Valle de Fergana

Valle de Fergana
Fargʻona vodiysi  ( uzbeko ) Фергана uddle  ( kirguís ) водии Фaрғонa  ( tayiko ) Ферганская долина  ( ruso )
Valle de Fergana (resaltado), territorios nacionales posteriores a 1991 codificados por colores.
Longitud	300 kilómetros (190 millas)
Área	22.000 km2 ( 8.500 millas cuadradas)
Geografía
Ubicación	Uzbekistán , Tayikistán , Kirguistán
Coordenadas	40°54′03″N 71°45′28″E / 40.9008, -71.7578
Ríos	Río Syr Darya ( Naryn y Kara Darya )

El valle de Fergana es un valle en Asia Central , situado principalmente en el este de Uzbekistán , extendiéndose hacia el sur de Kirguistán y el norte de Tayikistán .

El valle, que abarca tres ex repúblicas soviéticas , es étnicamente diverso y las relaciones entre los países son tensas. Los enclaves étnicos de uzbekos en territorio soberano de Kirguistán, el derecho restringido de movimiento, la falta de acuerdo sobre la demarcación de fronteras y las disputas sobre el acceso a los miembros de la familia y a los lugares de actividad económica contribuyen a la tensión en las fronteras. ^[1]

Situado en una región árida, el valle de Fergana debe su fertilidad a dos ríos, el Naryn y el Kara Darya , que corren desde el este y se unen cerca de Namangán , formando el río Syr Darya . La historia del valle se remonta a más de 2.300 años, cuando Alejandro Magno fundó Alejandría Eschate en su extremo suroccidental.

Los cronistas chinos datan sus ciudades hace más de 2.100 años, como un camino entre las civilizaciones griega, china, bactriana y parta . Fue el hogar de Babur , fundador de la dinastía mogol , uniendo la región con el Afganistán moderno y el sur de Asia. El Imperio ruso conquistó el valle a fines del siglo XIX, y pasó a formar parte de la Unión Soviética en la década de 1920. Sus tres repúblicas soviéticas obtuvieron la independencia en 1991. El área sigue siendo en gran parte musulmana , poblada por personas de etnia uzbeka , tayika y kirguisa , a menudo entremezcladas y sin coincidir con las fronteras modernas. Históricamente también ha habido un número sustancial de minorías rusas , cachemiras , kipchak , judías de Bujará y romaníes .

La economía se centra en el cultivo extensivo de algodón, una práctica iniciada por los soviéticos, complementada con una gran variedad de cereales, frutas y verduras. Además, la región tiene un rico patrimonio en ganadería, artículos de cuero y una industria minera en progresiva expansión, que incluye depósitos de carbón , hierro , azufre , yeso , sal de roca , nafta y algunas pequeñas reservas conocidas de petróleo. ^{[ cita requerida ]}

La palabra Fergana ( / fɜːrˈɡɑːnə / fur - GAHN-ə ) es de origen persa . El valle ha sido habitado por varios pueblos .

• Persa : وادی فرغانه , cirilizado : водии Фарғона, hebraizado : ואדי פרגאנה
• Uzbeko : Фарғона водийси , romanizado:  Farg'ona vodiysi , arabizado : فەرغانە ۋادىيسى, IPA: [ɸaɾʁɒˈna ʋɒdijˈsɪ]
• Kirguís : Фергана uddle , romanizado :  Fergana öröönü , arabizado : فەرعانا ۅرۅۅنۉ, IPA: [ɸerɢɑnɑ́ ɵrɵːnʏ́]
• Kazajo : Ферғана аңғары , romanizado :  Ferğana añğary , arabizado : فەرعانا آڭعارى, IPA: [fʲerʁɑnɑ́ ɑɴʁɑrə́]
• Uigur : فەرغانە ئويمانلىقى , romanizado :  Ferghane oymanliqi , cirilizado : Феллиманuddle , IPA: [fæɾʁɑˈnæ oɪmɑnɫɨˈqʰɨ]
• Ruso : Ферганская долина , romanizado :  Ferganskaja dolina , IPA: [fʲɪrˈɡanskəjə dɐˈlʲinə]
• Griego : Κοιλάδα Φεργκάνα , romanizado :  Koiláda Fergána , IPA: [ciˈlaða feɾˈgana]
• Indostaní : वादी-ए-फ़रग़ना, arabizado : وادئ فرغانہ , romanizado : vādi-e-Fargana
• Chino :費爾干納盆地, simplificado :费尔干纳盆地, romanizado : Fèirgànnà péndì , arabizado : فِعَرقًانَ پٌدِ , cirilizado : Фергана пынди.
• Mongol : Фергана хендий , romanizado :  Fergana khöndii

El valle de Fergana es una depresión intermontana en Asia Central, entre los sistemas montañosos del Tien Shan en el norte y el Alay en el sur. El valle tiene aproximadamente 300 kilómetros (190 millas) de largo y hasta 70 kilómetros (43 millas) de ancho, formando un área que cubre 22.000 kilómetros cuadrados (8.500 millas cuadradas). Su posición lo convierte en una zona geográfica separada. ^[2] El valle debe su fertilidad a dos ríos, el Naryn y el Kara Darya , que se unen en el valle, cerca de Namangán , para formar el Syr Darya . Numerosos otros afluentes de estos ríos existen en el valle, incluido el río Sokh . Los arroyos, y sus numerosos afluentes de montaña, no solo suministran agua para riego, sino que también traen grandes cantidades de arena, que se deposita a lo largo de sus cursos, más especialmente a lo largo del Syr Darya donde corta su camino a través de la cresta Khujand -Ajar y forma el valle. Esta extensión de arenas movedizas , que cubre un área de 1.900 km2 ⁽ 750 millas cuadradas), bajo la influencia de los vientos del suroeste, invade los distritos agrícolas. ^[3]

La parte central de la depresión geológica que forma el valle se caracteriza por un hundimiento de bloques , originalmente a profundidades estimadas entre 6 y 7 kilómetros (3,7 a 4,3 millas), en gran parte lleno de sedimentos cuya edad se remonta al límite Pérmico-Triásico . Algunos de los sedimentos son carbonatos marinos y arcillas . Las fallas son cabalgamientos ascendentes y descendentes. Los anticlinales asociados con estas fallas forman trampas para el petróleo y el gas natural , que se han descubierto en 52 campos pequeños . ^[4]

Al sur del valle, en las estribaciones de la cordillera de Turkestán, se encuentra el yacimiento fósil de Madygen , en el que se descubrieron más de 15 mil fósiles de plantas del Triásico ( Ginkgoales , cícadas , helechos , Neocalamitaceae) y animales ( insectos , crustáceos , peces , anfibios ). ^[5] Los más numerosos son los fósiles de insectos, entre los que se encuentra el gran Gigatitan del orden extinto Titanoptera con una envergadura de más de 20 cm. ^[5] También se encontraron aquí pequeños reptiles inusuales, Longisquama con escamas largas y Sharovipteryx , que se deslizaban utilizando una membrana estirada entre sus patas. ^[5]

El clima de este valle es seco y continental, siendo en su mayoría un clima árido fresco ( Köppen BWk ) o un clima semiárido fresco ( BSk ) en áreas menos protegidas. En marzo la temperatura alcanza los 20 °C (68 °F), y luego aumenta rápidamente a 35 °C (95 °F) en junio, julio y agosto. Durante los cinco meses posteriores a abril las precipitaciones son raras, pero aumentan en frecuencia a partir de octubre. La nieve y las heladas, hasta −20 °C (−4 °F), se producen en diciembre y enero. ^[3]

Fergana, en la ruta hacia la cuenca del Tarim desde el oeste, permaneció en los límites de varios imperios de la era clásica.

Ya en el año 500 a. C., las secciones occidentales del valle de Fergana formaban parte de la región de Sogdiana , que estaba gobernada desde el oeste y debía lealtad al Imperio aqueménida en la época de Darío el Grande . La independiente y guerrera Sogdiana ^[7] formaba una región fronteriza que aislaba a los persas aqueménidas de los escitas nómadas del norte y el este. ^[8] Fue colonizada por la fuerza por griegos exiliados de la costa de Anatolia, que se habían rebelado o habían causado problemas a Persia. Con el tiempo, tuvo una importante comunidad griega. La capital de la región era conocida por los griegos como Cyropolis , llamada así en honor a Ciro el Grande.

La Roca Sogdiana o Roca de Ariamazes, una fortaleza en Sogdiana, fue capturada en el 327 a. C. por las fuerzas de Alejandro Magno ; después de una extensa campaña para acabar con la resistencia sogdiana y fundar puestos militares atendidos por sus veteranos griegos, Alejandro unió Sogdiana con Bactria en una satrapía .

En el año 329 a. C., Alejandro Magno fundó la ciudad de Alejandría Eschate («la más lejana»), probablemente rebautizada como Cirópolis. Se encontraba en la parte suroccidental del valle de Fergana, en la orilla sur del río Sir Daria (antigua Jaxartes), en el lugar donde hoy se encuentra la ciudad de Khujand , en el estado de Tayikistán . Con la ayuda de los veteranos de Alejandro, más tarde fue gobernada por los seléucidas antes de la secesión de Bactriana. ^{[ cita requerida ]}

Los asentamientos helenísticos, como el de Alejandría Eschate, son ejemplos vibrantes de los intercambios culturales y artísticos que se produjeron tras las conquistas de Alejandro Magno. Entre los artefactos que ponen de relieve esta fusión se encuentra la escultura del caballo de Fergana del reino grecobactriano, que data de alrededor del 4 al 1 a. C. ^{[ cita requerida ]}

La escultura del caballo de Fergana, un remate ceremonial de bronce dorado del siglo IV-I a. C., ejemplifica la síntesis artística de las influencias griegas y escitas del reino grecobactriano. Al capturar un caballo en la fase de suspensión de un galope, la escultura simboliza la velocidad y la potencia máximas, con su disposición de patas en forma de V que recuerda los símbolos griegos de velocidad y victoria. Las características anatómicas detalladas, como las costillas visibles y las contracciones musculares dinámicas, muestran un profundo conocimiento de la biomecánica equina. La representación realista se extiende a las adaptaciones aerodinámicas como las orejas planas, una melena aerodinámica y una cola en abanico, que mejoran el equilibrio y la estabilidad a altas velocidades. Los remolinos decorativos simbolizan el poder del caballo y su naturaleza celestial, lo que refleja la reverencia cultural por los caballos y la artesanía de la época. Al integrar elementos de movimiento y triunfo, esta escultura se conecta profundamente con las narrativas antiguas de éxito y logro, y ofrece información sobre el contexto histórico y artístico de su época. ^{[ cita requerida ]}

Después del 250 a. C., la ciudad probablemente permaneció en contacto con el reino grecobactriano centrado en Bactria , especialmente cuando el rey grecobactriano Eutidemo extendió su control a Sogdiana. Hay indicios de que desde Alejandría Eschate los grecobactrianos pueden haber liderado expediciones hasta Kashgar y Ürümqi en el Turquestán chino , lo que llevó a los primeros contactos conocidos entre China y Occidente alrededor del 220 a. C. Se han encontrado varias estatuillas y representaciones de soldados griegos al norte de Tian Shan , en la puerta de entrada a China, y hoy se exhiben en el museo de Xinjiang en Ürümqi (Boardman). Sobre los grecobactrianos, el historiador griego Estrabón también escribe que:

Extendieron su imperio hasta los Seres (chinos) y los Phryni . ^[9]

La zona de Fergana, llamada Dayuan por los chinos, siguió siendo parte integral del Reino grecobactriano hasta después de la época de Demetrio I de Bactriana (c. 120 a. C.), cuando se enfrentó a las invasiones de los yuezhi desde el este y los escitas sakas desde el sur. Después de 155 a. C., los yuezhi fueron empujados a Fergana por la alianza de los poderosos xiongnu y los vecinos wusun desde el norte y el este, invadieron la civilización urbana de los dayuan y finalmente se establecieron en la orilla norte del Oxus en la región de Transoxiana en los actuales Tayikistán y Uzbekistán , justo al norte del Reino grecobactriano helenístico . La ciudad griega de Alejandría en el Oxus aparentemente fue quemada hasta los cimientos por los yuezhi alrededor de 145 a. C. ^[10] Impulsado por estas fuerzas gemelas, el reino grecobactriano se reorientó en torno a tierras de lo que hoy es Afganistán, mientras que los nuevos invasores fueron parcialmente asimilados a la cultura helenística que quedó en el valle de Fergana.

Según los Registros del Gran Historiador o Shiji de la dinastía Han , basados ​​en los viajes de Zhang Qian y publicados alrededor del año 126 a. C., la región de Fergana se presenta como el país de los Dayuan (Ta-Yuan), posiblemente descendientes de colonos griegos (Dayuan puede ser una transliteración de "Grandes jonios"). La zona era famosa por sus Caballos Celestiales , que los chinos intentaron obtener de los Dayuan con poco éxito hasta que emprendieron la guerra contra ellos en el año 104 a. C.

Los chinos identificaron a los Dayuan como de características inusuales, con una civilización urbana sofisticada, similar a la de los bactrianos y partos : "El Hijo del Cielo al oír todo esto razonó así: Fergana (Dayuan) y las posesiones de Bactria y Partia son países grandes, llenos de cosas raras, con una población que vive en moradas fijas y se dedica a ocupaciones algo idénticas a las del pueblo chino, pero con ejércitos débiles y que dan gran valor a los ricos productos de China" ( Libro de los Han posteriores ).

Las actividades agrícolas de los Dayuan, según informa Zhang Qian, incluían el cultivo de cereales y uvas para la elaboración de vino. ^[11] La zona de Fergana fue, pues, el escenario de la primera interacción importante entre una cultura urbanizada que hablaba lenguas indoeuropeas y la civilización china, lo que condujo a la apertura de la Ruta de la Seda a partir del siglo I a. C.

Los Han capturaron Dayuan en la guerra Han-Dayuan e instalaron allí un rey. Más tarde, los Han establecieron el Protectorado de las Regiones Occidentales.

El Imperio Kushan se formó a partir de los mismos Yuezhi que habían conquistado la Fergana helenística. Los Kushan se extendieron en el siglo I d. C. desde la confederación Yuezhi en los territorios de la antigua Bactria a ambos lados del curso medio del río Oxus o Amu Darya en lo que hoy es el norte de Afganistán, y el sur de Tayikistán y Uzbekistán. ^[12] Los Kushan conquistaron la mayor parte de lo que hoy es el norte de la India y Pakistán, avanzando hacia el este a través de Fergana. El poder Kushan también consolidó el comercio de larga distancia, conectando Asia Central con la China de la dinastía Han y el Imperio Romano en Europa.

Los kushán gobernaron la zona como parte de su imperio más grande hasta el siglo III d. C., cuando el Imperio persa sasánida zoroastriano invadió el territorio kushán desde el suroeste. A partir de entonces, Fergana permaneció bajo gobernantes locales y transoxianos que fueron cambiando. Durante períodos de los siglos IV y V, el Imperio sasánida controló directamente Transoxiana y Fergana, liderado por las conquistas de Shapur II y Khosrau I contra los kushán y el Imperio heftalita .

El gobierno sasánida de Fergana fue interrumpido por los heftalitas , posiblemente turcos.

El gobierno heptalita fue cesado por los gokturcos a mediados del siglo VI. Los kaganatos turcos gobernaron la región hasta el primer cuarto del siglo VIII, cuando fue subyugada por la dinastía Tang.

El Reino de Fergana fue gobernado por los Ikhshids , quienes se sometieron como vasallos a los chinos Tang entre 659 y 790. Fue atacado por el Imperio tibetano en 715.

En 715, el califato omeya depuso al gobernante e instaló en el trono a un nuevo rey, Alutar. Los chinos enviaron 10.000 tropas al mando de Zhang Xiaosong a Ferghana. Derrotó a Alutar y a la fuerza de ocupación árabe en Namangan y reinstaló a Ikhshid en el trono.

Durante el siglo VIII, Fergana fue escenario de una feroz rivalidad entre la dinastía Tang de China y la expansión del poder musulmán. Los omeyas libraron varias guerras contra la población sogdiana y turca. Fueron derrotados por los turquios , que dominaron el valle de Fergana hasta su derrota a manos de Tang en 750. Al mismo tiempo, los abasíes derrotaron a los omeyas y enviaron sus fuerzas a Asia central. Esto condujo a la batalla de Talas en 751, que resultó en una victoria para los abasíes y la retirada de China de Asia central. Dos batallas anteriores en 715 y 717 habían visto a los chinos prevalecer sobre las fuerzas árabes. ^[13] Una serie de gobernantes musulmanes árabes, persas y, más tarde, turcos reinaron en Fergana.

El Imperio samánida , que surgió de la conquista árabe musulmana de Persia , avanzó hacia lo que entonces se llamaba Gran Jorasán , que incluía Transoxiana y el valle de Fergana desde el oeste. En 819, Ahmad ibn Asad, hijo de Asad ibn Saman , recibió autoridad sobre la ciudad de Fergana por parte del gobernador de Jorasán del califa Al-Ma'mun , Ghassan ibn 'Abbad, como recompensa por su apoyo contra el rebelde Rafi' ibn Laith . Tras la muerte de su hermano Nuh , que gobernaba en Samarcanda, Ahmad y otro hermano Yahya recibieron el gobierno de la ciudad por parte de Abdallah, el gobernador de Jorasán.

En el momento de la muerte de Ahmad en 864 o 865, era el gobernante de la mayor parte de Transoxiana , Bujará y Corasmia . Samarcanda y Fergana pasaron a su hijo, Nasr I de Samanid , lo que dio lugar a una serie de gobernantes musulmanes de la dinastía Samanid del valle. ^[14] Durante la desaparición de los samánidas en el siglo X, el valle de Fergana fue conquistado por los karakánidas . La parte oriental de Fergana más tarde estuvo bajo la soberanía de los karakitays . El gobierno karakánida duró hasta 1212, cuando los khwarezmshahs conquistaron la parte occidental del valle.

Gengis Kan invadió Transoxiana y Fergana en 1219 durante su conquista de Corasmia . Antes de su muerte en 1227, asignó las tierras de Asia Central Occidental a su segundo hijo Chagatai , y esta región pasó a ser conocida como el Kanato de Chagatai . Pero no pasó mucho tiempo antes de que los líderes turcos de Transoxiana gobernaran el área, junto con la mayor parte de Asia central como feudos de la Horda de Oro del Imperio mongol. Fergana se convirtió en parte de un imperio turco-mongol más grande . Esta confederación nómada mongola conocida como Barlas , eran restos del ejército mongol original de Gengis Kan . ^{[15] [16]}

Tras la conquista mongola de Asia central, los barlas se asentaron en Turkestán (que luego pasó a ser conocido también como Moghulistán , "Tierra de los mongoles") y se mezclaron en gran medida con la población local turca y de habla turca , de modo que en la época del reinado de Tamerlán los barlas ya se habían turquizado por completo en términos de lengua y hábitos. Además, al adoptar el Islam, los turcos y mongoles de Asia central también adoptaron la cultura literaria y cultural persa ^[17] que había dominado Asia central desde los primeros días de la influencia islámica. La literatura persa fue fundamental en la asimilación de la élite timúrida a la cultura cortesana perso-islámica. ^[18]

Heredero de una de estas confederaciones, Timur , fundador de la dinastía Timúrida , añadió el valle a un imperio recién consolidado a finales del siglo XIV, gobernando la zona desde Samarcanda .

Situada en la Ruta de la Seda del Norte , Ferganá jugó un papel importante en el florecimiento del Islam medieval de Asia Central. Su hijo más famoso es Babur , heredero de Timur y famoso conquistador y fundador de la dinastía mogol en la India medieval . Los proselitistas islámicos del valle de Fergana, como al-Firghani الفرغاني, al-Andijani الأندجاني, al-Namangani النمنگاني, al-Khojandi الخوجندي, difundieron el Islam en partes de la actual Rusia, China e India. ^[19]

El valle de Fergana estuvo gobernado por una serie de estados musulmanes en el período medieval. Durante gran parte de este período, los gobernantes locales y del suroeste dividieron el valle en una serie de pequeños estados. A partir del siglo XVI, la dinastía Shaybanid del Kanato de Bujará gobernó Fergana, reemplazada por la dinastía Janid de Bujará en 1599. En 1709, el emir Shaybanid Shahrukh de los uzbekos Minglar declaró la independencia del Kanato de Bujará , estableciendo un estado en la parte oriental del valle de Fergana. Construyó una ciudadela para que fuera su capital en la pequeña ciudad de Kokand . Como Kanato de Kokand , Kokand era la capital de un territorio que se extendía por el este de Uzbekistán y Tayikistán modernos, el sur de Kazajstán y todo Kirguistán .

Fergana era una provincia del Turquestán ruso , formada en 1876 a partir del antiguo kanato de Kokand . Limitaba con las provincias de Syr-Daria al norte y noroeste, Samarcanda al oeste y Zhetysu al noreste, con el Turquestán chino ( Kashgaria ) al este y con Bujará y Afganistán al sur. Sus límites meridionales, en el Pamir , fueron fijados por una comisión anglo-rusa en 1885, desde Zorkul (lago Victoria) hasta la frontera china; y Khignan, Roshan y Wakhan fueron asignados a Afganistán a cambio de parte de Darvaz (en la orilla izquierda del Panj ), que fue entregada a Bujará . El área ascendía a unos 53.000 km2 ⁽ 20.463 millas cuadradas), de los cuales 17.600 km2 ⁽ 6.795 millas cuadradas) están en el Pamir. ^[3]

No todos los habitantes de la zona estaban contentos con esta situación. En 1898, Muhammed Ali Khalfa proclamó una yihad contra los rusos. Sin embargo, después de que unos 20 rusos fueran asesinados, Khalfa fue capturado y ejecutado. Cuando la Revolución de 1905 se extendió por todo el Imperio ruso, algunos jadíes estaban activos en el valle de Fergana. Cuando el régimen zarista extendió el reclutamiento militar para incluir a los musulmanes , esto condujo a una revuelta que fue mucho más extendida que la de 1898, y que no fue reprimida por completo en la época de la Revolución rusa . ^{[ cita requerida ]}

En 1924, las nuevas fronteras que separaban la República Socialista Soviética de Uzbekistán y la República Socialista Soviética de Kirguistán cortaron el extremo oriental del valle de Fergana, así como las laderas que lo rodeaban. Esto se agravó en 1928, cuando la República Socialista Soviética Autónoma de Tayikistán se convirtió en una república de pleno derecho y la zona alrededor de Khujand pasó a formar parte de ella. Esto bloqueó la salida natural del valle y las rutas hacia Samarcanda y Bujará, pero ninguna de estas fronteras tuvo gran importancia mientras duró el régimen soviético. Toda la región formaba parte de una única economía orientada a la producción de algodón a gran escala, y las estructuras políticas generales significaban que cruzar las fronteras no era un problema.

Con la desintegración de la Unión Soviética en 1991 y el establecimiento de repúblicas independientes, las fronteras se han reforzado estrictamente, aunque el impacto de las nuevas fronteras internacionales fue menor hasta 1998-2000. ^[20] Uzbekistán cierra periódicamente sus fronteras con Tayikistán y Kirguistán, estrangulando el comercio y causando inmensas dificultades para quienes viven en la región.

Los habitantes de la ciudad tayika de Khujand que viajan a la capital tayika, Dusambé , al no poder tomar la ruta más directa a través de Uzbekistán, tienen que cruzar un alto paso de montaña entre las dos ciudades, por una carretera en mal estado. ^{[ dudoso – discutir ]} Las comunicaciones entre las ciudades kirguisas de Bishkek y Osh pasan por un difícil país montañoso. Las tensiones étnicas también estallaron en disturbios en 1990 , sobre todo en la ciudad de Uzgen , cerca de Osh. No ha habido más violencia étnica y las cosas parecen haberse calmado durante varios años. ^{[ 21 ]}

Sin embargo, el valle es una región religiosamente conservadora que fue particularmente afectada por la legislación secularizadora del presidente Karimov en Uzbekistán, junto con su decisión de cerrar las fronteras con Kirguistán en 2003. Esto devastó la economía local al impedir la importación de bienes de consumo chinos baratos. La destitución de Askar Akayev en Kirguistán en abril de 2005, junto con el arresto de un grupo de destacados empresarios locales, llevó las tensiones subyacentes a un punto crítico en la región alrededor de Andiján y Qorasuv durante los disturbios de mayo de 2005 en Uzbekistán en los que cientos de manifestantes fueron asesinados por las tropas. En 2010 se produjeron nuevos episodios de violencia en la parte kirguisa del valle, avivados por las tensiones étnicas, el empeoramiento de las condiciones económicas debido a la crisis económica mundial y el conflicto político por el derrocamiento del presidente kirguís Kurmanbek Bakiyev en abril de 2010. En junio de 2010, se informó de que unas 200 personas murieron durante los enfrentamientos en Osh y Jalal-Abad , y otras 2.000 resultaron heridas. ^[22] Entre 100.000 y 300.000 refugiados, predominantemente de origen étnico uzbeko, intentaron huir a Uzbekistán, lo que provocó una importante crisis humanitaria. ^{[ cita requerida ]}

La zona también ha sido objeto de radicalización informal. ^{[23] [ aclaración necesaria ]}

En la época zarista , de unas 1.200.000 ha (3.000.000 de acres) de tierra cultivada, aproximadamente dos tercios estaban bajo riego constante y el tercio restante bajo riego parcial. Los autores del artículo de la Encyclopædia Britannica, undécima edición , consideraban que el suelo estaba admirablemente cultivado, y los principales cultivos eran algodón, trigo , arroz , cebada , maíz , mijo , alfalfa , tabaco , verduras y frutas. La jardinería se llevaba a cabo con un alto grado de habilidad y éxito. Se mantenían grandes cantidades de caballos, ganado vacuno y ovejas, y se crían muchos camellos. Más de 6.900 ha (17.000 acres) estaban plantadas con vides y unas 140.000 ha (350.000 acres) estaban dedicadas al algodón . ^[3]

Cerca de 400.000 ha (1.000.000 de acres) estaban cubiertas de bosques. El gobierno mantenía una granja forestal en Marghelan , desde la que se distribuían gratuitamente entre 120.000 y 200.000 árboles jóvenes cada año entre los habitantes de la provincia. La cría de gusanos de seda , que antaño era una industria próspera, había decaído, a pesar del fomento de una granja estatal en Nueva Marghelan. ^[3]

Se sabe que existen carbón, hierro, azufre, yeso , sal de roca y nafta , pero sólo los dos últimos se han extraído en cantidades significativas. A finales del siglo XIX había unos pocos pozos de petróleo pequeños en Fergana, pero ya no funcionan. En el período zarista, las únicas empresas industriales eran unas setenta u ochenta fábricas dedicadas a la limpieza del algodón. El cuero, la talabartería, el papel y la cuchillería eran los principales productos de las industrias domésticas o caseras. ^[24] Esto no aumentó mucho en la época soviética, cuando la industrialización se concentró en las ciudades de Samarcanda y Bujará . ^{[ cita requerida ]}

Históricamente, el valle de Fergana era un importante punto de paso en la Ruta de la Seda para las mercancías y las personas que viajaban desde China hacia Oriente Medio y Europa. Después de cruzar los pasos desde Kashgar en Xinjiang, los comerciantes habrían encontrado un alivio bienvenido en la abundancia fértil de Fergana, así como en la posibilidad de comprar más seda de alta calidad fabricada en Margilan .

El producto de exportación más famoso de la región eran los caballos celestiales "sudadores de sangre" que capturaron la imaginación de los chinos durante la dinastía Han, pero de hecho es casi seguro que se criaron en la estepa, al oeste de Bujará o al norte de Tashkent , y simplemente se llevaron a Fergana para su venta. En el siglo XIX, se realizó un comercio considerable con Rusia: se exportaban algodón en bruto, seda en bruto , tabaco, pieles, pieles de oveja, fruta y artículos de algodón y cuero, y se importaban productos manufacturados, textiles, té y azúcar y, en parte, se reexportaban a Kashgaria y Bujará. El comercio total de Fergana alcanzó un valor anual de casi 3,5 millones de libras en 1911. ^[25] Hoy en día sufre la misma depresión que afecta a todo el comercio que se origina en Uzbekistán o tiene que pasar por él. El único producto de exportación internacional significativo es el algodón, aunque la planta de Daewoo en Andizhan envía automóviles a todo Uzbekistán. ^{[ cita requerida ]}

Hasta finales del siglo XIX, Fergana, como el resto de Asia Central, dependía del camello, el caballo y el burro para el transporte, y las carreteras eran escasas y malas. A principios de la década de 1870, los rusos construyeron una trakt o carretera de postas que unía Andiján, Kokand, Margilan y Khujand con Samarcanda y Tashkent. El comercio recibió un nuevo impulso con la ampliación (1898) del ferrocarril transcaspio hasta Fergana hasta Andiján y con la inauguración del ferrocarril Oremburgo - Tashkent o Trans-Aral en (1906). ^[3]

Hasta la época soviética y la construcción de la carretera del Pamir desde Osh hasta Khorog en la década de 1920, las rutas hacia Kashgaria y el Pamir eran simples caminos de herradura a través de las montañas, atravesándolas por altos pasos . Por ejemplo, los pasos de Kara-kazyk, 4.389 m (14.400 pies) y Tenghiz-bai 3.413 m (11.200 pies), ambos transitables todo el año, conducen desde Marghelan a Karateghin y el Pamir, mientras que a Kashgar se llega a través de Osh y Gulcha , y luego a través de los pasos de Terek-davan, 3.720 m (12.205 pies); (abierto todo el año), Taldyk , 3.505 m (11.500 pies), Archat, 3.536 m (11.600 pies), y Shart-davan, 4.267 m (14.000 pies). Otros pasos que salen del valle son el Jiptyk, 3.798 m (12.460 pies), al sur de Kokand ; el Isfairam, 3.657 m (12.000 pies), que conduce al valle del Surkhab , y el Kavuk, 3.962 m (13.000 pies), a través de las montañas Alai. ^[25]

La línea ferroviaria Angren-Pap se completó en 2016 (junto con el túnel de Kamchiq ), proporcionando a la región una conexión ferroviaria directa con el resto de Uzbekistán.

Se electrificará la línea ferroviaria Pap-Namangan-Andijon. ^[26]

La información contenida en la Encyclopædia Britannica, undécima edición (1911), proporciona la información completa del censo de 1897, el único realizado en el Imperio ruso antes de 1917, y ayuda a iluminar una situación que se volvió oscura debido a los caprichos de la política de nacionalidades soviéticas en las décadas de 1920 y 1930. La población ascendía a 1.571.243 en 1897, y de esa cifra, 707.132 eran mujeres y 286.369 eran urbanas. ^[25]

La población se estimó en 1.796.500 en 1906; dos tercios eran sartos y uzbekos . Vivían principalmente en el valle, mientras que las laderas montañosas por encima de él estaban ocupadas por kirguisos , en parte nómadas y pastores, en parte agrícolas y sedentarios. Las otras naciones eran los cachemires , los kipchaks , los judíos de Bujará y los romaníes . La clase gobernante era principalmente rusa, que también constituía gran parte de los comerciantes y la clase trabajadora industrial. Sin embargo, otra clase de comerciantes en el Turquestán Occidental eran comúnmente conocidos como los andijaníes , de la ciudad de Andiján en Fergana. La mayoría de la población era musulmana (1.039.115 en 1897). ^[25]

Las divisiones reveladas por el censo de 1897 , entre un área de habla mayoritariamente tayika alrededor de Khuhand, regiones montañosas pobladas por kirguisos y una población sedentaria en la parte principal del valle, reflejan aproximadamente las fronteras tal como se trazaron después de 1924. Una excepción es la ciudad de Osh , que tenía una población mayoritariamente uzbeka pero terminó en Kirguistán .

El único elemento significativo que falta cuando se analizan los relatos modernos de la región son los sartos. Este término sart fue abolido por los soviéticos por considerarlo despectivo, pero de hecho había una clara distinción entre los pueblos turcos persianizados y asentados desde hacía mucho tiempo, que hablaban una forma de turco qarluq muy cercana al uigur , y los que se llamaban a sí mismos uzbekos , que eran una tribu kipchak que hablaba un dialecto turco mucho más cercano al kazajo , que llegaron a la región con Shaibani Khan a mediados del siglo XVI. ^{[ cita requerida ]} Que esta diferencia existió y se sintió en Fergana está atestiguado en la reciente traducción de Timur Beisembiev de la Vida de Alimqul (Londres, 2003). ^{[ cita requerida ]} Había pocos kipchak-uzbekos en Fergana, aunque en varias épocas habían tenido poder político en la región. Sin embargo, en 1924 la política soviética decretó que todos los turcos asentados en Asia Central serían conocidos en adelante como "uzbekos" (aunque el idioma elegido para la nueva República no fue el kipchak sino el qarluq) y el valle de Fergana es visto ahora como el corazón de los uzbekos. ^{[ cita requerida ]}

En 1911, la provincia se dividió en cinco distritos, cuyas ciudades principales eran Fergana , capital de la provincia (8.977 habitantes en 1897); Andiján (49.682 en 1900); Kokand (86.704 en 1900); Namangan (61.906 en 1897); y Osh (37.397 en 1900); pero Old Marghelan (42.855 en 1900) y Chust (13.686 en 1897) también eran ciudades de importancia. ^[25]

El valle está dividido actualmente entre Uzbekistán, Kirguistán y Tayikistán. En Tayikistán forma parte de la región o vilayat de Soghd , con capital en Khujand . En Uzbekistán se divide entre los viloyati de Namangan , Andiján y Fergana , mientras que en Kirguistán contiene partes de las provincias de Batken , Jalal-abad y Osh , siendo Osh la principal ciudad de la parte sur del país. ^{[ cita requerida ]}

Las ciudades del valle de Fergana incluyen:

• Uzbekistán
  • Andiján
  • Ferganá
  • Kokand
  • Namangán
• Kirguistán
  • Batken
  • Osh
  • Jalal-Abad
• Tayikistán
  • Juyand

Notas: 1) La mayor parte de la población de cada región se encuentra en el valle, a pesar de la superficie terrestre. 2) Referencias de población para 2014 por agencias nacionales respectivas. (Kirguistán) ^[27] (Uzbeko), ^[28] (Tayiko 2013) ^[29]

Las negociaciones fronterizas más complicadas en la región de Asia Central tienen que ver con el valle de Fergana, donde varios enclaves luchan por sobrevivir. Tres países comparten la enmarañada región fronteriza: Uzbekistán, Kirguistán y Tayikistán, todos ellos con reivindicaciones históricas y económicas sobre las rutas de transporte y los recursos naturales de la región. Las negociaciones entre los tres países suelen ser tensas y propensas al conflicto. ^[30]

Tras el colapso de la Unión Soviética, las negociaciones fronterizas dejaron a una parte importante de la población uzbeka abandonada fuera de Uzbekistán. En el sudoeste de Kirguistán, un conflicto por la tierra entre kirguisos y uzbekos estalló en 1990 en una violencia étnica a gran escala ; la violencia se repitió en 2010. Al establecer unidades políticas sobre una base monoétnica en una región en la que históricamente han vivido varios pueblos uno al lado del otro, el proceso soviético de delimitación nacional sembró las semillas de las tensiones interétnicas actuales. ^[31]

Los conflictos por el agua han contribuido a las disputas fronterizas. Por ejemplo, la frontera entre Kirguistán y Uzbekistán en la región de Jalal-Abad se mantiene abierta de manera limitada para facilitar el riego, pero las disputas interétnicas en las regiones fronterizas a menudo se convierten en disputas fronterizas nacionales. Incluso durante el verano hay conflictos fronterizos por el agua, ya que no hay suficiente para compartir. ^[32]

Por el turquólogo ruso Vasily Bartold :

• "Sart". Enciclopedia del Islam, vol. IV, edición en lengua española (Leiden y Londres), 1934
• «Фергана». Работы по Исторической Географии (Moscú), 2002, págs. 527–539. (También disponible en inglés en el Vol. II de la edición original de la Enciclopedia del Islam ).

Otros autores:

• Rahmon Nabiyev , Из История Кокандского Ханства (Феодальное Хозяйство Худояр-Хана) , Tashkent , 1973
• Beisembiev TK "Ta'rikh-i SHakhrukhi" kak istoricheskii istochnik. Alma Ata: Nauka, 1987. 200 p. Resúmenes en inglés y francés.
• S. Soodanbekov, Общественный и Государственный Строй Кокандского Ханства , Bishkek , 2000
• Beisembiev TK Kokandskaia istoriografiia : Issledovanie po istochnikovedeniiu Srednei Azii XVIII-XIX vekov. Almaty, TAMBIÉN "Impresiones", 2009, 1263 págs., ISBN 9965-482-84-5 . 
• Beisembiev T. "Índices comentados de las Crónicas de Kokand". Tokio: Instituto de Investigación de Lenguas y Culturas de Asia y África, Universidad de Estudios Extranjeros de Tokio. Studia Culturae Islámica. № 91, 2008, 889 págs., ISBN 978-4-86337-001-2 . 
• Beisembiev T. "La vida de Alimqul: una crónica nativa del Asia central del siglo XIX". Publicado en 2003. Routledge (Reino Unido), 280 páginas, ISBN 0-7007-1114-7 . 
•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Kropotkin, Peter ; Bealby, John (1911). "Ferghana". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 10 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 270–271.

Wikivoyage tiene una guía de viaje para el Valle de Ferghana .

• Agencia de información Ferghana.Ru
• Imagen satelital de Google Maps
• Bellas artes del valle de Fergana y Uzbekistán Archivado el 7 de abril de 2020 en Wayback Machine
• Enclaves del mundo

40°54′03″N 71°45′28″E / 40.90083, -71.75778