Raión
Un raion (también escrito rayon ) es un tipo de unidad administrativa de varios estados postsoviéticos . El término se utiliza tanto para un tipo de entidad subnacional como para una división de una ciudad . La palabra proviene del francés rayon (que significa 'panal, departamento'), [1] y se traduce comúnmente como ' distrito ' en inglés. [2]
Un raión es una entidad administrativa estandarizada en la mayor parte de la antigua Unión Soviética y suele ser una subdivisión dos niveles por debajo del nivel nacional, como una subdivisión de un óblast . Sin embargo, en repúblicas más pequeñas de la URSS, podría ser el nivel primario de división administrativa. Después de la caída de la Unión Soviética , algunas de las repúblicas mantuvieron el raión (por ejemplo, Azerbaiyán , Bielorrusia , Ucrania , Rusia , Moldavia , Kazajistán , Kirguistán ), mientras que otras lo abandonaron (por ejemplo , Georgia , Uzbekistán , Estonia , Letonia , Armenia , Tayikistán , Turkmenistán ).
En Bulgaria , se refiere a una subdivisión administrativa interna de una ciudad no relacionada con la división administrativa del país en su conjunto, o, en el caso del municipio de Sofía, una subdivisión de ese municipio . [3]
Etimología
La palabra raion se deriva del francés rayon , que a su vez se deriva del franco * hrātu 'panal'. Se utiliza en muchos idiomas que abarcan desde Europa Central hasta Asia Central y Siberia . Por ejemplo, azerí : rayon ; bielorruso : раён , romanizado : rajon ; búlgaro : район , romanizado : rajon ; georgiano : რაიონი , romanizado : raioni ; alemán : Rayon ; ingrio : raijona ; letón : rajons ; lituano : rajonas ; polaco : rejon ; rumano : raion ; ruso : район , romanizado : raion ; turco : reyon ; Ucraniano : район , romanizado : rajon ; Uigur : رايون , romanizado : rayón ; y yakuto : оройуон , romanizado: oroyuon .
Lista de países con subdivisiones territoriales
Catorce países tienen o tuvieron entidades que se denominaron “raion” o la versión local del mismo.
| País | De | Hasta | Nombre local | Comentario | Detalles |
|---|---|---|---|---|---|
| Abjasia (estado parcialmente reconocido) | (existente) | araion (arión) | Heredado de la República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia | Distritos de Abjasia | |
| Armenia | 1995 | Heredado de la República Socialista Soviética de Armenia | Distritos de la República Socialista Soviética de Armenia | ||
| Austria | ~ 1918 | Rayón, Rajon | Utilizado únicamente por la Gendarmería kk para designar los distritos policiales ("Behördenrayon", literalmente "raión de las autoridades"). | ||
| Azerbaiyán | (existente) | rayón, pl. rayónlar; | Heredado de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán | Distritos de Azerbaiyán | |
| Bielorrusia | (existente) | Bielorruso : раён, rajon | Heredado de la República Socialista Soviética de Bielorrusia | Distritos de Bielorrusia | |
| Bulgaria | (existente) | район, pl. райони (rayoni) | Los distritos son subdivisiones de las tres ciudades más grandes: Sofía , Plovdiv y Varna . Sofía se subdivide en 24 distritos ( distritos de Sofía ), Plovdiv en 6 y Varna en 5. | ||
| Porcelana | (existente) | El hombre que se acostó | Restringido a la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, bajo la influencia de la URSS. Los distritos de la ciudad de Ürümqi y la ciudad de Karamay se denominan رايون ( SASM/GNC/SRC y ULY : rayon ) en uigur. | ||
| Crimea (República de Crimea, una república de corta duración reconocida sólo por unos pocos estados miembros de la ONU) | 16 de marzo de 2014 | 16 de marzo de 2014 | Heredado de Ucrania, la República está ahora dividida en los sujetos federales de Rusia llamados República de Crimea y Sebastopol. | ||
| Estonia | 1990 | Estonio : rajoon , pl. rajoónido | Heredado de la República Socialista Soviética de Estonia . En 1990 se transformaron en condados ( en estonio : maakond ). | Condados de Estonia | |
| Georgia | 2006 | Georgiano : რაიონი raioni | Heredado de la República Socialista Soviética de Georgia ; en 2006, como entidades de primer nivel, se reorganizaron en municipios. Un raioni sigue siendo una subdivisión territorial de la capital de Georgia, Tbilisi . | Lista de municipios de Georgia (país) | |
| Kazajstán | (existente) | Ruso : Райо́н | Heredado de la República Socialista Soviética de Kazajstán | Distritos de Kazajstán | |
| Letonia | 1 de julio de 2009 | rajones; pl. rajoni | Heredado de la República Socialista Soviética de Letonia | Distritos de Letonia | |
| Lituania | 1994 | Lituano : rajonas | Heredado de la República Socialista Soviética de Lituania . En 1994 se transformaron en municipios de distrito ( en lituano : rajono savivaldybė ). | Municipios de Lituania | |
| Moldavia | (existente) | Rumano : raion | Introducido en la reforma administrativa en 2003 | Distritos de Moldavia | |
| Rumania | 16 de febrero de 1968 | Rumano : raion | Una de las divisiones administrativas de la República Popular de Rumania. | Distritos de la República Popular de Rumania | |
| Federación Rusa | (existente) | Ruso : Райо́н | Heredado de la RSFS de Rusia | Distritos de Rusia | |
| Osetia del Sur-Alania (Estado parcialmente reconocido) | (existente) | Heredado del AO de Osetia del Sur | Distritos de Osetia del Sur | ||
| Unión Soviética | 1991-12-26 (fin de entidad) | En diversos niveles por debajo de las repúblicas constituyentes. | |||
| Transnistria (territorio separatista; parte de jure de Moldavia) | (existente) | Heredado de la República Socialista Soviética de Moldavia | Raiones de Transnistria | ||
| Ucrania | (existente) | Ucraniano : Райо́н | Se heredaron 490 raiones de la República Socialista Soviética de Ucrania , que fueron reemplazadas por 136 nuevas raiones en 2020. [4] Las principales ciudades ucranianas también se subdividen en raiones , lo que constituye un total de 118 en todo el país. | Raiones de Ucrania |
Historia
Raiones en la Unión Soviética
En la Unión Soviética , los raiones eran divisiones administrativas creadas en la década de 1920 para reducir el número de divisiones territoriales heredadas del Imperio ruso y simplificar sus burocracias. [5] El proceso de conversión al sistema de raiones se llamó raionirovanie ("regionalización"). Comenzó en 1923 en los Urales , el Cáucaso Norte y Siberia como parte de la reforma administrativa soviética y continuó hasta 1929, momento en el que la mayoría del territorio del país estaba dividido en raiones en lugar de los antiguos volosts y uyezds . [5]
El concepto de raionirovanie encontró resistencia en algunas repúblicas, especialmente en Ucrania , donde los líderes locales objetaron el concepto de raiones por considerarlo demasiado centralizado e ignorar las costumbres locales. Este punto de vista fue respaldado por el Comisariado del Pueblo de Nacionalidades de la Unión Soviética . [5] Sin embargo, finalmente todo el territorio de la Unión Soviética fue regionalizado.
Los raiones soviéticos tenían autogobierno en forma de un consejo de distrito elegido ( raysovet ) y estaban encabezados por el jefe de administración local, que era elegido o designado.
Raiones fuera de la Unión Soviética
Siguiendo el modelo de la Unión Soviética, las raiones se introdujeron en Bulgaria y Rumania. En China, el término se utiliza en uigur en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang.
En Rumania fueron reemplazados posteriormente.
Los raiones después de la disolución de la Unión Soviética
Después de la disolución de la Unión Soviética, los raiones como unidades administrativas continuaron utilizándose en Azerbaiyán , Bielorrusia , Moldavia , Rusia y Ucrania .
También se utilizan en regiones separatistas: Abjasia, Osetia del Sur, Transnistria.
| Colocar | Cantidad | Comentario |
|---|---|---|
| Distritos de Abjasia | 7 | primer nivel |
| Distritos de Azerbaiyán | 59 | Primer nivel, existen otras 18 entidades en ese nivel |
| Distritos de Bielorrusia | 118 | Segundo nivel por debajo de las provincias y la ciudad de Minsk |
| Distritos de Moldavia | 32 | Primer nivel, existen otras 5 entidades en ese nivel |
| Distritos de Osetia del Sur | 4 | primer nivel, existe otra entidad en ese nivel |
| Distritos de Rusia | 1731 [número 1] | segundo nivel por debajo de las materias federales |
| Distritos de Transnistria | 5 | primer nivel |
| Distritos de Ucrania | 136 y 118 distritos de la ciudad | Segundo nivel, cifras de 2020, incluidas Sebastopol y Crimea |
En Georgia existen como distritos en Tbilisi.
Raiones modernas
Abjasia
Abjasia está dividida en siete distritos.
Azerbaiyán
Bielorrusia
En Bielorrusia , los raiones ( en bielorruso : раён, rajon [6] ) son unidades administrativas subordinadas a los oblasts . Véase también: Categoría:Distritos de Bielorrusia .
Bulgaria
En Bulgaria , las raiones son subdivisiones de las tres ciudades más grandes: Sofía , Plovdiv y Varna . Sofía se subdivide en 24 raiones ( distritos de Sofía ), Plovdiv en 6 y Varna en 5.
Moldavia
Osetia del Sur
Transnistria
Rusia
Ucrania
En Ucrania hay un total de 136 raiones, que son las divisiones administrativas de las provincias y la República Autónoma de Crimea . Las principales ciudades de importancia regional, así como las dos ciudades nacionales con estatus especial ( Kiev y Sebastopol ), también se subdividen en raiones (que constituyen un total de 118 en todo el país).
Notas
- ^ Incluyendo Crimea y Sebastopol.
Referencias
- ^ Merriam-Webster 's Third New International Dictionary (1961, repr. 1981), sv raion .
- ^ Saunders, RA, Strukov, V. Diccionario histórico de la Federación Rusa . " Scarecrow Press ", 2010, ISBN 978-0-8108-5475-8 , pág. 477.
- ^ "Lex.bg - Закони, правилници, конституция, кодекси, държавен вестник, правилници по прилагане" [Leyes, reglamentos, constitución, códigos, boletín estatal, reglamentos de aplicación]. lex.bg. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ "Україна з новим адмінтерустроєм: парламент створив 136 нових районів та ліквідував 490 старих" [Ucrania con un nuevo sistema administrativo: el parlamento creó 136 nuevos distritos y eliminó 490 los viejos]. Reforma de descentralización (en ucraniano). 17 de julio de 2020.
"El consejo ha reducido el número de distritos en Ucrania: 136 en lugar de 490". Ukrainska Pravda (en ucraniano). 17 de julio de 2020. - ^ abc James R. Millar. Enciclopedia de historia rusa . Macmillan Reference USA. Nueva York, 2004. ISBN 0-02-865693-8
- ^ Según la Instrucción sobre la transliteración latina de los nombres geográficos de la República de Belarús, Decreto del Comité Estatal de Recursos Territoriales, Topografía y Cartografía de la República de Belarús de fecha 23.11.2000 No. 15 Archivado 2015-09-24 en Wayback Machine recomendado para su uso por el Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Romanización del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos (UNGEGN) — "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2009-08-24 . Consultado el 2009-07-26 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ). Véase también: Instrucciones sobre la transliteración de nombres geográficos bielorrusos con letras del alfabeto latino ; Romanización del bielorruso .
- 6 de mayo de 2001. «Конституция Республики Тыва», en rojo. Constitución nº 1419 VХ-2 del 10 de enero de 2009 «О внесении изменений в статью 113 Конституции Республики Тыва». Вступил в силу со дня официального опубликования. Publicado: "Тувинская правда", 15 de mayo de 2001. ( Constitución de la República de Tyva del 6 de mayo de 2001 , modificada por la Ley Constitucional #1419 VKh-2 del 10 de julio de 2009 sobre la modificación del artículo 113 de la Constitución de la República de Tyva . En vigor a partir de la fecha de publicación oficial).
