Cuarteto del Millón de Dólares (musical)
| Cuarteto del Millón de Dólares | |
|---|---|
.jpg/1280px-Million_Dollar_Quartet_(musical).jpg) | |
| Música | Varios artistas |
| Lírica | Varios artistas |
| Libro | Colin Escott Floyd Mutrux |
| Producciones | 2006 Florida 2010 Broadway 2011 West End 2011 Gira por EE. UU. |
.jpg){kind=link}
Million Dollar Quartet es un musical de gramola con libreto de Colin Escott y Floyd Mutrux . Dramatiza lasesión de grabación del Million Dollar Quartet del 4 de diciembre de 1956, entre las primeras estrellas del rock and roll / country que grabaron en Sun Studio en Memphis , que son Elvis Presley , Johnny Cash y Carl Perkins , y el recién llegado Jerry Lee Lewis . El musical se estrenó en Broadway en 2010, después de varias pruebas y producciones regionales, y generó unaproducción del West End en 2011.
Producciones
Florida y Washington (2006-2008)
El musical se estrenó en el Seaside Music Theatre de Florida , del 9 de noviembre al 4 de diciembre de 2006, y luego se representó en el Village Theatre en Issaquah, Washington , de septiembre a octubre de 2007, y en Everett, Washington , en enero de 2008, [1] [2] rompiendo récords de taquilla. [3]
Chicago (2008-2016)
El musical tuvo una presentación limitada en el Goodman Theatre de Chicago , y se inauguró el 27 de septiembre de 2008. [4] Mutrux codirigió la producción de Chicago con Eric D. Schaeffer , director artístico del Signature Theatre de Virginia . El espectáculo se trasladó al Apollo Theatre de Chicago , donde se inauguró el 31 de octubre de 2008. [4] Celebró su actuación número 2500 el 20 de septiembre de 2014. [ cita requerida ] El espectáculo cerró el 17 de enero de 2016 y se clasificó como el tercer espectáculo de mayor duración, en términos de calendario, en la historia del Chicago Theatre (detrás de Co-Ed Prison Sluts y Shear Madness ). [5]
El reparto incluía a David Lago como Elvis Presley, Gabe Bowling como Carl Perkins, Sean Sullivan como Johnny Cash, Lance Lipinsky como Jerry Lee Lewis, Tim Decker como Sam Phillips y Kelly Lamont como Dyanne. [6]
Broadway (2010-2011)
La producción de Broadway se estrenó en el Teatro Nederlander el 11 de abril de 2010, [7] con un elenco que incluía a Eddie Clendening como Elvis Presley , Lance Guest como Johnny Cash , Levi Kreis como Jerry Lee Lewis , Robert Britton Lyons como Carl Perkins y Hunter Foster como Sam Phillips . [8] El elenco de Broadway también incluyó a Elizabeth Stanley como "Dyanne", [9] quien en el espectáculo acompaña a Elvis Presley al estudio de Sun Records y canta " Fever " y " I Hear You Knocking ", además de proporcionar coros. [10] El elenco original de Broadway también incluía a Corey Kaiser como Jay Perkins en el bajo y a Larry Lelli como Fluke , el baterista. [11] Nuevamente dirigida por Eric Schaeffer, el diseño escénico es de Derek McLane , el diseño de vestuario es de Jane Greenwood y el diseño de iluminación de Howell Binkley .
El musical fue nominado a tres premios Tony en 2010 : Mejor musical , Mejor libro de musical y Mejor actor destacado en un musical para Levi Kreis. [12] Kreis ganó el premio al Mejor actor destacado por su interpretación de Jerry Lee Lewis.
La grabación del reparto original se publicó en 2010. [13]
El musical cerró sus puertas el 12 de junio de 2011, después de haber tenido 489 funciones y 34 preestrenos. La producción se estrenó en el New World Stages Off-Broadway en julio de 2011. [14]
West End (2011-2012)
Million Dollar Quartet: The Musical se estrenó en el West End en el Teatro Noël Coward el 28 de febrero de 2011, con preestrenos a partir del 8 de febrero. [15] [16]
El reparto original incluía a Bill Ward como Sam Phillips, Ben Goddard como Jerry Lee Lewis, Derek Hagen como Johnny Cash, Francesca Jackson como Dyanne, Robert Britton Lyons como Carl Perkins (sin embargo, a partir de marzo de 2011, fue reemplazado por Oliver Seymour-Marsh, quien originalmente fue el primer suplente para el mismo papel) y Michael Malarkey como Elvis Presley. [17] [18] Esta producción está dirigida nuevamente por Schaeffer con orquestaciones y arreglos de Chuck Mead. [15]
El espectáculo cerró en Londres el 14 de enero de 2012, habiéndose reservado previamente hasta el 27 de octubre de 2012. [19]
Fuera de Broadway (2011-2012)
El musical se trasladó a New World Stages en julio de 2011. [14] El espectáculo había tenido problemas en la taquilla en los últimos meses de la producción de Broadway, recaudando $242,786 de un potencial de $1,109,700 y representando al 36.76% de la capacidad durante la semana que terminó el 5 de junio de 2011. [20] El elenco de Million Dollar Quartet en New World Stages incluye a Eric Stang (Jerry Lee Lewis), Eddie Clendening (Elvis Presley), Lance Guest (Johnny Cash), Robert Britton Lyons (Carl Perkins), Victoria Matlock (Dyanne), James Moye (Sam Phillips), Corey Kaiser (Jay Perkins) y Don Peretz (Fluke). La producción cerró el 24 de junio de 2012. [21]
Gira por Estados Unidos (2011–)
Una gira nacional de Estados Unidos del musical comenzó en octubre de 2011 en el Palace Theatre en Playhouse Square en Cleveland , Ohio . [22] El elenco de la gira incluye a Derek Keeling como Johnny Cash, Cody Slaughter como Elvis Presley, Martin Kaye como Jerry Lee Lewis, Lee Ferris como Carl Perkins, Christopher Ryan Grant como Sam Phillips, Kelly Lamont como Dyanne, Billy Shaffer como Fluke y Chuck Zayas como Jay Perkins. [23] La gira nacional visitó Appleton Fox Cities , Portland , Miami , Houston , Indianápolis , Memphis , Las Vegas , Los Ángeles , Tempe , Salt Lake City , Seattle , San José y muchos más.
Reparto original canadiense (2016)
El elenco original canadiense de The Million Dollar Quartet se estrenó en el Festival de Teatro de Chemainus el 12 de febrero de 2016. Se desarrolló hasta el 26 de marzo de 2016. Contó con Alexander Baerg como Elvis Presley , Dan Kosub como Carl Perkins , Montgomery Bjornson como Jerry Lee Lewis , Jonas Shandel como Johnny Cash , Leon Willey como Sam Phillips , Meaghan Chenosky como Dyanne, Scott Carmichael como Fluke y Kraig Waye como el hermano Jay. [24]
Sinopsis
El 4 de diciembre de 1956, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins y Elvis Presley se reúnen en el estudio de grabación Sun Record en Memphis, Tennessee .
El artista establecido Carl Perkins iba a grabar canciones con un nuevo artista, Jerry Lee Lewis. Elvis Presley pasa por el estudio junto con su novia, una cantante llamada Dyanne (en la sesión real, la novia de Elvis era una bailarina, Marilyn Evans, ahora Riehl). [25] Johnny Cash pasó por allí para hablar con el empresario discográfico Sam Philips. Pronto tienen una sesión de improvisación juntos. Philips intenta volver a firmar un nuevo contrato con Johnny Cash, sin saber que ya ha firmado con Columbia Records . Por lo general, cuando un miembro del Cuarteto entra por primera vez, canta un verso de una de sus canciones más famosas, seguido de una congelación en el escenario de todos los actores. Durante este tiempo, Sam Philips le relata a la audiencia cómo descubrió al niño por primera vez, y ocurre una breve escena de pocas líneas de ese momento entre Philips y el músico, seguida por Sam Phillips pidiéndole al niño que toque algo para él, que es el siguiente verso de la canción, y todos se descongelan.
El espectáculo se realiza sin intermedio.
Al final del espectáculo se hace el tradicional anuncio de que " Elvis ha abandonado el edificio ".
Reparto y personajes
| Personaje | Chicago (2008) | Broadway (2010) | El extremo oeste (2011) |
|---|---|---|---|
| Sam Phillips | Tim Decker | Cazador Foster | Bill Ward |
| Jerry Lee Lewis | Lanzamiento Lipinsky | Distrito de Levi | Ben Goddard |
| Carl Perkins | Bolos de Gabe | Robert Britton Lyons | |
| Johnny Cash | Sean Sullivan | Invitado de Lance | Derek Hagen |
| Elvis Presley | David Lago | Eddie Clendening | Michael Malarkey |
| Dyanne | Kelly Lamont | Elizabeth Stanley | Francesca Jackson |
Personajes
- Carl Perkins
- Johnny Cash
- Jerry Lee Lewis
- Elvis Presley
- Sam Phillips (fundador de Sun Records )
- Jay Perkins (bajo, hermano de Carl Perkins)
- WS "Fluke" Holland (baterista)
- Dyanne
Números musicales
- Zapatos de gamuza azul (música y letra de Carl L. Perkins) – Company
- Real Wild Child (Música y letra de Johnny O'Keefe , John Greenan y Dave Owens) – Jerry Lee Lewis
- Matchbox (Música y letra de Carl L. Perkins) – Carl Perkins
- ¿A quién amas? (Música y letra de Ellas McDaniel) – Carl Perkins
- Folsom Prison Blues (Música y letra de John R. Cash) – Johnny Cash
- Fiebre (Música y letra de Eddie Cooley y Otis Blackwell ) – Dyanne
- Los recuerdos están hechos de esto (música y letra de Terry Gilkyson, Richard Dehr y Frank Miller) – Elvis Presley
- Está bien (música y letra de Arthur Crudup) – Elvis Presley
- Brown Eyed Handsome Man (Música y letra de Chuck Berry) – Compañía
- Abajo en la orilla del río – Compañía
- Dieciséis toneladas (música y letra de Merle Travis) – Johnny Cash
- My Babe (Música y letra de Willie Dixon) – Carl Perkins
- Long Tall Sally (Música y letra de Robert Blackwell, Enotris Johnson y Richard Penniman) – Elvis Presley
- Paz en el valle (Música y letra de Thomas A. Dorsey) – Compañía
- I Walk the Line (Música y letra de John R. Cash) – Johnny Cash
- Te escucho tocar a la puerta (música y letra de Dave Bartholomew y Pearl King) – Dyanne
- Fiesta (Música y letra de Jessie Mae Robinson) – Carl Perkins and Company
- Grandes bolas de fuego (música y letra de Otis Blackwell y Jack Hammer) – Jerry Lee Lewis
- Abajo junto al río (Reprise) – Compañía
- Hound Dog (Música y letra de Jerry Leiber y Mike Stoller) – Elvis Presley
- Ghost Riders (Música y letra de Stan Jones) – Johnny Cash
- Hasta luego, cocodrilo (música y letra de Robert Guidry) – Carl Perkins
- Mucho movimiento (música y letra de Curly Williams) – Jerry Lee Lewis
Artistas famosos notables
Varios artistas notables se han unido al elenco del espectáculo para el bis, entre ellos: Melissa Etheridge el 23 de junio de 2010, [26] Jerry Lee Lewis el 10 de septiembre de 2010, [27] Lesley Gore el 28 de octubre de 2010, [28] y Ray Benson el 16 de noviembre de 2010. [29]
Recepción
Million Dollar Quartet recibió críticas mixtas de los críticos (la calificación promedio de 28 críticas importantes fue una "B"). [30]
El crítico del New York Times escribió que "hay mucho que apreciar en esta variación relativamente improvisada sobre un tema familiar. 'Million Dollar Quartet' tiene una modestia agradable, ya que tiene lugar en una sola tarde, el 4 de diciembre de 1956, en el estudio de grabación de Sun Records en Memphis... Los actores que representan a estos pioneros... no solo interpretan los papeles, sino que también tocan la música. Músicos talentosos e intérpretes agradables, abordan sin aparente incomodidad la tarea poco envidiable de imitar a algunos de los nombres más reverenciados de la música pop, desde sus elegantes pompadours hasta sus ágiles y juguetonas yemas de los dedos". [11]
En un resumen de las críticas de Broadway, el crítico de Backstage señaló: "Cuando el final del espectáculo es la parte más emocionante de un espectáculo, definitivamente es un problema. Tal es el caso de "Million Dollar Quartet", el último intento de convertir la nostalgia pop en oro de taquilla en Broadway". El crítico de The New York Magazine comentó: "Los actores, los cuatro cantantes y músicos de primera, destilan la esencia de sus contrapartes de la vida real sin sucumbir a la caricatura excesiva". [31]
Premios y nominaciones
Producción original de Broadway
| Año | Ceremonia de entrega de premios | Categoría | Candidato | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Premio Tony | Mejor musical | Nominado | |
| El mejor libro de un musical | Colin Escott y Floyd Mutrux | Nominado | ||
| Mejor actor de reparto en un musical | Distrito de Levi | Ganado | ||
| Premio Drama Desk [32] | Revista musical excepcional | Nominado | ||
| Premio del Círculo de Críticos Externos | Mejor actor destacado en un musical | Distrito de Levi | Ganado | |
| Premio de la liga de drama | Producción Distinguida de un Musical | Nominado | ||
Referencias
- ^ Berson, Misha (12 de junio de 2010). "On Broadway: Village co-stars catch 'Million Dollar' ride to Broadway". The Seattle Times . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ "Village Voices" (PDF) . Village Theatre . Agosto de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
- ^ "Million Dollar Quartet se estrenará en el Medio Oeste en el Goodman Theatre". theatreinchicago.com . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
- ^ ab Jones, Kenneth (5 de noviembre de 2008). "Perkins, Elvis, Cash y Lewis son el cuarteto de Chicago que se estrena el 5 de noviembre". Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ Jones, Chris (22 de octubre de 2015). "Por qué Chicago necesita espectáculos divertidos y de larga duración". Chicago Tribune . Consultado el 19 de enero de 2016 .
- ^ "Se extiende la función Million Dollar Quartet en el Teatro Apollo". theatreinchicago.com . 29 de septiembre de 2010.
- ^ Hetrick, Adam (3 de noviembre de 2009). «Million Dollar Quartet será el nuevo inquilino del Nederlander Theatre de Broadway». Programa de televisión . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ Fick, David (11 de abril de 2010). "MILLION DOLLAR QUARTET abre esta noche". Ciberespacio musical .
- ^ Gans, Andrew (21 de enero de 2010). "Foster y Stanley se unirán al cuarteto original de Chicago para el Million Dollar Quartet de Broadway". Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ MDQ Merchandising LLC (2010). "Lista de canciones" y "Créditos de interpretación". En el folleto del CD de Million Dollar Quartet , pág. 5. Nueva York: Avatar Studios; y Chicago: Chicago Recording Company.
- ^ ab Isherwood, Charles (11 de abril de 2010). "En Sun Records, hay mucha historia del rock en marcha". The New York Times .
- ^ "¿Quiénes están nominados?". Premios Tony . IBM Corp. Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ Propst, Andy (4 de enero de 2010). "Ya está disponible la grabación del reparto original de Million Dollar Quartet". TheaterMania .
- ^ ab Hetrick, Adam (28 de julio de 2011). "Million Dollar Quartet comienza un nuevo concierto fuera de Broadway en New World Stages el 28 de julio". Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ ab Gans, Andrew; Shenton, Mark (8 de febrero de 2011). "Million Dollar Quartet Rocks London Beginning Feb. 8". Programa de televisión . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ Gans, Andrew; Hetrick, Adam (19 de noviembre de 2010). «Million Dollar Quartet se estrenará en el Teatro Noël Coward de Londres en febrero de 2011». Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ "La estrella de telenovelas británica Bill Ward interpretará a Sam Phillips en el Cuarteto del Millón de Dólares de Londres". Broadway.com . 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ Gans, Andrew; Shenton, Mark (6 de enero de 2011). "Casting Complete for London's Million Dollar Quartet". Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ "Million Dollar Quartet cerrará su concierto en Noël Coward el 14 de enero". WhatsOnStage . 7 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ "Ganancias brutas, 'Million Dollar Quartet', 2011". BroadwayWorld . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ "MILLION DOLLAR QUARTET cerrará su función en New World Stages el 24 de junio". BroadwayWorld . 24 de mayo de 2012.
- ^ Hetrick, Adam (13 de octubre de 2011). «La gira nacional del Million Dollar Quartet se inaugura en Cleveland, Ohio, el 13 de octubre». Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ Gans, Andrew (9 de septiembre de 2011). "Derek Keeling, Cody Slaughter, Martin Kaye y más participan en la gira Million Dollar Quartet". Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ "¡El Cuarteto del Millón de Dólares nos hace vibrar en 2016!". Festival de Teatro de Chemainus . 23 de febrero de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ George, Jason (11 de noviembre de 2008). «Cómo el Tribune la rastreó». Chicago Tribune . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ Hetrick, Adam (23 de junio de 2010). "Melissa Etheridge Rocks Million Dollar Quartet Finale June 23". Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ "La Jam Session del Millón de Dólares de Jerry Lee Lewis". Broadway.com . 16 de septiembre de 2010.
- ^ McBride, Walter (29 de octubre de 2010). "Cobertura fotográfica: Lesley Gore se une a MDQ en el escenario". BroadwayWorld .
- ^ Hetrick, Adam (17 de noviembre de 2010). «El ganador del Grammy Ray Benson canta con Million Dollar Quartet». Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
- ^ "Million Dollar Quartet". StageGrade . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
- ^ "Resumen de críticas de MILLION DOLLAR QUARTET". BroadwayWorld . 12 de abril de 2010.
- ^ Gans, Andrew (24 de mayo de 2010). «Red, Memphis, Bridge, Fences y La Cage ganan los premios Drama Desk Awards». Playbill . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial de Broadway
- Sitio web oficial de Londres
- Million Dollar Quartet en la base de datos de Internet Broadway
