Del Doctor a mi Hijo Thomas

2014 viral video recorded by actor Peter Capaldi

Del Doctor a mi Hijo Thomas
Peter Capaldi mirando a la cámara
Peter Capaldi en un extracto de su vídeo
Dirigido porPedro Capaldi
Escrito porPedro Capaldi
Protagonizada porPedro Capaldi
CinematografíaPedro Capaldi
Distribuido porRoss Goodall ( YouTube )
Fecha de lanzamiento
  • 6 de noviembre de 2014 (2014-11-06)
Duración del programa
42 segundos
PaísEscocia
IdiomaInglés

" Del Doctor a mi hijo Thomas " es un vídeo viral grabado por el actor Peter Capaldi y enviado a Thomas Goodall, un niño autista de nueve años en Inglaterra, para consolarlo del dolor que le causó la muerte de su abuela. Capaldi filmó el vídeo de 42 segundos como el Duodécimo Doctor de la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who . El mensaje de Capaldi tuvo un efecto positivo en Thomas: sonrió por primera vez desde que se enteró de la muerte de su abuela y se armó de valor para ir a su funeral.

El padre de Thomas, Ross Goodall, publicó el vídeo en YouTube el 6 de noviembre de 2014 con la intención de que su familia pudiera acceder a él, pero no tenía ni idea de que se haría popular en Internet. El vídeo fue visto más de 200.000 veces en las primeras 48 horas que estuvo en Internet, y más del doble al día siguiente. Menos de una semana después, ya tenía más de 900.000 visualizaciones en total, lo que lo convirtió en un vídeo viral y las respuestas se convirtieron en un fenómeno mundial .

"From the Doctor to My Son Thomas" fue ampliamente elogiado por los críticos por su resonancia emocional. The Independent escribió que Capaldi mostró una cara más amable de su personalidad al enviar el mensaje. Fue aclamado como la mejor contribución de Capaldi como el personaje del Doctor hasta la fecha, con él haciendo un uso efectivo de su papel de Doctor. El video tuvo un impacto positivo en las personas con problemas de salud mental . Peter Harness , escritor del episodio " Kill the Moon ", dijo que el video de Capaldi era su momento destacado favorito de diez años de Doctor Who .

Fondo

Peter Capaldi sentado con micrófono
Peter Capaldi en 2015

El actor y director de cine escocés Peter Capaldi fue elegido en 2013 como la duodécima encarnación del Doctor, [a] en la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who . Su casting fue anunciado el 4 de agosto de 2013 en un programa especial de la BBC presentado por Zoe Ball . [5] Capaldi apareció por primera vez como el Doctor en un cameo en el especial del 50 aniversario " The Day of the Doctor ", antes de aparecer en el especial de Navidad de 2013 " The Time of the Doctor ". Fanático de toda la vida de la serie, Capaldi había interpretado a Lobus Caecilius en el episodio de 2008 " The Fires of Pompeii " y a un funcionario, John Frobisher , en el spin-off de 2009 Torchwood: Children of Earth . [6] [7] Antes de aceptar el papel, Capaldi dijo que tuvo que considerar seriamente la mayor visibilidad que vendría con el papel. [8] Dijo en una entrevista con Entertainment Weekly que había sido invitado a una audición para el papel del Octavo Doctor en 1995 antes de la producción de la película para televisión de 1996 , pero no fue porque no estaba seguro de si conseguiría el papel y no deseaba ser parte de un gran grupo de actores rechazados para el papel. [9]

Thomas Goodall, de North Baddesley en Hampshire , había sido un fanático devoto de Doctor Who desde los dos años y escribió una carta a Capaldi diciendo que esperaba que el actor tuviera éxito en su nuevo papel interpretando al Doctor. [10] [11] La familia Goodall eran todos fanáticos de Doctor Who , describiéndose a sí mismos como Whovians . [12] Thomas decoró su casa con objetos relacionados con la serie de televisión. [13] Capaldi le respondió a Thomas agradeciéndole y envió una nota al padre del niño, Ross Goodall, diciendo que tenía la intención de enviar un mensaje en video. [11] Capaldi adjuntó una guía a Ross sobre cómo organizar un recorrido por los estudios de producción de Doctor Who . [11] Ross posteriormente se comunicó con Capaldi a través del agente del actor, para informarle que la abuela de Thomas había muerto. [10] (Helen, de 72 años, murió a principios de octubre de 2014. [12] [14] [15] ) Le dijo a Capaldi que su hijo no estaba lidiando bien con el dolor por la muerte de su abuela. [10] [16] La familia recibió el mensaje de video posterior a Thomas de Capaldi tres semanas después de la muerte de la abuela del niño. [11]

Mensaje de vídeo

Capaldi aparece en el personaje del Doctor y se dirige directamente a Thomas, saludándolo por su nombre. [11] [17] [18] Expresa su gratitud por recibir la carta del niño, diciendo que le había complacido. [11] [18] Luego habla con Thomas sobre el dolor, mencionando las aventuras del Doctor con su compañera de viaje Clara Oswald . [19] Le dice a Thomas que los eventos negativos impactan a Clara y a él mismo en sus viajes a través del universo y los viajes en el tiempo , y que ocasionalmente también se sienten deprimidos. [11] [18] [20] El Doctor le dice a Thomas que está contento de que el niño lo esté apoyando en sus aventuras. [11] [18] [20] Capaldi concluye el mensaje de video de 42 segundos deseando que Thomas experimente alegría y alienta al joven a estar bien y mantenerse positivo. [11] [17] [18] [16] [21]

Respuesta familiar y liberación

La familia recibió el video de Capaldi el 3 de noviembre de 2014. [10] [22] Después de ver el video, Thomas se sintió animado a asistir al funeral de su abuela. En una entrevista con The Guardian , Ross Goodall explicó que la mención de Capaldi sobre la tristeza resonó en el niño debido a su experiencia de dolor por la muerte de su abuela. Habló de la manera en que Thomas percibía las emociones como una estricta dicotomía entre lo positivo y lo negativo sin un punto medio. Thomas interpretó a partir del video que estaba bien sentirse feliz y al mismo tiempo reconocer que había ocurrido un evento triste. Ross Goodall le dijo a The Guardian que antes de ver el video de Capaldi, su hijo no había querido asistir al funeral. [11]

La madre del niño dijo que el vídeo le había ayudado a lidiar con su depresión. [23] [24] Después de ver el mensaje de Capaldi, Ross Goodall afirmó que los patrones de conducta de su hijo cambiaron notablemente. Este cambio incluyó la capacidad de consolar a su hermana y salir de su rutina diaria. [11] Ross Goodall dijo que después de ver el vídeo, su hijo sonrió por primera vez desde la muerte de su abuela. [10] [11] La familia enmarcó la carta de Capaldi que venía antes del mensaje de vídeo, y Ross Goodall dijo que Thomas la miraba cuando se sentía angustiado. [11]

El 6 de noviembre de 2014, Ross Goodall subió el mensaje de Capaldi al sitio web para compartir videos YouTube. [10] [11] [19] Comentó en la ubicación del video en YouTube que estaba sorprendido por la respuesta en línea y que en el momento de la publicación inicial no sabía que se volvería viral . [24] Más tarde explicó que lo había subido solo para compartirlo con miembros de la familia al finalizar los servicios conmemorativos de la abuela de Thomas. [25] [26] El padre de Thomas escribió que el video afectó mucho a su hijo y le permitió lidiar con el dolor y sentirse reconfortado. [24] [20] Elogió a Capaldi por su acto amable y explicó que el video mejoró el bienestar mental de su hijo durante la terrible experiencia. [20] [24]

Recepción

CNN informó que después de su aparición en YouTube, el video tuvo más de 200.000 visitas en sus primeras 48 horas de disponibilidad. [10] BBC News señaló que al día siguiente, había recibido más de 500.000 visitas, [26] y para el 10 de noviembre de 2014 tenía más de 750.000. [27] [28] The Washington Post señaló que al día siguiente el recuento de visitas superó las 900.000. [16] Varias publicaciones observaron que el mensaje de Capaldi se había convertido en un video viral. [14] [26] [29] ITV News calificó la reacción en línea al video como un fenómeno global . [30] Para el 10 de noviembre de 2014, el total de comentarios de los espectadores publicados debajo del video en YouTube ascendía a cientos. [31] La mayoría de los comentarios fueron de apoyo. Los visitantes del sitio escribieron favorablemente sobre las acciones de Capaldi de grabar el video para el niño. [17]

"...esta actuación única puede ser su aventura más admirable hasta ahora".

 — BT [32]

The Guardian calificó la grabación de Capaldi como un conmovedor video tributo. [11] CNN caracterizó el video de manera similar, [10] al igual que Digital Spy , [18] ITV News , [33] TV 3 , [34] y publicaciones en español [14] [35] y holandés. [15] Elperiódico barcelonés La Vanguardia escribió que el video de Capaldi era un ejemplo de traer alegría a la vida de alguien a través de un pequeño acto. [35] The Washington Post lo calificó como un mensaje conmovedor. [16] The Daily Dot describió el video como inspirador. [36] The Independent contrastó la interpretación de Capaldi del 12.º Doctor como una de las encarnaciones más oscuras del personaje con su mensaje más amable como el mismo personaje en el video. [24] MTV llamó a Capaldi una persona maravillosa por su acto y concluyó que el video era bastante entrañable. [20]

El Daily Telegraph describió el video como una inspiración conmovedora para un niño que sufría de dolor. [19] El Huffington Post escribió que si pudieran viajar en el tiempo ellos mismos, no podrían encontrar una historia más amable. [37] Io9 apreció que Capaldi estuviera usando su estatus de celebridad para lograr un cambio positivo a través de su interpretación del personaje, y elogió su uso del papel ficticio como una fuerza para el bien público. [38] El South Wales Evening Post señaló que Capaldi había aparecido en un breve video como él mismo felicitando a una novia por su boda, y escribió que este video era más impresionante que la aparición anterior. [39] Metro comentó: "Justo cuando pensabas que Peter Capaldi no podía ser más genial, se ha superado a sí mismo con este video". [40]

Impacto

El International Business Times informó que el mensaje de video tuvo un impacto significativo en el niño, a pesar de su brevedad, y señaló en un artículo posterior que el video de Capaldi apareció en los titulares de varios periódicos. [17] Digital Spy hizo un seguimiento de su cobertura favorable anterior del video de Capaldi y lo eligió como la entrada número uno de "7 momentos increíbles de celebridades que derretirán tu corazón". [41] Hollywood Life dijo que sus periodistas se conmovieron hasta las lágrimas después de ver el video. Su revisión concluyó que el mensaje de Capaldi era amable y fuerte, y que fue inteligente por parte del actor comparar el dolor de Thomas con el que experimentó su personaje en el programa de televisión. [42]

Las acciones de Capaldi recibieron una cobertura favorable del Autism Daily Newscast , un sitio web oficial de Google News que informa sobre eventos actuales y noticias de interés para aquellos en el espectro autista, [43] [44] y la periodista del sitio Jo Worgan señaló que el actor se había dedicado mientras estaba en el set de Doctor Who a pasar tiempo con una niña autista que era fanática del programa. [43] The Hollywood Reporter enfatizó que, si bien en el contexto del programa Doctor Who , el Doctor generalmente protegía a todo el universo de cualquier daño, este video fue sorprendente porque mostró que el personaje se preocupaba por igual por el bienestar mental de un solo niño. [22]

En una entrevista de marzo de 2015 con Radio Times , Peter Harness , guionista del episodio de Doctor Who " Kill the Moon ", citó el vídeo de Capaldi como su momento favorito de los últimos diez años del programa de televisión. Harness explicó su decisión diciendo que el vídeo demostraba la actitud amable de Capaldi e ilustraba que Doctor Who servía para ayudar a los jóvenes a aprender sobre las tribulaciones de la sociedad en general. Dijo que, por extensión, recordaba a todos los espectadores que debían actuar con más compasión unos hacia otros. [45]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Dentro de la narrativa de la serie, el Doctor es un extraterrestre humanoide que viaja en el tiempo y pertenece a una raza conocida como los Señores del Tiempo . [1] [2] Cuando el Doctor resulta gravemente herido, puede regenerar su cuerpo y, al hacerlo, obtener una nueva apariencia física y, con ella, una nueva personalidad distintiva; este mecanismo de trama ha permitido que el Doctor sea interpretado por una serie de actores a lo largo de las décadas transcurridas desde el inicio del programa en 1963. [3] [4]

Referencias

  1. ^ Bould, Mark; Butler, Andrew; Roberts, Adam; et al., eds. (2010). "El Doctor (1963-)". Cincuenta figuras clave en la ciencia ficción . Routledge. págs. 71–72. ISBN 978-0-415-43949-7.OCLC 300981431  .
  2. ^ Hills, Matt (2009). "Doctor Who". En Lavery, David (ed.). The Essential Cult TV Reader . Essential Reader Contemporary Media and Culture. Prensa Universitaria de Kentucky. págs. 97–99. ISBN 978-0-8131-2568-8.OCLC 318875078  .
  3. ^ Barron, Lee (2010). "Intergalactic Girl Power: The Gender Politics of Companionship in 21st Century Doctor Who". En Hansen, Christopher J. (ed.). Ruminaciones, peregrinaciones y regeneraciones: un enfoque crítico de Doctor Who . Cambridge Scholars Publishing. págs. 130–132. ISBN 978-1-4438-2084-4.OCLC 756286979  .
  4. ^ Orlebar, Jeremy (2011). "Estudio de caso: Doctor Who". Manual de televisión . Práctica de los medios. pág. 181. ISBN 978-0-415-60414-7.
  5. ^ "Doctor Who: Peter Capaldi revelado como el 12º Doctor". BBC News . BBC. 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  6. ^ "Doctor Who establece los controles de Roma, año 79 d. C." Qué hay en la TV . Time Inc. 25 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  7. ^ BBC (26 de agosto de 2008). «Se está rodando una nueva serie de Torchwood». Oficina de prensa de la BBC . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  8. ^ "Doctor Who: Peter Capaldi promete 'no coquetear' con su compañero en la nueva serie". The Guardian . 27 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Collis, Clark (1 de agosto de 2014). «Once Upon a Time Lord». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  10. ^ abcdefgh Grinberg, Emanuella (8 de noviembre de 2014). «Peter Capaldi, de 'Doctor Who', envía un mensaje conmovedor a un fan afligido». CNN . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  11. ^ abcdefghijklmno Rawlinson, Kevin (9 de noviembre de 2014). «Peter Capaldi de Doctor Who envía un mensaje en video a un niño autista en duelo». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  12. ^ ab "El doctor lo hace todo mejor". Romsey Advertiser . Romsey , Inglaterra. 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  13. ^ González de la Huebra, Javier (13 de noviembre de 2014). "El Duodécimo Doctor ayuda a un niño autista fan de 'Doctor Who'". La Casa de El (en español). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  14. ^ abc "El video que el actor de Doctor Who le envió a un niño autista para reconfortarlo". BBC Mundo (en español). BBC. 10 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  15. ^ ab Verstraete, Alexander (9 de noviembre de 2014). "Doctor Who: 'Ik wil dat je weet dat wij ook aan je kant staan'". Deredactie.be (en holandés). Bélgica. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  16. ^ abcd Johnson, Thomas. «El actor de 'Doctor Who' Peter Capaldi graba un conmovedor homenaje para un niño en duelo». The Washington Post . The Washington Post Company ; Blog de estilo. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  17. ^ abcd Lu, Anne (10 de noviembre de 2014). «La estrella de 'Doctor Who' Peter Capaldi envía un conmovedor vídeo a un niño autista de 9 años que perdió a su abuela [VÍDEO]». International Business Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  18. ^ abcdef Finbow, Katy (10 de noviembre de 2014). «Peter Capaldi envía un sincero vídeo a un fan autista de Doctor Who». Digital Spy . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  19. ^ abc Vincent, Alice (9 de noviembre de 2014). «El conmovedor mensaje de Peter Capaldi a un niño en duelo». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  20. ^ abcde Roth, Madeline (8 de noviembre de 2014). «Mira cómo Peter Capaldi se convierte en el personaje de Doctor Who para ayudar a un niño en duelo». MTV . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  21. ^ El personal de The Citizen (8 de noviembre de 2014). «La estrella de Doctor Who, Peter Capaldi, envía un mensaje conmovedor a un niño autista de nueve años en duelo». Gloucester Citizen . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  22. ^ ab Gajewski, Ryan (8 de noviembre de 2014). "Mira a Peter Capaldi, estrella de 'Doctor Who', encarnando al Señor del Tiempo en el video de Grieving Boy". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  23. ^ Personal de Radio Times (7 de noviembre de 2014). «Peter Capaldi envía un conmovedor mensaje en video a un niño de nueve años en duelo». Radio Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  24. ^ abcde Selby, Jenn (9 de noviembre de 2014). «Peter Capaldi envía un conmovedor mensaje en YouTube a un niño autista que está aprendiendo a afrontar el duelo». The Independent . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  25. ^ Koerber, Brian (9 de noviembre de 2014). «La estrella de 'Doctor Who' ayuda a un niño de 9 años con autismo a superar un momento difícil». Mashable . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  26. ^ abc «El actor de Doctor Who Peter Capaldi consuela a un niño en duelo». BBC News . 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  27. ^ "El doctor Peter Capaldi envía un vídeo a Thomas Goodall, de nueve años, antes del funeral de su abuela". Southern Daily Echo . 10 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  28. ^ "El doctor Peter Capaldi envía un vídeo a Thomas Goodall, de nueve años, antes del funeral de su abuela". Hampshire Chronicle . 10 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  29. ^ Edwards, Tim (10 de noviembre de 2014). «Doctor Who video for bereaved boy». The Week . Reino Unido. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 – vía Westlaw .
  30. ^ Pate, Andrew (10 de noviembre de 2014). "Un mensaje a través del tiempo". ITV News . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  31. ^ McIennan, William (10 de noviembre de 2014). "Time Lord se toma un tiempo para consolar a un fanático en problemas". The Independent . Independent News and Media Limited. p. 14 – vía Westlaw .
  32. ^ "La estrella de Doctor Who, Peter Capaldi, envía un conmovedor mensaje en video a un niño autista en duelo". BT . 10 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  33. ^ "Peter Capaldi envía un mensaje conmovedor a un niño autista en duelo". ITV News . 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  34. ^ "Doctor Who graba un dulce mensaje para un niño en duelo". TV 3 . Irlanda. 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  35. ^ ab "El vídeo que el actor de 'Doctor Who' manda a un niño con autismo". La Vanguardia (en español). Barcelona : La Vanguardia Ediciones SL 12 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  36. ^ Sankin, Aaron (9 de noviembre de 2014). «El actor de 'Doctor Who' envía un mensaje de vídeo inspirador a un niño autista en duelo». The Daily Dot . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 a través de Westlaw .
  37. ^ Bradley, Bill (8 de noviembre de 2014). «El sincero mensaje de Peter Capaldi a un joven fan trasciende el tiempo y el espacio». The Huffington Post . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  38. ^ Davis, Lauren (7 de noviembre de 2014). «Peter Capaldi grabó este mensaje en su personaje para ayudar a un niño en duelo». io9 . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  39. ^ Dawson, Ruth (7 de noviembre de 2014). "VIDEO: La estrella de Doctor Who, Peter Capaldi, envía un mensaje conmovedor a un niño autista que está de luto por su niñera". South Wales Evening Post . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  40. ^ Westbrook, Caroline (7 de noviembre de 2014). "Peter Capaldi se vuelve aún más impresionante al grabar un mensaje especial para un niño autista que está de luto por su niñera". Metro . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  41. ^ Taylor, Frances (16 de noviembre de 2014). "7 increíbles momentos de celebridades que te derretirán el corazón". Digital Spy . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  42. ^ Shaffer, Jordyn (8 de noviembre de 2014). "Peter Capaldi: la estrella de 'Doctor Who' envía un video conmovedor a un niño de 9 años que está de duelo". Hollywood Life . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  43. ^ ab Worgan, Jo (9 de noviembre de 2014). "Peter Capaldi envía un conmovedor mensaje en video a un joven autista cuya abuela falleció recientemente". Autism Daily Newscast . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  44. ^ "Acerca de nosotros". Autism Daily Newscast . 22 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  45. ^ Mulkern, Patrick (25 de marzo de 2015). «Russell T Davies, Steven Moffat y el equipo comparten sus momentos destacados personales de Doctor Who moderno». Radio Times . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  • Del Doctor a mi hijo Thomas en YouTube
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=From_the_Doctor_to_My_Son_Thomas&oldid=1234406047"