Milford, Connecticut

Milford, Connecticut
Ciudad
Ciudad de Milford
Vista aérea del centro de la ciudad de Milford y del puerto
Bandera Sello
Etimología: Vado junto a un molino
Apodo:  El hueco soñoliento [1]
Lema:  ¡Una gran ciudad con un gran corazón!
Condado de New Haven y Connecticut  Región de planificación del centro sur de Connecticut y Connecticut
Mostrar Milford Mostrar Connecticut Mostrar los Estados Unidos
Coordenadas: 41°13′27″N 73°03′35″O / 41.22417, -73.05972
País	Estados Unidos
Estado de EE.UU.	Connecticut
Condado	Nuevo refugio
Región	Centro Sur de Connecticut
Establecido	1639 ; hace 385 años ( 1639 )
Incorporada (ciudad)	1959 ; hace 65 años ( 1959 )
Nombrado por	Milford, Surrey
Gobierno
• Tipo	Alcalde–Junta de Concejales
•  Alcalde	Tony Giannattasio ( derecha )
Área [2]
• Total	25,13 millas cuadradas (65,09 km 2 )
• Tierra	21,91 millas cuadradas (56,73 km 2 )
• Agua	3,23 millas cuadradas (8,35 km 2 )
Población  ( 2020 ) [3] [4]
• Total	50,558
• Densidad	2,308/mi² (891,2/ km² )
	Censo de los Estados Unidos de 2010 , Oficina del Censo de los Estados Unidos
Huso horario	UTC−5 ( hora del este )
• Verano ( horario de verano )	UTC−4 ( hora del este )
Códigos postales	06460, 06461
Código(s) de área	203/475
Código FIPS	09-47515
Identificación de la función GNIS	0208882
Carreteras principales
Tren de cercanías
Sitio web	www.ci.milford.ct.us

Milford es una ciudad costera en el condado de New Haven, Connecticut , Estados Unidos, entre New Haven y Bridgeport . La población era de 50.558 en el censo de los Estados Unidos de 2020. [ ^5] La ciudad incluye el pueblo de Devon y el distrito de Woodmont . Milford es parte de la Región de Planificación del Centro Sur de Connecticut y el área metropolitana de Nueva York .

Esta zona estuvo ocupada por pueblos indígenas durante miles de años. En el momento del encuentro con los ingleses, era territorio de los paugusset (una tribu de habla algonquina ). Los colonos ingleses afiliados a la actual colonia de New Haven compraron tierras que hoy comprenden Milford, Orange y West Haven el 1 de febrero de 1639 a Ansantawae, jefe de los paugusset locales. Conocían la zona como Wepawaug, llamada así por el pequeño río que atraviesa la ciudad. Más tarde, los colonos bautizaron las calles de Milford y Orange como Wepawaug.

Los colonos construyeron un molino de harina junto al río Wepawaug en 1640, para aprovechar su energía hidráulica. ^[6]

Durante la Guerra de la Independencia , la sección Milford de Boston Post Road , una ruta vital que conectaba Boston , Nueva York y otras ciudades costeras importantes, fue bloqueada por las fuerzas continentales , y se construyó el Fuerte Trumbull para proteger la ciudad. El lugar del bloqueo está conmemorado por el monumento Liberty Rock.

En 1822, la ciudad había crecido lo suficiente como para que los residentes de las secciones norte y este de Milford crearan la ciudad de Orange. Durante el siglo y medio siguiente, la sección restante de Milford fue conocida por la construcción naval, la agricultura y la cría de ostras. También se desarrollaron algunas instalaciones industriales en la ciudad.

Debido a su ubicación en Long Island Sound, a finales del siglo XIX, Milford también se hizo conocido como un balneario para los residentes de New Haven y Bridgeport .

En 1899, el "Puente Memorial" (un "puente de piedra y una torre que conmemoran la historia y los fundadores de la ciudad") ^[7] reemplazó al último molino sobre el Wepawaug, que había cerrado en 1894. ^[6] El puente fue descrito como "de diseño simple, con sus amplios remates rematados con bloques de granito toscamente tallados, que llevan los nombres de los primeros colonos. Hay diez bloques en el borde sur y veinte en el borde norte. En cada extremo del primero hay una piedra de cuatro pies de ancho por cinco y medio de alto". ^[6] Está ubicado donde Broad Street cruza el río Wepawaug.

En 1903, la parte sureste de la ciudad se incorporó como el distrito de Woodmont . En 1959, la ciudad de Milford, incluido el distrito de Woodmont, se incorporó como la ciudad de Milford.

Milford fue uno de los primeros asentamientos en el centro sur de Connecticut y, con el tiempo, dio origen a varias ciudades nuevas que se separaron y se incorporaron por separado. A continuación, se incluye una lista de ciudades creadas a partir de partes de Milford.

• Woodbridge en 1784 (también en parte de New Haven )
  • Bethany , creada a partir de Woodbridge en 1832
• Orange (originalmente North Milford) en 1822 (también en parte de New Haven)
  • West Haven , creado a partir de Orange en 1921

A partir de 1902, las cajas de avena Quaker Oats venían con un cupón canjeable por la escritura legal de un pequeño lote en Milford. Los lotes, a veces tan pequeños como 10 pies (3 m) por 10 pies, fueron tallados en un terreno de 15 acres (6,1 ha) en una subdivisión nunca construida llamada "Liberty Park". Un pequeño número de niños (o sus padres), a menudo residentes que vivían cerca de Milford, recogieron las escrituras y comenzaron a pagar los extremadamente bajos impuestos a la propiedad sobre los "lotes de avena". El desarrollador de la futura subdivisión esperaba que los propietarios lo contrataran para construir casas en los lotes, aunque sería necesario combinar varios lotes antes de que pudiera comenzar la construcción. Dado que la subdivisión en lotes pequeños era anterior a las regulaciones de planificación y zonificación de Milford, las escrituras eran completamente legales, aunque crearon una gran cantidad de papeleo para los recaudadores de impuestos de la ciudad, que con frecuencia no podían encontrar a los propietarios y casi no recibían ingresos fiscales de los lotes. ^[8]

A mediados de los años 70, cuando la ciudad quiso desarrollar la zona, los funcionarios municipales pusieron fin a los lotes de avena en una "ejecución hipotecaria general" que evitó el enorme gasto de las ejecuciones hipotecarias individuales al expropiar casi la totalidad de la propiedad en una sola presentación legal. Una de las calles en los planes de subdivisión de Liberty Park, Shelland Street, se construyó más tarde a fines de los años 90 como una vía de acceso a la Milford Power Company. El sitio actualmente alberga la fábrica de encendedores de Bic Corporation en 565 Bic Drive.

En una donación de tierras separada en 1955 vinculada al programa de televisión del Sargento Preston del Yukón , Quaker Oats ofreció en sus cajas de cereales Puffed Wheat y Puffed Rice títulos de propiedad genuinos de tierras en Klondike . ^[8]

En el período posterior a la Segunda Guerra Mundial , Milford, como muchas ciudades de Connecticut, experimentó una importante suburbanización. La carretera interestatal 95 atravesó la ciudad y la sección de Milford se completó en 1958.

En los años 1960 y 1970 se construyó el Connecticut Post Mall , uno de los centros comerciales más grandes del estado, y se desarrolló comercialmente el tramo de Boston Post Road que bordea la ciudad . Una pequeña empresa notable ubicada en Boston Post Road durante los años 1970 fue SCELBI Computer Consulting, considerada por muchos como el primer fabricante de computadoras personales del mundo. A partir de 1975, la ciudad comenzó a albergar el Milford Oyster Festival , que desde entonces se ha convertido en una tradición anual de Milford que se celebra "llueva o haga sol". ^{[9] [10]}

La ciudad se convirtió en sede de varias sedes de corporaciones multinacionales, entre ellas la empresa Schick Shaving ^[11] y Doctor's Associates, Inc., propietaria de la cadena de restaurantes de comida rápida Subway . Las operaciones estadounidenses de BIC tenían su sede en Milford, pero en marzo de 2008 trasladaron la mayoría de sus operaciones a Shelton . El Hospital de Milford también se ha convertido en un importante recurso de atención sanitaria para la zona. También se ha convertido en sede de pequeñas corporaciones nacionales como K-Mart y Orchid Medical.

Según los datos del perfil demográfico del censo de EE. UU. de 2010 , había 51 271 personas viviendo en 21 017 unidades de vivienda, de las cuales 13 534 se contabilizaron como hogares familiares. ^[13] La densidad de población era de 2341/mi² (904/km²). La densidad media de unidades de vivienda era de 1017,7 por milla cuadrada. La composición racial de Milford era 93,55 % blanca , 1,91 % afroamericana , 0,13 % nativa americana , 2,36 % asiática , 0,03 % isleña del Pacífico , 0,88 % de otras razas y 1,14 % de dos o más razas. Las personas hispanas o latinas de cualquier raza eran el 3,34 % de la población.

De los hogares antes mencionados, el 29,3% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 54,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,4% no eran familias. El 26,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,49 y el tamaño medio de las familias era de 3,04.

(En Milford la población era 22.4% menor de 18 años, 5.9% de 18 a 24, 31.7% de 25 a 44, 25.0% de 45 a 64, y 14.9% tenían 65 años de edad o más. La edad media era 39 años. Por cada 100 mujeres, había 93.6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 90.0 hombres.)

Según el censo de 2000, el ingreso medio por hogar era de $61,183. El ingreso per cápita era de $28,773. Alrededor del 2,4% de las familias y el 3,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 4,1% de los menores de 18 años y el 5,4% de los mayores de 65 años.

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2010-2012 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2012 ) el ingreso familiar promedio era de $77,925 y el ingreso familiar promedio era de $93,697. Los trabajadores varones que trabajaban todo el año tenían un ingreso promedio de $67,631 frente a los $59,992 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $38,560. ^[14]

• 
  River Street en el centro de Milford
• 
  El puerto de Milford visto desde Pond Street
• 
  Vista de la costa desde Fort Trumbull Beach, con Gulf Beach a lo lejos
• 
  Milford Green, el primer green más largo de Nueva Inglaterra
• 
  Vista del estrecho de Long Island desde una playa de Milford
• 
  La estación de tren Milford Metro North
• 
  Ayuntamiento de Milford
• 
  Playa Silver Sands al atardecer en Milford
• 
  Isla Charles , amanecer en Silver Beach

El gobierno de la ciudad está conformado por el alcalde como jefe ejecutivo y la Junta de Concejales como órgano legislativo. El alcalde puede proponer leyes a la Junta de Concejales y presentar el presupuesto de la ciudad, pero no tiene poder de veto sobre lo que los concejales decidan aprobar.

La siguiente es una lista de los cargos del gobierno de la ciudad elegidos por los residentes de la ciudad y los períodos de los mismos: ^[15]

• Alcalde: El alcalde es el jefe ejecutivo de la ciudad y es elegido en los años impares. El alcalde recibe una remuneración por sus servicios.
• Junta de Concejales: La Junta de Concejales está compuesta por 15 miembros elegidos en años impares, tres de cada uno de los cinco distritos políticos de la ciudad. Según los requisitos de la Carta de la Ciudad, solo dos de los tres concejales elegidos de cada distrito pueden ser de un partido político para permitir la representación de minorías en la junta; los votantes pueden votar por tres concejales cualesquiera de su distrito. Los miembros de la Junta de Concejales no reciben compensación por sus servicios.
• Junta de Educación: La Junta de Educación se ocupa de los asuntos educativos de la ciudad y está formada por 10 miembros elegidos en los años impares, dos de cada uno de los cinco distritos políticos de la ciudad. Los miembros no reciben remuneración por sus servicios.
• Junta de Planificación y Zonificación: La Junta de Planificación y Zonificación se ocupa de cuestiones de desarrollo y uso de la tierra y está formada por 10 miembros, dos de cada uno de los cinco distritos políticos de la ciudad. Los miembros cumplen un mandato de cuatro años y uno de los dos miembros de cada distrito político se presenta a las elecciones durante el ciclo electoral de cada año impar, lo que garantiza que no más de la mitad de la junta esté formada por nuevos miembros al comienzo de una nueva sesión. Los miembros de la Junta de Planificación y Zonificación no reciben ninguna compensación por sus servicios.
• Secretario municipal: El secretario municipal es elegido en los años impares y recibe una compensación por los servicios prestados.
• Agentes de policía: Se eligen siete agentes de policía en los años impares, aunque a los votantes individuales solo se les permite votar por cuatro de los que elijan en la boleta. Se les remunera según cada caso.
• Registradores de votantes: De conformidad con la ley estatal de Connecticut, cada ciudad debe tener un registrador de votantes republicano y demócrata que actúe como administrador de las elecciones, aunque se permite un registrador de un tercer partido adicional si recibe más votos que el registrador de cualquiera de los partidos principales. Los registradores de Milford son elegidos por períodos de dos años y su elección se lleva a cabo durante cada ciclo electoral estatal de años pares. Los registradores reciben una compensación por sus servicios. Los votantes solo pueden votar por una opción para el registrador.

Tras convertirse en ciudad en 1959, la ciudad reformó su sistema de gobierno estableciendo un formato de alcalde y concejal . El 3 de noviembre de 1959 eligió a su primer alcalde, Charles Iovino, ^[16] el administrador municipal en funciones bajo la forma de gobierno anterior de Milford.

Desde 1959, 12 personas han ocupado el cargo de alcalde en la ciudad. ^[17]

Las Escuelas Públicas de Milford actualmente operan ocho escuelas primarias , tres escuelas intermedias , dos escuelas secundarias y una escuela secundaria de educación alternativa . ^[20] También hay varias escuelas privadas en la ciudad.

La escuela secundaria Milford High School funcionó durante 141 años hasta el momento de su cierre en junio de 1983. Fue la primera escuela secundaria pública en funcionar en Milford, a partir de 1842. ^[36] El antiguo edificio de la escuela secundaria Milford High School es ahora el edificio del gobierno del párroco. ^[37]

• Academia de Nuestra Señora de la Misericordia, Lauralton Hall High School ^[38]
• Escuela Charles F. Hayden (K-8) ^[39]
• Centro de Connecticut para el Desarrollo Infantil (K-12)
• La escuela de la fundación (9-12) ^[40]
• Academia Cristiana Milford (K-12)
• Escuela Santa María (Preescolar a 8.º grado) – Arquidiócesis de Hartford ^[41]

La escuela St. Gabriel abrió en 1965; en ese momento, el clero era el principal maestro. En la década de 2010, había menos maestros clérigos y los maestros laicos eran más caros; además, menos feligreses dieron dinero a la iglesia. En 2016, el presupuesto de la escuela tenía un déficit de $ 111,709. En 2008-2009 tuvo una matrícula máxima de 219. En 2014, se expresó preocupación por la supervivencia de la escuela en la comunidad, y en 2016 la matrícula se redujo a 139, de los cuales 22 estaban en educación especial. Los directores de la escuela decidieron cerrar la escuela en junio de 2016; la archidiócesis no ordenó el cierre. ^[42]

La ciudad de Milford está protegida las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año por los 114 bomberos a tiempo completo y remunerados del Departamento de Bomberos de la ciudad de Milford, clase ISO 1. El departamento actualmente opera desde cuatro estaciones de bomberos ubicadas en toda la ciudad, bajo el mando de un jefe de batallón y un comandante de turno. El Departamento de Bomberos de Milford es uno de los dos únicos departamentos de bomberos en el estado de Connecticut que mantiene una clasificación ISO Clase 1. El actual ^{[ ¿cuándo? ]} Jefe de Bomberos es Douglas Edo. ^[43]

A continuación se muestra una lista completa de todas las ubicaciones y aparatos de las estaciones de bomberos en la ciudad de Milford. ^[44]

El Departamento de Bomberos de Milford también opera un camión de reserva. El camión 8 (de reserva) está ubicado en Semans Lane. La unidad de comedor opera desde un garaje en 3 Charles Street.

En 2021, el Departamento de Bomberos de Milford retiró la Torre 1 del servicio y puso otra unidad médica de tiempo completo (Medic 3), una de las únicas ciudades que opera sin una escalera de torre.

A partir del 4 de abril de 2014, el Departamento de Policía de Milford se convirtió en uno de los 28 de los 106 departamentos de policía de Connecticut acreditados por el estado de Connecticut. ^[45] Las divisiones y unidades incluyen la División de Detectives, la Unidad de Investigaciones Especiales, la Oficina de Identificación y el Escuadrón de Narcóticos y Vicios, la Unidad de Prevención del Delito, la Unidad de Entrenamiento/Academia de Reclutas y el Equipo de Patrulla Marina/Buceo. ^[46] El actual jefe de la Policía de Milford es Keith L Mello ^[47]

• Centro de Milford
• Devon
  • Acantilado del río
• Lado matutino†
• Playa de la punta†
• Vista a la bahía†
• Playa Walnut †
• Playa Wildermere†
• Playa Laurel†
• ‡ Monte de madera

Otras comunidades menores y características geográficas son Anchor Beach, Bayview Heights, Burwells Beach, Cedar Beach, Downtown Historic District, Ettadore Park, Far View Beach, Forest Heights, Fort Trumbull, Great River, Gulf Beach, Heatherstone, Lexington Green, Merwin's Beach, Merwin's Point, Milford Lawns, Milford Point , Myrtle Beach, Naugatuck Gardens, Point Lookout, Silver Sands Beach, South of the Green, Wheelers Farms. Algunas de estas comunidades tienen acceso a playas públicas y/o privadas.

†: Indica que la comunidad está autorizada por una Ley Especial de la Asamblea General de Connecticut y se le han otorgado algunos de los poderes que normalmente solo tiene un municipio, incluida la autoridad fiscal.

‡: El distrito de Woodmont está constituido por una Ley Especial de la Asamblea General de Connecticut como municipio y se le han otorgado todos los poderes legales de un municipio mientras que al mismo tiempo sigue siendo parte de la ciudad de Milford. ^[48]

Cada año, el tercer sábado de agosto, Milford celebra su Festival de Ostras anual, que sirve como una combinación de una feria típica de la ciudad con una celebración culinaria de la ubicación de la ciudad en Long Island Sound , históricamente rico en mariscos . Según la "Enciclopedia de comida y bebida estadounidense" ^[49], el rollo de langosta se originó como un plato caliente en un restaurante llamado Perry's ya en 1929. ^{[49] [50]} Este festival se lleva a cabo en Milford Green y sus alrededores , cerca del centro de la ciudad, así como en varios lugares en todo el centro de la ciudad, y presenta una amplia variedad de eventos que incluyen carreras de canoas y kayaks , actuaciones musicales y exhibiciones de autos clásicos .

El Festival de Ostras de Milford ha atraído a grandes artistas musicales a lo largo de los años, entre ellos Joan Jett , The Marshall Tucker Band , John Cafferty & The Beaver Brown Band y Soul Asylum . ^{[ cita requerida ]}

También hay otras atracciones como juegos mecánicos, puestos de comida, artesanías, pintura facial e incluso la posibilidad de abrir tu propia ostra para buscar una perla.

El Centro Cultural de Milford, operado por el Consejo de Artes de Milford, ofrece varios eventos durante todo el año. Recientemente se inauguró la Galería de Arte Firehouse en Devon. La calidad de resort de playa de la ciudad sigue vigente, con varias playas rocosas, el Parque Estatal Silver Sands , el Centro Costero de la Sociedad Audubon de Connecticut en Milford Point , Charles Island , dos campos de golf y muchas otras instalaciones recreativas disponibles para residentes y turistas.

Desde 2011, la serie de conciertos de Walnut Beach se lleva a cabo en el pabellón de Walnut Beach . En ella toca una banda diferente cada domingo por la tarde durante el verano. ^[51]

Principales empleadores en Milford según el Informe Financiero Anual Integral de 2022 de la ciudad ^[52]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Milford, incluido el distrito de Woodmont, tiene una superficie total de 26,1 millas cuadradas (67,7 km ² ), de las cuales 22,2 millas cuadradas (57,4 km ² ) son tierra y 3,9 millas cuadradas (10,2 km ² ), o 15,11%, es agua. ^[53]

El vecindario Devon de Milford ^[54] está ubicado en la desembocadura del río Housatonic cerca de Stratford , y cuenta con el Centro Costero Audubon de Connecticut con vista al estuario .

Milford tiene más de 14 millas (23 km) de costa frente a Long Island Sound , la mayor cantidad de cualquier ciudad en Connecticut. ^[55] Una gran parte de la costa de Milford forma el Parque Estatal Silver Sands . En 2011 se inauguró un paseo marítimo de 3/4 de milla de nueva construcción que conecta Silver Sands con Walnut Beach en Devon. Charles Island también es parte del parque y es un lugar protegido de anidación de aves. Hay un banco de arena (llamado tómbolo ya que es perpendicular, no paralelo a la costa) accesible durante la marea baja sobre el que la gente puede caminar desde Silver Sands Beach hasta Charles Island. Sin embargo, caminar sobre el banco de arena puede ser peligroso ya que el cambio rápido de marea baja a marea alta ha provocado varios ahogamientos. Los visitantes de Charles Island incluyen cazadores de tesoros que buscan un tesoro robado que se cree que fue enterrado en 1699 por el capitán William Kidd y su tripulación pirata. ^[20]

La isla forma parte de la morrena Hamonasset-Ledyard y se formó cuando los glaciares retrocedieron al final de la última edad de hielo. La glaciación de Wisconsin formó drumlins en Milford: Clark, Burwell, Eels, Bryan y Merwin Hills. ^[56]

Milford posee tres islas en el río Housatonic : Fowler Island , justo al sur del puente conmemorativo Igor I. Sikorsky , Duck Island y Nells Island , ambas cerca de la desembocadura del río. Además del parque estatal Silver Sands , Milford tiene cinco playas públicas con servicios de salvavidas para sus residentes (Gulf Beach, Anchor Beach, Hawley Avenue Beach, Walnut Beach y Middle Beach), así como siete playas privadas.

La Interestatal 95 y la Ruta 1 de EE. UU. pasan por la parte sur de Milford. La Wilbur Cross Parkway atraviesa la parte norte de la ciudad y está conectada con la I-95 y la Ruta 1 a través de la Milford Parkway , también conocida como el conector Daniel S. Wasson, llamado así por el primer oficial de policía que murió en el cumplimiento de su deber en la ciudad de Milford. La línea Metro-North New Haven tiene una parada en el centro de Milford ( estación Milford ) con servicio directo a la ciudad de Nueva York . El Distrito de Tránsito de Milford brinda servicio dentro de la ciudad a las principales atracciones. También hay conexiones disponibles con la Autoridad de Tránsito de Greater Bridgeport , el Distrito de Tránsito de Norwalk y Connecticut Transit New Haven .

• Academia de Nuestra Señora de la Misericordia Lauralton Hall — 200 High St. (agregada en 2011)
• Buckingham House — 61 North Street (añadida en 1977) ^{[57] [58]}
• Casa Eells-Stow — 34 High St. (agregada en 1977)
• Congregación hebrea de Woodmont : 15 y 17 Edgefield Ave. (agregada en 1995)
• Puente ferroviario sobre el río Housatonic : derecho de paso de Amtrak en el río Housatonic (agregado en 1987)
• Hotel Milford Point — 1 Milford Point Road (agregado en 1988) ^[59]
• Distrito histórico de River Park : delimitado aproximadamente por Boston Post Road, Cherry St. y Amtrak, y High St. (agregada en 1986) ^[60]
• Iglesia Episcopal de San Pedro : 61, 71, 81 River St. (agregada en 1979)
• Biblioteca Taylor Memorial : 5 Broad St. (agregada en 1979)
• Oficina de correos de EE. UU., Milford Main : 6 W. River St. (agregada en 1986)
• Puente de Washington : cruza el río Housatonic hasta Stratford (añadido en 2004)

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Junio ​​de 2023 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Las películas filmadas al menos en parte en Milford incluyen:

• Portal de Connecticut
• Portal de Nueva Inglaterra
• Portal de ciudades

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Milford, Connecticut .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Milford, Connecticut .

• Sitio web municipal de la ciudad de Milford
• Sitio web oficial de Milford, CT
• Escuelas públicas de Milford
• Sociedad histórica de Milford
• "Early Milford", historia