Chipre del Norte
Estado de facto en la isla de Chipre

República Turca del Norte de Chipre
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti  ( turco )
Himno:  
İstiklâl Marşı
"Marcha de la Independencia"
Ubicación del norte de Chipre
Capital
y la ciudad más grande
Nicosia del Norte ( de facto )
Nicosia ( de jure ) [1]
35°11′N 33°22′E / 35.183°N 33.367°E / 35.183; 33.367
Idiomas oficialesturco
VernáculoTurco chipriota
Demonio(s)
  • Turcochipriota
  • Turco chipriota
GobiernoRepública unitaria semipresidencial
•  Presidente
Ersin Tártaro
Ünal Üstel
Puerta Zorlu [2]
LegislaturaAsamblea de la República
Establecimiento
20 de julio de 1974
1 de octubre de 1974
13 de febrero de 1975
15 de noviembre de 1983 [3]
Área
• Total
3.355 km² ( 1.295 millas cuadradas) ( sin clasificar )
Población
• Estimación para 2021
382.836 [4]
• Densidad
114/km2 ( 295,3/milla cuadrada) ( sin clasificar )
PIB  (nominal)Estimación para 2018
• Total
4.234 millones de dólares [5]
• Per cápita
$14,942 [5]
DivisaLira turca (₺) ( TRY )
Huso horarioUTC +2 ( EET )
• Verano ( horario de verano )
UTC +3 ( hora estándar del este de EE. UU. )
Conduce enizquierda
Código de llamada+90 392
Dominio de nivel superior (TLD) de Internetct.tr/nc.tr o .tr

Chipre del Norte , [a] oficialmente la República Turca del Norte de Chipre ( TRNC ), [b] es un estado de facto [6] [7] que comprende la parte nororiental de la isla de Chipre . Es reconocido únicamente por Turquía , y su territorio es considerado por todos los demás estados como parte de la República de Chipre .

Chipre del Norte se extiende desde la punta de la península de Karpass en el noreste hasta la bahía de Morphou , el cabo Kormakitis y su punto más occidental, el enclave de Kokkina en el oeste. Su punto más meridional es el pueblo de Louroujina . Una zona de amortiguación bajo el control de las Naciones Unidas se extiende entre Chipre del Norte y el resto de la isla y divide Nicosia , la ciudad más grande de la isla y capital de ambos lados.

Un golpe de Estado en 1974 , llevado a cabo como parte de un intento de anexar la isla a Grecia , provocó la invasión turca de Chipre . Esto resultó en el desalojo de gran parte de la población grecochipriota del norte, la huida de los turcochipriotas del sur y la partición de la isla, lo que llevó a una declaración unilateral de independencia por parte del norte en 1983. Debido a su falta de reconocimiento, el norte de Chipre depende en gran medida de Turquía para el apoyo económico, político y militar. [8] [9] [10]

Los intentos de llegar a una solución al conflicto chipriota han resultado infructuosos. El ejército turco mantiene una gran fuerza en el norte de Chipre con el apoyo y la aprobación del gobierno de la RTNC, mientras que la República de Chipre, la Unión Europea en su conjunto y la comunidad internacional lo consideran una fuerza de ocupación. Esta presencia militar ha sido denunciada en varias resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . [11]

Chipre del Norte es una república democrática semipresidencial con un patrimonio cultural que incorpora diversas influencias y una economía dominada por el sector de servicios. La economía ha experimentado un crecimiento durante las décadas de 2000 y 2010, con un PNB per cápita que se triplicó en la década de 2000, pero se ve frenada por un embargo internacional debido al cierre oficial de los puertos en el norte de Chipre por parte de la República de Chipre. El idioma oficial es el turco , con un dialecto local distintivo . La gran mayoría de la población está formada por musulmanes sunitas , mientras que las actitudes religiosas son en su mayoría moderadas y seculares. [12] Chipre del Norte es un estado observador de la OCE y la OCI bajo el nombre de " Estado turcochipriota ", la APCE bajo el nombre de "Comunidad turcochipriota" y la Organización de Estados Turcos con su propio nombre.

Historia

1960–1974

Fazıl Küçük , exlíder turcochipriota y exvicepresidente de Chipre
La plaza Sarayönü del norte de Nicosia en 1969, después de la división de la ciudad

En agosto de 1960, Chipre se independizó del dominio británico , después de que los chipriotas griegos y turcos acordaran abandonar sus respectivos planes de enosis (unión con Grecia) y taksim (que en turco significa "partición"). El acuerdo implicaba que Chipre se gobernaría según una constitución que repartía los puestos del gabinete, los escaños parlamentarios y los empleos en la administración pública según una proporción acordada entre las dos comunidades. En tres años, comenzaron a aparecer tensiones entre los chipriotas griegos y turcos en asuntos administrativos. En particular, las disputas sobre municipios separados y la tributación crearon un punto muerto en el gobierno. En 1963, el presidente Makarios propuso cambios unilaterales a la constitución, mediante 13 enmiendas . Turquía y los chipriotas turcos rechazaron las enmiendas propuestas, alegando que se trataba de un intento de resolver las disputas constitucionales a favor de los chipriotas griegos [13] y de degradar el estatus de los turcos de cofundadores del estado a uno de estatus minoritario, eliminando sus salvaguardas constitucionales en el proceso. Los turcochipriotas presentaron una demanda contra las 13 enmiendas ante el Tribunal Constitucional Supremo de Chipre (SCCC). Makarios anunció que no acataría la decisión del SCCC, fuera cual fuese, [14] y defendió sus enmiendas como necesarias "para resolver los puntos muertos constitucionales", en contraposición a la postura del SCCC. [15]

El 25 de abril de 1963, la SCCC decidió que las 13 enmiendas de Makarios eran ilegales. El fallo de la Corte Suprema de Chipre encontró que Makarios había violado la constitución al no implementar completamente sus medidas y que a los turcochipriotas no se les había permitido regresar a sus puestos en el gobierno sin aceptar primero las enmiendas constitucionales propuestas. [16] El 21 de mayo, el presidente de la SCCC dimitió debido a la postura de Makarios. El 15 de julio, Makarios ignoró la decisión de la SCCC. [17] Después de la renuncia del presidente de la SCCC, la SCCC dejó de existir. La Corte Suprema de Chipre (SCC) se formó fusionando la SCCC y el Tribunal Superior de Chipre, y asumió la jurisdicción y los poderes de la SCCC y el HCC. [18] El 30 de noviembre, Makarios legalizó las 13 propuestas. En 1963, el sector grecochipriota del gobierno creó el plan Akritas , que esbozaba una política que eliminaría a los turcochipriotas del gobierno y, en última instancia, conduciría a la unión con Grecia. El plan establecía que, si los turcochipriotas se oponían, se los debería "subyugar violentamente antes de que las potencias extranjeras pudieran intervenir". [19]

El 21 de diciembre de 1963, se dispararon contra una multitud turcochipriota que se había reunido cuando una patrulla de la policía griega detuvo a dos turcochipriotas, alegando que les pedían identificación; dos turcochipriotas murieron. [20] Casi inmediatamente, estalló la violencia intercomunitaria con un importante ataque paramilitar grecochipriota contra los turcochipriotas en Nicosia y Larnaca . Aunque el TMT —un grupo de resistencia turco creado en 1959 para promover una política de taksim (división o partición de Chipre), en oposición al grupo nacionalista grecochipriota EOKA y su defensa de la enosis (unión de Chipre con Grecia)— cometió una serie de actos de represalia, el historiador del conflicto de Chipre Keith Kyle señaló que "no hay duda de que las principales víctimas de los numerosos incidentes que tuvieron lugar durante los meses siguientes fueron turcos". [13] Setecientos rehenes turcos, incluidos niños, fueron tomados de los suburbios del norte de Nicosia. Nikos Sampson , un nacionalista y futuro líder del golpe, dirigió a un grupo de irregulares grecochipriotas al suburbio mixto de Omorphita/Küçük Kaymaklı y atacó a la población turcochipriota. [21] A fines de 1964, 364 turcochipriotas y 174 grecochipriotas habían sido asesinados. [22]

Los miembros turcochipriotas del gobierno ya se habían retirado, creando una administración esencialmente grecochipriota que controlaba todas las instituciones del estado. Después de que el gobierno de asociación colapsara, la administración dirigida por los grecochipriotas fue reconocida como el gobierno legítimo de la República de Chipre en la etapa de los debates en Nueva York [ aclaración necesaria ] en febrero de 1964. [23] En septiembre de 1964, el entonces Secretario General de las Naciones Unidas , U Thant , informó que " la UNFICYP llevó a cabo un estudio detallado de todos los daños a las propiedades en toda la isla durante los disturbios; muestra que en 109 aldeas, la mayoría de ellas turcochipriotas o mixtas, 527 casas han sido destruidas mientras que otras 2.000 han sufrido daños por saqueos". [24] El saqueo generalizado de las aldeas turcochipriotas impulsó a 20.000 refugiados a retirarse a enclaves armados , donde permanecieron durante los siguientes 11 años, [25] dependiendo de alimentos y suministros médicos de Turquía para sobrevivir. Los turcochipriotas formaron grupos paramilitares para defender los enclaves, lo que condujo a una división gradual de las comunidades de la isla en dos bandos hostiles. La violencia también provocó que miles de turcochipriotas intentaran escapar de ella emigrando a Gran Bretaña, Australia y Turquía. [26] El 28 de diciembre de 1967 se fundó la Administración Provisional Turcochipriota. [27]

1974–1983

Rauf Denktaş , fundador y expresidente de la República Turca del Norte de Chipre

El 6 de julio de 1974, Makarios acusó al gobierno griego de convertir a la Guardia Nacional chipriota en un ejército de ocupación. [28] El 15 de julio de 1974, la junta militar griega y la Guardia Nacional chipriota respaldaron un golpe de estado militar grecochipriota en Chipre. El pro -Enosis Nikos Sampson reemplazó al presidente Makarios como nuevo presidente. [29] Los golpistas grecochipriotas proclamaron el establecimiento de la "República Helénica de Chipre". [30] [31] Turquía afirmó que, según el Tratado de Garantía de 1960 , el golpe era razón suficiente para una acción militar para proteger a la población turcochipriota, y por lo tanto Turquía invadió Chipre el 20 de julio. Las fuerzas turcas procedieron a apoderarse de las cuatro onceavas partes del norte de la isla (alrededor del 36% del área total de Chipre). El golpe provocó una guerra civil llena de violencia étnica, después de la cual colapsó y Makarios regresó al poder. [ cita requerida ]

El 2 de agosto de 1975, en las negociaciones en Viena, se firmó un acuerdo de intercambio de población entre los líderes comunitarios Rauf Denktaş y Glafcos Clerides bajo los auspicios de las Naciones Unidas. [32] [33] Sobre la base del Acuerdo, 196.000 grecochipriotas que vivían en el norte fueron intercambiados por 42.000 turcochipriotas que vivían en el sur [34] (el número de colonos fue discutido). [35] Los grecochipriotas ortodoxos en Rizokarpaso , Agios Andronikos y Agia Triada optaron por quedarse en sus aldeas, [36] como también lo hicieron los maronitas católicos en Asomatos , Karpasia y Kormakitis . Aproximadamente 1.500 grecochipriotas y 500 turcochipriotas siguen desaparecidos. [37] La ​​invasión condujo a la formación del primer órgano administrativo soberano del norte de Chipre en agosto de 1974, la Administración Autónoma Turcochipriota .

En 1975, se declaró el Estado Federado Turco de Chipre ( Kıbrıs Türk Federe Devleti ) como un primer paso hacia un futuro estado chipriota federado, pero fue rechazado por la República de Chipre y las Naciones Unidas.

El norte declaró unilateralmente su independencia el 15 de noviembre de 1983 bajo el nombre de República Turca del Norte de Chipre . [3] Esto fue rechazado por la ONU a través de la Resolución 541 del Consejo de Seguridad .

1983-presente

Plaza Atatürk , en el norte de Nicosia, en 2006, con las banderas de Chipre del Norte y Turquía

En los últimos años, la política de reunificación ha dominado los asuntos de la isla. La Unión Europea decidió en 2000 aceptar a Chipre como miembro, incluso si estaba dividida. Esto se debió a su visión de Rauf Denktaş , el presidente turcochipriota independentista, como el principal obstáculo, pero también debido a que Grecia amenazaba con bloquear la expansión de la UE al este. Se esperaba que la adhesión planificada de Chipre a la Unión Europea actuara como catalizador hacia un acuerdo. En el tiempo previo a la adhesión de Chipre, se eligió un nuevo gobierno en Turquía y Rauf Denktaş perdió el poder político en Chipre. En 2004, se presentó en referéndum a ambas partes un acuerdo de paz negociado por las Naciones Unidas. [38] El acuerdo propuesto fue rechazado tanto por el presidente de Chipre, Tassos Papadopoulos , como por el presidente turcochipriota Rauf Denktaş ; En el referéndum, mientras que el 65% de los turcochipriotas aceptaron la propuesta, el 76% de los grecochipriotas la rechazaron. Como resultado, Chipre entró en la Unión Europea dividido, con los efectos de la membresía suspendidos para Chipre del Norte. [38]

Denktaş dimitió tras la votación, dando paso al pro asentamiento Mehmet Ali Talat como su sucesor. Sin embargo, el bando pro asentamiento y Mehmet Ali Talat perdieron impulso debido al embargo y el aislamiento en curso, [39] a pesar de las promesas de la Unión Europea de que se aliviarían. [40] Como resultado, el electorado turcochipriota se frustró. Esto llevó en última instancia a que el bando pro independencia ganara las elecciones generales en 2009 y su candidato, el ex primer ministro Derviş Eroğlu , ganara las elecciones presidenciales en 2010. Aunque Eroğlu y su Partido de Unidad Nacional favorecen la independencia de Chipre del Norte en lugar de la reunificación con la República de Chipre, está negociando con el bando grecochipriota hacia un acuerdo para la reunificación. [41]

En 2011, los turcochipriotas protestaron contra las reformas económicas realizadas por los gobiernos de Chipre del Norte y Turquía; véase Manifestaciones turcochipriotas de 2011 .

En octubre de 2020, Ersin Tatar , candidato del Partido de Unidad Nacional (UBP), fue elegido quinto presidente de la República Turca del Norte de Chipre tras ganar las elecciones presidenciales contra el actual presidente Mustafa Akıncı . [42]

Geografía

Vista panorámica del distrito de Güzelyurt y la bahía de Morphou vista desde las montañas de Troodos .

Chipre del Norte tiene una superficie de 3.355 kilómetros cuadrados (1.295 millas cuadradas), lo que equivale aproximadamente a un tercio de la isla. A 75 kilómetros (47 millas) al norte de Chipre del Norte se encuentra Turquía y a 97 kilómetros (60,3 millas) al este Siria . Se encuentra entre las latitudes 34° y 36° N y las longitudes 32° y 35° E.

La costa del norte de Chipre cuenta con dos bahías: la bahía de Morphou y la bahía de Famagusta , y hay cuatro cabos: el cabo Apostolos Andreas , el cabo Kormakitis , el cabo Zeytin y el cabo Kasa, siendo el cabo Apostolos Andreas el punto final de la península de Karpaz . La estrecha cordillera de Kyrenia se encuentra a lo largo de la costa norte, y el punto más alto del norte de Chipre, el monte Selvili, se encuentra en esta cordillera con una altitud de 1.024 metros (3.360 pies). [43] La llanura de Mesaoria , que se extiende desde el distrito de Güzelyurt hasta la costa oriental, es otro paisaje definitorio. Las llanuras de Mesaoria consisten en campos llanos y pequeñas colinas, y están atravesadas por varios arroyos estacionales. La parte oriental de la llanura se utiliza para la agricultura de secano, como el cultivo de trigo y cebada, y por lo tanto es predominantemente verde en invierno y primavera, mientras que se vuelve amarilla y marrón en verano. [44]

El 56,7% de las tierras del norte de Chipre son viables desde el punto de vista agrícola. [45]

Clima

Playa cerca de Mehmetcik , distrito de İskele

El invierno en el norte de Chipre es fresco y lluvioso, especialmente entre diciembre y febrero; esos tres meses registran el 60% de las precipitaciones anuales de la región. [46] Estas lluvias producen torrentes invernales que llenan la mayoría de los ríos, que normalmente se secan a medida que avanza el año. Se sabe que cae nieve en la cordillera de Kyrenia, pero rara vez en otros lugares a pesar de las bajas temperaturas nocturnas. La corta primavera se caracteriza por un clima inestable, fuertes tormentas ocasionales y el " meltem ", o viento del oeste. El verano es lo suficientemente caluroso y seco como para volver marrones las tierras bajas de la isla. Algunas partes de la isla experimentan el "poyraz", un viento del noroeste, o el siroco , un viento de África, que es seco y polvoriento. Al verano le sigue un otoño corto y turbulento.

Las condiciones climáticas de la isla varían según factores geográficos. La llanura de Mesaoria, aislada de las brisas de verano y de gran parte de la humedad del mar, puede alcanzar picos de temperatura de 40 a 45 °C (104 a 113 °F). La humedad aumenta en la península de Karpaz. La humedad y la temperatura del agua, de 16 a 28 °C (61 a 82 °F), se combinan para estabilizar el clima costero, que no experimenta extremos en el interior. La cordillera del Sur bloquea las corrientes de aire que traen lluvia y humedad atmosférica desde el suroeste, disminuyendo ambas en su lado oriental.

Biodiversidad

Los burros salvajes de Chipre habitan la región remota del noreste del distrito de İskele .

Una parte relativamente virgen del hotspot de biodiversidad de la cuenca mediterránea , el norte de Chipre tiene una diversidad ecológica considerable, que contiene una variedad de hábitats terrestres . [47] Su flora incluye alrededor de 1900 especies de plantas, de las cuales 19 son endémicas del norte de Chipre. [48] Incluso en las áreas urbanas, hay mucha diversidad: un estudio realizado en las orillas del río Pedieos alrededor de Nicosia encontró más de 750 especies de plantas diferentes. [49] Entre estas especies se encuentran 30 de las especies de orquídeas que son endémicas de Chipre. [48] Una especie en peligro de extinción que es objeto de cuentos y mitos populares es el narciso de mar , que se encuentra en las playas de arena y está en peligro debido a la alteración de sus hábitats. [50]

El tulipán medoş ( Tulipa cypria ) es una especie notable que es endémica del norte de Chipre; solo se encuentra en los pueblos de Tepebaşı/Diorios y Avtepe/Ayios Simeon , y se celebra con un festival anual. [51]

En el parque nacional de la península de Karpaz, en torno al cabo Apostolos Andreas , hay una población de unos 1.000 burros chipriotas salvajes . Estos burros, bajo la protección del gobierno turcochipriota, pueden deambular libremente en manadas por una superficie de 300 kilómetros cuadrados (120 millas cuadradas ) [52]. Los burros se han ganado una imagen fuerte de la península, que también alberga una rica fauna y bosques relativamente grandes. [53] Las playas del norte de Chipre también incluyen sitios donde cientos de tortugas bobas y tortugas verdes ponen huevos, que eclosionan al final del verano, seguidos por observadores. [51]

Gobierno y política

Ersin Tatar , presidente de Chipre del Norte

La política de Chipre del Norte se desarrolla en el marco de una república democrática representativa semipresidencialista , en la que el presidente es el jefe de Estado y el primer ministro el jefe de Gobierno , y de un sistema multipartidista . El poder ejecutivo lo ejerce el Gobierno. El poder legislativo reside tanto en el Gobierno como en la Asamblea de la República . El poder judicial es independiente del ejecutivo y del legislativo.

El presidente es elegido por un período de cinco años y actualmente es Ersin Tatar . El actual primer ministro es Ersan Saner. El poder legislativo es la Asamblea de la República, que cuenta con 50 miembros elegidos por representación proporcional en seis distritos electorales. En las elecciones de enero de 2018, el derechista Partido de Unidad Nacional obtuvo la mayoría de los escaños en la Asamblea, y el actual gobierno es una coalición del Partido de Unidad Nacional y el centrista Partido del Pueblo . [54]

Debido al aislamiento de Chipre del Norte y a su gran dependencia del apoyo turco, Turquía tiene un alto nivel de influencia sobre la política del país. Esto ha llevado a algunos expertos a caracterizarlo como un estado títere de Turquía. [55] [56] [57] Otros expertos, sin embargo, han señalado la naturaleza independiente de las elecciones y los nombramientos en Chipre del Norte y las disputas entre los gobiernos turcochipriota y turco, concluyendo que "estado títere" no es una descripción precisa para Chipre del Norte. [58] [59]

Divisiones administrativas

Chipre del Norte se divide en seis distritos: Lefkoşa , Gazimağusa , Girne , Güzelyurt , İskele y Lefke . El distrito de Lefke se estableció mediante la separación del distrito de Güzelyurt en 2016. [60] Además, hay otros doce subdistritos divididos entre los cinco distritos más grandes y veintiocho municipios.

Situación internacional y relaciones exteriores

Oficina de Londres de la República Turca del Norte de Chipre, Bedford Square .
Mustafa Akıncı con el Secretario de Estado de los EE.UU. , John Kerry , 2 de octubre de 2015

Ningún otro país, excepto la República de Turquía [55] [61] [62] [63], ha reconocido oficialmente a Chipre del Norte como Estado soberano. Las Naciones Unidas lo consideran un territorio de la República de Chipre bajo ocupación turca. [64] [65] [66] Pakistán y Bangladesh habían declarado inicialmente su reconocimiento de Chipre del Norte como Estado soberano poco después de su declaración de independencia, [67] pero retiraron su reconocimiento como resultado de la presión de los Estados Unidos después de que la ONU considerara ilegal la declaración. [68] Las Naciones Unidas consideran que la declaración de independencia de Chipre del Norte es jurídicamente inválida, como se enuncia en varias de sus resoluciones. [64] [69]

Tras el referéndum de abril de 2004 sobre el Plan Annan de las Naciones Unidas , y en vista del apoyo de la comunidad turcochipriota al plan, la Unión Europea se comprometió a poner fin al aislamiento del norte de Chipre, entre otras cosas, a adoptar medidas comerciales y a destinar 259 millones de euros en ayuda. [ cita requerida ] El Gobierno grecochipriota ha bloqueado en el Consejo Europeo una promesa de la UE de levantar el embargo sobre el norte de Chipre tras los referendos sobre el Plan Annan . [ 38 ]

En 2004, la Organización de Cooperación Islámica elevó la categoría de la delegación de la comunidad musulmana turcochipriota de "comunidad observadora" (1979) a la de estado constituyente con la designación de " Estado turcochipriota ", convirtiendo a Chipre del Norte en miembro observador de la organización. [70] También se han celebrado varias reuniones formales de alto perfil entre presidentes turcochipriotas y varios dirigentes y políticos extranjeros.

En 2004, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa otorgó la condición de observador a los representantes de la comunidad turcochipriota. [71] Desde entonces, los representantes de Chipre del Norte han participado activamente en todas las actividades de la PACE sin derecho a voto.

La Unión Europea considera que la zona que no se encuentra bajo el control efectivo de la República de Chipre es territorio de la UE bajo ocupación militar turca y, por lo tanto, está exenta indefinidamente de la legislación de la UE hasta que se haya alcanzado un acuerdo. El estatuto de Chipre del Norte se ha convertido en un tema recurrente, especialmente durante las negociaciones de la década de 2010 para la adhesión de Turquía a la UE , donde la división de la isla se considera un importante obstáculo en el camino de Turquía hacia la adhesión y en las relaciones generales entre la UE y Turquía . [72] [73]

La República Autónoma de Najicheván de Azerbaiyán ha emitido una resolución en la que reconoce la independencia de Chipre del Norte. Sin embargo, como consecuencia de la cuestión de Nagorno-Karabaj , el propio Azerbaiyán no ha reconocido a Chipre del Norte. [74]

Los turcochipriotas llevan décadas solicitando pasaportes expedidos por Chipre . Cuando se cerraron los puntos de entrada a la República de Chipre, las solicitudes se hicieron a través de intermediarios o a través de consulados y embajadas de Chipre en otros países. En los años anteriores a 2001 se observó un aumento anual del número de solicitudes de dichos pasaportes del 10 al 15%, cuando la tasa aumentó considerablemente y se expidieron 817 en los primeros ocho meses de 2001, en comparación con 448 en todo el año 2000. Después de la apertura de las fronteras con la República de Chipre, los turcochipriotas comenzaron a hacer cola para solicitar pasaportes chipriotas visitando la República de Chipre y mostrando pruebas de su ascendencia chipriota. [75]

Hay siete pasos fronterizos entre Chipre del Norte y la República de Chipre. [76] Desde mayo de 2004, algunos turistas han empezado a volar directamente a la República de Chipre y luego cruzar la línea verde para pasar sus vacaciones en Chipre del Norte. [77] [ necesita actualización ]

El 21 de septiembre de 2011, Turquía y Chipre del Norte firmaron un acuerdo fronterizo sobre la ZEE en Nueva York. [78] [79]

En octubre de 2012, Chipre del Norte se convirtió en miembro observador de la Organización de Cooperación Económica con el nombre de "Estado turcochipriota". En noviembre de 2022, la República Turca del Norte de Chipre fue admitida en la Organización de los Estados Turcos como miembro observador. [80]

Militar

Soldados turcochipriotas del Comando de Fuerzas de Seguridad actúan durante un desfile del Día de la República.

El Mando de las Fuerzas de Seguridad está formado por una fuerza de 8.000 efectivos, formada principalmente por varones turcochipriotas reclutados de entre 18 y 40 años. [ cita requerida ] También hay una fuerza de reserva adicional que consta de unos 10.000 soldados de primera línea y 16.000 de segunda línea reclutados hasta los 50 años. El Mando de las Fuerzas de Seguridad está ligeramente armado y depende en gran medida de sus aliados turcos continentales, de los que obtiene gran parte de su cuerpo de oficiales. [81] Está dirigido por un general de brigada extraído del ejército turco. Actúa esencialmente como una gendarmería encargada de proteger la frontera del norte de Chipre de las incursiones grecochipriotas y de mantener la seguridad interna en el norte de Chipre. [82]

Además, las Fuerzas Armadas turcas continentales mantienen la Fuerza de Paz Turca de Chipre , que consta de alrededor de 30.000 a 40.000 tropas extraídas del 9º Cuerpo de Ejército Turco y comprende dos divisiones, la 28ª y la 39ª. Está equipada con una cantidad sustancial de carros de combate principales M48 Patton y armas de artillería de fabricación estadounidense . La Fuerza Aérea Turca , la Armada Turca y la Guardia Costera Turca también tienen presencia en el norte de Chipre. Aunque formalmente forma parte del 4º Ejército Turco, con sede en Esmirna, la sensibilidad de la situación de Chipre significa que el comandante de la Fuerza de Paz Turca de Chipre también reporta directamente al Estado Mayor Turco en Ankara . La Fuerza de Paz Turca de Chipre está desplegada principalmente a lo largo de la Línea Verde y en lugares donde podrían tener lugar desembarcos anfibios hostiles. [82]

La presencia de las fuerzas armadas turcas en Chipre es muy controvertida, pues la República de Chipre y la comunidad internacional las han denunciado como una fuerza de ocupación. Varias resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas han pedido a las fuerzas turcas que se retiren. [11]

Derechos humanos

El edificio de los juzgados en el norte de Nicosia

En enero de 2011, el Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos en Chipre señaló que la actual división de Chipre sigue afectando a los derechos humanos en toda la isla, "incluida la libertad de movimiento, los derechos humanos relacionados con la cuestión de las personas desaparecidas, la discriminación, el derecho a la vida, la libertad de religión y los derechos económicos, sociales y culturales". [83]

Freedom House ha clasificado el nivel percibido de libertad democrática y política en Chipre del Norte como "libre" desde 2000 en su informe Libertad en el Mundo . [84] [85] La clasificación de 2016 fue "libre" con las puntuaciones (1: más libre, 7: menos libre) derechos políticos: 2/7, libertades civiles: 2/7 y puntuación total: 79/100. [ 86] El Índice Mundial de Libertad de Prensa de Reporteros Sin Fronteras clasificó a Chipre del Norte en el puesto 76 entre 180 países en 2015. [87]

A las comunidades grecochipriota y maronita , que en 2014 sumaban 343 y 118 respectivamente, se les niega el derecho a votar en las elecciones presidenciales, parlamentarias y municipales y a presentarse como candidatos a cargos públicos. Los maronitas eligen al líder de su aldea , mientras que los grecochipriotas tienen dos líderes designados, uno por el gobierno turcochipriota y el otro por la República de Chipre. [88] [89]

El Informe Mundial sobre la Felicidad 2016 de la Red de Soluciones para el Desarrollo Sostenible (SDSN) de las Naciones Unidas situó a Chipre del Norte en el puesto 62 entre 157 países. [90] El Índice de Bienestar de Gallup Healthways de 2014 situó a Chipre del Norte en el puesto 49 entre 145 países. [91]

Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Chipre del Norte recibió 153 solicitudes de asilo durante el período 2011-2014. [92]

Economía

Kyrenia (Girne) es uno de los principales centros turísticos del norte de Chipre. El turismo es uno de los sectores dominantes de la economía de esta región.

La economía de Chipre del Norte está dominada por el sector de servicios (69% del PIB en 2007), que incluye el sector público, el comercio, el turismo y la educación. Los ingresos obtenidos por el sector de la educación en 2011 fueron de 400 millones de dólares. [93] La industria (manufactura ligera) contribuye con el 22% del PIB y la agricultura con el 9%. [94] La economía de Chipre del Norte se basa en un enfoque de libre mercado [95] y se convirtió en el país líder en Europa en cuanto a intención empresarial de iniciar un nuevo negocio en 2014. [96]

El desarrollo económico se ve afectado negativamente por el continuo problema de Chipre. Chipre del Norte está sujeto a un embargo internacional , ya que la República de Chipre, en su calidad de autoridad internacionalmente reconocida, ha declarado cerrados los aeropuertos y puertos de la zona que no están bajo su control efectivo. Todos los Estados miembros de las Naciones Unidas, excepto Turquía, respetan el cierre de esos puertos y aeropuertos. [97] Como resultado, Chipre del Norte depende en gran medida del apoyo económico turco [98] y sigue dependiendo de las transferencias monetarias del gobierno turco [ 94] .

Chipre del Norte utiliza la lira turca como moneda de curso legal en lugar del euro , que vincula su economía a la de Turquía. Desde que la República de Chipre se unió a la eurozona y el movimiento de personas entre el norte y el sur se ha vuelto más libre, el euro también está en amplia circulación. [ cita requerida ] Las exportaciones e importaciones tienen que pasar por Turquía; [99] mientras que la Unión Europea prometió una apertura de los puertos después del plan Annan; esto fue bloqueado por la República de Chipre y exportar a través del sur, aunque técnicamente posible, sigue siendo poco práctico. [100]

A pesar de las limitaciones impuestas por la falta de reconocimiento internacional, las tasas de crecimiento nominal del PIB de la economía en 2001-2005 fueron 5,4%, 6,9%, 11,4%, 15,4% y 10,6%, respectivamente. [101] [102] La tasa de crecimiento real del PIB en 2007 se estimó en 2%. [94] Este crecimiento ha sido impulsado por la relativa estabilidad de la lira turca y un auge en los sectores de la educación y la construcción. Entre 2002 y 2007, el producto nacional bruto per cápita se triplicó, de US$4.409 en 2002 a US$16.158 (en dólares estadounidenses actuales [ ¿cuándo? ] ). [103] El crecimiento continuó durante la década de 2010, con tasas de crecimiento real de 3,7%, 3,9%, 1,8% y 1,1% respectivamente en 2010-2013. [104] La tasa de desempleo disminuyó durante la década de 2010 y se situó en el 8,3% en 2014. [105]

En 2011, Chipre del Norte vendió electricidad a la República de Chipre tras una explosión en la parte sur de la isla que afectó a una gran central eléctrica. [106] El Proyecto de Abastecimiento de Agua de Chipre del Norte , finalizado en 2015, tiene como objetivo suministrar agua para beber y para riego desde el sur de Turquía a través de un oleoducto bajo el mar Mediterráneo. [107]

Las llamadas telefónicas internacionales se enrutan a través de un código de marcación turco ( +90 392 ), ya que Chipre del Norte no tiene su propio código de país ni prefijo oficial de la UIT . [ cita requerida ] De manera similar, con Internet, Chipre del Norte no tiene un dominio de nivel superior propio y está bajo el dominio de segundo nivel turco .nc.tr . Los artículos de correo deben dirigirse "vía Mersin 10, TURQUÍA" ya que la Unión Postal Universal no reconoce a Chipre del Norte como una entidad separada. [108] [109] Los operadores de radioaficionados a veces usan indicativos que comienzan con "1B", pero estos no tienen validez para premios u otros créditos operativos.

Turismo

Vista panorámica del puerto de Kyrenia, con el castillo de Kyrenia de la época veneciana en el extremo izquierdo y las montañas de Kyrenia al fondo.

El turismo se considera uno de los sectores impulsores de la economía turcochipriota. El país recibió más de 1,1 millones de turistas en 2012 [110] , cuando los hoteles y restaurantes generaron un ingreso de 328 millones de dólares [111] y constituyeron el 8,5% del PIB [112] . El alojamiento y la restauración crearon más de 10.000 puestos de trabajo en el mismo año [113] . El sector turístico ha experimentado un gran desarrollo en las décadas de 2000 y 2010, con un aumento de la inversión y la construcción de hoteles y un aumento de la cantidad de turistas; las estimaciones oficiales de los ingresos derivados del turismo fueron de alrededor de 700 millones de dólares estadounidenses en 2013 y la capacidad total de camas se estimó en alrededor de 20.000 [114] .

El turismo de casinos es uno de los principales sectores de la economía del norte de Chipre.

Kyrenia se considera la capital del turismo en el norte de Chipre, con sus numerosos hoteles, instalaciones de entretenimiento, vibrante vida nocturna y zonas comerciales. [115] En 2012, el 62,7% de los visitantes en el norte de Chipre se alojaron en el distrito de Girne durante su visita. [110] De los 145 hoteles en el norte de Chipre, 99 estaban en el distrito de Girne en 2013. [114]

El norte de Chipre ha sido tradicionalmente un atractivo para las vacaciones en la playa, en parte gracias a su reputación de zona virgen. Su clima templado, su rica historia y su naturaleza se consideran fuentes de atracción. En el norte de Chipre se ha desarrollado un importante sector de ecoturismo , ya que los turistas lo visitan para observar aves, andar en bicicleta, caminar y observar flores en estado salvaje. Se lo elogia por su relativa seguridad, y especialmente por la península de Karpass , su buena conservación. [116] La península alberga varios tipos de turismo: alberga el Área Turística de Bafra como centro para los amantes de la playa, donde se construyeron cuatro hoteles lujosos y grandes hasta 2014, varias instalaciones y festivales regulares que resaltan sus cualidades rurales y exhiben tradiciones locales, un parque natural remoto, el Castillo de Kantara que atrae a los turistas y un puerto deportivo que se construyó para albergar yates y barcos internacionales, junto con grandes instalaciones. [117]

El turismo de casinos también ha crecido hasta convertirse en una contribución significativa a la economía del norte de Chipre. Se abrieron por primera vez en la década de 1990 y desde entonces se han vuelto muy populares entre los visitantes de Turquía y el resto de la isla, donde los casinos están prohibidos. Esto ha llevado a enormes inversiones en el sector de los casinos. [118] Sin embargo, el sector ha sido criticado debido a las afirmaciones de su falta de beneficios para los pequeños y medianos empresarios y propietarios de tiendas. [119] Los "clubes nocturnos" que se han establecido para la prostitución atraen el turismo sexual al norte de Chipre y la industria ha sido descrita como "civilizada", a pesar de que las trabajadoras sexuales son descritas como "vulnerables al abuso". [120] [121]

Infraestructura

El Aeropuerto Internacional de Ercan sirve como el principal puerto de entrada al norte de Chipre.

La participación de la industria del transporte y las comunicaciones en el PIB del Norte de Chipre varía constantemente: disminuyó del 12,1% en 2008 al 8,5% en 2011, pero volvió a aumentar al 9,3% en 2012. [111]

El transporte aéreo es una importante vía de entrada al norte de Chipre. El país cuenta con dos aeropuertos, el Aeropuerto Internacional de Ercan y el Aeropuerto de Geçitkale , de los cuales solo Ercan está actualmente [ ¿cuándo? ] funcionando. [122] El aeropuerto de Ercan experimentó una renovación importante en la década de 2010 que aumentó en gran medida su tráfico de pasajeros, fue utilizado por 1,76 millones de pasajeros solo en los primeros siete meses de 2014. [123] Los vuelos sin escalas solo están disponibles desde varios puntos en Turquía a través de varias aerolíneas turcas. [124] Los vuelos directos programados y chárter se realizan desde otros países, pero con escalas obligatorias en Turquía. Se programaron 600 vuelos chárter para 2013. Los destinos programados incluyen ciudades como Londres y Manchester , [125] mientras que los destinos de vuelos chárter incluyen ciudades como Berlín [126] y Liubliana . [127]

Los vuelos directos al norte de Chipre y el tráfico comercial a través de los puertos del norte de Chipre están restringidos como parte del embargo a los puertos del norte de Chipre. [128] Los aeropuertos de Geçitkale y Ercan solo son reconocidos como puertos legales de entrada por Turquía y Azerbaiyán . [129] Los vuelos chárter directos entre Polonia y el norte de Chipre comenzaron el 20 de junio de 2011. [130] Los puertos marítimos de Famagusta y Kyrenia han sido declarados cerrados a todo envío por la República de Chipre desde 1974. [131] Por acuerdo entre el norte de Chipre y Siria , hubo un recorrido en barco entre Famagusta y Latakia , Siria, antes del estallido de la guerra civil siria . Desde la apertura de la Línea Verde, los residentes turcochipriotas pueden comerciar a través de los puertos reconocidos por la República de Chipre. [132]

Ante la falta de un sistema ferroviario, las carreteras del país se utilizan para el transporte entre las principales ciudades. En el siglo XXI, estas carreteras se modernizaron y se convirtieron en autovías de doble calzada , y en 2015 algunas carreteras de la zona de Karpass todavía se estaban modernizando [actualizar]. El norte de Chipre tiene alrededor de 7000 kilómetros (4300 millas) de carreteras, dos tercios de las cuales están pavimentadas. [122] Las construcciones recientes incluyeron la construcción de una autopista de la costa norte, que fue aclamada como un importante incentivo para el desarrollo económico. [133]

La red eléctrica está conectada a la República de Chipre, [134] y un interconector con Turquía reduciría la dependencia de los combustibles fósiles. [135]

Demografía

Grupos étnicos del norte de Chipre (censo de 2006) [136]

  Turcos (99,2%)
  Griegos (0,2%)
  Inglés (0,2%)
  Maronitas (0,1%)
  Otros (0,3%)
Niños turcochipriotas en la zona amurallada del norte de Nicosia

El primer censo oficial de Chipre del Norte se realizó en 1996. La población registrada fue de 200.587. [137] El segundo censo, realizado en 2006, reveló que la población de Chipre del Norte era de 265.100, [138] de los cuales la mayoría está compuesta por turcochipriotas indígenas (incluidos refugiados de Chipre del Sur ) y colonos de Turquía . De los 178.000 ciudadanos turcochipriotas, el 82% son chipriotas nativos (145.000). De las 45.000 personas nacidas de ascendencia no chipriota, casi el 40% (17.000) nacieron en Chipre. La cifra de no ciudadanos, incluidos estudiantes, trabajadores invitados y residentes temporales, se situó en 78.000 personas. [138] [139]

El tercer censo oficial de Chipre del Norte se llevó a cabo en 2011, bajo los auspicios de los observadores de la ONU. El resultado fue una población total de 294.906 personas. [140] Algunos partidos políticos, sindicatos y periódicos locales cuestionaron estos resultados. Se acusó al gobierno de no contar a la población en su totalidad, después de haber dado aparentemente una estimación de 700.000 personas antes del censo, con el fin de exigir ayuda financiera de Turquía. [141] [142] [143] Una fuente afirma que la población en el norte ha alcanzado los 500.000 habitantes, [144] divididos entre un 50% de turcochipriotas y un 50% de colonos turcos o hijos de dichos colonos nacidos en Chipre. [145] El investigador Mete Hatay ha escrito que estos informes son "extremadamente especulativos" y que los partidos de la oposición los recogen para obtener beneficios políticos, lo que dio lugar a informes en el sur. Estos informes nunca han sido examinados científica ni estadísticamente, a pesar de las oportunidades que han tenido los partidos de oposición de hacerlo utilizando los registros electorales que tenían en su poder, continuando así una "guerra de números". [146]

El Gobierno de Chipre del Norte estima que la población de Chipre del Norte en 1983 era de 155.521 habitantes. [147] Las estimaciones del Gobierno de la República de Chipre de 2001 sitúan la población en 200.000, de los cuales entre 80.000 y 89.000 son turcochipriotas y entre 109.000 y 117.000 son colonos turcos designados por la República de Chipre. [148] Un censo de toda la isla en 1960 indicó que el número de turcochipriotas era de 102.000 y el de grecochipriotas, de 450.000. [149] En 2005 [actualizar], los colonos no constituían más del 25% del electorado de Chipre del Norte. El grado de integración de los turcos continentales a la comunidad turcochipriota varía; algunos se identifican como turcochipriotas y se han integrado culturalmente, mientras que otros adoptan una identidad turca. [150]

La mayoría de los habitantes de Chipre del Norte son de habla turca. Sin embargo, el inglés se habla ampliamente como segunda lengua. [ cita requerida ]

En Rizokarpaso (Dipkarpaz) viven 644 grecochipriotas y en Kormakitis 364 maronitas . [151] 162.000 [152] grecochipriotas fueron expulsados ​​por la fuerza de sus hogares en el norte por la fuerza invasora del ejército turco. [153] [154] [155] Rizokarpaso es el hogar de la mayor población de habla griega del norte. Los habitantes grecochipriotas siguen siendo abastecidos por la ONU, y en consecuencia se pueden conseguir productos grecochipriotas en algunas tiendas. [ cita requerida ]

 
 
Ciudades o pueblos más grandes del norte de Chipre
Censo de población y vivienda de la TRNC de 2011
RangoNombreDistritoEstallido.
Nicosia del Norte
Nicosia del Norte
Famagusta
Famagusta		1Nicosia del NorteLefkosa61.378Kyrenia
Kyrenia
Morfó
Morfó
2FamagustaGazimagusa40.920
3KyreniaGirne33.207
4MorfóPastel de calabaza18.946
5GönyeliLefkosa17.277
6CitreaLefkosa11.895
7LefkaLefke11.091
8DikomoGirne9,120
9Trikomoesqueleto7,906
10LapitoGirne7,839

Religión

Religiones del norte de Chipre [156]

  Islam (99%)
  otros (1%)
Mezquita árabe Ahmet en el norte de Nicosia

La mayoría de los turcochipriotas (99%) son musulmanes sunitas . [156] Chipre del Norte es un estado laico. [157] El alcohol se consume con frecuencia dentro de la comunidad y la mayoría de las mujeres turcochipriotas no se cubren la cabeza; sin embargo, los pañuelos en la cabeza todavía son usados ​​ocasionalmente por figuras públicas como un símbolo de la cultura turca de los habitantes, o simplemente como una forma conservadora de vestir. [156] Sin embargo, algunas tradiciones religiosas todavía juegan un papel dentro de la comunidad. Los varones turcochipriotas son generalmente circuncidados de acuerdo con las creencias religiosas. [158]

Educación

Universidad Americana de Girne en Kyrenia , Chipre del Norte

El sistema educativo en Chipre del Norte consta de educación preescolar, educación primaria, educación secundaria y educación superior. La educación primaria es obligatoria durante cinco años.

El Consejo de Planificación, Evaluación, Acreditación y Coordinación de la Educación Superior (YÖDAK) del Norte de Chipre es miembro de la Red Internacional de Agencias de Garantía de Calidad en la Educación Superior (INQAAHE). [159]

En 2013 había 63.765 estudiantes universitarios de 114 países en nueve universidades del norte de Chipre. En 2014, el número de estudiantes aumentó a 70.004 (15.210 turcochipriotas; 36.148 de Turquía; 18.646 estudiantes internacionales): [160] [161] [162] Universidad del Cercano Oriente (NEU), [163] [164] Universidad Americana de Girne , Universidad Técnica de Oriente Medio-TRNC , Universidad Europea de Lefke , Universidad Internacional de Chipre , Universidad del Mediterráneo Oriental (EMU), Universidad Técnica de Estambul-TRNC , Universidad de Karpasia Mediterránea y Universidad de Kyrenia , todas establecidas desde 1974. EMU es una institución de educación superior reconocida internacionalmente con más de 1000 profesores de 35 países. Hay 15.000 estudiantes en EMU que representan 68 nacionalidades. Las 8 universidades han sido aprobadas por el Consejo de Educación Superior de Turquía. La Universidad del Mediterráneo Oriental y la Universidad del Cercano Oriente [163] [164] son ​​miembros individuales de pleno derecho de la Asociación Universitaria Europea . [165] La EMU es miembro de pleno derecho de la Comunidad de Universidades Mediterráneas, la Federación de Universidades del Mundo Islámico, la Asociación Internacional de Universidades y el Consejo Internacional de Asociaciones de Diseño Gráfico, [166] y fue clasificada como la mejor universidad de la isla y entre las 500 mejores de Europa por Webometrics . [167] La ​​Universidad Americana de Girne , en la ciudad costera del norte de Kyrenia , abrió un campus en Canterbury , Reino Unido en 2009, [168] y fue acreditada por el Consejo de Acreditación Británico en 2010. [169]

Chipre del Norte participa regularmente en la competencia internacional Robocup y obtuvo el puesto 14 de 20 en 2013. [170] [171] El país tiene supercomputadoras con las que participa en los experimentos del CERN que llevaron al descubrimiento del bosón de Higgs . [172] Chipre del Norte se encuentra entre los países participantes del Desafío Solar de vehículos con energía solar en Sudáfrica en 2014. [173]

Cultura

Música y danza

Ziynet Sali es una cantante pop turcochipriota famosa en Turquía y el norte de Chipre.
Niños turcochipriotas vestidos con ropas tradicionales se preparan para un espectáculo de danza folclórica

La música folclórica turcochipriota consiste en una rica variedad de melodías locales, influenciadas por la música turca continental en cierta medida. Históricamente, se formó en torno a la tradición de las bodas, las principales reuniones sociales de la época. El violín, el tambor de copa , conocido localmente como "darbuka", la zurna y otros tambores se usaron mucho en estas reuniones, y una gran cantidad de canciones tradicionales se desarrollaron basadas en este legado. [174] [175] La cultura turcochipriota también incorpora una gran diversidad de danzas folclóricas con diversas influencias, incluidas diferentes versiones de karsilamas , çiftetelli y zeybek .

La Orquesta Sinfónica Estatal del Norte de Chipre ha estado activa desde 1975. La Abadía de Bellapais en Kyrenia alberga festivales internacionales de música clásica y se considera una plataforma importante de música clásica. [174] El norte de Nicosia tiene su propia Orquesta Municipal de Nicosia que actúa en espacios abiertos, como parques y plazas, y también es sede del Festival de Jazz de la Ciudad Amurallada anual. [176] Rüya Taner es una pianista turcochipriota que ha alcanzado reconocimiento internacional.

Las ciudades y pueblos turcochipriotas organizan regularmente festivales que incluyen actuaciones de cantantes y bandas locales e internacionales. [174] Algunos cantantes turcochipriotas, como Ziynet Sali e Işın Karaca , han alcanzado fama en Turquía. La banda turcochipriota Sıla 4 produjo música que se considera esencial para la identidad turcochipriota, y también adquirió fama en Turquía. [177] La ​​música rock y pop son populares entre el público del norte de Chipre, entre los cantantes y bandas importantes se incluyen SOS y Fikri Karayel . [178] [179]

Literatura

La poesía es la forma literaria más difundida en el norte de Chipre. La poesía turcochipriota se basa tanto en los efectos de la literatura turca como en la cultura de la isla de Chipre, junto con algunos reflejos de la historia colonial británica. [180]

La primera era de la poesía turcochipriota después de la introducción del alfabeto latino, caracterizada por poetas como Nazif Süleyman Ebeoğlu, Urkiye Mine Balman , Engin Gönül, Necla Salih Suphi y Pembe Marmara , tuvo fuertes elementos nacionalistas debido a las actitudes políticas de los turcochipriotas en ese momento y estilísticamente reflejó la poesía del continente turco. Mientras tanto, otros poetas, como Özker Yaşın , Osman Türkay , quien fue nominado al Premio Nobel de Literatura dos veces, [181] y Nevzat Yalçın buscaron escribir en estilos más originales, con la influencia de los estilos poéticos nacientes en Turquía y los de Gran Bretaña. Este grupo de poetas fue muy prolífico y aumentó la popularidad de la poesía en la comunidad turcochipriota, y son vistos como figuras clave en la literatura turcochipriota. [180]

En la década de 1970, el nacionalismo dio paso a una noción de chipriota, con la influencia de Yaşın, Türkay y Yalçın. Durante este período, surgió la llamada "generación de poetas de 1974", encabezada por poetas como Mehmet Yaşın , Hakkı Yücel, Nice Denizoğlu, Neşe Yaşın , Ayşen Dağlı y Canan Sümer. La poesía de esta generación se caracterizó por la apreciación de la identidad turcochipriota como algo distinto de la identidad turca y la identificación de Chipre como la patria turcochipriota en lugar de Turquía, en contraste con la poesía nacionalista anterior. Este enfoque a menudo se denomina "poesía chipriota del rechazo", ya que resiste la influencia de Turquía, destacando la ruptura cultural entre Turquía y Chipre debido a la reciente experiencia de la guerra y, por lo tanto, la independencia de la poesía y la identidad turcochipriotas. A esto le siguió una mayor adopción de la identidad mediterránea en la década de 1980, acompañada por los efectos de la liberalización de la sociedad turcochipriota, como se refleja en los elementos feministas, de los cuales un ejemplo particular es Neriman Cahit . [180] [182] [183]

Teatro

Karagöz y Hacivat
Uno de los primeros grupos de teatro turcochipriotas , década de 1880

En Chipre del Norte, el teatro está a cargo principalmente del Teatro Estatal Turcochipriota, teatros municipales y varias compañías teatrales privadas. El Festival de Teatro de Chipre, organizado por la Municipalidad Turca de Nicosia , es una organización de gran tamaño en la que también participan instituciones de Turquía. En Chipre del Norte no hay grandes salas construidas específicamente para teatro, por lo que las obras suelen representarse en salas de conferencias. [184] [185]

Los orígenes del teatro turcochipriota se remontan a Karagöz y Hacivat , un teatro de sombras que se popularizó en la isla como forma de entretenimiento durante la era otomana. Esta forma de teatro ha perdido su popularidad en la actualidad, pero sigue siendo televisada durante los festivales religiosos. [186] Después de la década de 1840, cuando el Imperio Otomano comenzó a modernizarse, el teatro con mayores elementos europeos se encontró con el público turcochipriota. Sin embargo, el inicio del teatro turcochipriota en el sentido moderno se considera la puesta en escena de la obra " Vatan Yahut Silistre " ("Patria vs. Silistra") del dramaturgo turco Namık Kemal en 1908. [187] Esto fue seguido por una proliferación de la actividad teatral en la comunidad turcochipriota a medida que se escribían y representaban obras locales y compañías teatrales de Turquía subían al escenario en Chipre. En la década de 1920, todas las ciudades principales de Chipre tenían obras turcochipriotas que se representaban regularmente. [186] [187]

En la década de 1960, el teatro turcochipriota comenzó a institucionalizarse. Un grupo de teatro importante llamado "İlk Sahne" (Primera Etapa), fundado en 1963, pasó a llamarse Teatro Estatal Turcochipriota en 1966 y desde entonces ha representado más de 85 obras. [186] [188] Actualmente, el teatro es una forma de arte muy popular en el norte de Chipre, donde se forman largas colas para obtener entradas para las obras del Festival de Teatro de Chipre y el número de asistentes al teatro aumenta constantemente. [189]

Cine

Anahtar ( Key ), estrenada en 2011, fue el primer largometraje producido íntegramente en el norte de Chipre. [190] También se han realizado otras coproducciones. Una coproducción del norte de Chipre, Turquía, Gran Bretaña y los Países Bajos, Kod Adı Venüs  [tr] [191] ( Code Name Venus ) se mostró en el Festival de Cine de Cannes en 2012. [192] El director de cine y guionista Derviş Zaim alcanzó la fama con su película de 2003 Mud (Çamur) que ganó el premio de la UNESCO en el Festival de Cine de Venecia .

El documental Kayıp Otobüs ( El autobús perdido ), dirigido por el periodista turcochipriota Fevzi Tașpınar, se emitió en la cadena de televisión TRT y participó en el Festival de Cine de Boston en 2011. La película cuenta la historia de once trabajadores turcochipriotas que abandonaron sus hogares en un autobús en 1964 que nunca regresó. Sus restos fueron encontrados en un pozo en Chipre en octubre de 2006. [193] [194]

Cocina

El norte de Chipre también es conocido por varios platos; entre ellos están los kebabs hechos de cordero ensartado (şiş kebab) o molido con hierbas y especias y convertido en un kofte o şeftali kebab. Otros platos se basan en carne envuelta en pan plano como el lahmacun . La cocina vegetariana incluye platos rellenos a base de verduras "yalancı dolma" o muchos otros platos hechos con frijoles o legumbres como börülce que consiste en acelgas suizas cocidas con guisantes de ojo negro. También hay alimentos a base de plantas como molohiya o guisos a base de raíces como kolokas. [195]

Deportes

El Estadio Atatürk de Nicosia es el estadio más grande del norte de Chipre.

Hay cinco estadios en el norte de Chipre, cada uno con una capacidad que oscila entre 7.000 y 30.000 personas. El deporte más popular en el norte de Chipre es el fútbol . Hay más de 29 federaciones deportivas en el norte de Chipre con un total de 13.950 miembros registrados (6.054 practicantes registrados de taekwondo , kárate , aikido y kurash) , con 1.150 (registrados) de tiro y 1.017 (registrados) de caza . [196] Varios clubes deportivos participan en ligas en Turquía . Estos incluyen el Fast Break Sport Club en la Liga Regional de Baloncesto Masculino de Turquía; el Beşparmak Sport Club en la Liga Premier de Balonmano de Turquía ; y la Superliga de Tenis de Mesa de la Universidad Europea Lefke de Turquía . Los deportes acuáticos como el windsurf, el jet ski, el esquí acuático y la vela también están disponibles en las playas de toda la costa del norte de Chipre. La navegación se practica sobre todo en el Escape Beach Club, cerca de Kyrenia .

Chipre del Norte es miembro de la Asociación Mundial de Pool y Billar . [197]

Véase también

Notas

  1. ^ / ˈ s aɪ p r ə s / SY -prəss ; Turco : Kuzey Kıbrıs .
  2. ^ Turco: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ( KKTC ).

Referencias

  1. ^ "La Constitución de la República Turca del Norte de Chipre". www.cypnet.co.uk . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "Cumhuriyet Meclisi'nin yeni başkanı Zorlu Töre oldu". Kıbrıs Gazetesi . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  3. ^ ab "Antecedentes históricos". Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Turca del Norte de Chipre. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
  4. ^ Muhammet İkbal Arslan (10 de octubre de 2022). "KKTC'nin nüfusu 382 bin 836 olarak hesaplandı" (en turco). Agencia Anadolu.
  5. ^ de "KKTC Ekonomik Göstergeler Raporu" (PDF) . kei.gov.tr ​​. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Griffiths, Ryan D. (2021). Secesión y el juego de la soberanía: estrategia y tácticas para las naciones aspirantes. Cornell University Press. pág. 127. ISBN 978-1-5017-5474-6. JSTOR  10.7591/j.ctv153k63s. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  7. ^ Anuario del Convenio Europeo de Derechos Humanos / Annuaire de la Convention Européenne des Droits de l'Homme . Consejo de Europa/Conseil de l'Europe. 1996. pág. 153. ... que a pesar de que no ha sido reconocida de iure por ningún otro Estado aparte de Turquía, la RTNC existe de facto como un Estado independiente que ejerce todas las ramas del poder estatal en su territorio.
  8. ^ Agencia Central de Inteligencia (8 de octubre de 2013). "El norte de Chipre". The CIA World Factbook 2014. Skyhorse Publishing. pág. 691. ISBN 978-1-62873-451-5. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . Los turcochipriotas dependen en gran medida de las transferencias del Gobierno turco. Ankara financia directamente alrededor de un tercio del presupuesto de la "administración" turcochipriota.
  9. ^ Boas, Gideon (1 de enero de 2012). Derecho internacional público: principios y perspectivas contemporáneos. Edward Elgar Publishing. pág. 177. ISBN 978-0-85793-956-2. Archivado del original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . Por ejemplo, la República Turca del Norte de Chipre, situada en la parte norte de la isla de Chipre, surgió a partir de un solo Estado: Turquía, del que depende por completo para su apoyo económico, político y militar.
  10. ^ Navaro-Yashin, Yael (12 de marzo de 2012). El espacio imaginario: geografía afectiva en un sistema político de posguerra. Durham, Carolina del Norte / Londres: Duke University Press . pág. 8. ISBN 978-0-8223-5204-4Se han impuesto embargos económicos a la TRNC, lo que hace que el norte de Chipre dependa casi por completo de Turquía .
  11. ^ ab Resoluciones 353, 357, 358, 359, 360 y 365 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, todas de 1974.
  12. ^ Langfield, Michele; Logan, William; Craith, Mairead Nic, eds. (2010). Diversidad cultural, patrimonio y derechos humanos: intersecciones en la teoría y la práctica. Nueva York: Routledge. p. 231. ISBN. 978-1-135-19070-5La tradición de los turcochipriotas es la de secularismo, no la de asistir a la mezquita .
  13. ^ ab "El conflicto de Chipre". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007.
  14. ^ "Pre-rechazo de la decisión de la SCCC por Makarios" (PDF) . Universidad del Mediterráneo Oriental . Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2014 . El hecho de que la decisión de la SCCC no sería implementada por Makarios quedó bastante claro. El incumplimiento de la decisión de un Tribunal Constitucional es motivo suficiente para obligar a la dimisión de su Presidente
  15. ^ "El gobierno de la mayoría significa guerra". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  16. ^ Stephen, Michael (1987). "Chipre: dos naciones en una isla". Bow Educational Briefing №5 . Londres. pp. 1–7. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007.
  17. ^ "Preguntas frecuentes" (en griego). Tribunal Supremo de Chipre . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  18. ^ "Página de búsqueda de HUDOC". Tribunal Europeo de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  19. ^ "Chipre — La República de Chipre". Estudios de país . Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2009 .
  20. ^ Solsten, Eric. «Chipre: Violencia intercomunitaria». Estudios de país . Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  21. ^ Borowiec, Andrew (2000). Chipre: una isla en problemas . Praeger/Greenwood. pág. 56.
  22. ^ Oberling, Pierre (1982). El camino a Bellapais. Monografías de Ciencias Sociales. p. 120. ISBN 9780880330008Archivado del original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 . Según los registros oficiales, 364 turcochipriotas y 174 grecochipriotas fueron asesinados durante la crisis de 1963-1964.
  23. ^ "UNFICYP: un fósil viviente de la Guerra Fría". Cyprus-Mail . 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  24. ^ "Informe del Secretario General de las Naciones Unidas S/5950" (PDF) . 10 de septiembre de 1964. Párrafo 180. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de julio de 2014 .
  25. ^ Hadar, Leon (16 de noviembre de 2005). "Elogio de los 'Estados virtuales'". Antiwar.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  26. ^ Citado en Andrew Borowiec, 2000. Chipre: una isla en problemas. Praeger/Greenwood, pág. 58
  27. ^ Carment, David; James, Patrick; Taydas, Zeynep (2006). ¿Quién interviene?: Conflicto étnico y crisis interestatal. Prensa de la Universidad Estatal de Ohio. pág. 189. ISBN 978-0-8142-1013-0Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  28. ^ Cyprus Mail, 06 de julio de 1974, "Makarios acusa al régimen griego" Archivado el 2 de octubre de 2015 en Wayback Machine "...El presidente Makarios dijo ayer que el régimen de Atenas tiene una gran responsabilidad por lo que ha sucedido en Chipre , y acusó al gobierno griego de intentar introducir una dictadura y convertir a la guardia nacional en un ejército de ocupación ".
  29. ^ Cook, Chris; Bewes, Diccon (1997). Qué sucedió en cada lugar: una guía de lugares y acontecimientos de la historia del siglo XX. Routledge. pág. 65. ISBN 1-85728-533-6.
  30. ^ Revista Estratégica, Volumen 5. Instituto Estratégico de los Estados Unidos. 1977. pág. 48.
  31. ^ Allcock, John B. (1992). Disputas fronterizas y territoriales. Longman Current Affairs. pág. 55. ISBN 978-0-582-20931-2.
  32. ^ "Enlaces a documentos". Naciones Unidas . 9 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  33. ^ Murat Metin Hakki (2007). La cuestión de Chipre: una historia documental, 1878-2006 . IBTauris. págs. 194-195. ISBN 978-1-84511-392-6.
  34. ^ Euromosaic III: Presencia de grupos lingüísticos regionales y minoritarios en los nuevos Estados miembros (PDF) . Centro de Investigación sobre Multilingüismo, Universidad Católica de Bruselas . 2004. p. 18.
  35. ^ Bahcheli, Tozun; Bartmann, Barry; Srebrnik, Henry Felix (2004). Estados de facto: la búsqueda de la soberanía. Psychology Press. pág. 168. ISBN 978-0-7146-5476-8. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . ...el número de colonos fue objeto de disputa entre los turcos y ...
  36. ^ "Viaje semanal de la UNFICYP a los chipriotas enclavados, un respiro de las penurias cotidianas". Gaceta de Famagusta . 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  37. ^ Rainsford, Sarah (21 de noviembre de 2006). "Se descubren los huesos de Chipre que faltaban". BBC News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  38. ^ abc «Objeto inamovible». The Economist . 21 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  39. ^ Ker-Lindsay, James; Faustmann, Hubert (2008). El gobierno y la política de Chipre. Ciencias políticas. pág. 253. ISBN 978-3-03911-096-4.
  40. ^ Yesilada, Birol (2013). Relaciones entre la UE y Turquía en el siglo XXI. Routledge. pág. 2. ISBN 978-1-135-12680-3.
  41. ^ Thompson, Wayne C. (2014). Europa occidental. Rowman & Littlefield. pág. 307. ISBN 978-1-4758-1230-5.
  42. ^ Agencias, Daily Sabah con (18 de octubre de 2020). "Ersin Tatar se convierte en el quinto presidente de la República Turca del Norte de Chipre". Daily Sabah . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  43. ^ Alptekin, Ünal; Ertaş, Aytekin. "Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde 1995 yılı orman yangını sonrasındaki ağaçlandırmalardan gözlemler". Universidad de Estambul. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  44. ^ Doğu Mesarya Bölgesi Archivado el 9 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Centro de Coordinación de la UE, consultado el 28 de diciembre de 2012.
  45. ^ KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ MESARYA OVASI TARIM İŞLETMELERİNDE YETER GELİRLİ İŞLETME BÜYÜKLÜĞÜ VE OPTİMAL ÜRETİM DESENİNİN DOĞRUSAL PROGRAMLAMA YÖNTEMİ İLE TESPİTİ Archivado el 28 de diciembre de 201 4 en Wayback Machine , Universidad de Ankara, consultado el 28 de diciembre de 2014.
  46. ^ Fuente de la sección. Weather Archivado el 7 de septiembre de 2008 en Wayback Machine cypnet.co.uk. Consultado el 14 de septiembre de 2008.
  47. ^ Özden, Özge (2009). La biodiversidad de los invertebrados en los ecosistemas de Chipre (PhD). Universidad de Exeter. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  48. ^ ab Kuzey Kıbrıs'ta Doğal Yaşam-Flora Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine , Middle East Technical University, recuperado el 28 de diciembre de 2014.
  49. ^ Kanlıdere ve Asi Dere Florası , introducción, Asociación de Biólogos e Investigación Biológica Turcochipriota.
  50. ^ Kumda Yaşayan Prenses: Kum Zambağı Archivado el 28 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Havadis, consultado el 28 de diciembre de 2014.
  51. ^ ab "Flora y fauna del norte de Chipre". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  52. ^ La plaga de Eeyore: burros salvajes invaden pueblos de Chipre Archivado el 2 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Independent, consultado el 28 de diciembre de 2014.
  53. ^ Estrategia de desarrollo local del área de Karpaz Archivado el 28 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Programa de la UE para la comunidad TC, consultado el 28 de diciembre de 2014.
  54. ^ "La nueva coalición del norte de Chipre". Hürriyet. 23 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  55. ^ ab Kurtulus, Ersun N. (27 de noviembre de 2005). Soberanía estatal: concepto, fenómeno y ramificaciones. Palgrave Macmillan. pp. 136–. ISBN 978-1-4039-7708-3Se podría argumentar que la República Turca del Norte de Chipre, declarada en 1983 y que sólo fue reconocida como Estado por Turquía y durante un breve período por Pakistán, es en el momento de redactar este artículo el único Estado títere existente en el mundo .
  56. ^ Focarelli, Carlo (24 de mayo de 2012). El derecho internacional como construcción social: la lucha por la justicia global. Oxford University Press. pp. 161–. ISBN 978-0-19-958483-3. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . En las sentencias Loizidou de 1995 y 1996, el TEDH trató a la República Turca del Norte de Chipre (RTNC) como una especie de gobierno títere cuyos actos caen dentro de la jurisdicción de (y son atribuibles a) Turquía como ocupante (ilegal).
  57. ^ Panara, Carlo; Wilson, Gary (9 de enero de 2013). La Primavera Árabe: nuevos modelos para la democracia y el derecho internacional. Martinus Nijhoff Publishers. pp. 59–. ISBN 978-90-04-24341-5. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . La situación con los territorios sudafricanos fue similar, al igual que la no aceptación colectiva del gobierno títere turco en el norte de Chipre, lo que ha dado como resultado que la República Turca del Norte de Chipre no sea reconocida como Estado.
  58. ^ Bartmann, Barry (2004). Bahcheli, Tozun; Bartmann, Barry; Srebrnik, Henry (eds.). Estados de facto: la búsqueda de la soberanía. Rutledge. pag. 24.ISBN​ 978-1-135-77121-8.
  59. ^ Dodd, Clement Henry (1993). El desarrollo político, social y económico del norte de Chipre . Eothen Press. pág. 377. ISBN 9780906719183En resumen , el electorado de Chipre del Norte vota libremente a sus dirigentes políticos y les brinda un apoyo sustancial. Chipre del Norte no es un Estado títere de Turquía. El señor Denktaş y el caso turcochipriota tienen un poderoso apoyo en Turquía...
  60. ^ "Lefke 6. ilçe oldu!". Kıbrıs Postası. 27 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  61. ^ "Perfil de Chipre". BBC News. 23 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  62. ^ Cámara de Comercio Internacional (1 de noviembre de 2003). Europe Review 2003/04: The Economic and Business Report. Kogan Page Publishers. pág. 79. ISBN 978-0-7494-4067-1. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . El norte, dominado por los turcochipriotas, es la República Turca del Norte de Chipre, que elige su propio gobierno y es reconocida únicamente por Turquía.
  63. ^ El libro de datos mundiales de la CIA 2010. Skyhorse Publishing Inc. 2009. pág. 182. ISBN 978-1-60239-727-9Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de junio de 2015. la formación de una "República Turca del Norte de Chipre" ("TRNC"), que es reconocida únicamente por Turquía.
  64. ^ ab «Misión Permanente de la República de Chipre ante las Naciones Unidas —». Un.int. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  65. ^ Scott Leckie (28 de mayo de 2007). Derechos de restitución de vivienda y propiedad de refugiados y personas desplazadas: leyes, casos y materiales. Cambridge University Press. pág. 448. ISBN 978-1-139-46409-3. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . Las quejas planteadas en esta solicitud surgen de las operaciones militares turcas en el norte de Chipre en julio y agosto ... Este hecho fue condenado por la comunidad internacional. ... del establecimiento de la "TRNC" jurídicamente inválida y exhorta a todos los Estados a no reconocer a ningún otro Estado chipriota que no sea el ...
  66. ^ Quigley (6 de septiembre de 2010). La condición de Estado de Palestina. Cambridge University Press. pág. 164. ISBN 978-1-139-49124-2. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . La comunidad internacional consideró que esta declaración no era válida, ya que Turquía había ocupado territorio perteneciente a Chipre y que, por lo tanto, el supuesto Estado constituía una violación de la soberanía chipriota.
  67. ^ Comentario archivado el 24 de julio de 2014 en Wayback Machine Michael Rubin (7 de julio de 2014): "¿Es ahora el momento para un acuerdo sobre Chipre?"
  68. ^ Inter City Press Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Matthew Russell Lee: "En la ONU, la comunidad turcochipriota tiene un estatus diplomático poco común y no es una envidia del Estado"
  69. ^ "Misión Permanente de la República de Chipre ante las Naciones Unidas —". Un.int. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2003. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  70. ^ "Netwebsearch.com". Islamic-conference-news.newslib.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  71. ^ "Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa". Assembly.coe.int. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  72. ^ David Gow; Helena Smith (7 de octubre de 2004). «EU puts Turkey on a long road to accession» (La UE pone a Turquía en un largo camino hacia la adhesión). The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2007 .
  73. ^ "La UE fija una fecha límite para que Turquía abra sus puertos". Deutsche Welle . 21 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2007 .
  74. ^ "Comunicado de prensa de la agencia de noticias REGNUM". Regnum.ru. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  75. ^ Navaro-Yashin, Yael (12 de marzo de 2012). El espacio imaginario: geografía afectiva en un sistema político de posguerra. Durham, Carolina del Norte / Londres: Duke University Press. pp. 118–122. ISBN 978-0-8223-5204-4Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  76. ^ "Cruces fronterizos en Chipre". Secretos de viaje a Chipre. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 6 de abril de 2012 .
  77. ^ Charlton, Gill (5 de febrero de 2005). «Sobre el caso: vuelo inexistente; Chipre del Norte; niños en el Algarve; Cannes». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  78. ^ Boletín Oficial Archivado el 20 de septiembre de 2013 en Wayback Machine 12 de julio de 2012
  79. ^ Boletín Oficial Archivado el 23 de octubre de 2013 en Wayback Machine Frontera de la ZEE (página 4)
  80. ^ "La RTNC admitida en la Organización de Estados Turcos como miembro observador". 11 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  81. ^ Eric Solsten; Biblioteca del Congreso. División de Investigación Federal (1993). Chipre, un estudio de país. División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. p. 232. ISBN 978-0-8444-0752-4. Archivado del original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . Aunque legalmente estaba separada del ejército turco en la isla, se creía que la Fuerza de Seguridad Turcochipriota seguía estando bajo el control operativo de facto de las fuerzas turcas. También dependía de Turquía para el entrenamiento y el equipamiento. La mayoría de sus oficiales eran oficiales regulares del ejército turco en comisión de servicio.
  82. ^ ab "Chipre". Jane's Sentinel: Mediterráneo Oriental , número 22, 2007.
  83. ^ "Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos en Chipre: 16º período de sesiones, Consejo de Derechos Humanos, Naciones Unidas" (PDF) . Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . 7 de enero de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  84. ^ "Informe sobre la libertad en el mundo 2011" (PDF) . Freedom House . pág. 29. Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  85. ^ "Libertad en el mundo 2014" (PDF) . Freedom House . Archivado (PDF) del original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  86. ^ "FH_FITW_Report_2016.pdf" (PDF) . Libertad en el mundo en 2016. Freedom House . pág. 24. Archivado (PDF) desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  87. ^ Reporteros sin Fronteras Archivado el 30 de octubre de 2015 en Wayback Machine Índice Mundial de Libertad 2015
  88. ^ "Panorama general de la situación de los derechos humanos en el norte de Chipre". Fundación Turcochipriota de Derechos Humanos. 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  89. ^ "Kuzey Kıbrıs'ta Hıristiyanlar yarı vatandaş" [Cristianos en el norte de Chipre] (en turco). Hace. Mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  90. ^ Informe mundial sobre la felicidad 2016 de la ONU SDSN Archivado el 18 de marzo de 2016 en Wayback Machine Figura 2.2. Renking of Felicidad
  91. ^ Índice de bienestar de Gallup Healthways Archivado el 1 de julio de 2015 en Wayback Machine 2014
  92. ^ ACNUR Archivado el 20 de mayo de 2015 en Wayback Machine Tendencia de asilo del ACNUR 2014, pág. 21
  93. ^ "Zaman Yazarları". Zaman.com.tr. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  94. ^ abc «The World Factbook». Estados Unidos: Agencia Central de Inteligencia . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  95. ^ "Por qué el norte de Chipre". Agencia de Desarrollo de Inversiones de la TRNC. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 3 de abril de 2015 .
  96. ^ Gallup, Inc. (octubre de 2014). «Gallup World (01 de octubre de 2014)». Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  97. ^ Hoffmeister, Frank (2006). Aspectos legales del problema de Chipre: plan Annan y adhesión a la UE. Editores Martinus Nijhoff. pag. 218.ISBN​ 90-04-15223-7.
  98. ^ "Universidades: poco acuerdo en la isla". The Independent . Londres. 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  99. ^ "Hacer negocios en Chipre: guía de comercio y exportación de Chipre". UK Trade and Investment. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  100. ^ Bryant, Rebecca (5 de mayo de 2015). «La victoria de Mustafa Akıncı en el norte de Chipre da esperanzas a los turcochipriotas de un futuro mejor». Grecia en LSE. Archivado desde el original el 17 de julio de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  101. ^ "Chipre después de la adhesión: pensar de forma diferente – Documentos de referencia, Universidad de Oxford, Centro de Estudios Europeos, Taller sobre Chipre 10-11 de marzo de 2006" (PDF) . Tepav.org.tr. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  102. ^ "North Cyprus – TRNC information" (Chipre del Norte – Información sobre la TRNC). Cyprus-properties.com. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  103. ^ "Organización de Planificación Estatal de la TRNC". Devplan.org. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  104. ^ "Tabla −3 Reel Growth Rate" (PDF) . Organización de Planificación Estatal de TRNC. Archivado (PDF) del original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  105. ^ Indicadores económicos y sociales de la SPO de la TRNC 2014, pág. 3
  106. ^ "Impulso energético en el norte de Chipre" . Consultado el 18 de julio de 2011 .[ enlace muerto ]
  107. ^ "KKTC'ye Su Temin Projesi" (en turco). DSİ. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  108. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth de Gran Bretaña (9 de noviembre de 2010). Sexto protocolo adicional a la constitución de la Unión Postal Universal, Reglamento General de la Unión Postal Universal, Declaraciones hechas con ocasión de la firma de las Actas, Constitución de la Unión Postal Universal, Reglamentos y procedimientos de los Congresos, Convenio Postal Universal con Protocolo Final y Acuerdo sobre Servicios Postales de Pago: Pekín, 15 de septiembre de 1999. The Stationery Office. p. 35. ISBN 978-0-10-179702-3Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  109. ^ Vesna Maric (2009). Chipre. Planeta Solitario. pag. 229.ISBN​ 978-1-74104-803-2. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . a cualquiera de estas direcciones en el norte de Chipre, asegúrese de utilizar el sufijo 'Mersin 10, Turquía', no 'Norte de Chipre'.
  110. ^ ab "Çıkış yapan turistlerin ilçe ve konaklama türüne göre dağılımı" (PDF) . Organización de Planificación Estatal TRNC. Archivado (PDF) desde el original el 5 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  111. ^ ab "Distribución sectorial del PIB y el PNB" (PDF) . Organización de Planificación Estatal de la TRNC. Archivado (PDF) del original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  112. ^ "Distribución sectorial del Producto Interno Bruto" (PDF) . Organización de Planificación Estatal de la TRNC. Archivado (PDF) del original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  113. ^ "2012 Yili Genel Sanayi̇ Ve İşyerleri̇ Sayimi" (PDF) . Organización de Planificación Estatal de la TRNC. Archivado (PDF) del original el 5 de enero de 2015. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  114. ^ ab "KKTC Turizm Bakanı, ülkedeki hangi otel yatırımlarına tam not verdi?". Turizm Güncel. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  115. ^ "Şehirler ve Görülecek Yerler". Universidad del Cercano Oriente. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  116. ^ "Chipre: al borde de un aislamiento espléndido". The Independent . 18 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  117. ^ "Karpaz Bölgesi Yerel Kalkınma Stretejisi" (PDF) . Comité de Coordinación de la UE para el Norte de Chipre. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2015. Consultado el 13 de enero de 2015 .
  118. ^ "Tendencias del turismo en el norte de Chipre: una perspectiva histórica" ​​(PDF) . Revista de investigación turística. Archivado (PDF) del original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  119. ^ "Girne esnafından ekonomi isyanı:" Yetkililer acil önlem almalı"". Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  120. ^ Cansel; et al. (2009). "Turismo sexual en el norte de Chipre: investigación de la situación actual". Tourism Analysis . 14 (5): 677–689. doi :10.3727/108354209X12597959359374. ISSN  1083-5423. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  121. ^ "Trabajo sexual y regulaciones estatales en el norte de Chipre" (PDF) . Universidad Estatal de Portland. Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  122. ^ ab «Transporte y comunicaciones». Cypnet. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 13 de enero de 2015 .
  123. ^ "Ercan'a gelip giden yolcu ve uçak sayısı arttı". Kibrıs. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  124. ^ "Ercan Havalimanına Uçan Havayolları". Ercan Rent A Car. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  125. ^ "Información general". Aeropuerto de Ercan. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015. Consultado el 13 de enero de 2015 .
  126. ^ "KKTC'ye yıllar sonra ilk charter seferi". Yacht Life and Travel. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015. Consultado el 13 de enero de 2015 .
  127. ^ "Cijene uključuju" (PDF) . Tours Azur. Archivado desde el original (PDF) el 4 de abril de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 . Cijene uključuju: povratnu zrakoplovnu kartu Ljubljana-Ercan-Ljubljana
  128. ^ "Turquía 'se abrirá a Chipre'". BBC News . 7 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  129. ^ "Aeropuerto de Chipre del Norte, Ercan, Larnaca, Vuelos baratos al norte de Chipre". Northcyprusonline.com. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  130. ^ "BRT". Brtk.net. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  131. ^ "Marina Mercante". Csa-cy.org. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  132. ^ "HC 113 II 04.05.PDF" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 14 de octubre de 2010 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  133. ^ "Girne - Karpaz Yolu 50 Dakikaya İndi". Haber KKTC. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  134. ^ Todorović, Igor (5 de julio de 2022). "Una entidad turca en Chipre ofrece un acuerdo de energía y agua al gobierno de Nicosia". Balkan Green Energy News . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  135. ^ Rasheed, Ahmad (agosto de 2019). Análisis de viabilidad del cable de interconexión eléctrica submarina entre Turquía y el norte de Chipre, incluidas las externalidades (tesis de maestría) (en turco). Universidad Técnica de Oriente Medio.
  136. ^ "Tablo - 8: Yaş Grubu, Milliyet ve Cinsiyete Göre Sürekli İkamet Eden (de-jure) KKTC Vatandaşı Nüfus. TOPLAM". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  137. ^ "Kıbrıslı Türkler Kaç Kişi - Kıbrıs Postası Gazetesi - Haber Merkezi". Kibrispostasi.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  138. ^ ab "Census.XLS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  139. ^ Bahceli, Simon (15 de febrero de 2007). «Los turcochipriotas indígenas representan algo más de la mitad de la población del norte». Cyprus Mail . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  140. ^ "Basin Bildirisi" (PDF) . Devplan.org. Archivado (PDF) del original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  141. ^ "El censo en el norte se vio empañado por retrasos y dudas". CyprusMail . 6 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 . El diario de mayor venta, Kibris, calificó el recuento de "polémico", mientras que el diario de izquierdas Afrika, que se expresa abiertamente, lo calificó de "fiasco".
  142. ^ "TC'den para isterken 700 bin diyorlardı". Kibris . 13 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  143. ^ "Nifus sayımı gerçekçi değil". Kibris . 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  144. ^ Cole, Jeffrey (2011). Grupos étnicos de Europa: una enciclopedia . ABC-CLIO. pág. 95. ISBN 978-1-59884-302-6.
  145. ^ Cole, Jeffrey (2011). Grupos étnicos de Europa: una enciclopedia . ABC-CLIO. pág. 97. ISBN 978-1-59884-302-6.
  146. ^ Hatay, Mete. "¿Está disminuyendo la población turcochipriota?" (PDF) . PRIO Cyprus Center. Archivado (PDF) del original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  147. ^ "??". Devplan.org. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  148. ^ "Citado a partir del informe Euromosaic, un estudio encargado por la Comisión Europea" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2007. (120 KB)
  149. ^ "Chipre – Sociedad". Country-data.com. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  150. ^ Hatay, Mete (2005) Más allá de los números: una investigación sobre la integración política de los "colonos" turcos en el norte de Chipre Archivado el 6 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Informe PRIO, 4. Oslo/Nicosia: Centro PRIO de Chipre.
  151. ^ "Añadir título, por favor". Archivado desde el original el 25 de julio de 2011.
  152. ^ "Botschaft der Republik Zypern en Berlín - Zypernfrage". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016.
  153. ^ Denver journal of international law and policy. 1993. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de junio de 2015. La invasión de Chipre por las tropas turcas en 1974 dio lugar al desalojo generalizado y al traslado de población de 162.000 grecochipriotas de sus hogares en la parte norte de Chipre. En Chipre contra Turquía, la Comisión Europea sobre ..
  154. ^ William Mallinson (15 de febrero de 2011). Gran Bretaña y Chipre: temas y documentos clave desde la Segunda Guerra Mundial. IBTauris. pág. 8. ISBN 978-1-84885-456-7Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . Alrededor de 180.000 grecochipriotas fueron expulsados ​​de sus hogares y huyeron a la parte no ocupada de la isla, y otros 20.000 fueron "alentados" a huir más tarde.
  155. ^ Wolfgang Hörner; Hans Dobert; Botho von Kopp; Wolfgang Mitter (19 de diciembre de 2006). Los sistemas educativos de Europa. Saltador. pag. 202.ISBN​ 978-1-4020-4868-5. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 . Colonos y personal militar turcos, estimados en 85.000 y 40.000 respectivamente, que se han mudado a las áreas ocupadas por Turquía desde la invasión turca de Chipre en 1974. En ese momento, un tercio de la población griega (alrededor de 200.000 personas) fue expulsada de sus hogares en la parte norte de la isla y obligada a reasentarse en las áreas del sur.
  156. ^ abc Kevin Boyle; Juliet Sheen (2013). Libertad de religión y creencias: un informe mundial. Routledge. pág. 290. ISBN 978-1-134-72229-7Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  157. ^ Dark 2009, 10 .Error de harvnb: no hay destino: CITEREFDarke2009 ( ayuda )
  158. ^ Nevzat y Hatay 2009, 911 .Error de harvnb: no hay destino: CITEREFNevzatHatay2009 ( ayuda )
  159. ^ "Perfil de miembro". Inqaahe. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  160. ^ Güsten, Susanne (16 de febrero de 2014). «Los estudiantes acuden en masa a las universidades del norte de Chipre». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  161. ^ "Estudiar en el norte de Chipre". Studyinnorthcyprus.org. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  162. ^ Kibris Postasi 24 de octubre de 2014 Archivado el 25 de octubre de 2014 en Wayback Machine 70.000 estudiantes matriculados en las universidades
  163. ^ ab "Universidad Kıbrıs Yakın Doğu". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  164. ^ ab "Near East University – Mercin – Turkey – MastersPortal.eu". MastersPortal.eu . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  165. ^ "Directorio de miembros de la EUA". Eua.be. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  166. ^ "Universidad del Mediterráneo Oriental". Icograda. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  167. ^ Universidad del Mediterráneo Oriental Archivado el 18 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Webometrics, recuperado el 30 de diciembre de 2014.
  168. ^ "(Edu) El presidente turcochipriota inaugura el campus de la Universidad Americana de Girne en Canterbury. – Biblioteca gratuita en línea". Thefreelibrary.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  169. ^ "RESULTADOS DE BÚSQUEDA UNIVERSITARIA". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007.
  170. ^ "Small Size Robot League – equipos:equipos". Robocupssl.cpe.ku.ac.th. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  171. ^ "NeuIslanders". Robotics.neu.edu.tr. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  172. ^ "La Facultad de Ingeniería de la Universidad de Oriente Próximo (NEU) continúa realizando contribuciones al mundo de la ciencia mediante el apoyo al laboratorio del CERN". Duyuru.neu.edu.tr. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  173. ^ "SA Solar Challenge 2014". Sasol Solar Challenge . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  174. ^ abc "Kültürel, Sanatsal ve Sosyal Yaşamı, El Sanatları, Gelenek, Görenek ve Adetler". Universidad del Cercano Oriente. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  175. ^ "Episodios de bodas tradicionales turcochipriotas y grecochipriotas" (PDF) . turkishstudies.net. Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  176. ^ "Tarihçemiz". Orquesta Municipal de Nicosia. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015. Consultado el 2 de enero de 2015 .
  177. ^ "Efsanevi Kıbrıs Türk müzik grubu SILA 4 yepyeni bir CD ile büyük bir sürprize imza atmak üzere". Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  178. ^ "SOS". Cypnet. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  179. ^ "Fikri Karayel'in tipo álbum çıkıyor". Kıbrıs Postası. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  180. ^ abc Turan, Metin. "Çağdaş Kıbrıs Türk Şiirinde Eğilimler/ Yönelimler". Archivado el 8 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Universidad Çukurova. Recuperado el 27 de mayo de 2012.
  181. ↑ «Kozmik şiirin yazarı» Archivado el 17 de octubre de 2015 en Wayback Machine . Hürriyet . Recuperado el 31 de diciembre de 2014.
  182. ^ "Boşluğun hasadı kalemledir". Archivado el 31 de diciembre de 2014 en Wayback Machine Radikal . Recuperado el 31 de diciembre de 2014.
  183. ^ Yaşın, Mehmet (1994). Kıbrıslıtürk şiiri antolojisi: 18. yy-20. yy : 3 kuşak, 3 kimlik, 3 vatan arasında bir Türk azınlık şiiri. Yapı Kredi Yayınları. págs. 58–60. ISBN 978-975-363-345-1.
  184. ^ Organización de Planificación Estatal TRNC. 2008 Yılı Makroekonomik ve Sektörel Gelişmeler , junio de 2010, p. 169.
  185. ^ Kıbrıs Tiyatro Festivali . Municipio Turco de Nicosia y Teatro Municipal de Nicosia.
  186. ^ abc "Teatros turcochipriotas". Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , cypnet.co.uk, consultado el 28 de diciembre de 2014.
  187. ^ ab Cihangir, Yurdal. "Los primeros años de la dramaturgia turcochipriota y 'Safa Yahut Neti̇ce-i̇ İbti̇la'". Archivado el 28 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Estudios Turcos, consultado el 28 de diciembre de 2014.
  188. ^ Kuzey Kıbrıs'ın Kültürel ve Sosyal Yaşamı Archivado el 28 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Universidad de Kyrenia, consultado el 28 de diciembre de 2014.
  189. ^ "Bilet satışı başladı". Archivado el 28 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Yeni Düzen, consultado el 28 de diciembre de 2014.
  190. ^ "KKTC'nin ilk uzun metrajlı filmi Anahtar, Altın Portakal'da gösterildi". Kibris Postasi. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  191. ^ "Código de vestimenta: VENÜS". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  192. ^ "Yakın Doğu Üniversitesi'nin hazırladığı 'Kod Adı Venüs' filmi Cannes Film Festivali'nde". Kibris Postasi. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  193. ^ "Haber: 'Kayıp Otobüs' belgesel filmi haberi / Haber, Haberler, Haberi, Haberleri, Haber oku, Gazete, Gazetesi, Gazeteleri, Gazete oku". Turkmedya.com. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  194. ^ "Documental sobre el autobús turco-chipriota en el festival estadounidense". Revista Turca. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  195. ^ "Chipre del Norte – Comida y bebida (cocina)". Cyprusive. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  196. ^ Organización de Planificación Estatal TRNC. 2008 Yılı Makroekonomik ve Sektörel Gelişmeler , páginas 176-179.
  197. ^ "EPBF". Pool WPA . 8 de marzo de 2021. Consultado el 27 de agosto de 2023 .

Lectura adicional

  • Langdale, Allan (2012). En un reino en disputa: una guía ilustrada de la arqueología y la arquitectura histórica del norte de Chipre . Grimsay Press. ISBN 978-1845301286.
  • Chipre del Norte: una guía de bolsillo . Librería Rustem, Nicosia. 2006. ISBN 9944-968-03-X.
  • Bryant, Rebecca; Hatay, Mete (2020). Soberanía suspendida: vida política en un supuesto Estado . University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-5221-7.
  • Asamblea Republicana (Parlamento) de la República Turca del Norte de Chipre
  • Presidencia de la República Turca del Norte de Chipre
  • Embajada de la República Turca del Norte de Chipre en Ankara

35°15′N 33°45′E / 35.250, -33.750

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Norte_de_Chipre&oldid=1251308032"