Pakistán Oriental
Provincia de Pakistán Oriental | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1955–1971 | |||||||||
| Himno: Torana-i-Pakistan | |||||||||
.svg/1280px-East_Pakistan_(orthographic_projection).svg.png) Ubicación de Pakistán Oriental (verde) y el resto de Pakistán (verde claro) | |||||||||
| Estado | Unidad administrativa de Pakistán | ||||||||
| Capital | Dacca | ||||||||
| Idiomas oficiales |
| ||||||||
| Lenguas nativas | |||||||||
| Demonio(s) | paquistaní, pakistaní oriental, bengalí | ||||||||
| Gobierno | Ala autónoma sujeta al gobierno federal | ||||||||
| Ministros principales | |||||||||
• 1955–1956, dos veces en 1958 | Abu Hussain Sarkar | ||||||||
• 1956–1958, dos veces más en 1958 | Ataur Rahman Khan | ||||||||
| Gobernadores | |||||||||
• 1955–1956 | Amiruddin Ahmad | ||||||||
• 1956–1958 | AK Fazlul Huq | ||||||||
• 1958–1960 | Zakir Husain | ||||||||
• 1962 | Ghulam Faruque Khan | ||||||||
• 1971 | Abdul Motaleb Malik | ||||||||
| Administrador a | |||||||||
• 1960–1962 | Zakir Husain | ||||||||
• 1962–1969 | Abdul Monem Khan | ||||||||
• 1969 | Mirza Nurul Huda | ||||||||
• 1969, 1971 | Teniente General, Sahabzada Yaqub Khan , Pensilvania | ||||||||
• 1969–1971 | Director de Asuntos Exteriores , Syed Mohammad Ahsan , PN | ||||||||
• 1971 | Teniente General, Tikka Khan , PA | ||||||||
• 1971 | Teniente general, AAK Niazi , PA | ||||||||
| Legislatura | Asamblea legislativa | ||||||||
| Historia | |||||||||
| 14 de octubre de 1955 | |||||||||
| 1 de julio de 1970 | |||||||||
• Desestablecido | 16 de diciembre de 1971 | ||||||||
| Área | |||||||||
• Total | 148.460 km² ( 57.320 millas cuadradas) | ||||||||
| Divisa | Taka paquistaní | ||||||||
| Huso horario | UTC+06:00 | ||||||||
| |||||||||
| Hoy parte de | Bangladés [a] | ||||||||
.svg/1280px-Emblem_of_East_Pakistan_(1955-1971).svg.png)
| Historia de Bangladesh |
|---|
 |
 Bangladesh portal |
 |
| This article is part of the series |
| Former administrative units of Pakistan |
|---|
Pakistán Oriental fue la provincia oriental de Pakistán entre 1955 y 1971, reestructurada y renombrada a partir de la provincia de Bengala Oriental y que abarca el territorio del actual país de Bangladesh . Sus fronteras terrestres eran con India y Birmania , con una línea costera en la bahía de Bengala . Los pakistaníes orientales eran conocidos popularmente como "bengalíes paquistaníes"; para distinguir esta región del estado de Bengala Occidental de la India (que también se conoce como "Bengala india"), Pakistán Oriental era conocido como "Bengala paquistaní". En 1971, Pakistán Oriental se convirtió en el nuevo estado independiente Bangladesh, que significa "país de Bengala " o "país de bengalíes " en idioma bengalí .
Pakistán Oriental pasó de llamarse Bengala Oriental a ser el primer país del mundo por el Plan de Unidad Única del Primer Ministro paquistaní Mohammad Ali de Bogra . La Constitución de Pakistán de 1956 reemplazó la monarquía paquistaní por una república islámica . El político bengalí HS Suhrawardy se desempeñó como Primer Ministro de Pakistán entre 1956 y 1957 y un burócrata bengalí, Iskander Mirza, se convirtió en el primer Presidente de Pakistán . El golpe de Estado paquistaní de 1958 llevó al poder al general Ayub Khan . Khan reemplazó a Mirza como presidente y lanzó una ofensiva contra los líderes pro democracia. Khan promulgó la Constitución de Pakistán de 1962 que puso fin al sufragio universal. En 1966, el jeque Mujibur Rahman emergió como el líder de la oposición preeminente en Pakistán y lanzó el movimiento de seis puntos por la autonomía y la democracia. El levantamiento de 1969 en Pakistán Oriental contribuyó al derrocamiento de Ayub Khan. Otro general, Yahya Khan , usurpó la presidencia y promulgó la ley marcial . En 1970, Yahya Khan organizó las primeras elecciones generales federales de Pakistán . La Liga Awami surgió como el partido más grande, seguido por el Partido Popular de Pakistán . La junta militar se demoró en aceptar los resultados, lo que llevó a la desobediencia civil, la Guerra de Liberación de Bangladesh , el genocidio de Bangladesh de 1971 [1] y la persecución de los biharíes .
La Asamblea Provincial de Pakistán Oriental era el órgano legislativo del territorio, era la legislatura provincial más grande de Pakistán y las elecciones se celebraron solo dos veces en 1954 y 1970. Durante la Guerra de Liberación de Bangladesh en 1971, la mayoría de los miembros bengalíes elegidos para la Asamblea Nacional de Pakistán y la asamblea provincial de Pakistán Oriental se convirtió en miembros de la Asamblea Constituyente de Bangladesh.
Debido a la importancia estratégica de Pakistán Oriental, la unión pakistaní fue miembro de la Organización del Tratado del Sudeste Asiático . La economía de Pakistán Oriental creció a un promedio de 2,6% entre 1960 y 1965. El gobierno federal invirtió más fondos y ayuda extranjera en Pakistán Occidental, a pesar de que Pakistán Oriental generó una parte importante de las exportaciones. Sin embargo, el presidente Ayub Khan implementó una industrialización significativa en Pakistán Oriental. La presa de Kaptai se construyó en 1965. La refinería oriental se estableció en Chittagong . Dacca fue declarada como la segunda capital de Pakistán y planificada como la sede del parlamento nacional. El gobierno contrató al arquitecto estadounidense Louis Kahn para diseñar el complejo de la asamblea nacional en Dacca . [2]
Historia
Una unidad y la República Islámica
En 1955, el primer ministro Mohammad Ali Bogra implementó el plan de Una Unidad que fusionó las cuatro provincias occidentales en una sola unidad llamada Pakistán Occidental, mientras que Bengala Oriental pasó a llamarse Pakistán Oriental. [3]
Pakistán puso fin a su estatus de dominio y adoptó una constitución republicana en 1956, que proclamó una república islámica. [4] El líder populista HS Suhrawardy de Pakistán Oriental fue nombrado primer ministro de Pakistán. Tan pronto como se convirtió en primer ministro, Suhrawardy inició el trabajo legal para revivir el sistema de electorado conjunto. Hubo una fuerte oposición y resentimiento hacia el sistema de electorado conjunto en Pakistán Occidental. [5] La Liga Musulmana había llevado la causa al público y comenzó a pedir la implementación de un sistema de electorado separado. A diferencia de Pakistán Occidental, el electorado conjunto era muy popular en Pakistán Oriental. El tira y afloja con la Liga Musulmana para establecer el electorado apropiado causó problemas para su gobierno. [ cita requerida ]
El Programa de la Comisión Nacional de Finanzas (Programa NFC) obligatorio por la Constitución fue suspendido inmediatamente por el Primer Ministro Suhrawardy a pesar de las reservas de las cuatro provincias de Pakistán Occidental en 1956. Suhrawardy abogó por los Planes Quinquenales basados en la URSS para centralizar la economía nacional. En esta visión, la economía de Pakistán Oriental se centralizaría rápidamente y toda la planificación económica importante se trasladaría a Pakistán Occidental. [ cita requerida ]
Los esfuerzos para centralizar la economía se encontraron con una gran resistencia en Pakistán Occidental, cuando la élite monopolista y la comunidad empresarial se negaron airadamente a adherirse a sus políticas. [ cita requerida ] La comunidad empresarial de Karachi comenzó su lucha política para socavar cualquier intento de distribución financiera de la ayuda de la ICA de US$10 millones a la mayor parte de Pakistán Oriental y para establecer una corporación naviera nacional consolidada. En las ciudades financieras de Pakistán Occidental, como Karachi , Lahore , Quetta y Peshawar , una serie de huelgas laborales importantes contra las políticas económicas de Suhrawardy fueron apoyadas por la comunidad empresarial de élite y el sector privado. [6]
Además, para desviar la atención del polémico Programa de Unidad Única, el Primer Ministro Suhrawardy intentó poner fin a la crisis convocando a un pequeño grupo de inversores para que establecieran pequeñas empresas en el país. A pesar de muchas iniciativas y de la suspensión del Programa de Premios NFC, la posición política y la imagen de Suhrawardy se deterioraron en las cuatro provincias de Pakistán Occidental. Muchos líderes nacionalistas y activistas de la Liga Musulmana se sintieron consternados por la suspensión del Programa NFC, obligatorio por la Constitución. Sus críticos y los líderes de la Liga Musulmana observaron que con la suspensión del Programa de Premios NFC, Suhrawardy intentó dar más asignaciones financieras, ayudas, subvenciones y oportunidades a Pakistán Oriental que a Pakistán Occidental, incluidas las cuatro provincias de Pakistán Occidental. Durante los últimos días de sus años como Primer Ministro, Suhrawardy intentó eliminar la disparidad económica entre las alas oriental y occidental del país, pero sin éxito. También intentó, sin éxito, aliviar la escasez de alimentos en el país. [7]
Suhrawardy fortaleció las relaciones con los Estados Unidos al reforzar la membresía de Pakistán en la Organización del Tratado Central y la Organización del Tratado del Sudeste Asiático . Suhrawardy también promovió las relaciones con la República Popular China . [8]
Su contribución a la formulación de la Constitución de Pakistán de 1956 fue sustancial, ya que desempeñó un papel vital en la incorporación de disposiciones sobre libertades civiles y sufragio universal para adultos, en consonancia con su adhesión a la forma parlamentaria de la democracia liberal. [ cita requerida ]
La era de Ayub Khan
En 1958, el presidente Iskandar Mirza promulgó la ley marcial como parte de un golpe militar del jefe del ejército de Pakistán, Ayub Khan . Aproximadamente dos semanas después, las relaciones del presidente Mirza con las Fuerzas Armadas de Pakistán se deterioraron, lo que llevó al comandante del ejército, general Ayub Khan, a relevar al presidente de su presidencia y exiliarlo por la fuerza al Reino Unido. El general Ayub Khan justificó sus acciones después de aparecer en la radio nacional declarando que: "las fuerzas armadas y el pueblo exigían una ruptura clara con el pasado...". Hasta 1962, la ley marcial continuó mientras el mariscal de campo Ayub Khan purgaba a varios políticos y funcionarios públicos del gobierno y los reemplazaba por oficiales militares. Ayub llamó a su régimen una "revolución para limpiar el desastre del mercado negro y la corrupción". Khan reemplazó a Mirza como presidente y se convirtió en el hombre fuerte del país durante once años. La ley marcial se prolongó hasta 1962, cuando el gobierno del mariscal de campo Ayub Khan nombró un tribunal constitucional bajo la dirección del presidente del Tribunal Supremo de Pakistán, Muhammad Shahabuddin, integrado por diez jueces de alto rango, cinco de Pakistán Oriental y cinco de Pakistán Occidental. El 6 de mayo de 1961, la comisión envió su proyecto al presidente Ayub Khan, quien lo examinó en profundidad mientras consultaba con su gabinete.
En enero de 1962, el gabinete finalmente aprobó el texto de la nueva constitución , promulgada por el presidente Ayub Khan el 1 de marzo de 1962, que entró en vigor el 8 de junio de 1962. Bajo la constitución de 1962, Pakistán se convirtió en una república presidencial . El sufragio universal fue abolido a favor de un sistema denominado "democracia básica". Bajo el sistema, un colegio electoral sería responsable de elegir al presidente y la asamblea nacional. La constitución de 1962 creó un sistema de gobernadores en Pakistán occidental y oriental. Cada provincia tenía sus propios gobiernos provinciales separados. La constitución definió una división de poderes entre el gobierno central y las provincias. Fátima Jinnah recibió un fuerte apoyo en Pakistán oriental durante su fallido intento de derrocar a Ayub Khan en las elecciones presidenciales de 1965 .
Dacca fue declarada segunda capital de Pakistán en 1962. Fue designada capital legislativa y se encargó a Louis Kahn el diseño de un complejo para la asamblea nacional . La población de Dacca aumentó en la década de 1960. Se explotaron siete yacimientos de gas natural en la provincia. La industria petrolera se desarrolló cuando se estableció la refinería oriental en la ciudad portuaria de Chittagong.
Seis puntos
En 1966, el líder de la Liga Awami, el jeque Mujibur Rahman, anunció el movimiento de seis puntos en Lahore . El movimiento exigía una mayor autonomía provincial y la restauración de la democracia en Pakistán. Rahman fue acusado de traición durante el caso de la conspiración de Agartala después de lanzar el movimiento de seis puntos. Más tarde fue liberado en el levantamiento de 1969 en Pakistán Oriental . Ayub Khan dimitió en marzo de 1969. A continuación se incluyen los seis puntos históricos: [9]
- La Constitución debe prever una Federación de Pakistán en su verdadero sentido, basada en la Resolución de Lahore , y la forma parlamentaria de gobierno con supremacía de una Legislatura elegida directamente sobre la base del sufragio universal de los adultos.
- El gobierno federal debería ocuparse únicamente de dos temas: Defensa y Asuntos Exteriores, y todos los demás temas residuales deberían quedar en manos de los estados federados.
- Se deberían introducir dos monedas independientes, pero libremente convertibles, para ambas partes; o, si esto no es posible, debería haber una moneda para todo el país, pero deberían introducirse disposiciones constitucionales eficaces para detener la fuga de capitales del este al oeste de Pakistán. Además, debería establecerse una reserva bancaria independiente y adoptarse una política fiscal y monetaria separada para Pakistán oriental.
- El poder de recaudación de impuestos y de ingresos debería estar en manos de las unidades federativas, y el centro federal no tendría ese poder. La federación tendría derecho a una parte de los impuestos estatales para cubrir sus gastos.
- Debería haber dos cuentas separadas para los ingresos de divisas de las dos alas; las necesidades de divisas del gobierno federal deberían ser satisfechas por ambas alas en forma igual o en una proporción que se fije; los productos autóctonos deberían circular libres de derechos entre las dos alas, y la constitución debería facultar a las unidades para establecer vínculos comerciales con países extranjeros.
- Pakistán Oriental debería tener una fuerza militar o paramilitar separada, y el cuartel general de la Marina debería estar en Pakistán Oriental.
Últimos años
Muhammad Ayub Khan fue reemplazado por el general Yahya Khan , quien se convirtió en el administrador principal de la ley marcial . Khan organizó las elecciones generales paquistaníes de 1970. El ciclón Bhola de 1970 fue uno de los desastres naturales más mortíferos del siglo XX. El ciclón se cobró medio millón de vidas. Los desastrosos efectos del ciclón provocaron un enorme resentimiento contra el gobierno federal. Después de una década de gobierno militar, Pakistán Oriental era un semillero del nacionalismo bengalí . Hubo llamamientos abiertos a la autodeterminación . [10]
Cuando se celebraron las elecciones generales federales, la Liga Awami surgió como el partido más grande en el parlamento paquistaní. La Liga ganó 167 de los 169 escaños en Pakistán Oriental, cruzando así la mitad de la marca de 150 en la Asamblea Nacional de Pakistán de 300 escaños . [11] En teoría, esto le dio a la Liga el derecho a formar un gobierno bajo la tradición de Westminster . Pero la Liga no logró ganar un solo escaño en Pakistán Occidental, donde el Partido Popular de Pakistán surgió como el partido más grande con 81 escaños. La junta militar paralizó la transferencia de poder y llevó a cabo prolongadas negociaciones con la Liga. Un movimiento de desobediencia civil estalló en todo Pakistán Oriental exigiendo la convocatoria del parlamento. Rahman anunció una lucha por la independencia de Pakistán durante un discurso el 7 de marzo de 1971 y llamó a un movimiento de no cooperación de la población bengalí. Entre el 7 y el 26 de marzo, Pakistán Oriental estuvo virtualmente bajo el control popular de la Liga Awami. El 23 de marzo de 1971, Día de la República de Pakistán, se izó la primera bandera de Bangladesh en muchos hogares de Pakistán Oriental. El 26 de marzo, se ordenó al ejército de Pakistán que iniciara inmediatamente una ofensiva cuyo objetivo era frenar la resistencia; algunas de estas operaciones incluyen la Operación Reflector [12] y la masacre de la Universidad de Dacca de 1971. [ 13] [14] Esto condujo a la Declaración de Independencia de Bangladesh . [15]
Mientras la Guerra de Liberación de Bangladesh y el genocidio de Bangladesh de 1971 continuaban durante nueve meses, las unidades militares de Pakistán Oriental, como el Regimiento de Bengala Oriental y los Rifles de Pakistán Oriental, desertaron y formaron las Fuerzas de Bangladesh . El Gobierno Provisional de Bangladesh se alió con la vecina India, que intervino en las dos últimas semanas de la guerra y consiguió la rendición del mando oriental de Pakistán . [16] [17]
El papel del ejército paquistaní
En 1969, cuando Ayub Khan fue destituido de su cargo, el general Yahya Khan , comandante del ejército paquistaní, se convirtió en el segundo jefe gobernante de la ley marcial. Tanto Bhutto como Mujib detestaban profundamente al general Khan, pero lo soportaron con paciencia, ya que había prometido celebrar elecciones en 1970. Durante ese tiempo, las Fuerzas Armadas paquistaníes y el gobierno militar central percibieron fuertes sentimientos nacionalistas en Pakistán Oriental. Por lo tanto, Khan y su gobierno militar querían desviar las amenazas nacionalistas y la violencia contra los no paquistaníes orientales. El Comando Oriental estaba bajo constante presión de la Liga Awami y solicitó un oficial en servicio activo para controlar el comando bajo una presión tan extrema. Los oficiales de alto rango , los oficiales subalternos y muchos oficiales de alto mando de las Fuerzas Armadas de Pakistán eran muy cautelosos sobre su nombramiento en Pakistán Oriental, y la tarea de gobernar Pakistán Oriental y el nombramiento de un oficial se consideraban muy difíciles para el Alto Mando Militar de Pakistán.
Las Fuerzas Armadas de Pakistán Oriental, bajo las administraciones militares del mayor general Muzaffaruddin y el teniente general Sahabzada Yaqub Khan , utilizaron una cantidad excesiva de exhibición de fuerza militar para frenar el levantamiento en la provincia. Con tal acción, la situación se volvió altamente crítica y el control civil sobre la provincia se le escapó al gobierno. El 24 de marzo, insatisfecho con el desempeño de sus generales, Yahya Khan destituyó al general Muzaffaruddin y al general Yaqub Khan el 1 de septiembre de 1969. El nombramiento de un administrador militar se consideró bastante difícil y desafiante con la crisis deteriorándose continuamente. El vicealmirante Syed Mohammad Ahsan , comandante en jefe de la Armada de Pakistán , había servido anteriormente como asesor político y militar de Pakistán Oriental para el ex presidente Ayub Khan. Con tan sólida experiencia en administración y siendo un experto en asuntos de Pakistán Oriental, el general Yahya Khan nombró al vicealmirante Syed Mohammad Ahsan como administrador de la ley marcial , con autoridad absoluta en su mando. Fue relevado como jefe naval y recibió una prórroga del gobierno. [ cita requerida ]
Las tensas relaciones entre Pakistán Oriental y Occidental alcanzaron su clímax en 1970, cuando la Liga Awami, el mayor partido político de Pakistán Oriental, liderado por el jeque Mujibur Rahman (Mujib), obtuvo una victoria aplastante en las elecciones nacionales de Pakistán Oriental. El partido ganó 160 de los 162 escaños asignados a Pakistán Oriental y, por lo tanto, la mayoría de los 300 escaños del Parlamento. Esto dio a la Liga Awami el derecho constitucional de formar un gobierno sin formar una coalición con ningún otro partido. Khan invitó a Mujib a Rawalpindi para que asumiera el cargo y se llevaron a cabo negociaciones entre el gobierno militar y el Partido Awami. Bhutto se sorprendió con los resultados y amenazó a sus compañeros del Partido Popular si asistían a la sesión inaugural de la Asamblea Nacional , diciendo famosamente que "rompería las piernas" de cualquier miembro de su partido que se atreviera a entrar y asistir a la sesión. Sin embargo, temiendo el separatismo de Pakistán Oriental, Bhutto exigió a Mujib que formara un gobierno de coalición. Tras una reunión secreta celebrada en Larkana , Mujib accedió a dar a Bhutto el cargo de presidente y a que Mujib fuera el primer ministro. El general Yahya Khan y su gobierno militar no se enteraron de estos acontecimientos y, bajo la presión de su propio gobierno militar, se negaron a permitir que Rahman se convirtiera en el primer ministro de Pakistán. Esto aumentó la agitación por una mayor autonomía en Pakistán Oriental. La policía militar arrestó a Mujib y Bhutto y los encarceló en la cárcel de Adiala, en Rawalpindi. La noticia se extendió como un reguero de pólvora tanto en Pakistán Oriental como Occidental, y comenzó la lucha por la independencia en Pakistán Oriental. [18]
Los altos mandos de las Fuerzas Armadas de Pakistán y Zulfikar Ali Bhutto empezaron a presionar al general Yahya Khan para que emprendiera acciones armadas contra Mujib y su partido. Bhutto se distanció de Yahya Khan después de que éste fuera detenido por la policía militar junto con Mujib. Poco después de los arrestos, Yahya Khan presidió una reunión de alto nivel. Durante la reunión, los altos mandos de las Fuerzas Armadas de Pakistán recomendaron por unanimidad una acción militar armada y violenta. El administrador de la ley marcial de Pakistán Oriental, el almirante Ahsan , gobernador de Pakistán Oriental, y el comodoro del aire Zafar Masud , oficial del aire al mando de la única base aérea de Dacca, fueron los únicos oficiales que objetaron los planes. Cuando se hizo evidente que la acción militar en Pakistán Oriental era inevitable, el almirante Ahsan renunció a su puesto como administrador de la ley marcial en protesta y voló inmediatamente de regreso a Karachi , Pakistán Occidental. Descorazonado y aislado, el almirante Ahsan se retiró anticipadamente de la Armada y se instaló tranquilamente en Karachi. Una vez que comenzaron las operaciones Searchlight y Barisal , el mariscal del aire Masud voló a Pakistán Occidental y, a diferencia del almirante Ahsan, intentó detener la violencia en Pakistán Oriental. Cuando fracasó en sus intentos de reunirse con el general Yahya Khan, Masud también renunció a su puesto como comandante en jefe de la base aérea de Dacca y se retiró de la Fuerza Aérea.
El teniente general Sahibzada Yaqub Khan fue enviado a Pakistán Oriental en una situación de emergencia, tras el duro golpe que supuso la dimisión del vicealmirante Ahsan. El general Yaqub asumió temporalmente el control de la provincia y fue nombrado comandante del Cuerpo Oriental . El general Yaqub movilizó a todas las fuerzas principales en Pakistán Oriental.
El 26 de marzo de 1971, el jeque Mujibur Rahman hizo una declaración de independencia en Dacca. Todos los principales líderes de la Liga Awami, incluidos los líderes electos de la Asamblea Nacional y la Asamblea Provincial, huyeron a la vecina India y se formó un gobierno en el exilio encabezado por el jeque Mujibur Rahman. Mientras estuvo en una prisión de Pakistán, Syed Nazrul Islam fue el presidente en funciones, con Tajuddin Ahmed como primer ministro. El gobierno en el exilio tomó juramento el 17 de abril de 1971 en Mujib Nagar, dentro del territorio de Pakistán Oriental del distrito de Kushtia, y formó formalmente el gobierno. El coronel MOG Osmani fue nombrado comandante en jefe de las Fuerzas de Liberación y todo Pakistán Oriental se dividió en once sectores encabezados por once comandantes de sector. Todos los comandantes de sector eran oficiales bengalíes que habían desertado del ejército de Pakistán. Así comenzó la Guerra de Liberación de Bangladesh, que duró nueve meses y en la que los combatientes por la libertad , a los que se unieron en diciembre de 1971 400.000 soldados indios , se enfrentaron a las Fuerzas Armadas paquistaníes , compuestas por 365.000 hombres y más fuerzas paramilitares y colaboracionistas . Aproximadamente 25.000 voluntarios civiles y fuerzas policiales mal equipados también se aliaron con las Fuerzas Armadas de Pakistán. En Pakistán Oriental se desató una sangrienta guerra de guerrillas .
Las Fuerzas Armadas de Pakistán no pudieron hacer frente a tales amenazas. Sin información y con la moral baja, su desempeño fue deficiente y no tenían experiencia en tácticas de guerrilla. Las Fuerzas Armadas de Pakistán y sus activos fueron derrotados por las Fuerzas de Liberación de Bangladesh. En abril de 1971, el teniente general Tikka Khan sucedió al general Yaqub Khan como comandante del cuerpo. El general Tikka Khan lideró las campañas masivas de violencia y masacre en la región. Se le considera responsable de matar a cientos de miles de bengalíes en Pakistán Oriental, en su mayoría civiles y personas desarmadas. Por su papel, el general Tikka Khan se ganó el título de "Carnicero de Bengala". El general Khan se enfrentó a una reacción internacional contra Pakistán y, por lo tanto, el general Tikka fue destituido como comandante del frente oriental. Instauró una administración civil bajo Abdul Motaleb Malik el 31 de agosto de 1971, que resultó ser ineficaz. Sin embargo, durante la reunión, como ningún oficial superior estaba dispuesto a asumir el mando de Pakistán Oriental, el teniente general Amir Abdullah Khan Niazi se ofreció voluntario para el mando de Pakistán Oriental. El gobierno, inexperto y de gran magnitud, envió al contraalmirante Mohammad Shariff como oficial de bandera al mando del Comando Naval Oriental (Pakistán). El almirante Shariff sirvió como adjunto del general Niazi cuando se realizaban operaciones militares conjuntas. Sin embargo, el general Niazi demostró ser un fracaso y un gobernante ineficaz. Por lo tanto, el general Niazi y el comodoro del aire Inamul Haque Khan , AOC, PAF Base Dacca, no pudieron lanzar ninguna operación en Pakistán Oriental contra la India o sus aliados. A excepción del almirante Shariff, que continuó presionando a la Armada india hasta el final del conflicto. Los efectivos planes del almirante Shariff hicieron que fuera casi imposible para la Armada india desembarcar sus fuerzas navales en las costas de Pakistán Oriental. La Armada india no pudo desembarcar fuerzas en Pakistán Oriental y la Armada de Pakistán todavía ofrecía resistencia. El ejército indio entró en Pakistán Oriental desde las tres direcciones de la provincia. La Armada india decidió entonces esperar cerca de la Bahía de Bengala hasta que el ejército llegara a la costa.
La Fuerza Aérea de la India desmanteló la capacidad de la Fuerza Aérea de Pakistán en Pakistán Oriental. El comodoro del aire Inamul Haque Khan , comandante de la base aérea de Dacca, no ofreció ninguna resistencia seria a las acciones de la Fuerza Aérea de la India. Durante la mayor parte de la guerra, la IAF disfrutó de un dominio completo en los cielos de Pakistán Oriental.
El 16 de diciembre de 1971, las Fuerzas Armadas de Pakistán se rindieron a las fuerzas de liberación conjuntas de Mukti Bahini y el Ejército de la India, encabezadas por el Teniente General Jagjit Singh Arora , el Oficial General Comandante en Jefe (GOC-in-C) del Comando Oriental del Ejército de la India. El Teniente General AAK Niazi, el último comandante del Cuerpo Oriental , firmó el Instrumento de Rendición alrededor de las 4:31 pm. Más de 93.000 efectivos, incluido el Teniente General Niazi y el Almirante Shariff, fueron tomados como prisioneros de guerra .
El 16 de diciembre de 1971, el territorio de Pakistán Oriental fue entregado al ejército indio en virtud del acuerdo de rendición de Pakistán Occidental y, en virtud del Acuerdo de Simla, se convirtió en el nuevo estado independiente de Bangladesh . El Comando Oriental, las instituciones civiles y las fuerzas paramilitares se disolvieron en los meses siguientes. [ cita requerida ]
Geografía
En contraste con el desierto y el terreno montañoso accidentado de Pakistán Occidental, Pakistán Oriental contaba con el delta más grande del mundo , 700 ríos y selvas tropicales montañosas. La División de Chittagong de Pakistán Oriental albergaba cadenas montañosas y bosques (principalmente en Chittagong Hill Tracts y Sylhet). La División de Khulna y partes de las Divisiones de Dacca y Chittagong eran en gran parte deltaicas. Pakistán Oriental era casi en su totalidad una llanura aluvial que constaba del curso inferior del Padma y Jamuna. Climáticamente, Pakistán Oriental era esencialmente un clima húmedo y cálido con lluvias fuertes a muy fuertes. La implicación de las fuertes lluvias de Pakistán Oriental era que los principales cultivos que se cultivaban en Pakistán Oriental eran arroz, té y yute. [19]
Geografía administrativa
Pakistán Oriental heredó 17 distritos de la Bengala británica.
En 1960, Lower Tippera pasó a llamarse Comilla.
En 1969, se crearon dos nuevos distritos: Tangail se separó de Mymensingh y Patuakhali de Bakerganj.
Los distritos de Pakistán Oriental se enumeran a continuación.
.svg/1280px-Dominion_of_Pakistan_&_Indian_Controlled_Kashmir_(orthographic_projection).svg.png)
Economía
En el momento de la Partición de la India Británica , Bengala Oriental tenía una economía de plantación . La Subasta de Té de Chittagong se estableció en 1949, ya que la región albergaba las plantaciones de té más grandes del mundo. La Asociación de la Bolsa de Valores de Pakistán Oriental se estableció en 1954. Muchos inmigrantes musulmanes ricos de la India, Birmania y antiguas colonias británicas se establecieron en Pakistán Oriental. La familia Ispahani , los hermanos Africawala y la familia Adamjee fueron pioneros de la industrialización en la región. Muchas de las principales empresas del Bangladesh moderno nacieron en el período de Pakistán Oriental.
Orient Airways , una aerolínea fundada en la Bengala británica , inauguró la importante conexión aérea entre Pakistán Oriental y Occidental con aviones DC-3 en la ruta Dacca - Calcuta - Delhi - Karachi . Orient Airways se convirtió más tarde en Pakistan International Airlines , cuyo primer presidente fue el industrial Mirza Ahmad Ispahani , radicado en Pakistán Oriental .
En la década de 1950, Bengala Oriental superó a Bengala Occidental como la mayor industria de yute del mundo. Adamjee Jute Mills era la planta de procesamiento de yute más grande de la historia y su ubicación en Narayanganj recibió el apodo de Dundee del Este . Los Adamjee eran descendientes de Sir Haji Adamjee Dawood , quien hizo su fortuna en la Birmania británica .
En 1955, la Burmah Oil Company descubrió gas natural en la parte noreste de Pakistán Oriental . El uso industrial del gas natural comenzó en 1959. La Shell Oil Company y Pakistan Petroleum explotaron siete yacimientos de gas en la década de 1960. La ciudad portuaria industrial de Chittagong albergó las oficinas centrales de Burmah Eastern y Pakistan National Oil . Irán, un antiguo productor líder de petróleo, colaboró en la creación de la refinería Eastern en Chittagong.
El modelo Comilla de la Academia de Pakistán para el Desarrollo Rural (actual Academia de Bangladesh para el Desarrollo Rural ) fue concebido por Akhtar Hameed Khan y replicado en muchos países en desarrollo.
En 1965, Pakistán puso en marcha el proyecto hidroeléctrico de la presa de Kaptai en la parte sudoriental de Pakistán Oriental con ayuda estadounidense. Se trataba de la única presa hidroeléctrica de Pakistán Oriental. El proyecto fue polémico porque desplazó a más de 40.000 indígenas de la zona.
La metrópolis céntrica de Dacca experimentó un crecimiento urbano significativo.
- Distrito comercial central de Dacca, década de 1960
- El puerto de Chittagong en 1960
- Área del mercado de Baitul Mukarram, Dacca, 1967
- Los billetes paquistaníes incluyeron escritura bengalí hasta 1971.
- Un cartel del Servicio de Helicópteros de Pakistán Oriental
- Sello postal paquistaní emitido con motivo del primer aniversario de la nueva estación de tren de Dacca en 1969
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
Discriminación y disparidad económica
Aunque Pakistán Oriental tenía una población mayor, Pakistán Occidental dominaba políticamente al país dividido y recibía más dinero del presupuesto común. Según el Banco Mundial , existía mucha discriminación económica contra Pakistán Oriental, incluido un mayor gasto gubernamental en Pakistán Occidental, transferencias financieras de Oriente a Occidente y el uso de los excedentes de divisas de Oriente para financiar las importaciones de Occidente.
La discriminación se produjo a pesar del hecho de que Pakistán Oriental generaba una parte importante de las exportaciones de Pakistán.
| Año | Gasto en Pakistán Occidental (en millones de rupias paquistaníes ) | Gasto en Pakistán Oriental (en millones de rupias paquistaníes) | Cantidad gastada en Oriente como porcentaje de Occidente |
|---|---|---|---|
| 1950–55 | 11.290 | 5.240 | 46.4 |
| 1955–60 | 16.550 | 5.240 | 31.7 |
| 1960–65 | 33.550 | 14.040 | 41.8 |
| 1965–70 | 51.950 | 21.410 | 41.2 |
| Total | 113.340 | 45.930 | 40.5 |
| Fuente: Informes de los Grupos Asesores para el Cuarto Plan Quinquenal 1970-75, Vol. I, publicado por la comisión de planificación de Pakistán. | |||
La tasa anual de crecimiento del producto interno bruto per cápita fue del 4,4% en Pakistán Occidental frente al 2,6% en Pakistán Oriental entre 1960 y 1965. Los políticos bengalíes presionaron para obtener más autonomía, argumentando que gran parte de los ingresos de exportación de Pakistán se generaban en Pakistán Oriental a partir de la exportación de yute y té bengalíes. En 1960, aproximadamente el 70% de los ingresos de exportación de Pakistán se originaban en Pakistán Oriental, aunque este porcentaje disminuyó a medida que menguaba la demanda internacional de yute. A mediados de la década de 1960, Pakistán Oriental representaba menos del 60% de los ingresos de exportación del país, y cuando Bangladesh obtuvo su independencia en 1971, este porcentaje había caído por debajo del 50%. En 1966, Mujib exigió que se mantuvieran cuentas separadas en divisas y que se abrieran oficinas comerciales independientes en el extranjero. A mediados de los años 60, Pakistán Occidental se beneficiaba de la "Década del Progreso" de Ayub, con su exitosa Revolución Verde en el sector del trigo y de la expansión de los mercados para los textiles de Pakistán Occidental, mientras que el nivel de vida de Pakistán Oriental se mantenía en un nivel abismalmente bajo. Los bengalíes también estaban molestos por el hecho de que Pakistán Occidental, sede del gobierno nacional, recibiera más ayuda extranjera. Sin embargo, Pakistán Oriental se benefició de la industrialización y el desarrollo, como lo demostró, por ejemplo, la presa de Kaptai en las colinas de Chittagong.
Los economistas de Pakistán Oriental defendían una "teoría de las dos economías" dentro del propio Pakistán, que se basaba en la teoría de las dos naciones con la India. La llamada teoría de las dos economías sugería que Pakistán Oriental y Pakistán Occidental tenían características económicas diferentes que no debían ser reguladas por un gobierno federal en Islamabad. [20]
Demografía y cultura
.svg){kind=link}
.svg/1280px-Flag_of_Bangladesh_(1971).svg.png)
Pakistán Oriental albergaba al 55% de la población de Pakistán. El grupo étnico más numeroso de la provincia eran los bengalíes , que a su vez eran el grupo étnico más numeroso de Pakistán . Los musulmanes bengalíes formaban la mayoría predominante, seguidos de los hindúes bengalíes , los budistas bengalíes y los cristianos bengalíes . Pakistán Oriental también tenía muchos grupos tribales, incluidos los chakmas , marmas , tangchangyas , garos , manipuris , tripuris , santhals y bawms . En gran medida seguían las religiones del budismo , el cristianismo y el hinduismo. Pakistán Oriental era el hogar de musulmanes inmigrantes de todo el subcontinente indio , incluidos Bengala Occidental , Bihar , Sindh , Gujarat , la Provincia de la Frontera Noroeste , Assam , Orissa , Punjab y Kerala . Una pequeña minoría armenia y judía residía en Pakistán Oriental.
La Sociedad Asiática de Pakistán fue fundada en la antigua Dacca por Ahmad Hasan Dani en 1948. El Museo de Investigación Varendra en Rajshahi fue un importante centro de investigación sobre la civilización del valle del Indo . La Academia Bangla se estableció en 1954.
Entre los periódicos de Pakistán Oriental, The Daily Ittefaq era el principal título en idioma bengalí, mientras que Holiday era el principal título en inglés.
En el momento de la partición, Bengala Oriental tenía 80 cines. La primera película producida en Pakistán Oriental fue The Face and the Mask en 1955. La Televisión de Pakistán estableció su segundo estudio en Dacca después de Lahore en 1965. Runa Laila fue la primera estrella pop de Pakistán y también se hizo popular en la India. Shabnam fue una actriz destacada de Pakistán Oriental. Feroza Begum fue una destacada exponente del Nazrul geeti clásico bengalí . Jasimuddin y Abbasuddin Ahmed promovieron la música folclórica bengalí. Munier Chowdhury , Syed Mujtaba Ali , Nurul Momen , Sufia Kamal y Shamsur Rahman se encontraban entre las principales figuras literarias de Pakistán Oriental. Varios pakistaníes orientales fueron galardonados con el Sitara-e-Imtiaz y el Orgullo de la Actuación .
Religión
Religión en Pakistán (censo oficial de 1951) [21]
Religión en Pakistán Oriental (censo de 1951) [21]
Según el censo de 1951, Pakistán Oriental tenía una población de 44.251.826 personas, de las cuales 34.029.654 seguían el Islam , 9.757.527 personas seguían el hinduismo y 464.644 personas seguían otras religiones: budismo , cristianismo y animismo . [22] Según el censo de 1961, los musulmanes constituían el 80,4% de la población, los hindúes el 18,4% y el 1,2% restante pertenecía a otras religiones, principalmente el cristianismo y el budismo. [23] [24]
Discriminación étnica y lingüística
Los bengalíes, pastunes, baluchis y gilgits estaban muy poco representados en la burocracia y el ejército de Pakistán. En el gobierno federal, sólo el 15% de los cargos estaban ocupados por paquistaníes orientales. Sólo el 10% de los militares eran de Pakistán oriental. También prevalecía la discriminación cultural, lo que hizo que el ala oriental forjara una identidad política distinta. La cultura de influencia budista de Bengala era diferente de la cultura de influencia hindú de Pakistán occidental.
Militar
Desde su unificación con Pakistán, el Ejército de Pakistán Oriental había consistido en una sola brigada de infantería formada por dos batallones, el 1.er Regimiento de Bengala Oriental y el 1/14 o 3/8 Regimiento de Punjab en 1948. Estos dos batallones contaban con solo cinco compañías de fusileros entre ellos (un batallón de infantería normalmente tenía 5 compañías). [25] Esta débil brigada estaba bajo el mando del brigadier Ayub Khan (mayor general en funciones - GOC de la 14.ª División del Ejército), junto con los Fusileros de Pakistán Oriental , que tenían la tarea de defender Pakistán Oriental durante la Guerra Indo-Pakistaní de 1947. [ 26] La PAF , los Marines y la Armada tenían poca presencia en la región. Solo un escuadrón de combate de la PAF, el Escuadrón No. 14 Tail Choppers , estaba activo en Pakistán Oriental. Este escuadrón de combate estaba comandado por el líder del escuadrón Parvaiz Mehdi Qureshi , quien luego se convirtió en general de cuatro estrellas. El personal militar de Pakistán Oriental recibió entrenamiento en buceo de combate, demoliciones y tácticas de guerrilla/antiguerrilla por parte de los asesores del Grupo de Servicios Especiales (Marina), quienes también estaban a cargo del ciclo de recopilación y gestión de datos de inteligencia.
La Armada de Pakistán Oriental sólo tenía un destructor de combate en servicio activo, el PNS Sylhet ; un submarino Ghazi (que se desplegó repetidamente en Occidente); cuatro cañoneras, inadecuadas para funcionar en aguas profundas. Las operaciones especiales conjuntas eran gestionadas y llevadas a cabo por el Grupo de Servicio Especial Naval (SSG(N)), que contaba con la asistencia del ejército, la fuerza aérea y la unidad de marines. Todo el servicio, los marines, fueron desplegados en Pakistán Oriental, inicialmente encargados de realizar ejercicios y operaciones de combate en zonas ribereñas y cerca de la costa. La pequeña dirección de Inteligencia Naval (mientras que el cuartel general y el personal, las instalaciones y las direcciones eran coordinadas por Occidente) tenía un papel vital en la dirección de misiones especiales y de reconocimiento, y la recopilación de inteligencia también estaba encargada de tomar medidas razonables para frenar la amenaza india. Las fuerzas armadas de Pakistán Oriental también estaban formadas por la organización paramilitar, los Razakars de la unidad de inteligencia de la División de Acción Encubierta (CAD) del ISI .
Gobernadores
| Tenencia | Gobernador de Pakistán Oriental | Afiliación política |
|---|---|---|
| 14 de octubre de 1955 – marzo de 1956 | Amiruddin Ahmad | Liga Musulmana |
| 9 de marzo de 1956 – 13 de abril de 1958 | AK Fazlul Huq | Fiesta de Krishak Sramik |
| 13 de abril de 1958 – 3 de mayo de 1958 | Muhammad Hamid Ali (en funciones) | Liga Awami |
| 3 de mayo de 1958 – 10 de octubre de 1958 | Sultanuddin Ahmad | Liga Awami |
| 10 de octubre de 1958 – 11 de abril de 1960 | Zakir Husain | Liga Musulmana |
| 11 de abril de 1960 – 11 de mayo de 1962 | Teniente General Azam Khan , PA | Ley marcial |
| 11 de mayo de 1962 – 25 de octubre de 1962 | Ghulam Faruque | El gobierno del presidente |
| 25 de octubre de 1962 – 23 de marzo de 1969 | Abdul Monem Khan | El gobierno del presidente |
| 23 de marzo de 1969 – 25 de marzo de 1969 | Mirza Nurul Huda | El gobierno del presidente |
| 25 de marzo de 1969 – 23 de agosto de 1969 | Mayor general Muzaffaruddin , [27] PA | Ley marcial |
| 23 de agosto de 1969 – 1 de septiembre de 1969 | Teniente general Sahabzada Yaqub Khan , Pensilvania | Ley marcial |
| 1 de septiembre de 1969 – 7 de marzo de 1971 | Subdirector de Asuntos Exteriores Syed Mohammad Ahsan , PN | Ley marcial |
| 7 de marzo de 1971 – 25 de marzo de 1971 | Teniente general Sahabzada Yaqub Khan, Pensilvania | Ley marcial |
| 25 de marzo de 1971 [28] – 31 de agosto de 1971 [29] | Teniente general Tikka Khan , PA | Ley marcial |
| 31 de agosto de 1971 – 14 de diciembre de 1971 | Abdul Motaleb Malik | El gobierno del presidente |
| 14 de diciembre de 1971 – 16 de diciembre de 1971 | Teniente general Amir Abdullah Khan Niazi , Pensilvania | Ley marcial |
| 16 de diciembre de 1971 | Independencia de Bangladesh |
Ministros principales
| Tenencia | Ministro Principal de Bengala Oriental y Pakistán Oriental | Partido político |
|---|---|---|
| 15 de agosto de 1947 – 14 de septiembre de 1948 | Khawaja Nazimuddin | Liga Musulmana |
| 14 de septiembre de 1948-3 de abril de 1954 | Nurul Amin | Liga Musulmana |
| 3 de abril de 1954 – 29 de mayo de 1954 | AK Fazlul Huq | Fiesta de Krishak Sramik |
| 20 de junio de 1955 – 30 de agosto de 1956 | Abu Hussain Sarkar | Fiesta de Krishak Sramik |
| 1 de septiembre de 1956 – 18 de junio de 1958 | Ataur Rahman Khan | Liga Awami |
| 18 de junio de 1958 – 22 de junio de 1958 | Abu Hussain Sarkar | Sramik Krishak Samajbadi Dal |
| 22 de junio de 1958 – 25 de agosto de 1958 | Regla del gobernador | |
| 25 de agosto de 1958 – 7 de octubre de 1958 | Ataur Rahman Khan | Liga Awami |
| 16 de diciembre de 1971 | Independencia de Bangladesh |
Legado en Pakistán
El trauma fue extremadamente severo en Pakistán cuando llegó la noticia de la secesión de Pakistán Oriental como Bangladesh : un revés psicológico, [30] una derrota completa y humillante que destrozó el prestigio de las Fuerzas Armadas de Pakistán. [30] [31] El gobernador y administrador de la ley marcial, el teniente general Amir Abdullah Khan Niazi , fue difamado, su imagen fue calumniada y fue despojado de sus honores. [30] El pueblo de Pakistán no pudo aceptar la magnitud de la derrota, y manifestaciones espontáneas y protestas masivas estallaron en las calles de las principales ciudades de Pakistán (occidental). [30] El general Yahya Khan entregó los poderes a Nurul Amin de la Liga Musulmana de Pakistán , la primera y última vicepresidenta y primera ministra de Pakistán . [30]
El Primer Ministro Amin invitó al entonces Presidente Zulfikar Ali Bhutto y al Partido Popular de Pakistán a tomar el control de Pakistán en una colorida ceremonia donde Bhutto dio un audaz discurso a la nación en la televisión nacional . [30] En la ceremonia, Bhutto agitó su puño en el aire y prometió a su nación que nunca más permitiría la rendición de su país como lo que sucedió con Pakistán Oriental. Lanzó y orquestó el proyecto de bomba atómica a gran escala en 1972. [32] En memoria de Pakistán Oriental, la diáspora de Pakistán Oriental en Pakistán estableció la colonia de Pakistán Oriental en Karachi, Sindh. [33] De acuerdo con ello, la diáspora de Pakistán Oriental también compuso tributos patrióticos a Pakistán después de la guerra; Canciones como "Sohni Dharti" (lit. "Hermosa tierra") y "Jeevay, Jeevay Pakistan" (lit. "Viva, viva Pakistán") fueron compuestas por la cantante bengalí Shahnaz Rahmatullah en los años 1970 y 1980.
Según William Langewiesche , que escribe para The Atlantic , "puede parecer obvio que la pérdida de Bangladesh fue una bendición" [32] , pero nunca se ha visto así en Pakistán. [32] En el libro Scoop! Inside Stories from the Partition to the Present , el político indio Kuldip Nayar opinó: "La pérdida de Pakistán Oriental y la liberación de Mujib por parte de Bhutto no significaron nada para la política de Pakistán, como si no hubiera habido una guerra de liberación". [34] La política de Bhutto, e incluso hoy la política de Pakistán , es que "seguirá luchando por el honor y la integridad de Pakistán ". [34]
Véase también
- El telegrama de sangre
- Relaciones entre Bangladesh y Pakistán
- Guerra indo-pakistaní de 1971
- Selección de fútbol de Pakistán Oriental
- Lista de jugadores de críquet de primera clase de Pakistán Oriental
- Partición de la India
- Gobierno provincial de Pakistán Oriental
- Pakistán occidental
Notas
- ^ Véase intercambios territoriales entre Bangladesh y la India ( enclaves India-Bangladesh ).
Referencias
- ^ "Informe especial: La desintegración de Pakistán 1969-1971". Dawn . Pakistán . 23 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
- ^ "Edificio de la Asamblea Nacional de Bangladesh". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
- ^ "Pakistán - Decadencia política y ascenso burocrático". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de enero de 2023 .
- ^ "HISTORIA PARLAMENTARIA". Asamblea Nacional de Pakistán . 29 de agosto de 2024. Consultado el 29 de agosto de 2024 .
- ^ Rais, Rasul (2024). "Radicalismo religioso y seguridad en el sur de Asia" (PDF) . Daniel K. Inouye Centro de Estudios de Seguridad de Asia y el Pacífico . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
- ^ Singh, Dr Rajkumar (10 de enero de 2020). «Un mar de diferencias entre Pakistán oriental y occidental». Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022. Consultado el 22 de abril de 2022 .
- ^ admin (1 de julio de 2003). «HS Suhrawardy se convierte en primer ministro». Historia de Pakistán . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
- ^ "Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1955-1957, China, Volumen III - Oficina del Historiador". history.state.gov . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
- ^ "Todo lo que necesita saber sobre el Movimiento de los Seis Puntos en Pakistán Oriental". Centro de Investigación e Información . 16 de junio de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
- ^ Ismail, Sacha (18 de enero de 2022). «1971: La «guerra de liberación» de Bangladesh». Workers' Liberty . Archivado desde el original el 24 de junio de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2022 .
- ^ Huda, Muhammad Nurul (23 de junio de 2020). "71 años de la Liga Awami". The Daily Star (Opinión) . Consultado el 5 de junio de 2024 .
- ^ Sirajul Islam ; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza ; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Operación Reflector". Bangladeshpedia: la enciclopedia nacional de Bangladesh (edición en línea). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Sociedad Asiática de Bangladesh . ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
- ^ "El pasado aún no ha abandonado el presente: el genocidio en Bangladesh". Harvard International Review . 1 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
- ^ "'Operación Reflector 'abrió las puertas del infierno: Mayor de Pakistán ". Prothom Alo . Bangladesh Sangbad Sangstha . 25 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
- ^ Ahmad, Mohiuddin (26 de marzo de 2024). "Nuestro Día de la Independencia". Prothom Alo . Consultado el 5 de junio de 2024 .
- ^ "Vijay Diwas: Cómo la India ganó la guerra de 1971 en menos de dos semanas". The Indian Express . 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
- ^ Boissoneault, Lorraine. "El genocidio que Estados Unidos no puede recordar, pero Bangladesh no puede olvidar". Smithsonian . Consultado el 5 de junio de 2024 .
- ^ Dummett, Mark (16 de diciembre de 2011). «Guerra de Bangladesh: el artículo que cambió la historia». BBC News . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 12 de junio de 2022 .
- ^ Ahmad, Kazi S. (1969). Una geografía de Pakistán (2.ª ed.). Karachi: Sucursal de Pakistán, Oxford University Press.
- ^ "El nacimiento de Bangladesh". Economic and Political Weekly . 51 (28). 5 de junio de 2015. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
- ^ desde lsi.gov.in:8081/jspui/bitstream/123456789/7452/1/1422_1951_POP.pdf
- ^ "Población". Banglapedia . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
- ^ D'Costa, Bina (2011), Construcción de naciones, género y crímenes de guerra en el sur de Asia, Routledge, pp. 100–, ISBN 978-0-415-56566-0
- ^ Sanaullah, M. (1962). "Segunda y tercera publicación del segundo censo de población de Pakistán, 1961". The Pakistan Development Review . 2 (1): 106–113. doi : 10.30541/v2i1pp.106-113 (inactivo el 9 de septiembre de 2024). ISSN 0030-9729. JSTOR 41258062.
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link) - ^ Mayor Nasir Uddin, Juddhey Juddhey Swadhinata, págs.49
- ^ Mayor Nasir Uddin, Juddhey Juddhey Swadhinata, págs.47, págs.51
- ^ (administrador interino de la ley marcial y gobernador, ya que era miembro de la 14.ª División de Infantería del GOC)
- ^ Bose, Sarmila (2011). Dead Reckoning: Memorias de la guerra de Bangladesh de 1971. Londres: Hurst.
- ^ Bose, Sarmila (2011). Dead Reckoning: Memorias de la guerra de Bangladesh de 1971. Londres: Hurst.
- ^ abcdef Haqqani, Hussain (2005). Pakistán: entre la mezquita y el ejército. United Book Press. ISBN 978-0-87003-214-1Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2020 ., Capítulo 3, pág. 87.
- ^ Ali, Tariq (1983). ¿Puede sobrevivir Pakistán? La muerte de un Estado . Penguin Books. pp. 98-99. ISBN 0-14-02-2401-7
La derrota del ejército paquistaní traumatizó a Pakistán Occidental y dañó considerablemente el prestigio de las fuerzas armadas... La derrota sufrida en Dacca y la desmembración del país traumatizaron a la población de arriba abajo
. - ^ abc Langewiesche, William (noviembre de 2005). "La ira de Khan". The Atlantic . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
Treinta y cuatro años después puede parecer obvio que la pérdida de Bangladesh fue una bendición, pero todavía no se ve así hoy en Pakistán, y ciertamente no se vio así en ese momento ... Un mes después de la rendición del ejército de Pakistán en Bangladesh [Bhutto] convocó una reunión secreta de unos setenta científicos paquistaníes ... Les pidió una bomba nuclear, y respondieron con entusiasmo.
- ^ Abbas Naqvi (17 de diciembre de 2006). "Retrocediendo". Daily Times . Pakistán. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
Pocas personas en la colonia Chittagong de Karachi pueden olvidar el 16 de diciembre de 1971: la caída de Dacca
- ^ ab Nayar, Kuldip (1 de octubre de 2006). Scoop!: Inside Stories from Partition to the Present. Reino Unido: HarperCollins. pp. 213 páginas. ISBN 978-8172236434Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
Enlaces externos
- Gobierno de Bangladesh
- Gobierno de Pakistán
