Deepa Venkat

Actriz tamil india

Deepa Venkat
Ocupaciones
  • Actriz
  • artista de doblaje
Años de actividad1994-presente

Deepa Venkat es una actriz y artista de doblaje india. Además, trabaja como disc jockey de radio en Hello FM Chennai . Ha protagonizado varias películas y series de televisión tamiles. [1]

Carrera

Deepa hizo su carrera como actriz con la película Paasamalargal , junto con Arvind Swamy , Revathi , Srividya , MN Nambiar y Chinni Jayanth en 1994. [2] Interpretó a Jhanvi , en un papel secundario de artista infantil. [3]

Todo comenzó cuando todavía estaba en la escuela secundaria, prestando su voz para la versión doblada al hindi de dibujos animados estadounidenses como Chip 'n Dale: Rescue Rangers o anuncios publicitarios.

Venkat creció en Bombay y hablaba hindi con fluidez, lo que resultó ser una bendición cuando las películas del sur de la India comenzaron a doblarse para la televisión en los años noventa. Al principio prestó su voz a actores jóvenes y papeles secundarios, y más tarde a los actores principales de películas del sur de la India dobladas al hindi como Muthu (1995), Ratchagan (1997) y Kadhalar Dhinam (1999).

Comenzó su carrera de doblaje en la película Appu (2000) para Devayani . [4]

Ha interpretado papeles de dobles en películas para varias actrices, entre ellas Simran , Sneha , Jyothika , Nayanthara , Anushka Shetty , Kajal Aggarwal , Aishwarya Rai Bachchan y otras actrices en varias películas. El gobierno de Tamil Nadu le otorgó un premio Kalaimamani .

Venkat ha aparecido en varias películas en papeles secundarios y también ha tenido una participación en series de televisión. Pero, si bien entendía el proceso de actuación, el doblaje trajo consigo sus propios desafíos. [5]


Premios

AñoOtorgarPelículaActrizResultadoCitación
2012Premio al mejor artista de doblaje del Festival de Cine Tamil de NoruegaMayakkam EnnaRicha GangopadhyayGanado[ cita requerida ]
Gran homenaje a las artistas tamiles Premio a la mejor artista de doblajeVarias películasNominado[6]
2019Premio JFW al Mejor Artista de DoblajeImagen de NodigalNayantharaGanado[7]
2020Juego terminadoLago Taap PannuGanado[8] [9]
2023Ponniyin Selvan: YoAishwarya Rai BachchanGanado[10]

Filmografía

Doblaje

AñoPelículaDoblaje paraNotaÁrbitro.
2000AplausoDevayani
Kannukku KannagaVindhya
Hoon principal RakhwalaMeenaVersión doblada al hindi
2001Shah JahanVarsha
AnandahamSneha
2002Yai Nee Romba Azhaga Irukey[11]
Pesadha Kannum PesumeMamtha
Mitr, mi amigoPreeti Vissahindi
Kannathil MuthamittalSimran
Ezhumalai
123Jyothika
IvánSonido
ReySneha
RamanaSimran
2003Ottrán
TithikudheShrutika
IyarkaiRadhika Kutti[12]
ThayumanavanPrema
SilbarGayatri Raguram
Kovilpatti VeeralakshmiSimranPara algunas escenas
2004Ojo de AzhagiyaMarina Nair
MaanastánSakshi Shivananda
2005AanaiSanghavi
Kana KandaenAmrita
2006Pasa KiligalMarina Nair
MadrasíGajala
2007ThavamSanjjanaa
GurúVidya BalanVersión en tamil únicamente
Naan Avan IllaiSneha
2008Santosh SubramaniamCasa de campo
SilambattamSneha
Pandi
Vaaranam AayiramSimranTambién doblado en versión doblada al telugu.
Rama Thediya SeethaiMarina Nair
2009TN 07 AL 4777 Simran
JaganmohiniNila
Thiru Thiru Thuru ThuruRupa Manjari
Naan Avan Illai 2Raai Laxmi
Muthirai
2010Chikku BukkuSri Saran
Vandae MaatharamSneha
Rasikkum SeemaneMarina NairTamil
2011UrumiVidya BalanTélugu
UrumiNithya MenenTamil
Deiva ThirumagalAnushka Shetty
Ver Poonam Kaur
Mayakkam EnnaRicha Gangopadhyay
2012Nanban Anuya BhagvathTambién doblado en versión doblada al telugu.
Kadhalil Sodhappuvadhu YeppadiAmala Pablo
Oru Kal Oru KannadiSneha
ThaandavamAnushka Shetty
NeerparavaiNandita Das y Sunaina
Murattu KaalaiSindhu Tolani
2013Udhayam NH4La voz de la esposa de Manoj Menon
SettaiAnjali
ArrambamSeñor Ranganathan
Rey RaniNayanthara
Vanakkam ChennaiSangeetha
Cristóbal 3Ranauta de KanganaVersiones en tamil y telugu
Dhoom 3Katrina Kaif
DavidTabúVersión tamil
ParadesiDhanshika de Sai
Kalyana Samayal SaadhamLekha Washington
2014Naan Sigappu ManithanLakshmi Menon
TenaliramánMeenakshi Dixit
Pongadi Neengalum Unga KadhalumAthmiya Rajan
Vetri SelvanRadhika Apte
¡Bang bang!Katrina KaifSolo tamil
Aaha KalyanamSimran
JillaKajal Aggarwal
Nee Enge En AnbeNayanthara
2015Vasuvum Saravananum Onna PadichavangaMukta
RudhramadeviAnushka ShettyTambién doblada en versión doblada al tamil.
Inji Iduppazhagi
Massu Engira MasilamaniPranitha Subhash
PuliHansika Motwani
Thani OruvanNayanthara
maya
2016Idhu Namma Aalu
Código de Oru MelliyaManisha Koirala
NambiyaarSunaina
RekkaLakshmi Menon
Templo Naerathu MayakkamWamiqa Gabbi
CachemiraNayantharaTamil/telugu
Vendam de KavalaiKajal Aggarwal
2017Velaiilla Pattadhari 2CajolVersiones en tamil y telugu
MersalKajal Aggarwal
AramNayanthara
Velaikkaran
CheliaAditi Rao Hydari
CodiveeranShamna Kasim
2018RespirarSrivaraSerie web tamil
Los Increíbles 2Evelyn DeavorTamil y telugu
Chekka Chivantha VaanamJyothika
NababTélugu
Imagen NodigalNayantharaPremio JFW al Mejor Artista de Doblaje[7]
RatasanaAmala Pablo
Puerta del NiyamamNayantharaVersión tamil
Evanukku Engeyo Matcham IrukkuPoorna
2019Capitán MarvelBrie LarsonTamil/telugu
AladinoNaomi ScottTélugu
ViswasamNayantharaTamil/telugu
Aireaa
Señor Local
Juego terminadoLago Taap PannuPremio JFW al Mejor Artista de Doblaje[8] [9]
PakiriBérénice BejoDoblado al tamil
A1Tara Alisha Berry
ComalíKajal Aggarwal
Señor Raa Narasimha ReddyNayantharaVersión en tamil únicamente
Oththa Seruppu Talla 7Sí mismaPsiquiatra llamado Surya
BigilNayanthara
RaatchasiJyothikaExcepto la parte del remolque
DongaVersión telugu de Thambi
Mamá Jeevana HethunaVidya VijayCortometraje
Terminator: destino oscuroMackenzie Davis
KaalidasAna Sheetal
2020DarbarNayanthara
Kannum Kannum KollaiyadithaalRitu Varma
Mookuthi AmmánNayanthara
2021No soy MarappathillaiReina Casandra
Red de contactosNayanthara
Annabelle SethupathiLago Taap Pannu
Piraña zancudaJyothika
Ana a laNayantharaTamil/telugu
2022KGF: Capítulo 2Raveena TandonSolo versiones en tamil y telugu
GatosÁthmika
O2Nayanthara
CapitánSimran
Oh mi fantasmaLeona soleada
La leyendaUrvashi Rautela
CaféIniyaEstreno televisivo directo en Colors Tamil
ConectarNayantharaVersiones en tamil e hindi
Kalaga ThalaivanNidhhi Agerwal
Ponniyin Selvan: YoAishwarya Rai BachchanPremio JFW al Mejor Artista de Doblaje[10]
2023Ponniyin Selvan: II
FantasmalKajal Aggarwal
KarungaapiyamKajal Aggarwal
Reina Casandra
JawanNayantharaTamil y telugu
Nene NaaReina Casandra
Suorpanagai
París ParísKajal Aggarwal
SandakariSri Saran[13]
Las MaravillasBrie LarsonSolo tamil
IraivanNayanthara
Annapurna
2024Feliz navidadKatrina KaifEn versión tamil filmada simultáneamente
HeeramandiSonakshi SinhaSeries de televisión de Netflix: versiones dobladas al tamil y al telugu
AndaganSimran
HitlerRiya Suman

Como actriz

Películas
  • Todas las películas están en idioma tamil, salvo que se indique lo contrario.
AñoPelículaRoleNotas
1994PasamalagalJhanvicomo artista infantil
1997UllaasamAditi
1998DhinamdhorumSusila
1999Manasichi ChooduVaniPelícula en telugu
2001Paravasam de PaarthaleRekha
DhillSelvi
Ullam Kollai PoguthaeBharatiya
2002PapáShraddha
SreeramKamalaPelícula en telugu
2003RamachandraDeepa
2004Kudaikul MazhaiNanthini
2007MalaikottaiNanthini
2008JayamkondaanAruna
SarojaMegha
2009Kanden KadhalaiLa hermana de Anjali
2010Kathai
VaadaaLa esposa de Prem

Televisión

AñoTítuloRoleCanal
1996Ippadikku ThendralTelevisión del sol
1996–1998Kadhal PagadaiNandini
1997–1998PremioPooja
1998Ramany contra RamanyLavandería
1998–1999Aachi internacionalManohari
1998-1999AquellaSushma
1999–2000ChitiViji
2000–2002GopuramMiniatura
2002–2004AnamalaiJeeva Sakthi
2003–2004RojaSnehaTelevisión Jaya
2003–2009ColangalUshaTelevisión del sol
2004–2005Agni PravesamTelevisión Jaya
2005-2006Alli RaajiyamDra. NandhiniTelevisión del sol
2005–2010GitannyaliAnjaliTelevisión Raj
2006SaradaSaradha
2006–2007SuryaSuryaTelevisión del sol
2006–2007KasthuriTelevisión del sol
2008Simran ThiraiCokilaTelevisión Jaya
2010MitologíaTelevisión Kalaignar

Referencias

  1. ^ "Deepa Venkat es la voz del Capitán Marvel en tamil".
  2. ^ "Paasa Malargal". El expreso indio . 4 de febrero de 1994. pág. 4 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  3. ^ "Pyar to hona hi tha". Rediff.com . 15 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de julio de 2011 .
  4. ^ "Samantha". The Times of India . 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 22 de abril de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  5. ^ "Conoce a Deepa Venkat, la superestrella del doblaje".
  6. ^ "Un gran tributo a las artistas tamiles". My Sixer. 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  7. ^ ab "Iraivi presenta los premios JFW Movie Awards 2019: ¡Una velada de ostentación, glamour y sustancia!". jfwonline.com. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  8. ^ ab "JFW Movie Awards 2020 | Haz clic para votar". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  9. ^ ab "¡Jyothika, Aishwarya Rajesh, Manju Warrier y más! ¡Aquí está la lista completa de ganadores de los premios JFW Movie Awards 2020! | JFW Solo para mujeres". jfwonline.com . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  10. ^ ab "Twin Birds JFW Movie Awards 2023: ¡Una noche inolvidable de puro talento y sustancia!". Archivado desde el original el 3 de abril de 2023. Consultado el 3 de abril de 2023 .
  11. ^ "¡Sí! Nee Romba Azhaga Irukkae". El hindú . 19 de julio de 2002. Archivado desde el original el 6 de julio de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Rangarajan, Malathi (2003). "Iarkai". El hindú . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2003 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  13. ^ "¡Irresistible! La experimentada actriz Shriya Saran hace alarde de su llamativa figura con un vestido deslumbrante". The Times of India . 30 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  • Sreedhar Pillai (1 de febrero de 2007). "Miss Simpatía". The Hindu . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008.
  • Geeta Padmanabhan (10 de marzo de 2003). "Un gran éxito en la pantalla chica". The Hindu . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2003.{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  • Chitra Swaminathan (20 de julio de 2005). "Me dediqué a la actuación". The Hindu . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007.
  • "Lo malo es hermoso". The Hindu . 16 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 4 de abril de 2007. Consultado el 18 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  • Deepa Venkat en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Deepa_Venkat&oldid=1258082548"