Wikipedia:Páginas de usuarios

Esta página documenta una guía de contenido del proyecto Wikipedia en inglés . En general, los editores deben respetarla, aunque pueden aplicarse excepciones . Las modificaciones importantes de esta página deben reflejar el consenso . En caso de duda, debatir primero en la página de discusión de esta guía .

Atajos WP:ARRIBA WP:USUARIO WP:PÁGINA DE USUARIO

Esta guía en pocas palabras: Las páginas de usuario son para la comunicación y la colaboración. Si bien se permite un margen considerable para personalizar y administrar las páginas de usuario, son páginas de proyectos comunitarios, no un sitio web personal, un blog, una red social o un artículo de Wikipedia . Deben usarse para participar mejor en la comunidad y no deben usarse en exceso para fines no relacionados ni para desprestigiar el proyecto.

Las páginas de usuario son páginas para organizar el trabajo que los usuarios realizan en Wikipedia , así como para hablar con otros usuarios. Las páginas de usuario son principalmente para discusiones interpersonales, avisos, pruebas y borradores (ver: Sandboxes ) y, si se desea, contenido autobiográfico y personal limitado. Las páginas en los espacios de nombres Usuario y Discusión de usuario se consideran páginas de usuario.

Las páginas de usuario están disponibles para los usuarios de Wikipedia personalmente para fines compatibles con el proyecto Wikipedia y aceptables para la comunidad; Wikipedia no es un blog, un proveedor de espacio web ni un sitio de redes sociales . Las políticas de Wikipedia relativas al contenido de las páginas pueden aplicarse, y generalmente lo hacen, a las páginas de usuario, y los usuarios deben respetarlas. A los usuarios que se considere que están infringiendo estas políticas se les debe informar primero en su página de discusión cuando no sea necesaria una acción inmediata.{{subst:uw-userpage}}

Tu en este contexto significa asociado contigo, no perteneciente a ti.

Página de usuario

Su página de usuario tiene un nombre como este: Usuario: Ejemplo . ( Este enlace es a la suya ). Su uso normal es dar información básica, si así lo desea , sobre usted o sus actividades relacionadas con Wikimedia. Si prefiere no poner nada aquí, puede redirigirla a su página de discusión de usuario para conveniencia de otros editores. También puede crear una página de usuario global que se mostrará en todos los proyectos Wikimedia en los que no haya creado una página de usuario local.

Página de discusión del usuario

Su página de discusión de usuario (a veces abreviada como "su página de discusión" o "su discusión de usuario") tiene un nombre como este: Discusión de usuario: Ejemplo . ( Este enlace es al suyo ). Su uso normal es para mensajes de otros editores y discusiones con ellos. La única herramienta de edición que puede usar con las páginas de discusión de usuario es Editor de código fuente y no Editor visual . Para obtener más información, consulte Ayuda:Uso de páginas de discusión .

Subpáginas

Atajos

• WP:UP#SUB
• WP:SUBPÁGINAUSUARIO
• WP:CREARUSUARIO#SUB

Las subpáginas del espacio de usuario se pueden utilizar para almacenar sandboxes, ensayos sobre Wikipedia y borradores de artículos de Wikipedia, entre otras cosas. Puedes crear estas subpáginas tú mismo.

Páginas de usuario o espacio de usuario

Todas estas páginas son sus páginas de usuario o espacio de usuario. Si bien no son "suyas" , usted puede administrarlas como desee, siempre que lo haga de manera razonable y dentro de estas pautas.

También hay subpáginas que terminan en .js y.css para almacenar cualquier script de usuario y personalización de apariencia que desees tener cuando edites Wikipedia. Solo tú y los administradores de la interfaz pueden editar dichas páginas, aunque cualquiera puede verlas.

Puedes crear subpáginas de tu página de Usuario y de tu página de Discusión . Para crear una subpágina, escribe lo siguiente en el cuadro de búsqueda de Wikipedia y pulsa la ↵ Entertecla , reemplazando "Tu_Nombre_de_Wikipedia" por tu nombre de usuario:

Usuario:Tu_nombre_de_Wikipedia/nombre_de_subpágina

Esto te llevará a una página con el título Usuario:Tu_Nombre_de_Wikipedia/nombre_de_subpágina . Ahora haz clic en el botón "Crear" junto al cuadro de búsqueda de Wikipedia y se abrirá la ventana de edición. Introduce algunas palabras de prueba y guarda la nueva página. Notarás que, a diferencia de tu página de usuario, una subpágina contiene un vínculo a tu página de usuario, que se parece a esto:

<Usuario:Tu_Nombre_en_Wikipedia

Al hacer clic en el vínculo de retroceso, accederá a su página de usuario. Sin embargo, al contrario de lo que podría esperar, no se ha creado ninguna pestaña nueva para "subpáginas", por ejemplo, que contenga una lista de todas sus subpáginas; todo en su página de usuario no ha cambiado. Entonces, ¿cómo navegar a su subpágina? Como último recurso, siempre puede volver a su subpágina agregando el título de su subpágina a la URL de su página de usuario:

Si la URL de su página de inicio es:https://en.wikipedia.org/wiki/User:Your_Wikipedia_Namesolo agrega el nombre de tu subpágina:https://en.wikipedia.org/wiki/User:Your_Wikipedia_Name/subpage_name

Por supuesto, existe un método más sencillo, pero debe realizarse manualmente. Copie y modifique el siguiente texto y colóquelo en su página de usuario:

[[Special:Prefixindex/User:Su_Nombre_Wikipedia]]

Después de guardar su página de usuario, al hacer clic en este enlace obtendrá una lista de todas las páginas que contienen la cadena "Usuario:Su_Nombre_De_Wikipedia", que en nuestro caso incluye la zona protegida, la página de usuario y, por supuesto, la subpágina recién creada.

Los usuarios recibirán una notificación cuando alguien edite su página de discusión de usuario. Desde el 30 de abril de 2013, los usuarios registrados reciben una notificación a través del nuevo sistema de notificaciones de Wikipedia (ver imagen a la derecha); los usuarios no registrados siguen recibiendo notificaciones con la antigua barra naranja. Los usuarios registrados que deseen volver a añadir la funcionalidad de notificación de la barra naranja pueden hacerlo a través de este script .

Para los usuarios que no editan con una cuenta (usuarios no registrados), la alerta que aparece a continuación se muestra automáticamente en todas las páginas hasta que vean su página de discusión de usuario. Si hacen clic en "mensaje nuevo", se los dirigirá a la parte inferior de su página de discusión. Si hacen clic en "último cambio", se les mostrará la última edición realizada en su página de discusión. Está prohibido crear un mensaje falso que haga creer a los lectores que tienen mensajes nuevos.

Los enlaces Special:MyPage y Special:MyTalk son accesos directos que llevan a cualquier usuario a sus propias páginas de usuario y discusión de usuarios. Si alguien va a visitar su página de usuario o discusión de usuarios (o la de otra persona), será necesario un enlace de página adecuado (por ejemplo, [[User talk:Example]]). En la práctica, las páginas de usuario y discusión de usuarios se visitan principalmente haciendo clic en las firmas de los usuarios en las discusiones y en los enlaces que se muestran en los historiales de páginas y en las diferencias .

En su lista de seguimiento, puede que desee hacer que las modificaciones a su página de discusión de usuarios sean más visibles, de modo que pueda verificarlas (ya que pueden ser más urgentes) antes de verificar los otros cambios. Para resaltar todas las modificaciones a su página de discusión de usuarios, coloque esta regla CSS en su CSS :

/* hacer más fácil seleccionar ediciones en la página de discusión del propio usuario */ li . mw-changeslist-ns3- { { subst : REVISIONUSER } } { background-color : #fef6e7 ; border : 1 px solid #edab00 ; color : #000 ; }         

Para restringir el resaltado a aquellas ediciones que aún no has visto, utiliza esta regla:

/* hacer que sea más fácil seleccionar ediciones en la página de discusión del usuario propio, pero solo si aún no se ha visitado */ li . mw-changeslist-line-watched . mw-changeslist-ns3- { { subst : REVISIONUSER } } { background-color : #fef6e7 ; border : 1 px solid #edab00 ; color : #000 ; }         

Si su nombre de usuario contiene espacios, deberá realizar una segunda edición para reemplazar estos espacios con guiones bajos.

Además de la información habitual accesible desde una página de artículo, como el historial de la página , " Discutir esta página " y similares, los usuarios que visitan páginas de usuarios y de discusión de usuarios también pueden hacer clic en " Contribuciones de usuario " (en la barra lateral o en la parte inferior de la página) para ver qué contribuciones ha realizado en Wikipedia a lo largo del tiempo, y en " Registros " para ver registros de otros eventos relacionados con su edición, realizados por usted mismo y por otros. (Tenga en cuenta que eliminar su página de usuario no elimina ninguna lista de sus contribuciones más amplias).

Los visitantes de su página de usuario también pueden hacer clic en " Enviar un correo electrónico a este usuario " si ha habilitado sus preferencias de usuario para poder enviar y recibir correos electrónicos. Su dirección de correo electrónico permanecerá privada a menos que la revele usted mismo, seleccione la opción para revelarla (en las preferencias) o responda utilizando un sistema de correo electrónico externo a Wikipedia.

No existe un uso fijo para las páginas de usuario, excepto que, por lo general, la página de usuario contiene algo sobre uno mismo y la página de discusión se utiliza para enviar mensajes. Siempre que otros usuarios puedan encontrar de forma rápida y sencilla las páginas que necesitan, los usuarios pueden, dentro de lo razonable, organizar libremente sus páginas de usuario como prefieran.

Los usuarios pueden incluir un aviso de página de usuario en sus propias páginas de usuario, páginas de discusión de usuario o en ambas. Colocar la plantilla al comienzo de una página de usuario identifica claramente la naturaleza de la página para los lectores y también ayuda si las personas encuentran la página etiquetada en copias de Wikipedia en otro lugar (más sobre esto a continuación) y desean localizar el original.{{User page}}

También es posible otorgar una licencia más amplia a las contribuciones (por ejemplo, publicarlas en el dominio público o concederles licencias múltiples ) colocando un aviso a tal efecto en la página de usuario o en una subpágina vinculada a ella. Tenga en cuenta que no es posible otorgarles una licencia más estricta : todas las ediciones de Wikipedia, incluidas todas las ediciones del espacio de usuario, tienen licencia para su uso bajo la Licencia Creative Commons Attribution/Share-Alike y, en la mayoría de los casos, la Licencia de Documentación Libre de GNU como parte de Wikipedia.

Las páginas de usuario pueden ser duplicadas por otros sitios. Si hay material que no desea que se copie, vuelva a publicar o reutilice, no lo publique en el sitio .

Ciertos tipos de materiales no deben permanecer indefinidamente en el espacio del usuario; consulte los detalles a continuación.

Además de la comunicación, otros usos legítimos del espacio del usuario incluyen (entre otros):

También puedes incluir un enlace sencillo a tu página de inicio personal, aunque no debes rodearlo de ningún lenguaje promocional. Sin embargo, si un enlace a tu página de inicio es lo único que aparece en tu página de usuario, esto puede ser visto como un intento de autopromoción.

Las páginas de usuario también se utilizan con fines administrativos, para informar a los usuarios sobre bloqueos , advertencias u otras sanciones si se producen, y para notificar asuntos que puedan afectar a los artículos en los que ha trabajado o problemas editoriales en los que haya estado involucrado. Otros también pueden editar sus páginas de usuario, por ejemplo, otorgándole una estrella o dejándole notas e imágenes, o añadiendo comentarios y preguntas. Aunque tiene un amplio margen de libertad para editar sus páginas de usuario, algunos de estos asuntos no deben eliminarse (ver a continuación).

Los detalles sobre usted normalmente no deben ir en el espacio de nombres principal de la enciclopedia (reservado solo para artículos de enciclopedia ), y los artículos de enciclopedia nunca deben vincularse ni transcluir ninguna página del espacio de usuario.

En el caso poco frecuente de que usted o algo estrechamente relacionado con usted tenga un artículo en la enciclopedia, esto siempre se considerará completamente independiente de usted como editor . Debe leer con mucho cuidado las pautas sobre conflictos de intereses y, en general, evitar editar sobre usted o asuntos estrechamente relacionados con usted en cualquier artículo.

Si desea redactar un nuevo artículo, Help:Userspace draft proporciona una plantilla estándar y una guía útil para ayudarlo a crear un borrador en su espacio de usuario, y el Asistente de artículos puede guiarlo a través de todas las etapas de creación de un artículo con la opción de guardarlo también como borrador de espacio de usuario. Puede usar la plantilla {{ userspace draft }} para etiquetar un borrador de espacio de usuario si no se realiza automáticamente.

Algunas personas añaden información personal como datos de contacto (correo electrónico, mensajería instantánea, etc.), una fotografía, su nombre real, su ubicación, información sobre sus áreas de especialización e interés, gustos y disgustos, etc. Una vez añadida, es poco probable que esta información vuelva a ser privada. Podría ser copiada en otro lugar o incluso utilizada para acosarte en el futuro. Te advertimos que pienses detenidamente antes de añadir información no pública a tu página de usuario, porque es muy poco probable que puedas retractarte por completo más adelante, incluso si cambias de opinión y ya no deseas que la información sea pública .

El material no público que viole la privacidad, ya sea agregado por usted u otros, puede eliminarse de cualquier página a pedido, ya sea por parte de los administradores o (a menos que no sea práctico) mediante la purga del historial de la página y de cualquier registro por parte de los supervisores (consulte solicitudes de supervisión ).

Los cuadros de usuario son pequeños cuadros divertidos que puedes colocar en tu página de usuario para expresarte. Son rectangulares y suelen contener una imagen y texto. Aquí tienes un ejemplo:

Una caja de usuario es una pequeña caja rectangular que se parece a ésta.

En general, debes evitar incluir en tu página de usuario contenido sustancial que no esté relacionado con Wikipedia. Wikipedia no es un servicio de alojamiento general, por lo que tu página de usuario no es un sitio web personal. Tu página de usuario trata sobre ti como wikipedista, y las páginas de tu espacio de usuario deben usarse como parte de tus esfuerzos por contribuir al proyecto.

Además, existe un amplio acuerdo en que no puedes incluir en tu espacio de usuario material que pueda desprestigiar el proyecto o que pueda resultar ofensivo para la comunidad ( por ejemplo , ideología racista ). Ya sea que se trate de un comentario serio o de un troleo , " Wikipedia no es un foro de debate " suele interpretarse como algo que se aplica tanto al espacio de usuario como a la propia enciclopedia, y " Wikipedia no está censurada " se relaciona con las páginas de artículos y las imágenes; en otros espacios de nombres hay restricciones destinadas a garantizar la relevancia, el valor y la no interrupción de la comunidad. Tienes más libertad en el espacio de usuario que en otros lugares, pero no seas desconsiderado . Cualquier editor puede eliminar material extremadamente ofensivo al instante.

La comunidad de Wikipedia es generalmente tolerante y ofrece una amplia libertad para aplicar estas pautas a los participantes habituales. En particular, se pueden permitir actividades de creación de comunidad que no sean estrictamente "sobre el tema", especialmente cuando las inician wikipedistas comprometidos con un buen historial de edición. En el mejor de los casos, estas actividades nos ayudan a construir la comunidad, y esto ayuda a construir la enciclopedia. Pero al mismo tiempo, si la actividad de la página del usuario se vuelve disruptiva para la comunidad o interfiere en la tarea de crear una enciclopedia, debe modificarse para evitar interrupciones.

El contenido no relacionado incluye, entre otros:

En general, si tiene material que no desea que otros editen o que no es apropiado para Wikipedia, debe colocarlo en un sitio web personal. Hay muchos servicios de alojamiento web, correo electrónico y blog gratuitos y de bajo costo disponibles, y son un lugar adecuado para contenido no relacionado con Wikipedia. Para la colaboración comunitaria al estilo wiki, puede descargar el software MediaWiki e instalarlo en su propio servidor si desea un control total, o usar una de las muchas granjas wiki en línea .

Declaraciones o páginas que parecen defender, alentar o aprobar estos comportamientos: ^[1] vandalismo , violación de derechos de autor , guerra de ediciones , acoso , violación de la privacidad , difamación y actos de violencia . ("Actos de violencia" incluye todas las formas de violencia, pero no incluye meras declaraciones de apoyo a grupos o regímenes controvertidos que algunos pueden interpretar como un estímulo a la violencia).

Cualquier usuario puede eliminarlos, redactarlos o reducirlos para evitar que parezcan aceptables para Wikipedia, y pueden aplicarse los criterios de eliminación rápida existentes . Para preservar la libertad tradicional sobre el espacio de usuario, otros tipos de material deben manejarse como se describe a continuación, a menos que se acuerde lo contrario por consenso.

No coloque su página de usuario ni sus subpáginas, incluidos los borradores de artículos, en categorías de contenido . Las páginas de usuario y las subpáginas pueden colocarse en categorías administrativas adecuadas, como Categoría:Ensayos de usuarios .

Tenga en cuenta especialmente que las plantillas suelen añadir categorías por sí mismas. Puede evitarlo mientras se redacta el artículo colocando tlx|entre {{ y el nombre de la plantilla, de esta forma: .{{tlx|stub|any parameters}}

También puedes forzar que se ignore una parte del texto agregando <!--antes y -->después, o agregando dos puntos antes de "Categoría", de esta manera: [[:Category:Bridges]]para forzar que un enlace de categoría actúe como un wikilink simple.

Las páginas de discusión de los usuarios no deben redireccionar a nada que no sea la página de discusión de otra cuenta controlada por el mismo usuario. Sin embargo, las redirecciones desde las subpáginas del espacio de usuario al espacio principal son comunes y aceptables. Las redirecciones suaves están permitidas en las páginas de usuario.

El espacio de usuario tampoco sustituye al espacio de proyecto ( Wikipedia:... ), ni debe utilizarse una página de espacio de usuario como documentación principal para ninguna política, directriz, práctica o concepto establecido de Wikipedia. Si su página de usuario relacionada con el proyecto se utiliza ampliamente o se vincula en el espacio de proyecto, o tiene un uso funcional similar al de una página de proyecto, considere trasladarla al espacio de proyecto o fusionarla con otras páginas similares que ya existan allí.

Las copias antiguas de los artículos del espacio principal deben eliminarse. El material del espacio principal puede copiarse al espacio de usuario para fines experimentales o de redacción activa a corto plazo ( se puede agregar la plantilla {{ userspace draft }} en la parte superior de la página para identificarlos). Tenga en cuenta los requisitos de Wikipedia:Copiar dentro de Wikipedia . Las ediciones satisfactorias deben incorporarse rápidamente al artículo del espacio principal y la copia del espacio de usuario debe eliminarse (use {{ db-u1 }} ), ya que la bifurcación de contenido representa un riesgo de atribución.

Userspace no es un servidor web gratuito y no debe utilizarse para alojar indefinidamente páginas que parezcan artículos, revisiones antiguas , contenido eliminado o su versión preferida de contenido en disputa. Las páginas que parezcan artículos fuera del espacio principal, como borradores de artículos que aún se están preparando , no deben indexarse ​​para los motores de búsqueda.

Cuando una página del espacio de usuario llega a un punto en el que se puede incluir como artículo, considere moverla al espacio principal o usar su contenido de manera apropiada en otros artículos relevantes. {{ Userpage blanked }} se puede agregar a aquellas páginas que no se han editado durante un tiempo considerable.

Los artículos falsos reales deben eliminarse por ser incompatibles con el propósito del proyecto. Las páginas que presenten información falsa de manera flagrante pueden etiquetarse con {{ db-hoax }} . El contenido promocional descarado puede calificar para el etiquetado {{ db-g11 }} . El contenido claramente inapropiado creado por contribuyentes no genuinos debe etiquetarse con {{ db-u5 }} . Las páginas que conservan material previamente eliminado, sin un intento activo de abordar las razones de la eliminación, si se dejan activas, pueden eliminarse etiquetándolas con {{ db-g4 }} . Los casos menos flagrantes se eliminan rutinariamente en WP:MfD .

Los borradores del espacio de usuario sin terminar se pueden ignorar, mover al espacio de borradores o incluir en Wikipedia:Borradores abandonados de WikiProject para que otros editores los adopten si el autor original ya no los quiere o parece haber dejado de editarlos.

Páginas de borrador antiguas en el espacio de usuario de usuarios inactivos:

1. Si es adecuado para el espacio principal, muévalo al espacio principal; ^[2]
2. Si el borrador no es problemático (por ejemplo, no hay BLP, confiabilidad, problemas promocionales) pero no está listo para el espacio principal, déjelo así; ^[3]
3. Si tiene algún potencial pero es problemático, entonces déjelo en blanco durante los períodos de inactividad usando {{ Userpage blanked }} ; ^[3]
4. Si el borrador es una copia antigua del espacio principal, considere nominarlo para su eliminación;
5. Si se trata de una versión borrador real de un artículo copiado y pegado , redirigir si fue copiado por el único colaborador ; de lo contrario, solicitar una fusión del historial ; y finalmente,
6. Si el borrador no tiene potencial y es problemático incluso si se lo deja en blanco, busque su eliminación .

Nota : Las redirecciones desde subpáginas del espacio de usuario al espacio principal son habituales y aceptables. Wikipedia:La redirección suave es una alternativa que algunos consideran preferible.

Los borradores del espacio de usuario no tienen fecha de vencimiento y, por lo tanto, no pueden ni deben eliminarse solo por su antigüedad. ^[4] Además: ^[5]

• GNG no se aplica a borradores.
• Los borradores del espacio de usuario que no se pueden mover al espacio principal solo debido al GNG no se deben conservar indefinidamente. ^[6]
• Los borradores considerados aptos para ser artículos pueden trasladarse a otros espacios de nombres o enviarse a AfC sin el permiso explícito del autor si y solo si el creador del borrador es razonablemente inactivo.
• Los borradores del espacio de usuario que no cumplan con los estándares de contenido del artículo no deben trasladarse al espacio principal para buscar su eliminación.
• En caso de que un borrador del espacio de usuario se haya movido al espacio principal pero se determine que no es apto para estar en el espacio principal, se debe devolver a la ubicación anterior en el espacio de usuario.
• Cualquier editor que desee mejorar borradores antiguos del espacio de usuario puede moverlos siempre que el creador de dicho borrador esté "razonablemente" inactivo.

No incluya archivos que no sean libres ( archivos con derechos de autor que no tengan una licencia de contenido libre ) en su página de usuario o en ninguna de sus subpáginas, según la política de contenido no libre . Los archivos que no sean libres que se encuentren en las páginas de usuario o de discusión de usuarios se eliminarán sin previo aviso y, si no se utilizan en un artículo de Wikipedia, se eliminarán por completo . Se aceptan enlaces a archivos que no sean libres: coloque dos puntos antes de la palabra "Archivo", como en [[:File:Example.jpg]].

Existe un amplio consenso en que no deberías tener ninguna imagen en tu espacio de usuario que pueda desprestigiar al proyecto y se te puede pedir que elimines dichas imágenes. El contenido claramente destinado a ser sexualmente provocativo (imágenes y en algunos casos texto) o causar angustia y conmoción que parezca tener poco o ningún beneficio para el proyecto o usar Wikipedia solo como alojamiento web o páginas personales o para defensa , puede ser eliminado por cualquier usuario (o eliminado), sujeto a apelación en la revisión de eliminación . ^[7] Se debe tener en cuenta el contexto. Las revelaciones personales simples de naturaleza no provocativa (como casillas de usuario o declaraciones sobre sexualidad y estado civil) no se ven afectadas.

Las mismas reglas de derechos de autor se aplican a las páginas de usuario que a los artículos. El texto debe tener una licencia libre o estar fuera de derechos de autor; de lo contrario, solo se puede utilizar una cita breve. Si utiliza texto de otra fuente en su página de usuario, debe reconocer al autor, independientemente de si actualmente está protegido por derechos de autor o no.

La comunidad de Wikipedia desaconseja enfáticamente la simulación de la interfaz de MediaWiki , excepto en las raras ocasiones en que sea necesario para fines de prueba. También están prohibidos los banners de notificación de conversaciones de usuarios falsos que confunden a los lectores haciéndoles creer que tienen mensajes nuevos. ^[8]

Los códigos CSS y otros códigos de formato que alteren la interfaz de MediaWiki, por ejemplo, impidiendo que los enlaces o controles importantes se vean o utilicen fácilmente, haciendo que el texto de la página sea difícil de leer o ilegible (salvo por medio de comentarios) o reemplazando la interfaz esperada con una simulación disruptiva, pueden ser eliminados o remediados por cualquier usuario. Los enlaces internos o externos inapropiados que dirijan inesperadamente al lector a ubicaciones irrazonables o violen las prohibiciones de enlaces también pueden ser eliminados o remediados por cualquier usuario. El texto, las imágenes y el formato no disruptivo deben dejarse lo más intactos posible. Los usuarios de dicho código deben considerar la posible interrupción de otros aspectos , diferencias y revisiones antiguas .

Tradicionalmente, Wikipedia ofrece a los usuarios una amplia libertad para gestionar su espacio de usuario como les parezca mejor. Sin embargo, las páginas del espacio de usuario pertenecen a la comunidad en general. No son una página de inicio personal y no pertenecen al usuario. Son parte de Wikipedia y existen para facilitar la colaboración entre editores.

Puede modificar su página de usuario con el editor de código fuente o el editor visual , pero sólo puede editar las páginas de discusión de usuario con el editor de código fuente o la herramienta de respuesta .

Los bots y otros usuarios pueden editar páginas en su espacio de usuario o dejarle mensajes, aunque por convención otros no suelen editar su página de usuario, salvo (raramente) para abordar preocupaciones importantes o colocar etiquetas relacionadas con el proyecto. El material que claramente no contribuya de alguna manera a los objetivos del proyecto puede eliminarse (ver más abajo), al igual que las ediciones de usuarios prohibidos . La mayoría de las políticas de la comunidad, incluidas las de No ataques personales y Biografías de personas vivas , se aplicarán a su espacio de usuario, al igual que en cualquier otro lugar. (Las políticas puramente de contenido, como la investigación original y el punto de vista neutral, generalmente no se aplican a menos que el material se traslade al espacio principal).

Al igual que con todas las demás ediciones, las contribuciones del espacio de usuario tienen licencia irrevocable para copiar y reutilizar bajo la Licencia Creative Commons Atribución/Compartir-Igual y la Licencia de Documentación Libre de GNU .

Por último, algunos avisos y etiquetas específicos, si se colocan, no se pueden mover a una subpágina menos visible ni eliminar sin discusión.

La política no prohíbe a los usuarios, ya sean registrados o no, eliminar comentarios de sus propias páginas de discusión, aunque es preferible archivarlos . Si un usuario elimina material de su página de discusión, normalmente se entiende que ha leído y es consciente de su contenido; esto es así tanto si la eliminación se ha realizado de forma manual como automática. No es necesario mantenerlos a la vista y, por lo general, no se debería obligar a los usuarios a hacerlo. A menudo es mejor dejar el asunto en paz si los problemas se detienen. Si no lo hacen, o si se repiten, se puede encontrar cualquier registro de advertencias y discusiones anteriores en el historial de la página si alguna vez se necesita, y estas diferencias son una buena prueba de los problemas anteriores.

Hay una serie de asuntos importantes que el usuario no puede eliminar: son parte de los procesos de la comunidad más amplia:

• Se rechazaron solicitudes de desbloqueo relacionadas con un bloqueo actualmente activo en todo el sitio.
  Atajo

  • WP:KEEPDECLINEDUNBLOCK
• Miscelánea de etiquetas de eliminación para la propia página de discusión del usuario ^[9] (mientras la discusión está en curso).
• Eliminación rápida de etiquetas para la propia página de discusión del usuario ^[9] y solicitudes de ayuda a administradores no involucrados (un administrador determinará rápidamente si son válidas o no; use el enlace incluido en el aviso para objetar y publicar un comentario, no elimine simplemente la etiqueta).
• Para editores de IP, se dejan plantillas y notas para indicar que otros usuarios comparten la misma dirección IP. Esto incluye escuelas, instalaciones militares, puntos de acceso WiFi y otras direcciones IP compartidas , pero no direcciones IP dinámicas. Es posible que se elimine el contenido muy antiguo de estas páginas.

Nota: Restaurar los avisos de la página de discusión, incluso si no deben eliminarse, no es una excepción a la regla de las tres reversiones . ^[10]

En general, se debe evitar editar sustancialmente los usuarios y las páginas de discusión de otros usuarios, excepto cuando sea probable que se esperen modificaciones y/o sean útiles. Si no está seguro, pregunte.

Si un editor te pide que no edites sus páginas de usuario, estas peticiones deben ser respetadas, dentro de lo razonable. Sin embargo, los editores no deben hacer estas peticiones a la ligera , especialmente en lo que respecta a sus páginas de discusión, ya que hacerlo puede impedir la comunicación normal que es importante para la mejora y el buen funcionamiento del proyecto. Además, un usuario no puede evitar la atención del administrador o los avisos y comunicaciones que las políticas o directrices exigen que se publiquen simplemente exigiendo que no se publique en su página de discusión. Aún así, publicar repetidamente en la página de un usuario después de que se le haya pedido que no lo haga, sin una buena razón, puede ser visto como acoso o un tipo similar de comportamiento disruptivo. En caso de duda, pide ayuda a otro editor experimentado o a un administrador no involucrado. Consulta también Wikipedia:Resolución de disputas para obtener consejos sobre cómo resolver disputas.

Si la comunidad te informa que prefiere que elimines algún contenido de tu espacio de usuario, deberías considerar hacerlo; dicho contenido solo está permitido con el consentimiento de la comunidad. Otra opción es mover el contenido a otro sitio y vincularlo.

Aunque otros editores intentarán respetar su espacio de usuario, si se necesita una acción correctiva y no se lleva a cabo, el contenido inapropiado será eliminado eventualmente, ya sea editando la página (si solo una parte es inapropiada), redirigiendo la página a su página de usuario principal (si es completamente inapropiada), mediante un debate comunitario en Wikipedia:Miscelánea para su eliminación , o posiblemente mediante la aplicación de WP:CSD#U5. Mal uso de Wikipedia como servidor web por parte de un no colaborador . El contenido inapropiado puede eliminarse de cualquier página de su espacio de usuario, incluida su página de discusión de usuario.

La mejor opción si existe un problema con la página de un usuario es llamar su atención sobre el asunto a través de su página de discusión y dejar que lo edite él mismo, si está de acuerdo. En algunos casos, un editor con más experiencia puede realizar modificaciones importantes en el espacio de otro usuario, en cuyo caso ese editor debe dejar una nota explicando por qué se hizo esto. Esto no debe hacerse por razones triviales. Si el usuario no está de acuerdo, o no soluciona eficazmente los problemas, o el asunto es incierto o controvertido, se pueden tomar otras medidas de esta sección, como las opiniones de usuarios no involucrados o proponer la eliminación de la página.

Si el material debe abordarse con urgencia (por ejemplo, por motivos inequívocos de derechos de autor, ataques, difamación o BLP , etc.), el usuario parece inactivo, parece poco probable que su edición cause problemas y usted está bastante seguro de que el material es inapropiado, elimine o arregle mínimamente el material problemático y deje una nota explicando lo que ha hecho, por qué lo ha hecho e invitando al usuario a discutirlo si es necesario. Si toda la página es inapropiada, considere borrarla o redirigir la subpágina a la página del usuario o a la página del espacio principal o del proyecto existente más relevante.

También se pueden proponer páginas, medios e imágenes no adecuados en el espacio de usuario para su eliminación o (si corresponde) eliminación rápida , pero se debe tener especial cuidado, ya que el usuario puede esperar margen de maniobra y tomárselo como algo personal, y hay algunas excepciones. A los usuarios con un sólido historial de edición y/o la mayoría de sus contribuciones editadas fuera de su espacio de usuario se les debe dar un poco más de margen de maniobra en este sentido que a los usuarios cuyas ediciones consisten únicamente o principalmente en ediciones del espacio de usuario o actividad de estilo promocional . Consulte Eliminar páginas de usuario a continuación.

Se recomienda a los usuarios bloqueados o vetados que utilicen sus páginas de discusión principalmente para solicitudes de desbloqueo o conversaciones que conduzcan a dicha solicitud. Aunque los usuarios bloqueados o vetados conservan gran parte de la amplia libertad que se les otorga a todos los usuarios en su propio espacio de usuario, pueden perder el acceso a su página de discusión de usuario si violan las políticas (por ejemplo, WP:PROXYING ) o continúan actuando de manera disruptiva.

Cuando un usuario abandona Wikipedia, sus páginas de usuario y discusión no suelen verse afectadas y pueden volver a editarse en cualquier momento. Algunos usuarios colocan la plantilla {{ retired }} en sus páginas de usuario y discusión para que los demás sepan que se ausentarán durante un período prolongado o de forma permanente. Un usuario puede dejar en blanco sus páginas de usuario y discusión (es decir, sobrescribirlas con una página en blanco) siempre que los avisos no eliminables (si los hubiera) se dejen intactos.

La comunidad de Wikipedia tradicionalmente ofrece una cortesía: desaparecer a los usuarios que abandonan Wikipedia de forma permanente y cortan todos los vínculos con el sitio .

Resumen de los puntos clave: Si bien se puede brindar cierta ayuda, no es posible eliminar por completo sus ediciones, y la eliminación de la cuenta podría violar los derechos de autor al permitir reclamos de atribución y autoría inexactos. Es posible que sea necesario conservar ciertas plantillas importantes en las páginas de discusión de usuarios y usuarios. Además, las páginas que pueden ser de valor para la comunidad en general o cuya eliminación es rechazada por otros usuarios pueden recuperarse durante una discusión de eliminación . Las páginas siguen estando autorizadas para su reutilización incluso después de su eliminación, y ocasionalmente pueden citarse o considerarse que contienen contenido útil. Si un usuario "desaparecido" regresa, las páginas antiguas asociadas con él pueden recuperarse o recuperarse, y podrían vincularse a cualquier cuenta nueva que cree y divulgue en RFA ; si esto fuera un problema, consulte a ArbCom por correo electrónico de antemano . Por supuesto, el regreso de usuarios en regla o "usuarios problemáticos" reformados es bienvenido si cambian de opinión.

Los usuarios que han abandonado Wikipedia pueden ser añadidos a Wikipedia:Wikipedianos desaparecidos después de un cierto período de tiempo, normalmente un año sin ninguna edición.

Al igual que las páginas de artículos, las páginas de usuarios son ocasionalmente objeto de vandalismo o, más raramente, de guerras de edición . Cuando las guerras de edición o el vandalismo persisten, la página afectada debe protegerse de la edición.

La mayoría de los actos vandálicos contra páginas de usuarios se producen como represalia por los esfuerzos de un colaborador para lidiar con el vandalismo. Los administradores pueden proteger sus propias páginas de usuario cuando sea apropiado, y se les permite editar páginas protegidas en el espacio de usuario. A veces, la página de un usuario que no sea administrador puede ser objeto de actos vandálicos. Algunos de estos actos vandálicos se previenen mediante un filtro , ya que a los editores no registrados y no confirmados no se les permite modificar las páginas de usuario principales de otros editores. ^[11]

En los casos en los que el filtro no es suficiente para evitar el vandalismo en la página de un usuario que no es administrador, un editor puede crear una subpágina con el sufijo .css que contenga el contenido de su página de usuario dentro de su espacio de usuario, transcluir la subpágina en su página de usuario principal y luego solicitar que un administrador proteja completamente su página de usuario. (Por ejemplo, cree User:Example User como {{User:Example User/userpage.css}}). Este método evitará por completo el vandalismo adicional al limitar la edición de la página de usuario a usted y a los administradores de la interfaz , ya que las páginas ".js" y ".css" en el espacio de usuario solo pueden ser editadas por ellos. Tenga en cuenta que la adición de contenido inapropiado a su página de usuario después de bloquear a otros editores se considera una infracción grave.

La inserción repetida de contenido protegido por derechos de autor u otro material inapropiado en sus propias páginas de usuario después de haber recibido una notificación para no hacerlo, o el uso indebido del espacio de usuario después de un bloqueo (por ejemplo, para ataques personales o ediciones tendenciosas ) se consideran disruptivos y pueden dar lugar a que las páginas se protejan para evitar más interrupciones. Las páginas de usuario también pueden protegerse de forma rutinaria en caso de una prohibición .

El vandalismo en las páginas de discusión es menos común. Por lo general, este tipo de vandalismo simplemente debe revertirse. Se deben utilizar bloqueos para el vandalismo repetido en las páginas de discusión, cuando la política lo permita. En casos excepcionales, se puede utilizar protección, pero se considera un último recurso dada la importancia de las discusiones en las páginas de discusión para el proyecto.

Si desea eliminar su propia página, marque la parte superior de la página con {{ db-u1 }} y un administrador la eliminará por usted. Sin embargo, tenga en cuenta que las páginas de discusión de usuarios normalmente no se eliminan.

En general, las páginas de otros usuarios son administradas por el usuario en cuestión. Salvo en el caso de asuntos graves o evidentes, es preferible intentar contactar al usuario antes de eliminarlo (ver más arriba). Sin embargo, las infracciones inequívocas de derechos de autor, páginas de ataque, textos promocionales y violaciones de la privacidad o de la BLP se pueden eliminar rápidamente utilizando una plantilla adecuada , como {{ db-attack }} , {{ db-copyvio }} o {{ db-spamuser }} ; otras páginas que probablemente requieran eliminación (o en las que no se tomen medidas correctivas) se pueden enviar a discusión sobre eliminación .

Tenga especial cuidado de hablar de manera apropiada y explicar su inquietud; muchos usuarios lo tomarán como una afrenta o un ataque personal si un usuario desconocido anuncia que va a eliminar una imagen o página del espacio de usuario, y un enfoque descortés o brusco puede desanimar a los nuevos usuarios que no conocen las expectativas y podrían disfrutar de contribuir. Recuerde que, por lo general, se permite una cantidad limitada de información personal (quizás una breve biografía) y una o dos fotografías personales de buen gusto con licencia libre si la página cumple razonablemente con otros requisitos.

El uso de una página de usuario como página web personal no relacionada con la misión de Wikipedia puede ser un criterio de eliminación rápida , como lo es el uso publicitario y promocional claro. Las contribuciones de un usuario que consistan únicamente en una edición única de su página de usuario normalmente no deberían eliminarse rápidamente a menos que consistan únicamente en spam u otro material que se pueda eliminar rápidamente. Las ediciones de prueba y la recreación de material eliminado (dentro de ciertos límites) están permitidas en el espacio de usuario.

Puede solicitar la eliminación de su página de usuario o de sus subpáginas, agregando {{ db-user }} en la parte superior de la página. Las páginas del espacio de usuario etiquetadas para su eliminación se eliminarán si no hay una razón de peso para que la página se conserve. Por las razones explicadas en § Eliminación de páginas de discusión de usuario, su página de discusión y los archivos de discusión de usuario creados al mover la página no se pueden eliminar de esta manera.

Las páginas que se hayan trasladado a su espacio de usuario desde otro lugar tampoco podrán eliminarse si usted lo solicita: deben incluirse en Artículos para eliminar si se originaron como artículos o en Miscelánea para eliminar cualquier otra cosa. Si desea trasladar dichas páginas al lugar de donde vinieron pero no puede completar el traslado por razones técnicas, puede solicitar ayuda técnica en Wikipedia:Traslados solicitados/Solicitudes técnicas .

También puede borrar cualquier página de su espacio de usuario (excepto los pocos elementos que no deben eliminarse). Tenga en cuenta que borrar una de sus páginas de usuario no se interpreta como una solicitud para borrar esa página (consulte el criterio de borrado rápido de G7) . Si desea borrarla, utilice {{ db-user }} . Aunque borrar su página de discusión está generalmente permitido, puede haber circunstancias específicas que no le permitan borrarla exactamente, es decir, puede eliminar solo una parte, pero no todo el contenido (consulte § Eliminación de comentarios, avisos y advertencias para el contenido que no puede eliminarse).

Otra opción es que consideres simplemente hacer que la página redirija a tu página de usuario o a tu página de discusión. Esto suele ser suficiente para las necesidades de la mayoría de las personas. Ten en cuenta que, si bien puedes redirigir tu página de usuario y sus subpáginas a tu página de discusión, no puedes redirigir tu página de discusión a otra página en tu espacio de usuario.

Las páginas de discusión de usuarios y los archivos de discusión de usuarios creados al mover una página no suelen eliminarse; normalmente, otros usuarios los necesitan como referencia. Las revisiones individuales, las entradas de registro y otro material del espacio de usuario pueden eliminarse o redactarse por razones de privacidad o por acoso, amenazas, ofensas graves y otras infracciones graves. Pueden existir excepciones a esta regla y, en ocasiones, se hacen por una buena razón. Además, la información personal no pública y la información potencialmente difamatoria publicada en una página de discusión de usuario pueden eliminarse como se describe anteriormente.

El espacio de nombres especial contiene muchas páginas personales generadas por software a pedido. El contenido virtual de algunas páginas especiales depende de las preferencias que haya establecido el usuario , por ejemplo, Cambios recientes clásicos o mejorados, la cantidad de títulos en Cambios recientes y la lista de seguimiento, etc.

• Special:UserLogin (Iniciar sesión) : para iniciar sesión en Wikipedia. Special:UserLogin/signup (Crear cuenta) : para crear una cuenta. Ver Ayuda:Iniciar sesión .
• Especial:UserLogout (Cerrar sesión) : para cerrar sesión en su cuenta.
• Especial:CentralLogin (Inicio de sesión de usuario central)
• Especial:ChangePassword , Especial:ChangeEmail (Cambiar o eliminar dirección de correo electrónico) , Especial:ConfirmEmail (Confirmar dirección de correo electrónico) y Especial:ResetTokens
• Especial:Preferencias : le permite ver y modificar su configuración personal. Consulte Ayuda:Preferencias .
• Especial:Contribuciones (Contribuciones de los usuarios)
  • Especial:Mis contribuciones : enlaces a tu página de contribuciones. Consulta Ayuda:Contribuciones de usuarios .
• Especial:MyUploads (Lista de archivos) : enumera los archivos que has cargado.
• Especial:MiPágina : enlaces a su página de usuario .
• Especial: Notificaciones : enlaces a su página de notificaciones
• Especial:MyTalk : enlaces a tu página de discusión de usuario.
• Especial:Lista de seguimiento : muestra los cambios recientes en las páginas que estás siguiendo. Consulta Ayuda:Seguimiento de páginas .
• Especial:EditarListaDeSeguimiento y Especial:EditarListaDeSeguimiento/raw : Para editar su lista de seguimiento.
• Especial:MergeAccount (Estado de unificación de inicio de sesión) : para crear una cuenta unificada para iniciar sesión en cualquier proyecto Wikimedia. Consulte Ayuda:Inicio de sesión unificado.

De forma predeterminada, el motor de búsqueda de Wikipedia está restringido al espacio de nombres Artículo. Si escribe el prefijo de la página del proyecto User:(Usuario seguido de dos puntos), obtendrá resultados de búsqueda para el "espacio de nombres Usuario". También puede utilizar el cuadro de búsqueda Especial que aparece a continuación para localizar páginas de Usuario. Consulte Ayuda:Búsquedas para obtener más información.

• Categoría:Wikipedistas
• Wikipedia:Cómo utilizar tu espacio de usuario
• Wikipedia:Guía de diseño de páginas de usuario
• Wikipedia:Userificación
• Wikipedia:Solicitudes de arbitraje/Tobias Conradi § Espacio de usuario : afirma gran parte de la directriz establecida, aunque posteriormente el consenso ha añadido o ajustado algunos detalles.
• Wikipedia:Mensajes de plantilla/Espacio de nombres de discusión de usuario : plantillas que pueden usarse con fines informativos o de advertencia en las páginas de discusión de otros.
• Wikipedia:Páginas de usuario/RfC para borradores obsoletos de reestructuración de políticas
• Página de usuario global

• Para páginas de usuario:
  • {{ Información del usuario }}
  • {{ Página de usuario }}
  • {{ Userpageblue%26round }} , es decir , Userpageblue&round
  • {{ Mini página de usuario }}
  • {{ Barra de página de usuario }} por no mencionar un espejo
• Para las páginas de discusión de usuarios:
  • {{ Discusión sobre información del usuario }}
  • {{ Barra de Usertalk }} por no mencionar un espejo
• Para borradores en el espacio de nombres de usuario:
  • {{ Borrador del espacio de usuario }}