel se utiliza como título de cortesía por el hijo mayor del duque, siendo el actual titular Henry Fitzalan-Howard, conde de Arundel . El título de lord Maltravers se utiliza como título de cortesía por el hijo mayor del hijo mayor del duque (el nieto del duque).

Logro heráldico (escudo de armas)

Escudo de armas del duque de Norfolk
Adoptado
1660 (por el quinto duque de Norfolk )
Corona
Una corona de duque
Cresta
1º: Saliendo de una Corona Ducal o un par de Alas de Gules cada una cargada con una Banda entre seis Crucetas fitchy de Plata ( Howard );
2º: Sobre un Sombrero de Gules vuelto hacia arriba Armiño un León statant gardant con la cola extendida o atiborrado de una Corona Ducal de Plata ( Thomas de Brotherton );
3º: Sobre un Monte Verde un Caballo pasante de Plata sosteniendo en la boca un Trozo de Roble Verde fructificado propiamente dicho ( Fitzalan ).
Timón
Yelmo de un par
Escudo
Cuartelado, 1º: de gules sobre una banda entre seis cruces de plata, un escudo de oro cargado con un demi-león rampante atravesado en la boca por una flecha dentro de un contraflorio de doble trenzado del primero ( Howard ); 2º: de gules, tres leones pasantes gardant en oro pálido, armados y con lenguas de azul, en jefe una etiqueta de tres puntas de plata ( Plantagenet de Norfolk ); 3º: de gules, oro y azul ( Warenne ); 4º: de gules, un león rampante de oro, armado y con lenguas de azul ( Fitzalan ).
Partidarios
Dexter un León, siniestro un Caballo ambos de Plata este último sosteniendo en la boca un Trozo de Roble Verde fructificado apropiadamente.
Lema
Sola Virtus Invicta ( del latín "Sólo la virtud es invencible").
Pedidos
Círculo de la Real Orden Victoriana (nombrado Caballero de la Gran Cruz en 2022).
A menudo, el escudo de armas del duque de Norfolk aparece con el círculo de la Orden de la Jarretera rodeando el escudo, como se ve en las armas del decimoséptimo duque de Norfolk . Sin embargo, esto no es hereditario; el decimoséptimo duque no se convirtió en caballero de la Jarretera hasta el 22 de abril de 1983. El decimoctavo duque de Norfolk , a partir de 2022, no había sido nombrado miembro de la Orden de la Jarretera.
Otros elementos
Detrás del escudo se encuentran dos bastones dorados en aspa esmaltados en los extremos en negro, que representan el cargo del duque de Norfolk como conde mariscal y mariscal hereditario de Inglaterra.
Simbolismo
El escudo que se encuentra en la curva del primer cuartel de las armas fue otorgado como un aumento de honor por Enrique VIII al segundo duque de Norfolk , para conmemorar su victoria en la batalla de Flodden . Es una modificación del escudo de armas real de Escocia . En lugar de su posición rampante habitual, el león se muestra cortado por la mitad con una flecha atravesándole la boca, en conmemoración de la muerte del rey Jaime IV en la batalla. [5]

Residencias

Thomas Howard, tercer duque de Norfolk , sosteniendo el bastón de conde mariscal

Las principales residencias comúnmente asociadas con los duques de Norfolk son: el castillo de Framlingham , el castillo de Bungay , así como el castillo de Clun en Shropshire , que ahora son en gran parte ruinas; Worksop Manor , Carlton Towers , Norfolk House en Londres y, sobre todo, el castillo de Arundel .

El 18.º duque de Norfolk, entonces conde de Arundel, en Carlton Towers , 1981

El castillo de Framlingham fue originalmente parte de las propiedades de los condes de Norfolk, pero cuando el título cayó en desuso, el castillo fue administrado por la corona. En 1397, el rey Ricardo II lo entregó a Thomas Mowbray, primer duque de Norfolk. Y cuando la línea de Mowbray se extinguió, pasó finalmente a la familia Howard . John Howard, primer duque de Norfolk (segunda creación), realizó importantes reparaciones en este castillo en 1485. El castillo permanecería en la familia Howard, y por lo tanto en los duques de Norfolk, durante un tiempo, pero finalmente dejaría de estar en su posesión. En 1553, por ejemplo, Framlingham fue entregado a María Tudor , hermana del rey Eduardo VI . [6]

El castillo de Bungay también fue originalmente parte de las propiedades de los condes de Norfolk. En 1483, pasó a manos de John Howard, primer duque de Norfolk, y la familia siguió siendo dueña del castillo, salvo breves períodos, hasta finales del siglo XX. Sin embargo, el castillo lleva mucho tiempo en decadencia. Por ello, en 1987, el decimoséptimo duque de Norfolk donó el castillo a la ciudad, que ya había comenzado sus propios intentos de restauración, con una dotación para su conservación. En la actualidad es propiedad del Castle Trust, que lo administra. [7]

Castillo de Arundel

Carlton Towers se encuentra en Carlton , North Yorkshire . Es una casa de campo gótica victoriana remodelada por Edward Welby Pugin para el octavo barón Beaumont . Es la residencia en Yorkshire del duque de Norfolk. Aunque la familia del duque de Norfolk todavía vive en parte de la casa, ahora se utiliza principalmente para recepciones de bodas y eventos similares.

El castillo de Arundel ha sido la residencia principal de los duques de Norfolk y sus antepasados ​​durante más de 850 años. Construido en el siglo XI por Roger de Montgomery , conde de Arundel , el castillo fue confiscado por la corona en 1102. El rey Enrique II , que amplió el castillo, en 1155 confirmó a William d'Aubigny como conde de Arundel, con el honor y el castillo de Arundel. El castillo de Arundel sigue siendo hasta el día de hoy el hogar del duque y la duquesa de Norfolk y sus hijos. La capilla Fitzalan , fundada en 1390 por el cuarto conde de Arundel, está ubicada en los terrenos occidentales fuera del castillo y ha sido el lugar de enterramiento de los duques de Norfolk más recientes. [8]

Glossop Hall, como residencia ocasional, está situada en el distrito High Peak de Derbyshire. A medida que la familia se fue vinculando más estrechamente con Sheffield, la granja de Glossop se fue utilizando cada vez más, en particular cuando Henry Howard vivió allí en la década de 1760; cuando el decimocuarto duque amplió la granja como residencia ocasional; y durante la época del decimoquinto duque, Henry Granville Fitzalan-Howard, que tenía interés en las actividades de la ciudad. La finca de Glossop fue vendida por la familia en 1925.

Lista de titulares

Duquesa de Norfolk (1397)

Creado por Ricardo II de Inglaterra ( de por vida )
NombrePeríodoCónyugeNotasOtros titulos
Margarita
( c.  1320 – 1399)
1397–1399viudoNieta del rey Eduardo ICondesa de Norfolk

Duques de Norfolk (1397)

Enrique, Príncipe de Gales , presentando el Regimiento de Príncipes de Hoccleve a John de Mowbray, segundo duque de Norfolk
Creado por Ricardo II de Inglaterra
#NombrePeríodoCónyugeNotasOtros titulos
1Tomás de Mowbray
(1365-1399)
1397–1399Señora Elizabeth FitzAlanNieto de Margarita, duquesa de Norfolk ; exiliado por Ricardo II y despojado del ducadoConde de Norfolk
Conde de Nottingham
Barón Mowbray
Barón Segrave
2Juan de Mowbray
(1392-1432)
1425–1432Señora Katherine NevilleHijo del anterior; restituido al ducado
3Juan de Mowbray
(1415-1461)
1432–1461Señora Eleanor BourchierHijo del anterior y figura importante en las Guerras de las Rosas.
4Juan de Mowbray
(1444-1476)
1461–1476Señora Elizabeth TalbotHijo del anterior; murió sin herederos varones

Duques (reales) de Norfolk (1477)

Creado por Eduardo IV de Inglaterra
#NombrePeríodoCónyugeNotasOtros titulos
1Príncipe Ricardo de Shrewsbury
(1473-1483)
1477–1483Anne de Mowbray, octava condesa de NorfolkHijo del rey Eduardo IV y yerno del cuarto duque de NorfolkDuque de York
Conde de Norfolk
Conde de Nottingham

Duques de Norfolk (1483)

Thomas Howard, cuarto duque de Norfolk
Mary (de soltera Blount), duquesa de Norfolk , en cuyo honor se nombró a la isla Norfolk
Miles Fitzalan-Howard, decimoséptimo duque de Norfolk
Creado por Ricardo III de Inglaterra
#NombrePeríodoCónyugeNotasOtros titulos
1John Howard
(c. 1425 – 1485)
1483–1485viudoNieto de Thomas de Mowbray, primer duque de Norfolk , murió en la batalla de Bosworth Field , perdiendo el ducado.Barón Mowbray
2Thomas Howard
(1443-1524)
1514–1524Elizabeth Tilney
Agnes Tilney
Hijo del anterior, restituido al ducado. Bisabuelo de la reina Isabel I.Conde de Surrey
Barón Mowbray
3Thomas Howard
(1473-1554)
1524–1554Señora Elizabeth StaffordHijo del anterior y tío de Ana Bolena y Catalina Howard , perdió el ducado tras haber incurrido en el desfavor de Enrique VIII y fue restaurado por María I.
4Thomas Howard
(1536-1572)
1554–1572Lady María FitzAlan
Margaret Audley
Elizabeth Leyburne
Nieto del anterior, ejecutado por traición a Isabel I , perdiendo el ducado.
5Thomas Howard
(1627–1677)
1660–1677solteroTataranieto del anterior, restituido al ducadoConde de Arundel
Conde de Surrey
Conde de Norfolk
Barón Mowbray
Barón Maltravers
Barón Furnivall
6Henry Howard
(1628-1684)
1677–1684Jane BickertonHermano del anteriorConde de Arundel
Conde de Surrey
Conde de Norfolk
Conde de Norwich
Barón Mowbray
Barón Maltravers
Barón Furnivall
Barón Howard de Castle Rising
7Henry Howard
(1655-1701)
1684–1701Mary Mordaunt, séptima baronesa MordauntHijo del anterior

barón Mowbray por orden de aceleración del 14 de enero de 1678
8Thomas Howard
(1683-1732)
1701–1732María ShireburnSobrino del anterior
9Edward Howard
(1685-1777)
1732–1777María BlountHermano del anterior
10Charles Howard
(1720-1786)
1777–1786Catalina BrockholesPrimo segundo del anteriorConde de Arundel
Conde de Surrey
Conde de Norfolk
Barón Maltravers
11Charles Howard
(1746-1815)
1786–1815Frances ScudamoreHijo del precedente
12Bernard Edward Howard
(1765-1842)
1815–1842divorciadoPrimo tercero del anterior
13Henry Charles Howard
(1791-1856)
1842–1856Charlotte Leveson-GowerHijo del precedente
14Henry Granville Fitzalan-Howard
(1815-1860)
1856–1860Augusta LyonsHijo del precedente
15Henry Fitzalan-Howard
(1847-1917)
1860–1917Lady Flora Paulyna Hetty Barbara Abney-Hastings
Gwendolen Constable-Maxwell, 12.ª Lady Herries de Terregles
Hijo del precedente
16Bernard Marmaduke Fitzalan-Howard
(1908-1975)
1917–1975Lavinia StruttHijo del precedenteConde de Arundel
Conde de Surrey
Conde de Norfolk
Barón Maltravers
Lord Herries de Terregles
17Millas Francis Stapleton Fitzalan-Howard
(1915-2002)
1975–2002Anne Constable-MaxwellPrimo segundo del anteriorConde de Arundel
Conde de Surrey
Conde de Norfolk
Barón Maltravers
Barón Beaumont
Barón Howard de Glossop
18Edward William Fitzalan-Howard
(n. 1956)
Desde 2002Georgina Gore ( f. 1987; divorciada en 2022)

Francesca Herbert ( nacida en 2022)

Hijo del precedente

El heredero aparente es el hijo mayor del duque, Henry Miles Fitzalan-Howard, llamado conde de Arundel (nacido en 1987).

Resto

En 1660, el 23.º conde de Arundel fue restituido al ducado de Norfolk, quedando el resto en manos de:

  1. los herederos varones de su cuerpo ( nunca se casó )
  2. los herederos varones de su padre Henry Howard, el 22º conde ( la línea actual; a través del hermano del quinto duque, el Honorable Bernard )
  3. los herederos varones de su abuelo, el 21.º conde ( extinto en 1762, a excepción de los herederos del 22.º conde )
  4. los herederos varones de su bisabuelo, el vigésimo conde, hijo mayor del cuarto duque ( no tenía ninguno aparte del vigésimo primer conde )
  5. los herederos varones en la línea de descendencia del conde de Suffolk, medio hermano menor del vigésimo conde ( actualmente existente )
  6. los herederos varones descendientes de Lord William Howard, medio hermano menor del vigésimo conde: ( ambas líneas actualmente existentes )
    1. los herederos varones en la línea de descendencia superior de Lord William Howard a través de su hijo mayor Sir Philip Howard, abuelo del primer conde de Carlisle
    2. los herederos varones en la línea de descendencia menor de Lord William Howard a través de su segundo hijo Francis, antepasado de los Howards de Corby Castle, Cumberland, Inglaterra.

En el caso de que todas las líneas de descendencia actualmente existentes del cuarto duque fallen en la línea masculina, el ducado de Norfolk y sus títulos subsidiarios se extinguirán; aunque existe una rama actualmente existente de la dinastía Howard, los condes de Effingham , en descendencia del segundo duque, su línea fue inexplicablemente omitida del resto de 1660.

Sucesión al Ducado

Línea de sucesión (simplificada)

[9]

Caballeros de la Jarretera

El duodécimo duque de Norfolk aparece luciendo la estrella y la banda de la Orden de la Jarretera

La siguiente lista es de los duques de Norfolk, junto con su año de investidura, que también fueron caballeros de la Orden de la Jarretera en todas las creaciones del título.

Árboles genealógicos

Véase también

Referencias

  1. C. Given-Wilson, 'Mowbray, Thomas (I), primer duque de Norfolk (1366–1399)', Diccionario Oxford de biografía nacional, Oxford University Press, 2004
  2. ^ "No. 20095". The London Gazette . 29 de abril de 1842. pág. 1170.
  3. ^ Mosley, Charles (ed.) Burke's Peerage, Baronetage & Knightage , 107.ª edición, volumen 2. Wilmington, Delaware, EE. UU.: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003. Página 2821.
  4. ^ Compañero parlamentario de Dod. Vacher Dod Publishing, Limited. 2004. pág. 666.
  5. ^ Brooke-Little, JP, FSA (1978) [1950]. Boutell's Heraldry (edición revisada). Londres: Frederick Warne LTD. pág. 125. ISBN 0-7232-2096-4.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. ^ "www.castles-abbeys.co.uk". castillos-abadías.co.uk .
  7. ^ "Guía de la ciudad de Bungay Suffolk". Bungay-suffolk.co.uk. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  8. ^ "Castillo de Arundel". Castillo de Arundel. Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  9. ^ Morris, Susan; Bosberry-Scott, Wendy; Belfield, Gervase, eds. (2019). "Norfolk, duque de". Debrett's Peerage and Baronetage . Vol. 1 (150.ª ed.). Londres: Debrett's Ltd. págs. 3818–3832. ISBN 978-1-999767-0-5-1.

Lectura adicional

  • Robinson, John Martin. Los duques de Norfolk: una historia del quinto centenario . Oxford University Press, 1982.
  • El río Adur (propiedad de la tierra, puente de Norfolk, etc.)
  • Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Norfolk, condes y duques de"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 19 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 742–744.
  • Herbermann, Charles, ed. (1913). "Duques católicos de Norfolk"  . Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Duque_de_Norfolk&oldid=1224311527"