Centro de Austin
El centro de Austin es el distrito comercial central de Austin, Texas , Estados Unidos. El área del distrito está delimitada por el bulevar Lamar al oeste, el bulevar Martin Luther King Jr. al norte, la carretera interestatal 35 al este y el lago Lady Bird al sur. [1] [2]
El centro de Austin es donde se encuentran la mayoría de los edificios de gran altura de la ciudad, además de ser el centro del gobierno y de los negocios de la región. Actualmente, está experimentando un auge de la construcción, con muchos condominios y torres de gran altura en construcción. Los tres edificios de condominios más altos al oeste del río Mississippi se encuentran en el centro de Austin: The Independent , The Austonian y 360 Condominiums .
El centro de Austin y el centro de San Antonio están separados por aproximadamente 129 km y ambos se encuentran a lo largo del corredor de la carretera interestatal 35. Esta región metropolitana combinada de San Antonio y Austin tiene aproximadamente 5 millones de personas. [3]
Historia
La historia del centro de Austin comenzó con la República de Texas y el presidente Mirabeau B. Lamar en la década de 1830. Lamar eligió a Edwin Waller para dirigir la planificación y construcción de la nueva ciudad. Waller eligió un sitio en un acantilado sobre el río Colorado, enclavado entre Shoal Creek al oeste y Waller Creek al este. Waller y un equipo de topógrafos desarrollaron el primer plano de la ciudad de Austin , comúnmente conocido como el Plan Waller , dividiendo el sitio en un patrón de cuadrícula simple en un terreno de 640 acres (o una milla cuadrada) con 14 bloques que corren en ambas direcciones. Gran parte de este diseño original todavía está intacto en el centro de Austin hoy.
Una gran avenida, que Lamar llamó "Congress" , atravesaba el centro de la ciudad desde Capitol Square hasta el río Colorado. Las calles que iban de norte a sur (paralelas a Congress) llevaban el nombre de los ríos de Texas y su orden de ubicación coincidía con el orden de los ríos en el mapa del estado de Texas. Las calles que iban de este a oeste llevaban el nombre de árboles nativos de la región, a pesar de que Waller había recomendado el uso de números (que finalmente se cambiaron a números en 1884). Los perímetros de la ciudad se extendían de norte a sur desde el río en 1st Street hasta 15th Street, y desde East Avenue (ahora Interstate 35 ) hasta West Avenue. [4]
Waller reservó lugares clave para edificios públicos y cuatro plazas públicas. Tres de las plazas originales de Waller sobreviven hasta el día de hoy: Wooldridge Park , Republic Square y Brush Square. [5]
Distritos del centro
Avenida del Congreso
Edwin Waller , el primer alcalde de Austin, diseñó la Avenida Congress para que fuera la calle más importante de Austin. Planificada como la calle más ancha en el plan original de Austin de 1839, la Avenida Congress de 120 pies de ancho inicialmente corría desde el río Colorado hacia el norte hasta el Capitolio del Estado . No es coincidencia que Congress fuera la calle más importante en la vida de la ciudad de Austin durante el siglo XIX. Las primeras estructuras a lo largo de la Avenida Congress incluían edificios gubernamentales, hoteles, tabernas, tiendas minoristas y restaurantes. A fines de la década de 1840, "La Avenida" formó un distrito comercial bien establecido. A mediados de la década de 1870 se introdujeron la iluminación a gas y los tranvías tirados por mulas, así como la construcción de un nuevo juzgado del condado de Travis en la calle Once.
El Distrito Histórico de Congress Avenue, que se extiende desde First Street hacia el norte hasta Eleventh Street, se creó el 11 de agosto de 1978. Estilísticamente, las estructuras dominantes de importancia reflejaban la forma y los detalles victorianos generales , atenuados por materiales y técnicas de construcción locales. [6] Las estructuras notables a lo largo de Congress Avenue al norte de Colorado incluyen el Capitolio del Estado de Texas, el Teatro Paramount , los edificios Scarbrough y Littlefield, el edificio Southwestern Telegraph and Telephone, la Iglesia Luterana Gethsemane y la Old Bakery .
Distrito de la Segunda Calle
El Second Street District es un distrito de compras y entretenimiento en el centro de Austin, justo al norte de Lady Bird Lake y un área de gran enfoque para el desarrollo de la ciudad, particularmente entre 2000 y 2012. [7] Con una extensión de seis manzanas de la ciudad, [7] los edificios y complejos notables ubicados dentro del distrito incluyen Austin City Hall y Block 21 , un desarrollo de uso mixto que presenta W Austin Hotel and Residences y Austin City Limits Live en The Moody Theater .
Sexta calle
Sixth Street es una calle histórica y un distrito de entretenimiento en el centro de Austin. Sixth Street se extiende desde Mopac Expressway en Old West Austin hasta la Interestatal 35 y más allá. La parte occidental incluye el histórico puente West Sixth Street en Shoal Creek. El área de nueve cuadras de East Sixth Street aproximadamente entre Lavaca Street al oeste y la Interestatal 35 al este se reconoce como el Distrito Histórico de Sixth Street y fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 30 de diciembre de 1975. [8]
El área alrededor de las cercanas 4th Street y 6th Street ha sido un importante distrito de entretenimiento desde la década de 1970. [9] Muchos bares, clubes , lugares de música y destinos de compras se encuentran en E. 6th Street entre Congress Avenue y la Interestatal 35 y muchos ofrecen música en vivo en un momento u otro durante la semana. [10] El tráfico generalmente está bloqueado en E. 6th Street y la mayoría de los cruces de la I-35 a Brazos Street los fines de semana por la noche y los partidos de fútbol en casa (dependiendo del tráfico peatonal), así como los días festivos y eventos especiales para permitir que las multitudes caminen sin restricciones a los muchos lugares que bordean la calle. E. Sixth Street alberga una amplia variedad de eventos cada año, que van desde festivales de música y cine (como South by Southwest ) hasta manifestaciones de motociclistas (como The Republic of Texas Biker Rally ) y el Pecan Street Festival . [11] El área de Sixth Street al oeste de Lavaca se conoce como West 6th Street District . Recientemente, ha habido un movimiento creciente para desarrollar esta área como un distrito de entretenimiento propio, orientado a los amantes de la música en vivo. [12] A partir del 15 de mayo de 2014, en respuesta a un accidente mortal durante el festival SXSW y el aumento de clientes ebrios, el estacionamiento de vehículos entre las calles Brazos y Red River está prohibido entre las 9 p. m. y las 3 a. m. los jueves, viernes y sábados por la noche. [13] [14] [15]
Calle Rainey
El Distrito Histórico de Rainey Street es una comunidad ubicada cerca del lago Lady Bird y la Interestatal 35 en un sector sureste del centro de la ciudad. La situación en Rainey Street es única, ya que el área alguna vez fue una calle residencial tranquila, aunque ubicada justo al lado del centro de la ciudad, y fue rezonificada como parte del distrito comercial central de Austin en 2004. La esperanza en ese momento era incentivar el desarrollo cerca del Centro de Convenciones de Austin y el Centro Cultural Mexicano Americano Emma S. Barrientos, construido desde entonces. Pero mientras que el desarrollo más grande se ha estancado, los bares y restaurantes han acudido en masa a Rainey, ya que la zonificación del CBD permite el uso de bares de cócteles o restaurantes con mucho tráfico sin ninguna solicitud de zonificación adicional. Como tal, los viejos bungalows se han arreglado y se han convertido en bares y salones de cócteles con amplios patios traseros y porches. [16]
Distrito del West End/Mercado
El West End o Distrito del Mercado de Austin está ubicado en la sección noroeste del centro de Austin, justo al norte del Distrito Seaholm y al oeste del Distrito Warehouse.
Distrito de Seaholm
El Distrito Seaholm es una antigua sección industrial del suroeste del centro de Austin que la ciudad ha transformado en un vibrante vecindario urbano. La ciudad de Austin ha designado el área desde Lady Bird Lake hasta 5th Street y desde Lamar Boulevard hasta San Antonio Street como el Distrito Seaholm. En el centro del distrito se encuentra la planta de energía Seaholm fuera de servicio , que se ha reconstruido para convertirla en un destino residencial y comercial emblemático. Después de varios años de demoras y falsos comienzos debido en parte a un revés basado en la recesión, el desarrollo de uso mixto alberga diez negocios minoristas distintos a partir de enero de 2019. Southwest Strategies Group, con sede en Austin, el desarrollador principal del proyecto, anunció planes para comenzar a trabajar en los 450,000 pies cuadrados de desarrollo que se construirán en el sitio de 7.8 acres. El proyecto está situado junto a la torre de condominios Seaholm y tiene como objetivo crear un vecindario urbano de "vida, trabajo y diversión" en torno a una plaza de césped para salas de música, que atraerá a muchos turistas y "austinianos" al distrito Seaholm. [17]
Distrito histórico de Bremond Block
El Distrito Histórico de la Manzana Bremond es una colección de once casas históricas ubicadas en la esquina oeste del centro de la ciudad, construidas entre la década de 1850 y 1910. [18] La manzana se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1970 y se considera uno de los pocos vecindarios victorianos de clase alta que quedan de mediados a fines del siglo XIX en Texas. [19] Seis de estas casas fueron construidas o ampliadas para miembros de las familias de los hermanos Eugene y John Bremond, quienes fueron prominentes en los círculos sociales, comerciales y bancarios de Austin a fines del siglo XIX. Están ubicadas dentro de la manzana cuadrada delimitada por las calles West Seventh, West Eighth, Guadalupe y San Antonio. El distrito también incluye varias casas en el lado oeste de San Antonio y el lado sur de West Seventh, al menos tres de las cuales fueron construidas o modificadas por la familia North. [18]
Colina de los jueces
Judges Hill es un barrio mayoritariamente residencial ubicado al norte del distrito comercial central del centro de Austin, en el acantilado oriental con vista al parque Pease , delimitado por Rio Grande Street, 15th Street, Martin Luther King Jr. Blvd. y Lamar Blvd. En 1851, Elijah Sterling Clack Robertson construyó la primera casa en la actual Judges Hill cerca de la esquina de 18th y San Gabriel. Aunque la casa fue demolida posteriormente en 1966. Judge Robertson fue el primero entre los jueces y abogados residentes del vecindario que le valieron al área el nombre de Judges Hill. El área incluye muchas propiedades históricas designadas de fines del siglo XIX, algunos diseños modernos significativos de mediados de siglo, comunidades estudiantiles y viviendas multifamiliares limitadas. [20]
Distrito cultural del río Rojo
El Distrito Cultural Red River es un distrito de entretenimiento en el centro de Austin. El Ayuntamiento de Austin aprobó una resolución para crear el distrito el 17 de octubre de 2013. El distrito se extiende a lo largo de las cuadras 600 a 900 de Red River Street. La resolución también ordena al administrador de la ciudad que aborde los problemas de estacionamiento y carga y descarga en el área y que investigue el proceso estatal utilizado para designar un área como distrito cultural estatal.
Edificios más altos
Gobierno
Gobierno local
El ayuntamiento está ubicado en el centro de Austin y es la oficina administrativa de Austin. Originalmente construido en 1871, el ayuntamiento fue demolido y reconstruido varias veces antes de que se construyera el actual en noviembre de 2004. [21] [22] El ayuntamiento actual costó $55,6 millones para construir y contiene un total de siete pisos, de los cuales tres son subterráneos. [23] Dentro del edificio, las reuniones del consejo de la ciudad se llevan a cabo en las cámaras del consejo. [24] El consejo de la ciudad, incluido el alcalde, es votado por los residentes de Austin. En 2014, Austin cambió su sistema general de elección de los miembros del consejo de la ciudad a un sistema basado en distritos de 10-1. El alcalde cumple un mandato de cuatro años.
El centro de la ciudad está ubicado íntegramente dentro del Distrito Concejal 9 .
Las estaciones de bomberos 1 , 2 y 4 del Departamento de bomberos de Austin , todas ellas ubicadas en el centro de la ciudad, brindan protección contra incendios. [25]
Gobierno del condado
Las oficinas gubernamentales del condado de Travis , incluido el Tribunal de Comisionados, los tribunales de distrito, los tribunales del condado y otras instalaciones, están ubicadas en el Palacio de Justicia del condado de Travis Heman Marion Sweatt y otros edificios en el complejo del centro de la ciudad. [26]
Gobierno estatal
El centro de Austin está dominado por el Capitolio del Estado de Texas y los edificios gubernamentales asociados.
El Sistema Universitario de Texas tiene su sede en el centro de Austin. [27] O. Henry Hall , la sede principal, fue originalmente un juzgado federal y una oficina de correos. [28] El edificio de oficinas estatales Thomas J. Rusk está ubicado en el centro de Austin. Incluye la sede del Sistema Universitario Estatal de Texas . [29]
El Tribunal de Apelaciones del Tercer Distrito de Texas está ubicado en el edificio de oficinas estatales Price Daniel Sr. en el centro de Austin. [30]
El Departamento de Seguridad Pública de Texas opera la oficina del Capitolio de la Región 7 en el centro de Austin. [31]
Gobierno federal
El Palacio de Justicia de los Estados Unidos para la división Austin del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas está ubicado en el centro de Austin, junto al Republic Square Park. [32]
El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina de correos del centro de Austin en el centro de Austin. [33]
Misiones diplomáticas
El Consulado General de Irlanda en Austin está ubicado en la Suite 1720 del centro financiero del Bank of America en 515 Congress Avenue. [34] El Consulado General de México en Austin estaba ubicado en la Suite 330 dentro del complejo 800 Brazos Street/Brazos Place. [35] Ahora está ubicado al oeste del centro de Austin. [36]
Transporte
La Autoridad de Transporte Metropolitano de la Capital ofrece servicios de transporte público, incluidos autobuses, paratránsito y, desde 2010, servicios de trenes de cercanías al centro de Austin. La estación Capital MetroRail Downtown está ubicada cerca del Centro de Convenciones de Austin en Fourth Street, entre Neches y Trinity; la estación está fuera del Centro de Convenciones de Austin . [37]
Economía
Los principales empleadores en el centro de Austin incluyen la sede corporativa y la tienda insignia de Whole Foods Market , GSD&M Idea City y una ubicación de co-sede de Indeed . [38] [39] Schlotzsky's tiene su sede en el edificio 301 Congress Avenue en el centro de Austin. [40] The Texas Observer , una revista, tiene su sede en el centro de Austin. [41] Gowalla también tiene su sede allí. [42]
Texas Monthly tiene su sede en 816 Congress Ave. Ocupa un área de 21.610 pies cuadrados (2.008 m2 ) en el piso 17 del edificio. En 2011,[actualizar]contaba con unos 80 empleados. La sede estaba programada para trasladarse a su ubicación actual en el verano de 2011. [43] Anteriormente, la sede estaba en la Suite 1600 de 701 Brazos. [44]
La Downtown Austin Alliance es una asociación de personas y empresas dedicadas a promover el centro de Austin. [45]
Educación
Colegios y universidades
Austin Community College opera el campus de Río Grande en el centro de la ciudad.
Escuelas primarias y secundarias
El Distrito Escolar Independiente de Austin opera escuelas públicas de la zona. Las escuelas zonificadas están ubicadas fuera del centro de la ciudad. Todos los residentes al sur de la calle 15 están zonificados para la escuela primaria Mathews, la escuela secundaria O. Henry y la escuela secundaria Austin . Algunos residentes al norte de la calle 15 están zonificados para la escuela primaria Lee, la escuela secundaria Kealing y la escuela secundaria McCallum . Otros residentes están zonificados para la escuela primaria Bryker Woods, la escuela secundaria O. Henry y la escuela secundaria Austin. [47]
Mathews se construyó en 1916. [48] Bryker Woods y Lee se construyeron en 1939. [49] [50] McCallum y O. Henry se construyeron en 1953. [51] [52] El campus actual de Austin High School se inauguró en 1975. [53]
El campus de la escuela secundaria y preparatoria de la escuela privada Headwaters School (anteriormente Khabele School) está ubicado en el centro de Austin. [54]
Artes y cultura
El centro de Austin es famoso por su cultura y su 6th Street , una calle histórica y distrito de entretenimiento. [55]
Teatros
El Teatro Paramount es un icono cultural de Austin. [56] Construido y terminado en 1915, originalmente fue diseñado para vodevil . Con el paso de los años, a medida que las películas se convirtieron en la principal forma de entretenimiento, el teatro fue remodelado con sillas tapizadas y un sistema de sonido de última generación . [56] El teatro casi cerraría en la década de 1960 cuando la gente pasó de los cines a la televisión. [56] Sin embargo, el edificio sería restaurado antes de cerrar, lo que llevó al Teatro Paramount a evitar la demolición . Hoy en día, el teatro continúa funcionando, proyectando películas populares. [56]
Museos
El Contemporary Austin Jones Center está ubicado en 700 Congress Avenue. El Contemporary Austin es el principal museo de arte comunitario de Austin, Texas, y consta de dos sedes principales y una escuela de arte.
Medios de comunicación
La revista Downtown Austin Magazine (DAM) [57] presenta artículos y guías centrados en el centro de Austin, incluida una guía de restaurantes y una guía de compras. El Texas Tribune tiene su sede en el centro de Austin. [58]
Enlaces externos
- Sitio web del centro de Austin
- Página del centro de la ciudad de Austin Archivado el 28 de febrero de 2009 en Wayback Machine
Referencias
- ^ "Plan del centro de Austin" (Archivo). Ciudad de Austin . 8 de diciembre de 2011. pág. 1 (PDF 7/203). Recuperado el 9 de febrero de 2016.
- ^ "Barrios en breve". Frommer's . Archivado desde el original el 19 de enero de 2001 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
- ^ Egan, John (6 de septiembre de 2022). "La región en auge de Texas podría rivalizar con Dallas-Fort Worth como 'la próxima gran metrópolis de Estados Unidos', dice el alcalde". CultureMap Fort Worth . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2024.
- ^ Charles D., Spurlin. "Waller, Edwin". Manual de Texas . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ Barnes, Michael (7 de septiembre de 2011). «Gracias a Edwin Waller por el plan racional de Austin» . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
- ^ McGraw, Marburger & Associates. "Historia del Congreso del Sur" . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ ab "2nd Street District". Ciudad de Austin . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
- ^ Whitacre, Whitacre (15 de agosto de 2001). "6th Bar Blues". The Daily Texan . Consultado el 14 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Barton, Laura (23 de febrero de 2008). "Somos Austin Music". The Guardian . Consultado el 14 de julio de 2009 .
- ^ Ezell, Kyle (2006). Retírese en el centro de la ciudad. Andrews McMeel Publishing. págs. 160, 162. ISBN 978-0-7407-6049-5. Recuperado el 14 de julio de 2009 .
- ^ "Se revela la calle 6". Revista Celebrate Austin . Consultado el 14 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Gerbe, Bret (8 de noviembre de 2006). "Una noche al otro lado revela un floreciente distrito de entretenimiento entre los edificios de oficinas y condominios". Austin American-Statesman . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
- ^ "APD prohibirá el estacionamiento en parte de la calle 6 durante las horas pico" . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "Terminará el estacionamiento nocturno en la calle Sexta" . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "Funcionarios de seguridad pública discutirán el accidente del SXSW el lunes" . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ Dunbar Jr., Wells (28 de enero de 2011). "El atractivo de Rainey Street". Austin Chronicle . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
- ^ Novak, Shonda (17 de octubre de 2011). "Tras años de retrasos, se prevén obras de construcción en áreas del distrito de Seaholm, según un funcionario". Austin American-Statesman. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
- ^ ab Williamson, Roxanne. "Bremond Block Historic District". Manual de Texas en línea . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ "TEXAS – Distritos históricos del condado de Travis". Registro Nacional de Lugares Históricos . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
- ^ "Historia de Judges Hill". Asociación de vecinos de Judges Hill . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
- ^ "Ayuntamiento de Austin". La ciudad de Austin . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "2nd Street District". La ciudad de Austin . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Acerca del Ayuntamiento". La ciudad de Austin . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Cámaras del Consejo". La ciudad de Austin . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Mapa de la estación de bomberos de Austin". La ciudad de Austin . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Complejo del centro del condado de Travis". Condado de Travis. Recuperado el 10 de marzo de 2010.
- ^ "Información de contacto del sistema UT". Sistema Universitario de Texas . Recuperado el 3 de octubre de 2009.
- ^ "Juzgados federales históricos de Austin, Texas". Centro Judicial Federal . Recuperado el 28 de mayo de 2010.
- ^ "Información de contacto archivada el 29 de abril de 2009 en Wayback Machine ." Texas State University System . Consultado el 15 de noviembre de 2008.
- ^ "Información de contacto archivada el 20 de febrero de 2010 en Wayback Machine ." Tribunal de Apelaciones del Tercer Distrito de Texas. Consultado el 9 de marzo de 2010.
- ^ "Información de contacto regional" (Archivo). Departamento de Seguridad Pública de Texas . Recuperado el 24 de abril de 2014. "Región 7 (Capitolio) 1500 North Congress Austin, TX 78701"
- ^ Castillo, Juan (3 de diciembre de 2012). «Se inaugura nuevo juzgado federal en Austin». Austin American-Statesman . Consultado el 17 de enero de 2018 .
- ^ "Ubicación de la oficina postal: CENTRO DE AUSTIN Archivado el 16 de abril de 2010 en Wayback Machine ". Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ^ Asuntos Exteriores, Departamento de Asuntos Exteriores. «Austin - Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio». www.dfa.ie . Consultado el 2 de junio de 2016 .
- ^ "Contáctenos Archivado el 17 de mayo de 2009 en Wayback Machine ." Consulado General de México en Austin . Consultado el 17 de noviembre de 2008.
- ^ "Contáctenos Archivado el 17 de mayo de 2009 en Wayback Machine ." (en español) Consulado General de México en Austin . Consultado el 23 de febrero de 2011. "Contáctenos Consulado General de México en Austin 410 Baylor Street. Austin, Texas. 78703."
- ^ "Estación del centro". Autoridad de Transporte Metropolitano de la Capital. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 8 de mayo de 2010 .
- ^ "Sede mundial". Whole Foods Market . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Acerca de nosotros". GSD&M . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Contáctenos Archivado el 4 de enero de 2010 en Wayback Machine ." Schlotzsky's . Recuperado el 25 de febrero de 2010.
- ^ "Contacto". The Texas Observer . Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ^ "Condiciones archivadas el 26 de noviembre de 2011 en Wayback Machine ". Gowalla . Recuperado el 5 de diciembre de 2011. "610 W 5th Suite 604 Austin, TX 78701"
- ^ "Texas Monthly vuelve al centro de la ciudad". Austin Business Journal . 12 de mayo de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2017 .- Actualizado el 13 de mayo de 2011.
- ^ "Media Kit". Texas Monthly. Recuperado el 5 de septiembre de 2009. "TEXAS MONTHLY ATTN: Nicki Longoria 701 Brazos, Suite 1600 Austin, TX 78701"
- ^ "Bienvenido al centro de Austin, Texas". Downtown Austin Alliance . Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Texto del marcador histórico de la escuela secundaria de Austin". Comisión Histórica de Texas . Consultado el 5 de julio de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Asignación de escuela por dirección residencial Archivado el 8 de julio de 2010 en Wayback Machine ." Distrito Escolar Independiente de Austin . Consultado el 20 de abril de 2009.
- ^ "Datos del campus Archivado el 16 de junio de 2010 en Wayback Machine ." Escuela primaria Mathews . Consultado el 20 de abril de 2009.
- ^ "Datos del campus Archivado el 20 de junio de 2010 en Wayback Machine ." Escuela primaria Bryker Woods . Consultado el 20 de abril de 2009.
- ^ "Datos del campus Archivado el 16 de junio de 2010 en Wayback Machine ." Lee Elementary School . Consultado el 20 de abril de 2009.
- ^ "Datos del campus Archivado el 15 de junio de 2010 en Wayback Machine ." O. Henry Middle School . Consultado el 20 de abril de 2009.
- ^ "Datos del campus Archivado el 13 de noviembre de 2007 en Wayback Machine ." McCallum High School . Consultado el 20 de abril de 2009.
- ^ "Datos del campus Archivado el 5 de mayo de 2009 en Wayback Machine ." Austin High School . Consultado el 20 de abril de 2009.
- ^ "Contáctenos". Escuela Headwaters . Consultado el 16 de enero de 2019 ."Escuela secundaria y preparatoria (6.º a 12.º grado) 807 Rio Grande St, Austin, TX 78701" y "Escuela primaria (K-5.º grado) 9607 Brodie Lane, Austin, TX 78748" y "Springs Campus YCC & Primary (18 meses a prejardín de infantes) 6305 Menchaca Rd., Austin, TX 78745"
- ^ "Acerca de la calle 6 de Austin". About6street.com. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ abcd «The Paramount Theatre – History». Austin Theatre. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
- ^ "Damaustin.com". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013. Consultado el 23 de julio de 2013 .
- ^ "Contáctenos". The Texas Tribune . Consultado el 30 de mayo de 2010.
30°16′16″N 97°44′35″O / 30.271, -97.743
