El avión presidencial Air Force One | |
---|---|
Dirigido por | Wolfgang Petersen |
Escrito por | Andrew W. Marlowe |
Producido por |
|
Protagonizada por | |
Cinematografía | Michael Ballhaus |
Editado por | Richard Francis-Bruce |
Música de | Jerry Goldsmith |
Empresas productoras |
|
Distribuido por |
|
Fechas de lanzamiento |
|
Duración del programa | 124 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idiomas | Inglés Ruso |
Presupuesto | 85 millones de dólares [1] |
Taquillas | 315,2 millones de dólares [1] |
Air Force One es una película de suspenso y acción política estadounidense de 1997 dirigida y coproducida por Wolfgang Petersen y protagonizada por Harrison Ford , Gary Oldman , Glenn Close , Wendy Crewson , Xander Berkeley , William H. Macy , Dean Stockwell y Paul Guilfoyle . La película fue escrita por Andrew W. Marlowe . Cuenta la historia de un grupo de terroristas que secuestran el Air Force One y el intento del presidente de rescatar a todos a bordo retomando su avión.
La película fue un éxito de taquilla y recibió críticas mayoritariamente positivas. Se convirtió en la quinta película más taquillera de 1997 , recaudando 315,2 millones de dólares en todo el mundo. También recibió dos nominaciones al Oscar a Mejor sonido y Mejor montaje cinematográfico , perdiendo ambos premios ante Titanic . [2]
Una operación conjunta entre fuerzas especiales estadounidenses y rusas captura al general Radek, el dictador de un régimen neosoviético rebelde en Kazajstán que conservaba sus armas nucleares y amenazaba con la guerra.
Tres semanas después de la misión, el presidente estadounidense James Marshall asiste a una cena diplomática en Moscú , durante la cual elogia la operación e insiste en que Estados Unidos ya no negociará con terroristas. Marshall y su séquito, incluida su esposa Grace y su hija Alice, y varios miembros de su gabinete y asesores, se preparan para regresar a casa en el Air Force One . Sin embargo, seis leales a Radek, disfrazados de periodistas liderados por Egor Korshunov, se infiltran en el avión.
Después del despegue, el agente del Servicio Secreto Gibbs, un topo , permite a Korshunov y sus hombres obtener armas y secuestrar el avión, matando a muchos miembros del personal de seguridad y militares antes de tomar al resto como rehenes, incluidas Grace y Alice. Marshall corre hacia una cápsula de escape en la bodega de carga mientras los hombres de Korshunov lo persiguen, pero es demasiado tarde para evitar que la cápsula se eyecte. Korshunov viola la cabina y mata a la tripulación, evitando por poco que el avión haga un aterrizaje de emergencia en la base aérea de Ramstein . Un escuadrón de F-15 escolta al Air Force One mientras Korshunov lo dirige hacia una base aérea leal a Radek en Kazajstán.
Sin embargo, Marshall, un veterano de la guerra de Vietnam y ganador de la Medalla de Honor , se había escondido en la bodega de carga en lugar de usar la cápsula. Mata encubiertamente a dos de los hombres de Korshunov y obtiene un teléfono satelital para comunicarse con la vicepresidenta Kathryn Bennett, informando a su personal que todavía está vivo y a bordo del avión. Korshunov, suponiendo que es simplemente un agente del Servicio Secreto en la bodega de carga, se comunica con Bennett y exige la liberación de Radek, amenazando con matar a un rehén cada media hora. Marshall intenta sin éxito obligar a Korshunov a aterrizar arrojando algo de combustible después de recablear los circuitos del avión.
Marshall idea un plan para engañar a Korshunov y hacer que lleve el Air Force One a una altitud menor para reabastecerse de combustible en pleno vuelo, de modo que los rehenes puedan saltar en paracaídas de forma segura. Cuando un avión cisterna KC-10 se acopla al Air Force One, Marshall ayuda a capturar a otro lealista y escolta a los rehenes hasta la bodega de carga, donde la mayoría salta en paracaídas para ponerse a salvo. Korshunov y sus hombres descubren el engaño. Posteriormente, un lealista abre de un disparo la puerta del compartimento de paracaídas, despresurizando el avión e impidiendo que Marshall, el jefe de personal Lloyd Shepherd, el mayor Caldwell y Gibbs escapen. La turbulencia inducida corta la conexión entre el avión cisterna y el Air Force One, y la fuga de combustible se enciende, destruyendo el avión cisterna.
Con el presidente y su familia bajo su control, Korshunov obliga a Marshall a ponerse en contacto con el presidente ruso Petrov y organizar la liberación de Radek. El secretario de Defensa, Walter Dean, insta a Bennett a declarar la Enmienda 25 , anulando así la liberación de Radek, pero ella se niega. Mientras Korshunov y sus hombres celebran la liberación de Radek, Marshall se libera y mata a Korshunov y a sus leales restantes. Marshall rescinde su orden y Radek recibe un disparo fatal cuando intenta escapar.
Marshall y Caldwell dirigen el avión de regreso al espacio aéreo amigo, pero son seguidos por un segundo grupo de leales a Radek en MiG-29 . Los F-15 se reúnen con el Air Force One y atacan al avión enemigo, pero el Air Force One sufre graves daños en sus tanques de combustible, motores y controles de cola por los disparos del MiG-29 y una explosión de un F-15 cuando su piloto sacrificó su vida para interceptar un misil.
Un MC-130E del Comando de Operaciones Especiales de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos con el indicativo Liberty 24 recibe la llamada para ayudar, enviando paracaidistas en cuerdas de amarre para rescatar a los sobrevivientes. Marshall insiste en que su familia y el herido Shepherd sean transferidos primero. Cuando solo queda tiempo para un traslado más, Gibbs se revela como el traidor y mata a Caldwell y al paracaidista. Marshall y Gibbs luchan por el control de la línea de transferencia; Marshall se une en el último momento.
Mientras los pilotos del MC-130E llevan a Marshall a un lugar seguro, el Air Force One, ahora inoperativo, se estrella en el mar Caspio y Gibbs muere. Con Marshall y su familia a salvo, Liberty 24 recibe el indicativo Air Force One mientras vuelan de regreso a un lugar seguro.
Una gran parte del equipo hizo un recorrido por el verdadero Air Force One antes de filmar. Basaron algunas de las escenas de la película en la experiencia del recorrido cuando los terroristas disfrazados de periodistas inspeccionan la disposición del avión y comienzan a tomar sus asientos. El personaje de la subsecretaria de prensa Melanie Mitchell se basó en gran medida en su guía turística de la vida real, y el equipo se sintió incómodo al tener que filmar la ejecución del personaje por parte de los terroristas. [3] Para las escenas exteriores, los productores alquilaron un avión Boeing 747-146 , N703CK de Kalitta Air y lo repintaron para replicar la decoración del Air Force One . [4] [5] [6]
El Air Force One está equipado con una cápsula de escape para una sola persona para uso de emergencia por parte del presidente de los Estados Unidos . También se hizo de esta manera en al menos otras tres películas, Escape from New York , Bermuda Tentacles y Big Game . El Air Force One real no tiene una cápsula de escape. [7] [8]
Paul Attanasio fue contratado como guionista para trabajar en la película antes del rodaje. [9] Las escenas que explicaban la motivación del agente Gibbs para ser el topo fueron eliminadas del guión final. Según el director Wolfgang Petersen, Gibbs era un ex agente de la CIA que perdió mucho después del final de la Guerra Fría y, por lo tanto, se enojó con el gobierno estadounidense y quería venganza. Conocía a los terroristas de sus días en la CIA y, por lo tanto, lo incluyeron en su operación. La escena se consideró demasiado larga para contarla y, por lo tanto, se eliminó de la película. El director también sintió que no era necesario tener la escena en la película, por lo que se eliminó porque era irrelevante para la trama. Petersen también dijo que en el borrador original, Gibbs se reveló como el topo desde el principio y se unió a los terroristas para secuestrar el avión. El director sintió que era más de suspenso para mantener a la audiencia adivinando en el corte final y señaló específicamente la escena en la que Marshall le da a Gibbs un arma antes de escoltar a los rehenes desde la sala de conferencias hasta los paracaídas en la bodega de carga. [3]
Gary Oldman fue contratado para interpretar el papel del villano de la película después de elegir no tener un papel en Speed 2: Cruise Control . [10] Petersen dijo más tarde que llamó a la experiencia de filmación "Air Force Fun" debido a lo cómico y genial que sería Oldman fuera de la pantalla. También dijo que Oldman regresaría repentinamente a la amenazante personalidad de la película "como un disparo". [3] Oldman usó sus honorarios como actor de la película para ayudar a financiar su debut como director, Nil by Mouth .
A Kevin Costner le ofrecieron el papel de James Marshall, pero lo rechazó porque tenía otros compromisos, y el guión fue entregado a Harrison Ford, quien lo aceptó. [11]
El palacio del general Radek, visto en la apertura de la película, fue representado por dos lugares en Cleveland, Ohio : el exterior era Severance Hall , y el interior era el Palacio de Justicia del Condado de Cuyahoga . La prisión rusa donde Radek fue encarcelado fue el Reformatorio Estatal de Ohio , visto anteriormente en Cadena perpetua y también utilizado para el video musical de Godsmack para " Awake " en 2000. La Base Aérea de Ramstein , Alemania, fue representada por la Base de la Guardia Nacional Aérea Rickenbacker , Ohio. La escena de la cena diplomática se filmó en el Ebell de Los Ángeles , mientras que una segunda unidad capturó escenas en la Plaza Roja de Moscú . Las escenas que presentan el Aeropuerto Internacional Sheremetyevo , el aeropuerto de salida del Air Force One en la película, se filmaron en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles .
En la película se utilizaron aviones F-15C Eagle del 33.º Grupo de Operaciones , 33.º Ala de Cazas de la Base de la Fuerza Aérea Eglin , Florida. [12]
Air Force One: Banda sonora original de la película | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de banda sonora de | ||||
Liberado | 29 de julio de 1997 | |||
Género | Banda sonora de la película | |||
Longitud | 34:37 | |||
Etiqueta | Sarabanda de Varese | |||
Cronología de Jerry Goldsmith | ||||
|
Randy Newman fue contratado inicialmente para escribir la banda sonora de la película ; sin embargo, Petersen consideró que su composición era casi una parodia y encargó a Jerry Goldsmith que escribiera y grabara una banda sonora más sombría y patriótica en solo doce días, con la ayuda de Joel McNeely . [13] [14] Después de la experiencia, Goldsmith juró no volver a asumir una tarea de último momento. [15]
El sello discográfico Varèse Sarabande lanzó un álbum de banda sonora con la música de Goldsmith. McNeely aparece en los créditos de la contraportada por "Música adicional en la película", pero ninguno de sus trabajos está en el CD, aunque sus pistas incluyen el material que se escucha cuando el Air Force One está bajo ataque. [15] [ ¿ Investigación original? ] El 27 de septiembre de 2019, se lanzó un lanzamiento de 2 CD con la banda sonora completa. [16]
La primera pista de la banda sonora, "The Parachutes", fue utilizada por Donald Trump durante su campaña para presidente de los Estados Unidos en 2016. La pista se reprodujo de fondo en el New York Hilton Midtown [17] antes del discurso de victoria de Trump, luego de la concesión de Hillary Clinton . [18] La pista se usó repetidamente en eventos de campaña con el avión de Trump como fondo, lo que llevó al productor de la película a pedirle que dejara de usarla. [19]
En Rotten Tomatoes , Air Force One tiene un índice de aprobación del 79% basado en 63 críticas, con una calificación promedio de 7/10. El consenso crítico del sitio dice: "Esta película de acción de Harrison Ford de finales de la era está llena de emociones palpables, si no completamente fluidas". [20] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 62 sobre 100, basada en 25 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [21] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [22]
Peter Travers de Rolling Stone le otorgó a la película 3,5/4 estrellas, describiéndola como "un escapismo superior", y concluyendo: " Air Force One no insulta a la audiencia. Está hecha por un cineasta que se enorgullece de las emociones y la diversión astuta que incluye en cada fotograma. Bienvenidos a algo raro en un verano de comercialismo craso: un acto de clase". [23] Todd McCarthy de Variety describió la película como "un melodrama de suspenso ridículamente pulposo pero bastante entretenido" que está "salpicado por algunas secuencias de acción espectacularmente escenificadas y genuinamente tensas". Elogió al antagonista de la película: "[Gary] Oldman, en su segundo papel principal malévolo del verano, después de El quinto elemento , se registra fuertemente como un veterano de la campaña afgana empujado a extremos desesperados para ennoblecer nuevamente a su país". [24]
En una crítica mixta, Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película 2,5 estrellas de 4 y la encontró defectuosa y llena de clichés, pero "bien servida por la calidad de las actuaciones... Air Force One es un reciclaje bastante competente de ingredientes familiares, al que se le da un interés adicional debido al atractivo personal de Harrison Ford". [25] Adam Mars-Jones de The Independent fue más crítico, calificándola de "tan absurda que comienza a parecer un artefacto de ciencia ficción... el producto de un universo paralelo de los años 1990 que de alguna manera pasó por alto las décadas posteriores a los años 1950". [26]
El presidente Bill Clinton vio la película dos veces mientras estuvo en el cargo y le dio buenas críticas. Señaló que ciertos elementos de la versión cinematográfica del Air Force One, como la cápsula de escape y la rampa de paracaídas trasera, no reflejaban características del Air Force One real (aunque como muchas características del Air Force One son altamente clasificadas y "necesarias de conocer", estas características no se pueden descartar por completo). [27] En el comentario de audio , Wolfgang Petersen reflexionó sobre que, aunque el avión real no tenía esas características en el momento de la filmación, probablemente las agregarían los gobiernos futuros. [ cita requerida ]
Durante su campaña para la presidencia de los Estados Unidos en las elecciones presidenciales de 2016 , el empresario y candidato presidencial republicano Donald Trump dijo que admiraba a Ford por su papel en el Air Force One porque "defendió a Estados Unidos". Ford respondió razonando que "era solo una película" y dudaba que la candidatura presidencial de Trump tuviera éxito. [28] [29] [30] A su vez, Trump tocó el tema del Air Force One antes de su discurso de presentación como presidente electo. [31]
Una encuesta del Wall Street Journal en 2016 nombró a James Marshall (Harrison Ford) como el mejor presidente ficticio. [32]
Como una de las películas de acción más populares de la década de 1990 , Air Force One ganó $37.1 millones durante su primer fin de semana y ocupó el puesto número uno en taquilla, superando a Men in Black . [33] En ese momento, la película tuvo el cuarto fin de semana de estreno más alto de ese año, detrás de la última película, The Lost World: Jurassic Park y Batman & Robin . [34] Obtuvo el fin de semana de estreno más alto para una película con clasificación R, superando a Entrevista con el vampiro . [35] La película mantendría este récord durante tres años hasta que fue superada por Scary Movie en 2000. [36] Además, la película logró el fin de semana de estreno más alto para una película de Harrison Ford , superando el récord anterior de Indiana Jones y la última cruzada . [37] Durante una década, mantendría este récord hasta 2008, cuando fue tomado por Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal . [38] El Air Force One recaudó 172.650.002 dólares (54,9 %) en Estados Unidos y 142.200.000 dólares (45,1 %) en otros países, lo que elevó la recaudación total a 315,2 millones de dólares. [39]
Otorgar | Categoría | Sujeto | Resultado |
---|---|---|---|
Premios de la Academia [40] | Mejor sonido | Doug Hemphill | Nominado |
Rick Kline | Nominado | ||
Pablo Massey | Nominado | ||
Keith A. Wester | Nominado | ||
Mejor montaje cinematográfico | Richard Francis-Bruce | Nominado | |
As Eddie | Mejor largometraje editado | Nominado | |
Premio ASCAP | Las mejores películas de taquilla | Joel McNeely | Ganado |
Premio Bambi | Dirección | Wolfgang Petersen | Ganado |
Actor | Harrison Ford | Ganado | |
Premios Blockbuster Entertainment | Actor favorito – Acción/Aventura | Nominado | |
Actor de reparto favorito: acción y aventuras | Gary Oldman | Nominado | |
Actriz de reparto favorita – Acción/Aventura | Glenn Close | Ganado | |
Premio Bogey | Ganado | ||
Música de transmisión, Inc. | Premio BMI a la música cinematográfica | Jerry Goldsmith | Ganado |
Premio de la Academia Japonesa | Mejor película en lengua extranjera | Joel McNeely | Nominado |
Premios de cine MTV | La mejor pelea | Harrison Ford | Nominado |
Gary Oldman | Nominado | ||
Mejor villano | Nominado | ||
Premio Satélite | Mejor edición | Richard Francis-Bruce | Nominado |
La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:
Air Force One se lanzó en VHS , LaserDisc y DVD el 10 de febrero de 1998, [42] [43] y en Blu-ray el 2 de junio de 2009. [44] Un Blu-ray 4K UHD le siguió el 6 de noviembre de 2018. [45]
El lanzamiento de la película en LaserDisc en EE. UU. es conocido entre los coleccionistas de LaserDisc por ser extremadamente propenso a la " podredumbre por láser ", una forma de degradación del disco óptico, debido a problemas de producción repetidos en las instalaciones DADC de Sony donde se produjeron los discos. [46] [47]
En junio de 1997, Max Allan Collins publicó una novelización de la película . Aunque el libro tiene la misma trama central y los mismos desenlaces que la película, su historia principal tiene escenas y líneas adicionales que no aparecen en la película. El libro desarrolla los personajes más que la película. Se describe a Marshall como poseedor de una sonrisa que se describe en la novela como "el arma más valiosa en su arsenal de relaciones públicas" (p. 11). Promueve una línea intervencionista en política exterior y una postura firme contra el terrorismo (enfrentó la oposición política del presidente de la Cámara de Representantes de la oposición , Franklin Danforth, en la novela). Se lo describe como un presidente en su primer mandato, que se presenta a la reelección más adelante en el año en el que se desarrolla la película. El estado natal de Marshall es Iowa . En la novela, fue gobernador de Iowa durante dos mandatos y, en la película, hace campaña por primera vez para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
En la novela, se graduó en la Universidad de Iowa a principios de los años 70 y es posible que también haya asistido a la Universidad de Notre Dame . Entre sus altos funcionarios y gabinete se encuentran la vicepresidenta Kathryn Bennett (ex congresista y abogada litigante de Nueva Jersey ), el jefe de gabinete Lloyd Shepherd (un viejo amigo de la Universidad de Illinois ), el asesor de seguridad nacional Jack Doherty, el secretario de defensa Walter Dean, el subdirector de la NSA Thomas Lee, la subsecretaria de prensa Melanie Mitchell, el presidente del Estado Mayor Conjunto Northwood y el general de la Fuerza Aérea Greeley (bajo cuyo mando Marshall sirvió en Vietnam). Su partido es republicano en la novela.
En la novela, Marshall es descrito como "una versión republicana moderada de Bill Clinton , sin la reputación de mujeriego y sin una pizca de escándalo personal o profesional" (p. 99-100). Se amplía la información sobre la familia de Korushunov y se revela que Korushunov no es su verdadero nombre. A diferencia de la película, la identidad de Gibbs como el traidor no se revela hasta el final del libro. También se insinúa su motivación: "Lo que sí recordaba, mientras sorbía su café, era que conocía a estos hombres, había trabajado con ellos y era una maldita vergüenza que tuvieran que morir para que él pudiera ser rico". Más tarde, Korushunov le dice a Marshall que le "pagó". También presenta un final ligeramente alternativo: en la novela, el Air Force One se estrella en el campo ruso, pero en la película, se estrella en el mar Caspio . [48]