Núremberg

Núremberg Núremberg  ( alemán ) Nämberch  ( Mainfränkisch )
Ciudad
Castillo de Núremberg Horizonte Fuente Teatro de la ópera Río Pegnitz Vista desde el castillo de Núremberg
Bandera Escudo de armas
Ubicación de Nuremberg
Núremberg Mostrar mapa de Alemania Núremberg Mostrar mapa de Baviera
Coordenadas: 49°27′14″N 11°04′39″E / 49.45389, -11.07750
País	Alemania
Estado	Baviera
Región administrativa	Franconia media
Distrito	Distrito urbano
Subdivisiones	10 distritos
Gobierno
•  Alcalde (2020-26)	Marcus König [1] ( CSU )
Área
•  Ciudad	186,46 km² ( 71,99 millas cuadradas)
Elevación	302 m (991 pies)
Población  (31 de diciembre de 2023) [2]
•  Ciudad	526.091
• Densidad	2.800/km2 ( 7.300/milla cuadrada)
•  Urbano	1.374.524
•  Metro	3.610.543
Huso horario	UTC+01:00 ( hora central europea )
• Verano ( horario de verano )	UTC+02:00 ( hora estándar del centro de Estados Unidos )
Códigos postales	90000-90491
Códigos de marcación	0911, 09122, 09129
Matriculación del vehículo	norte
Sitio web	nurnberg.de

Nuremberg ( / ˈ nj ʊər ə m b ɜːr ɡ / NURE -əm-burg ; alemán: Nürnberg [ˈnʏʁnbɛʁk] ^ⓘ ; en el dialecto localde Franconia Oriental:Nämberch [ˈnɛmbɛrç]) es laciudadmás grandeFranconia, lasegundaciudad más grande delestado alemándeBaviera, y sus 544.414 (2023) habitantes^[3]la convierten en ladecimocuarta ciudad más grandede Alemania.

Núremberg se encuentra a orillas del río Pegnitz , que recibe el nombre de Regnitz desde su confluencia con el río Rednitz en Fürth ( Pegnitz → Regnitz → Meno → Rin → Mar del Norte ), y del canal Rin-Meno-Danubio , que conecta el Mar del Norte con el Mar Negro . Ubicada en la región administrativa bávara de Franconia Media , es la ciudad más grande y la capital no oficial de toda la región cultural de Franconia . La ciudad está rodeada por tres lados por el Reichswald (de), un gran bosque, y en el norte se encuentra Knoblauchsland (de), una extensa zona de cultivo de hortalizas y paisaje cultural.

La ciudad forma una conurbación continua con las ciudades vecinas de Fürth , Erlangen y Schwabach , que es el corazón de una región de área urbana con alrededor de 1,4 millones de habitantes, ^[4] mientras que la Región Metropolitana de Núremberg más grande tiene una población de aproximadamente 3,6 millones. Es la ciudad más grande en el área dialectal de Franconia Oriental (coloquialmente: "Franconio"; alemán: Fränkisch ).

Núremberg y Fürth estuvieron conectadas antiguamente por el Ferrocarril Ludwig de Baviera , el primer ferrocarril de vapor y de segunda línea en Alemania (1835). Hoy en día, la línea U1 del metro de Núremberg recorre esta ruta. Las líneas de metro U2 y U3 son las primeras líneas de metro alemanas sin conductor, con vagones de movimiento automático. ^[5] El aeropuerto de Núremberg ( Flughafen Nürnberg "Albrecht Dürer" ) es el segundo aeropuerto más transitado de Baviera después del aeropuerto de Múnich , y el décimo aeropuerto más transitado del país.

Las instituciones de educación superior en Nuremberg incluyen la Universidad de Erlangen-Nuremberg ( Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg ), la undécima universidad más grande de Alemania, con campus en Erlangen y Nuremberg y un hospital universitario en Erlangen (Universitätsklinikum Erlangen), Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm , Hochschule für Musik Nürnberg y la recién fundada Universidad Tecnológica de Nuremberg (de). El centro de exposiciones de Núremberg ( Messe Nürnberg ) es una de las empresas de centros de convenciones más grandes de Alemania y opera en todo el mundo.

El castillo de Núremberg , su casco antiguo medieval ^[6] y las murallas de la ciudad , con sus numerosas torres, se encuentran entre los más impresionantes de Europa. El Staatstheater Nürnberg es uno de los cinco teatros estatales bávaros, ^[a] que muestra óperas , operetas , musicales y ballets (sede principal: Ópera de Núremberg ), obras de teatro (sede principal: Schauspielhaus Nürnberg ), así como conciertos (sede principal: Meistersingerhalle ). Su orquesta, la Staatsphilharmonie Nürnberg , es la segunda orquesta de ópera más grande de Baviera después de la Orquesta Estatal de Baviera de la Ópera Estatal de Baviera en Múnich. Núremberg es el lugar de nacimiento de Alberto Durero y Johann Pachelbel . 1. FC Nürnberg es el club de fútbol más famoso de la ciudad y uno de los clubes de fútbol más exitosos de Alemania . Núremberg fue una de las ciudades anfitrionas de la Copa Mundial de la FIFA 2006 .

La primera mención documental de la ciudad, en 1050, menciona a Núremberg como la ubicación de un castillo imperial entre Francia Oriental y el Margraviato de Nordgau de Baviera . ^[7] De 1050 a 1572 la ciudad se expandió y aumentó dramáticamente en importancia debido a su ubicación en rutas comerciales clave. El rey Conrado III , que reinó como rey de Alemania desde 1137 hasta 1152, estableció el Burgraviato de Núremberg , con los primeros burgraves provenientes de la Casa austriaca de Raabs . Con la extinción de su línea masculina alrededor de 1189, el yerno del último conde de Raabs, Federico I de la Casa de Hohenzollern , heredó el burgraviato en 1193.

Sin embargo, desde finales del siglo XII hasta el Interregno (1254-1573), el poder de los burgraves disminuyó a medida que los emperadores Hohenstaufen transfirieron la mayoría de los poderes no militares a un castellano, y la administración de la ciudad y los tribunales municipales fueron entregados a un alcalde imperial (en alemán: Reichsschultheiß ) a partir de 1173/74. ^{[8] [9]} Las tensas relaciones entre los burgraves y los castellanos, con la transferencia gradual de poderes a estos últimos a finales del siglo XIV y principios del XV, finalmente estallaron en una enemistad abierta, que influyó enormemente en la historia de la ciudad. ^[9]

La ciudad y en particular el Castillo de Núremberg se convertirían en uno de los sitios más frecuentes de la Dieta Imperial (después de Ratisbona y Frankfurt ), las Dietas de Núremberg de 1211 a 1543, después de que la primera dieta de Núremberg eligiera a Federico II como emperador. Debido a las muchas Dietas de Núremberg, la ciudad se convirtió en un importante lugar rutinario de la administración del Imperio durante este tiempo y una " capital no oficial " del Imperio. ^{[ cita requerida ]} En 1219, el emperador Federico II otorgó la Großen Freiheitsbrief ('Gran Carta de la Libertad'), que incluía derechos de ciudad , inmediatez imperial ( Reichsfreiheit ), el privilegio de acuñar monedas y una política aduanera independiente, eliminando casi por completo la ciudad del ámbito de los burgraves. ^{[8] [9]} Núremberg pronto se convirtió, junto con Augsburgo , en uno de los dos grandes centros comerciales en la ruta de Italia al norte de Europa.

En 1298, los judíos de la ciudad fueron acusados ​​de profanación de hostias y 698 de ellos fueron asesinados en una de las numerosas masacres de Rintfleisch . Detrás de la masacre de 1298 también estaba el deseo de unir las partes norte y sur de la ciudad, ^[10] que estaban divididas por Pegnitz . Los judíos de las tierras alemanas sufrieron muchas masacres durante la pandemia de peste de mediados del siglo XIV.

En 1349, los judíos de Núremberg sufrieron un pogromo . ^[11] Fueron quemados en la hoguera o expulsados, y se construyó una plaza del mercado sobre el antiguo barrio judío. ^[12] La peste regresó a la ciudad en 1405, 1435, 1437, 1482, 1494, 1520 y 1534. ^[13]

El mayor crecimiento de Núremberg se produjo en el siglo XIV. La Bula de Oro de Carlos IV de 1356 , que nombraba a Núremberg como la ciudad donde los reyes recién elegidos de Alemania debían celebrar su primera Dieta Imperial, convirtió a Núremberg en una de las tres ciudades más importantes del Imperio. ^[8] Carlos era el patrón de la Frauenkirche , construida entre 1352 y 1362 (el arquitecto fue probablemente Peter Parler ), donde la corte imperial rezaba durante sus estancias en Núremberg. La conexión real e imperial se fortaleció en 1423 cuando el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Segismundo de Luxemburgo concedió que las insignias imperiales se mantuvieran permanentemente en Núremberg, donde permanecieron hasta 1796, cuando el avance de las tropas francesas requirió su traslado a Ratisbona y de allí a Viena . ^[8]

En 1349 los miembros de los gremios se rebelaron sin éxito contra los patricios en un Handwerkeraufstand ('Levantamiento de los artesanos'), apoyado por comerciantes y algunos por consejeros, lo que llevó a la prohibición de cualquier autoorganización de los artesanos en la ciudad, aboliendo los gremios que eran habituales en otras partes de Europa; los sindicatos se disolvieron y los oligarcas permanecieron en el poder mientras Núremberg fue una ciudad libre (hasta principios del siglo XIX). ^{[8] [9]} Carlos IV confirió a la ciudad el derecho a concluir alianzas de forma independiente, colocándola así en un pie de igualdad política con los príncipes del Imperio . ^[9] Se produjeron frecuentes luchas con los burgraves, sin que, sin embargo, se infligieran daños duraderos a la ciudad. Después de que un incendio destruyera el castillo en 1420 durante una disputa entre Federico IV (desde 1417, margrave de Brandeburgo ) y el duque de Baviera-Ingolstadt , la ciudad compró las ruinas y el bosque pertenecientes al castillo (1427), lo que dio como resultado la soberanía total de la ciudad dentro de sus fronteras.

A través de estas y otras adquisiciones, la ciudad acumuló un territorio considerable. ^[9] Las guerras husitas (1419-1434), la segunda pandemia de peste negra en 1437 y la primera guerra de los margraves (1449-1450) llevaron a una grave caída de la población a mediados del siglo XV. ^[9] Al aliarse con Alberto IV , duque de Baviera-Múnich , en la Guerra de Sucesión de Landshut de 1503-1505, la ciudad ganó un territorio sustancial, lo que resultó en tierras de 25 millas cuadradas (64,7 km ² ), lo que la convirtió en una de las ciudades imperiales más grandes. ^[9]

Durante la Edad Media, Núremberg fomentó una cultura literaria rica, variada e influyente. ^[14]

El florecimiento cultural de Núremberg en los siglos XV y XVI la convirtió en el centro del Renacimiento alemán . En 1525, Núremberg aceptó la Reforma protestante y en 1532 se firmó allí la Paz religiosa de Núremberg , evitando la guerra entre luteranos y católicos ^{[9] [15]} durante 15 años. ^{[ cita requerida ]} Durante la revolución de los príncipes de 1552 contra Carlos V , Núremberg intentó comprar su neutralidad, pero el margrave Alberto Alcibíades , uno de los líderes de la revuelta, atacó la ciudad sin una declaración de guerra y dictó una paz desventajosa. ^[9] En la Paz de Augsburgo de 1555 , las posesiones de los protestantes fueron confirmadas por el Emperador, sus privilegios religiosos extendidos y su independencia del obispo de Bamberg afirmada, mientras que también se aprobó la secularización de los monasterios de la década de 1520. ^[9] Familias como los Tucher , Imhoff o Haller dirigían negocios comerciales por toda Europa, similares a las familias Fugger y Welser de Augsburgo , aunque en una escala ligeramente menor.

La situación a principios del siglo XVI ^{[ aclaración necesaria ]} , el aumento de las rutas comerciales en otros lugares y la osificación de la jerarquía social y las estructuras legales contribuyeron al declive del comercio. ^[9] Durante la Guerra de los Treinta Años , el acuartelamiento frecuente de soldados imperiales, suecos y de la Liga , los costos financieros de la guerra y el cese del comercio causaron daños irreparables a la ciudad y una reducción de casi la mitad de la población. ^[9] En 1632, la ciudad, ocupada por las fuerzas de Gustavo Adolfo de Suecia , fue sitiada por el ejército del general imperial Albrecht von Wallenstein . La ciudad decayó después de la guerra y recuperó su importancia solo en el siglo XIX, cuando creció como centro industrial. Sin embargo, incluso después de la Guerra de los Treinta Años hubo un florecimiento tardío de la arquitectura y la cultura; La arquitectura barroca secular se ejemplifica en el diseño de los jardines cívicos construidos fuera de las murallas de la ciudad y en la reconstrucción protestante de la iglesia de San Egidio , destruida por un incendio a principios del siglo XVIII, considerada una contribución significativa a la arquitectura eclesiástica barroca de Franconia Media. ^[8]

Después de la Guerra de los Treinta Años, Núremberg intentó mantenerse al margen de los asuntos exteriores, pero se exigieron contribuciones para la Guerra de Sucesión de Austria y la Guerra de los Siete Años y las restricciones a las importaciones y exportaciones privaron a la ciudad de muchos mercados para sus manufacturas. ^[9] El elector bávaro, Carlos Teodoro , se apropió de parte de las tierras obtenidas por la ciudad durante la Guerra de Sucesión de Landshut , sobre la que Baviera había mantenido su reclamación; Prusia también reclamó parte del territorio. Al darse cuenta de su debilidad, la ciudad pidió ser incorporada a Prusia, pero Federico Guillermo II se negó, temiendo ofender a Austria, Rusia y Francia. ^[9] En la dieta imperial de 1803, se afirmó la independencia de Núremberg, pero al firmarse la Confederación del Rin el 12 de julio de 1806, se acordó entregar la ciudad a Baviera a partir del 8 de septiembre, con Baviera garantizando la amortización de la deuda pública de 12,5 millones de florines de la ciudad. ^[9]

Tras la caída de Napoleón , el comercio y el comercio de la ciudad se recuperaron; la habilidad de sus habitantes, junto con su situación favorable, pronto hicieron que la ciudad fuera próspera, sobre todo después de que su deuda pública fuera reconocida como parte de la deuda nacional bávara. Al haber sido incorporada a un país católico, la ciudad se vio obligada a abstenerse de seguir discriminando a los católicos, que habían sido excluidos de los derechos de ciudadanía. Los sacerdotes de la Orden Teutónica habían celebrado servicios católicos en la ciudad , a menudo bajo grandes dificultades. Después de que el gobierno bávaro confiscara sus posesiones en 1806, se les entregó la Frauenkirche en el Mercado en 1809; en 1810 se estableció la primera parroquia católica, que en 1818 contaba con 1.010 personas. ^[9]

En 1817, la ciudad fue incorporada al distrito de Rezatkreis (nombrado por el río Franconian Rezat ), que fue renombrado como Franconia Media ( en alemán : Mittelfranken ) el 1 de enero de 1838. ^[9] El primer ferrocarril alemán, el Ludwigsbahn bávaro , desde Núremberg hasta la cercana Fürth , fue inaugurado en 1835. El establecimiento de ferrocarriles y la incorporación de Baviera a Zollverein (la Unión Aduanera Alemana del siglo XIX), el comercio y la industria abrieron el camino a una mayor prosperidad. ^[9] En 1852, había 53.638 habitantes: 46.441 protestantes y 6.616 católicos. Posteriormente creció hasta convertirse en la ciudad industrial más importante del sur de Alemania, una de las ciudades más prósperas del sur de Alemania, pero después de la Guerra Austro-Prusiana fue entregada a Prusia como parte de sus estaciones telegráficas que tuvieron que abandonar. En 1905, su población, incluyendo varios suburbios incorporados, era de 291.351: 86.943 católicos, 196.913 protestantes, 3.738 judíos y 3.766 miembros de otras religiones. ^[9] El Fränkischer Kurier se publicó como periódico local en Núremberg.

Núremberg tuvo una gran importancia durante la era nazi . Debido a la relevancia de la ciudad para el Sacro Imperio Romano Germánico y su posición en el centro de Alemania, el Partido Nazi eligió la ciudad para ser el sitio de grandes convenciones del Partido Nazi: los mítines de Núremberg . Los mítines se llevaron a cabo en 1927, 1929 y anualmente desde 1933 hasta 1938. Una serie de edificios y grandes áreas de reunión conocidas colectivamente como los Recintos de Concentración del Partido Nazi , algunos de los cuales no fueron terminados, fueron diseñados por Albert Speer y fueron construidos exclusivamente para estas asambleas. Después del ascenso de Adolf Hitler al poder en 1933, los mítines de Núremberg se convirtieron en grandes eventos de propaganda nazi , un centro de ideales nazis. El mitin de 1934 fue filmado por Leni Riefenstahl y se convirtió en una película de propaganda llamada Triumph des Willens ( El triunfo de la voluntad ). En la manifestación de 1935, Hitler ordenó específicamente que el Reichstag se reuniera en Núremberg para aprobar las Leyes de Núremberg que revocaban la ciudadanía alemana para todos los judíos y otros no arios.

El Oberbürgermeister nazi de la ciudad, Willy Liebel , se embarcó en un programa de renovación arquitectónica urbana que consideró apropiado para uno de los centros de la pompa nazi. El objetivo era restaurar el centro de la ciudad a la apariencia medieval de siglos pasados ​​eliminando el estilo de finales del siglo XIX. Entre los edificios que programó para su demolición estaba la Gran Sinagoga de Núremberg . Consideró que este edificio "extranjero" con su arquitectura de renacimiento morisco no podía conciliarse con la imagen que se esforzó por crear, y logró que el edificio fuera demolido por completo en la época del mitin del Partido en septiembre de 1938. ^[16] Todavía se pueden ver muchos ejemplos de arquitectura nazi en la ciudad.

La ciudad también fue la sede del propagandista nazi Julius Streicher , el Gauleiter del Partido Nazi de Franconia , un antisemita feroz y editor de Der Stürmer . Durante el pogromo antijudío conocido como Kristallnacht el 10 de noviembre de 1938, las dos sinagogas restantes y numerosas tiendas de propiedad judía fueron quemadas hasta los cimientos. De los 91 judíos en Alemania que encontraron la muerte como resultado de la Kristallnacht , 26 (incluidos diez suicidios) estaban en Núremberg. Entre 2.000 y 3.000 de los judíos de Núremberg huyeron de Alemania. Para 1941, solo quedaban alrededor de 1.800, más de 1.600 de los cuales fueron acorralados y transportados a varios campos de exterminio donde fueron asesinados. ^[17] Al final de la guerra en 1945, no quedaban judíos en Núremberg. Hay muchas Stolpersteine ​​instaladas en las calles de la ciudad; ^[18] éstas conmemoran a los judíos que fueron perseguidos por el régimen nazi.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Núremberg fue la sede del Wehrkreis (distrito militar) XIII y un importante centro de producción militar, que incluía aviones, submarinos y motores de tanques. Aquí se encontraba un subcampo del campo de concentración de Flossenbürg , en el que se utilizaba ampliamente mano de obra esclava . ^[19]

El 2 de enero de 1945, la Royal Air Force y las fuerzas aéreas del ejército de los Estados Unidos bombardearon sistemáticamente el centro medieval de la ciudad , que quedó destruido en una hora en un 90 por ciento. Murieron 1.800 habitantes y unos 100.000 fueron desplazados. En febrero de 1945 se produjeron nuevos ataques. Se calcula que en total murieron unos 6.000 habitantes de Núremberg en los ataques aéreos.

Núremberg era una ciudad fuertemente fortificada que fue capturada en una feroz batalla que duró del 17 al 20 de abril de 1945 por la 3.ª División de Infantería , la 42.ª División de Infantería y la 45.ª División de Infantería de los EE. UU ., que lucharon casa por casa y calle por calle contra la decidida resistencia alemana, causando aún más devastación urbana en los edificios ya bombardeados y cañoneados. ^[20] A pesar de este intenso grado de destrucción, la ciudad fue reconstruida después de la guerra y, en cierta medida, fue restaurada a su apariencia anterior a la guerra, incluida la reconstrucción de muchos de sus edificios medievales. ^[21] Gran parte de este trabajo de reconstrucción y conservación fue realizado por la organización ' Old Town Friends Nuremberg '. Hoy en día, el 25% de los edificios de Núremberg datan de antes de la Segunda Guerra Mundial ^[22] y el casco antiguo es un área protegida declarada, ^[23] por lo que la mitad noreste de la antigua Ciudad Libre Imperial tuvo que ser reconstruida en gran parte. ^[24]

Entre 1945 y 1946, los funcionarios alemanes implicados en crímenes de guerra y contra la humanidad comparecieron ante un tribunal internacional en los juicios de Núremberg. La Unión Soviética quería que estos juicios se celebraran en Berlín . Sin embargo, se eligió Núremberg como sede de los juicios por razones específicas:

• La ciudad había sido el escenario de los mítines del Partido Nazi en Núremberg y allí se aprobaron las leyes que despojaban a los judíos de su ciudadanía. Había un valor simbólico en convertirla en el lugar de la desaparición del nazismo.
• El Palacio de Justicia era espacioso y estaba prácticamente intacto (uno de los pocos que habían permanecido prácticamente intactos a pesar de los extensos bombardeos aliados sobre Alemania ). La sala de audiencias, ya de por sí grande, se amplió con relativa facilidad eliminando la pared del extremo opuesto al tribunal, incorporando así la sala contigua. Una gran prisión también formaba parte del complejo.
• Como compromiso, se acordó que Berlín se convertiría en la sede permanente del Tribunal Militar Internacional y que el primer juicio (estaban previstos varios) se celebraría en Núremberg. Debido a la Guerra Fría , los juicios posteriores nunca se celebraron.

Después de los juicios, en octubre de 1946, muchos políticos y líderes militares nazis alemanes destacados fueron ejecutados en Núremberg .

La misma sala de audiencias de Núremberg fue sede de los Tribunales Militares de Núremberg , organizados por Estados Unidos como potencia ocupante en la zona.

Para reivindicar el papel que desempeñó Núremberg durante el Tercer Reich , la ciudad creó en 1995 el Premio Internacional de Derechos Humanos de Núremberg , que se otorga cada dos años a personas o grupos que defienden los derechos humanos en todo el mundo. ^[25]

En la actualidad, varios pueblos antiguos pertenecen a la ciudad, como por ejemplo Grossgründlach, Kraftshof, Thon y Neunhof en el noroeste, Ziegelstein en el noreste, Altenfurt y Fischbach en el sureste y Katzwang y Kornburg en el sur. Langwasser es un suburbio moderno.

Núremberg tiene un clima oceánico ( Köppen Cfb ) con cierta influencia continental húmeda ( Dfb ), categorizada en esta última por la isoterma de 0 °C. ^[26] El clima de la ciudad está influenciado por su posición interior y su mayor altitud. Los inviernos son cambiantes, con un clima templado o frío: la temperatura media ronda los -3 °C (27 °F) a los 4 °C (39 °F), mientras que los veranos son generalmente cálidos, en su mayoría alrededor de los 13 °C (55 °F) por la noche a los 25 °C (77 °F) por la tarde. Las precipitaciones se distribuyen uniformemente a lo largo del año, aunque febrero y abril tienden a ser un poco más secos, mientras que julio tiende a tener más lluvias. ^[27]

Núremberg ha sido un destino para inmigrantes. El 50,1% de los residentes tenía antecedentes inmigratorios en 2022 (contabilizado con MigraPro). ^[31]

Rango	Nacionalidad	Población (31.12.2022) [32]
1	Pavo	17.408
2	Rumania	14.903
3	Grecia	12.145
4	Italia	7,232
5	Ucrania	6.891
6	Polonia	6.670
7	Croacia	5.893
8	Bulgaria	5.801
9	Irak	4.745
10	Siria	4.710
11	Rusia	3.617
12	Bosnia y Herzegovina	3.137
13	Serbia	3.027
14	Kosovo	2.456
15	Hungría	2.142

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes confiables en esta sección. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. ( Julio de 2011 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Para mucha gente, Núremberg todavía se asocia con sus productos tradicionales de pan de jengibre ( Lebkuchen ), salchichas y juguetes hechos a mano. Peter Henlein fabricó aquí relojes de bolsillo ( huevos de Núremberg ) en el siglo XVI . Solo uno de los distritos de la muestra de 1797-1801 era industrial temprano; la estructura económica de la región alrededor de Núremberg estaba dominada por la fabricación de metal y vidrio, reflejada por una participación de casi el 50% de artesanos y trabajadores. ^[33] En el siglo XIX, Núremberg se convirtió en el "corazón industrial" de Baviera con empresas como Siemens y MAN estableciendo una base sólida en la ciudad. Núremberg sigue siendo un importante centro industrial con una fuerte posición en los mercados de Europa central y oriental. Los artículos fabricados en el área incluyen equipos eléctricos, productos mecánicos y ópticos, vehículos de motor, parafernalia de escritura y dibujo, productos de papelería y materiales impresos.

La ciudad también es fuerte en los sectores de la automatización, la energía y la tecnología médica. Siemens sigue siendo el mayor empleador industrial de la región de Núremberg, pero un tercio de las agencias de investigación de mercado alemanas también están ubicadas en la ciudad.

La Feria Internacional del Juguete de Núremberg , que se celebra en el centro de exposiciones de la ciudad , es la más grande de su tipo en el mundo. ^[34]

The neutrality of this section is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please do not remove this message until conditions to do so are met. (July 2019) (Learn how and when to remove this message)

Núremberg es la segunda ciudad más grande de Baviera después de Múnich y un destino turístico popular tanto para extranjeros como para alemanes. Fue una ciudad importante hace 500 años, pero el 90% de la ciudad fue destruida en 1945 durante la guerra. Después de la Segunda Guerra Mundial , se reconstruyeron muchas áreas de la ciudad de estilo medieval.

Además de sus principales atracciones , el Castillo Imperial , la Iglesia de San Lorenzo y los terrenos del Juicio Nazi , hay 54 museos diferentes para artes y cultura, historia, ciencia y tecnología, familia y niños, y más categorías de nicho, ^[35] donde los visitantes pueden ver el globo terráqueo más antiguo del mundo (construido en 1492), una Madonna de 500 años de antigüedad y arte alemán de la época del Renacimiento. ^[36] Hay varios tipos de recorridos que se ofrecen en la ciudad, incluidos recorridos históricos, aquellos que se centran en los nazis , recorridos subterráneos y nocturnos, recorridos a pie , autobuses turísticos, recorridos autoguiados y un recorrido por el casco antiguo en un mini tren. Núremberg también ofrece varios parques y áreas verdes, así como actividades en interiores como bolos , escalada en pared de roca , salas de escape , carreras de karts y minigolf , teatros y cines, piscinas y spas termales . También hay seis parques de atracciones cercanos . ^[35] La oficina de turismo de la ciudad vende la tarjeta Nurnberg Card, que permite el uso gratuito del transporte público y la entrada gratuita a todos los museos y atracciones de Núremberg durante un período de dos días. ^[35]

Entre los platos más destacados de la ciudad se encuentran el lebkuchen , el pan de jengibre , la cerveza local , el Schäufele y las salchichas a la parrilla de Núremberg, conocidas como Nürnberger Rostbratwürstchen . Hay cientos de restaurantes para todos los gustos, incluidos restaurantes tradicionales de Franconia y cervecerías al aire libre . También hay restaurantes veganos , vegetarianos y orgánicos . Núremberg cuenta con un restaurante con dos estrellas Michelin , el Essigbrätlein. ^[35]

Al igual que muchas ciudades europeas, Núremberg ofrece una zona exclusiva para peatones que cubre una gran parte del casco antiguo, que es un destino principal para compras y comercio minorista especializado, ^{[37] incluidas tiendas} navideñas durante todo el año donde tanto turistas como lugareños pueden comprar adornos navideños , regalos, decoraciones y complementos para sus pueblos navideños de juguete . El Patio de los Artesanos, o Handwerkerhof, es otro destino de compras para turistas al estilo de un pueblo medieval . Alberga varias empresas familiares locales que venden artículos hechos a mano de vidrio , madera , cuero , cerámica y metales preciosos . El Handwerkerhof también alberga restaurantes tradicionales alemanes y jardines de cerveza. ^[38]

Las zonas peatonales de Núremberg acogen festivales y mercados durante todo el año, siendo el más conocido el Christkindlesmarkt , el mercado navideño más grande de Alemania y la capital mundial del pan de jengibre. Los visitantes del mercado navideño pueden recorrer los cientos de puestos y comprar artesanías de madera locales y cascanueces mientras prueban dulces navideños y el tradicional Glühwein . ^[39]

En 2017, Núremberg registró un total de 3,3 millones ^[40] de pernoctaciones, un récord para la ciudad, y se espera que haya superado esa cifra en 2018, anticipándose un mayor crecimiento del turismo en los próximos años. ^[41] Hay más de 175 lugares de alojamiento registrados en Núremberg, que van desde albergues hasta hoteles de lujo , bed and breakfasts y propiedades con cientos de habitaciones. ^[35]

Núremberg fue un centro temprano de humanismo, ciencia, imprenta e invención mecánica. La ciudad contribuyó mucho a la ciencia de la astronomía . En 1471, Johannes Mueller de Königsberg (Baviera), más tarde llamado Regiomontanus , construyó un observatorio astronómico en Núremberg y publicó muchos mapas astronómicos importantes.

En 1515, Alberto Durero , natural de Núremberg, realizó xilografías de los primeros mapas de las estrellas de los hemisferios norte y sur, produciendo los primeros mapas estelares impresos, que habían sido encargados por Johannes Stabius . Alrededor de 1515, Durero también publicó el "Stabiussche Weltkarte", el primer dibujo en perspectiva del globo terrestre. ^[42]

Los impresores y editores tienen una larga historia en Núremberg. Muchos de estos editores trabajaron con artistas conocidos de la época para producir libros que también podrían considerarse obras de arte. En 1470, Anton Koberger abrió la primera imprenta de Europa en Núremberg. En 1493, publicó las Crónicas de Núremberg , también conocidas como Crónicas del mundo ( Schedelsche Weltchronik ), una historia ilustrada del mundo desde la creación hasta la actualidad. Fue escrita en el dialecto local de Franconia por Hartmann Schedel y tenía ilustraciones de Michael Wohlgemuth , Wilhelm Pleydenwurff y Albrecht Dürer. Otros fomentaron el conocimiento geográfico y los viajes mediante la elaboración de mapas. Entre ellos, destaca el navegante y geógrafo Martin Behaim , que hizo el primer globo terráqueo.

Escultores como Veit Stoss , Adam Kraft y Peter Vischer también están asociados a Núremberg.

Aquí florecieron los gremios de los maestros cantores , compuestos por prósperos artesanos. Richard Wagner convirtió a su miembro más famoso, Hans Sachs , en el héroe de su ópera Los maestros cantores de Núremberg . El compositor barroco Johann Pachelbel nació aquí y fue organista de la iglesia de San Sebaldo .

La Academia de Bellas Artes de Núremberg es la academia de arte más antigua de Europa Central y cuenta con una tradición de 350 años de educación artística.

Núremberg también es famosa por su Christkindlesmarkt (mercado de Navidad), que atrae a más de un millón de compradores cada año. El mercado es famoso por sus adornos y exquisiteces hechos a mano.

• Museo Nacional Germánico
• Casa de Alberto Durero
• Kunsthalle de Núremberg
• Asociación de artistas de Núremberg
• Neues Museum Nürnberg (Museo de Arte Moderno)
• Museo del Juguete de Núremberg
• Museo del Transporte de Núremberg

El Teatro Estatal de Núremberg , fundado en 1906, está dedicado a todo tipo de ópera, ballet y teatro escénico. Durante la temporada 2009/2010, el teatro presentó 651 representaciones para un público de 240.000 personas. ^[43] La Filarmónica Estatal de Núremberg ( Staatsphilharmonie Nürnberg ) es la orquesta del Teatro Estatal . Su nombre fue cambiado en 2011 de su nombre anterior: Filarmónica de Núremberg ( Nürnberger Philharmoniker ). Es la segunda orquesta de ópera más grande de Baviera. ^[44] Además de representaciones de ópera, también presenta su propia serie de conciertos de abono en el Meistersingerhalle . Christof Perick fue el director principal de la orquesta entre 2006 y 2011. Marcus Bosch dirige la orquesta desde septiembre de 2011.

La Orquesta Sinfónica de Núremberg ( Nürnberger Symphoniker ) ofrece alrededor de 100 conciertos al año para una audiencia anual combinada de más de 180.000 personas. ^[45] La serie regular de conciertos de abono se realiza principalmente en la Meistersingerhalle , pero también se utilizan otros lugares, incluida la nueva sala de conciertos del Kongresshalle y el Serenadenhof . Alexander Shelley ha sido el director principal de la orquesta desde 2009.

El Festival Internacional de Música de Cámara de Núremberg ( Internationales Kammermusikfestival Nürnberg ) se celebra a principios de septiembre de cada año y en 2011 celebró su décimo aniversario. Los conciertos tienen lugar por toda la ciudad; los actos de inauguración y clausura se llevan a cabo en el castillo medieval . El Bardentreffen , un festival folclórico anual de Núremberg, ha sido considerado el festival de música del mundo más grande de Alemania y se celebra desde 1976. En 2014, el Bardentreffen contó con la participación de 368 artistas de 31 naciones. ^[46]

Núremberg es conocida por la Nürnberger Bratwurst , que es más corta y delgada que otras salchichas bratwurst.

Otra especialidad de Núremberg es el Nürnberger Lebkuchen , una especie de pan de jengibre que se come principalmente en la época navideña.

Nuremberg cuenta con 51 escuelas primarias públicas y 6 privadas en casi todos sus distritos. La educación secundaria se ofrece en 23 Mittelschulen , 12 Realschulen y 17 Gymnasien (estatales, municipales, eclesiásticas y privadas). También hay otros proveedores de educación secundaria como Berufsschule, Berufsfachschule, Wirtschaftsschule, etc. ^[47]

Nuremberg alberga además la universidad conjunta Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg , dos Fachhochschulen ( Technische Hochschule Nürnberg y Evangelische Hochschule Nürnberg ), una academia de arte puro ( Akademie der Bildenden Künste Nürnberg , la primera academia de arte en el mundo de habla alemana). a la facultad de diseño de la TH y al conservatorio de música ( Hochschule für Musik Nürnberg ). ^[48] ​​También hay escuelas privadas como la Akademie Deutsche POP Nürnberg que ofrecen educación superior. ^[49]

Núremberg vista desde el castillo

• Castillo de Núremberg : los tres castillos que se elevan sobre la ciudad, incluido el castillo central de los burgraves, con los edificios del Reich Libre al este y el castillo imperial al oeste.
• Hospital del Espíritu Santo . En el centro de la ciudad, a orillas del río Pegnitz, se encuentra el Hospital del Espíritu Santo. Fundado en 1332, es uno de los hospitales más grandes de la Edad Media . Aquí se alojaba a los leprosos a cierta distancia de los demás pacientes. En la actualidad alberga a personas mayores y un restaurante.
• El Hauptmarkt , dominado por la fachada de la singular iglesia gótica de Nuestra Señora, ofrece un entorno pintoresco para el famoso mercado navideño . Una atracción principal de la plaza es la fuente gótica Schöner Brunnen , que se construyó alrededor de 1385 pero que luego fue reemplazada por una réplica (la fuente original se conserva en el Germanisches Nationalmuseum ). El puente renacentista Fleischbrücke, que permanece intacto , cruza el río Pegnitz.
• La iglesia gótica de San Lorenzo domina la parte sur de la ciudad amurallada y es uno de los edificios más importantes de Núremberg. El cuerpo principal fue construido entre 1270 y 1350.
• La iglesia Sebalduskirche, aún anterior e igualmente impresionante , es el equivalente de la de San Lorenzo en la parte norte del casco antiguo.
• La iglesia del antiguo Katharinenkloster se ha conservado en estado de ruina, la cartuja está integrada en el edificio del Germanisches Nationalmuseum y el coro de la antigua Franziskanerkirche forma parte de un edificio moderno .
• Otras iglesias situadas dentro de las murallas de la ciudad son: San Lorenzo , Santa Clara , Santa Marta , Santiago el Mayor , San Gil y Santa Isabel .
• El Germanisches Nationalmuseum es el museo de historia cultural más grande de Alemania, entre sus exhibiciones se encuentran obras de pintores famosos como Alberto Durero , Rembrandt y Ernst Ludwig Kirchner .
• El Neues Museum Nürnberg es un museo de arte moderno y contemporáneo.
• La Capilla Walburga y la Doppelkapelle (capilla de dos plantas) de estilo románico forman parte del Castillo de Núremberg.
• El cementerio Johannisfriedhof es un cementerio medieval que alberga numerosas tumbas antiguas (Alberto Durero, Willibald Pirckheimer y otros). El Rochusfriedhof o el Wöhrder Kirchhof se encuentran cerca del casco antiguo.
• El Puente de las Cadenas ( Kettensteg ), el primer puente de cadenas del continente europeo.
• El Tiergarten Nürnberg es un zoológico que se extiende sobre más de 60 hectáreas (148 acres) en el bosque Nuremberg Reichswald (o Nürnberger Reichswald ).
• También hay un mercado medieval justo dentro de las murallas de la ciudad, donde se venden productos artesanales.
• El Museo Nacional de Ferrocarriles Alemanes (en alemán) (un punto de anclaje de ERIH, la Ruta Europea del Patrimonio Industrial ) se encuentra en Núremberg.
• Se dice que el Anillo de Núremberg (ahora soldado dentro de una valla de hierro de Schöner Brunnen) trae buena suerte a quienes lo hacen girar.
• El lugar de concentración del partido nazi con el centro de documentación .

• Lugares populares en Núremberg
• 
  Núremberg desde Spittlertor
• 
  La iglesia de San Sebaldo y el castillo de Núremberg en invierno
• 
  Heilig-Geist-Spital
  (Hospicio del Espíritu Santo)
• 
  Pilatushaus y el castillo de Núremberg
• 
  Área de negocios de Núremberg
• 
  Palacio de Justicia, lugar de los juicios de Núremberg

Núremberg está representada en el Bundestag por dos distritos electorales : Núremberg Norte y Núremberg Sur . Desde 2002, ambos distritos electorales están en manos de la CSU.

En el ámbito local, Núremberg ha sido históricamente de tendencia izquierdista en el conservador estado federado de Baviera: desde el final de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad ha elegido principalmente alcaldes del SPD, con la excepción de Ludwig Scholz (elegido en 1996, en el cargo hasta 2002) y Marcus König (elegido en 2020). De 1957 a 1987, el cargo de alcalde jefe (Oberbürgermeister) lo ocupó ininterrumpidamente Andreas Urschlechter (SPD) durante 30 años.

El actual alcalde de Núremberg es Marcus König, de la Unión Social Cristiana (CSU). Las últimas elecciones a la alcaldía se celebraron el 15 de marzo de 2020 y la segunda vuelta se celebró el 29 de marzo. Los resultados fueron los siguientes:

El Ayuntamiento de Núremberg gobierna la ciudad junto con el alcalde. Las últimas elecciones municipales se celebraron el 15 de marzo de 2020 y los resultados fueron los siguientes:

Fiesta		Votos	%	±	Asientos	±
	Unión Social Cristiana (CSU)	3.584.755	31.3	1.9	22	1
	Partido Socialdemócrata (SPD)	2.943.118	25.7	18.4	18	13
	Alianza 90/Los Verdes (Grüne)	2.283.988	20.0	11.0	14	8
	Alternativa para Alemania (AfD)	650.369	5.7	Nuevo	4	Nuevo
	La izquierda (Die Linke)	449.463	3.9	Nuevo	3	Nuevo
	Electores Libres de Baviera (FW)	324.475	2.8	0.0	2	0
	Partido Demócrata Ecologista (ÖDP)	265.079	2.3	0,2	2	0
	Partido Democrático Libre (FDP)	241.329	2.1	0,1	1	0
	Die PARTEI / Partido Pirata (PARTEI/Piraten)	194.693	1.7	Nuevo	1	0
	Libertad sociocultural, participación y sostenibilidad (Politbande)	190.710	1.7	Nuevo	1	Nuevo
	Lista de Izquierda de Núremberg	151.992	1.3	2.8	1	2
	Los buenos (Guten)	95.862	0,8	0.9	1	0
	Iniciativa ciudadana A (BIA)	62.374	0.6	2.5	0	2
Votos válidos		178.999	97,7
Votos inválidos		4.124	2.3
Total		183.123	100.0		70	0
Electorado/participación electoral		389.547	47.0	2.7
Fuente: Ciudad de Núremberg

La ubicación de la ciudad junto a numerosas autopistas, ferrocarriles y una vía fluvial ha contribuido a su creciente importancia para el comercio con Europa del Este.

La estación central de Núremberg es una parada deICeICEde la red ferroviaria de larga distancia alemana. Lalínea de alta velocidad Núremberg-Ingolstadt-Múnich,con una velocidad de 300 km/h (186 mph), se inauguró el 28 de mayo de 2006 y se integró plenamente en el programa ferroviario el 10 de diciembre de 2006. Los tiempos de viaje a Múnich se han reducido a tan solo una hora. Lalínea de alta velocidad Núremberg-Érfurtse inauguró en diciembre de 2017.

La red de tranvías de Núremberg se inauguró en 1881. En 2008 ^[update], tenía una longitud total de 36 km, seis líneas y transportaba a 39,152 millones de pasajeros al año. El primer segmento del metro de Núremberg se inauguró en 1972. Los tranvías, autobuses y el metro de Núremberg están gestionados por la Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg (VAG; Sociedad Anónima de Transporte de Núremberg), miembro de la Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN; Red de Transporte de la Gran Núremberg).

También existe un metro suburbano de Núremberg (S-Bahn) y una red de trenes regionales, ambos con centro en la Nürnberg Hauptbahnhof . Desde 2008, Núremberg cuenta con el primer metro de Alemania (U2/U21 y U3) que funciona sin conductor. También fue el primer sistema de metro del mundo en el que tanto trenes operados por conductor como trenes controlados por ordenador compartían vías.

Núremberg se encuentra en el cruce de varias rutas de autopistas importantes. La A3 ( Países Bajos – Frankfurt – Würzburg – Viena ) pasa en dirección sureste por el noreste de la ciudad. La A9 (Berlín – Múnich) pasa en dirección norte-sur por el este de la ciudad. La A6 ( Francia – Saarbrücken – Praga ) pasa en dirección este-oeste por el sur de la ciudad. Por último, la A73 comienza en el sureste de Núremberg y viaja en dirección noroeste a través de la ciudad antes de continuar hacia Fürth y Bamberg .

El aeropuerto de Núremberg ofrece vuelos a las principales ciudades alemanas y a muchos destinos europeos. Los mayores operadores son actualmente Eurowings y TUI fly Deutschland , mientras que las compañías de bajo coste Ryanair y Wizz Air conectan la ciudad con varios centros europeos. Una parte importante del tráfico del aeropuerto vuela hacia y desde destinos principalmente turísticos durante la temporada alta de invierno. El aeropuerto (Flughafen) es la terminal de la línea 2 del metro de Núremberg ; hasta 2021, era el único aeropuerto de Alemania con servicio de metro . El aeropuerto de Stuttgart también cuenta ahora con servicio de metro, con la línea U6 terminando allí.

Núremberg es un puerto importante en el canal Rin-Meno-Danubio .

1. FC Nürnberg , conocido localmente como Der Club (en español: "El Club"), fue fundado en 1900 y actualmente juega en la 2.Bundesliga . Los colores oficiales de la asociación son el rojo y el blanco, pero los colores tradicionales son el rojo y el negro. Ganó su primer título regional en el campeonato del sur de Alemania en 1916 seguido de cerca por su primer título nacional en 1920. Además de los once campeonatos regionales, ganó el campeonato alemán un total de nueve veces. Con esto mantuvo el récord de más títulos de campeonato alemán hasta 1986, cuando el actual poseedor del récord, el FC Bayern München, los superó. Los presidentes actuales son Nils Rossow y Dieter Hecking. Juegan en el Max-Morlock-Stadion , que fue remodelado para la Copa Mundial de la FIFA 2006 y acomoda a 50.000 espectadores.

• Campeón de Alemania: 1920, 1921, 1924, 1925, 1927, 1936, 1948, 1961, 1968
• Copa de Alemania: 1935, 1939, 1962, 2007

El TuS Bar Kochba es una liga fundada en 1913 como club deportivo social para la comunidad judía de Núremberg. Fundada como "Club Judío de Gimnasia y Deportes de Núremberg", la liga fue disuelta por el partido nazi en 1939 y reformada en 1966. ^[50] El club juega en la liga A de la Asociación de Fútbol de Baviera . ^[51]

El Baskets Nürnberg jugó en la Bundesliga de baloncesto entre 2005 y 2007. Desde entonces, los equipos de Núremberg han intentado regresar a la liga de élite de Alemania. El recién fundado Nürnberg Falcons BC ya se ha consolidado como uno de los equipos principales de la segunda división alemana ProA y aspira a retomar el legado del SELLBYTEL Baskets Nürnberg. Los Falcons juegan sus partidos como local en el KIA Metropol Arena .

Los Ice Tigers de Núremberg juegan en la primera división del país, la Deutsche Eishockey Liga . Fueron subcampeones en 1999 y 2007. Los Ice Tigers juegan sus partidos como locales en el Arena Nürnberger Versicherung .

Núremberg está hermanada con: ^[52]

Núremberg también coopera con:

• Venecia , Italia; desde 1954 ciudad hermanada, relaciones renovadas en 1999 como acuerdo de cooperación ^[53]

Nuremberg mantiene relaciones amistosas con: ^[54]

• Lista de alcaldes de Núremberg
• Hipódromo de Norisring , donde murió Pedro Rodríguez en 1971
• Premio de Arquitectura de Núremberg

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:

Portal:Nuremberg

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Núremberg .

• Guía de viaje de Núremberg de Wikivoyage
• Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Nuremberg"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 19 (11.ª ed.). Cambridge University Press.
• Sitio web en inglés de la ciudad
• KUNSTNÜRNBERG – Online – Revista de arte contemporáneo e historia del arte de Núremberg y Franconia
• 49 objetos digitalizados sobre Núremberg en la Biblioteca Europea