Serie Mundial 2003

99.ª edición de la serie de campeonato de las Grandes Ligas de Béisbol

Serie de campeonato de béisbol
Serie Mundial 2003
Equipo (victorias)Gerente(s) Estación
Marlins de Florida (4) Jack McKeon91–71, .562, GB: 10
Yankees de Nueva York (2) Joe Torre101–61, .623, GA: 6
Fechas18 al 25 de octubre
EventoEstadio de los Yankees (Nueva York)
Estadio Pro Player (Florida)
Jugador Más ValiosoJosh Beckett (Florida)
ÁrbitrosRandy Marsh (jefe de equipo), Larry Young , Gary Darling , Jeff Kellogg , Ed Rapuano , Tim Welke
Miembros del Salón de la FamaMarlins :
Iván Rodríguez
Yankees :
Derek Jeter
Mike Mussina
Mariano Rivera
Joe Torre (manager)
Transmisión
TelevisiónFox ( Estados Unidos )
MLB International (Internacional)
Locutores de televisiónJoe Buck y Tim McCarver (Fox)
Gary Thorne y Ken Singleton (MLB Internacional)
RadioESPN
WQAM (Florida)
WCBS (Nueva York)
Locutores de radioJon Miller y Joe Morgan (ESPN)
Dave Van Horne y Jon Sciambi (WQAM)
John Sterling y Charley Steiner (WCBS)
Campeonato de la Liga AmericanaLos Yankees de Nueva York vencen a los Medias Rojas de Boston (4-3)
Campeonato Nacional de CampeonatoLos Marlins de Florida vencen a los Cachorros de Chicago (4-3)
Programa de la Serie Mundial
←  2002Serie Mundial2004  →

La Serie Mundial de 2003 (también conocida como Serie Mundial del Centenario ) fue la serie de campeonato de la temporada 2003 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) . [1] La 99.ª edición de la Serie Mundial, fue un playoff al mejor de siete entre el campeón de la Liga Nacional (NL) Florida Marlins y el campeón de la Liga Americana (LA) New York Yankees ; los Marlins sorprendieron a los grandes favoritos Yankees, cuatro juegos a dos. La serie se jugó del 18 al 25 de octubre de 2003. Esta es la Serie más reciente en la que el equipo perdedor superó al equipo ganador; los Yankees perdieron, a pesar de superar a los Marlins 21-17 en la Serie. Esta fue la segunda victoria de campeonato de la Serie Mundial de los Marlins, habiendo ganado su primera en 1997. Los Marlins no regresarían a la postemporada hasta 2020 .

Fondo

La Serie Mundial de 2003 contó con los Yankees de Nueva York en su sexta aparición en la Serie en ocho años. En su contra estaban los comodines Marlins de Florida , que aparecían en su segunda Serie Mundial en sus 11 años de historia de franquicia. Los Marlins se convirtieron en el segundo equipo comodín consecutivo en ganar la Serie Mundial; los Anaheim Angels ganaron en 2002. [ 2] Sin embargo, la serie se vio un poco eclipsada por la Serie de Campeonato de la Liga de ese año, cuando los Cachorros de Chicago y los Medias Rojas de Boston , ambos equipos que habían pasado décadas sin ganar una Serie Mundial (95 años para Chicago, 85 para Boston), cayeron en dramáticas derrotas a solo cinco outs del banderín, y cada uno en siete juegos. Al perder la serie, los Yankees se convirtieron en el primer equipo en perder dos Series Mundiales para equipos de expansión posteriores a 1960; perdiendo ante los Diamondbacks de Arizona , que ingresaron a la Liga Nacional en 1998 , en la Serie Mundial de 2001 y ahora los Marlins que ingresaron a la Liga Nacional en 1993 .

Era el centenario de la Serie Mundial y así se anunció. Sin embargo, fue solo el evento número 99 debido a una huelga que canceló la Serie Mundial de 1994 y al boicot de la Serie Mundial de 1904 por parte de la Liga Nacional.

Los Marlins comenzaron la temporada con un récord de 16-22 cuando despidieron al mánager Jeff Torborg y contrataron a McKeon, quien se había retirado del béisbol durante más de dos años. Tuvieron un récord de 75-49 bajo el mando de McKeon para ganar el comodín. A los 72 años, McKeon se convertiría en el mánager de mayor edad en ganar una Serie Mundial. Perdieron el primer juego de la Serie Divisional de la Liga Nacional ante los Gigantes de San Francisco , pero se recuperaron para ganar los últimos tres. Después de ir perdiendo tres juegos a uno ante los Cachorros en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional , se recuperaron para ganar los últimos tres juegos. En la Serie Mundial, los Marlins pusieron a su joven plantel con una nómina de $54 millones frente a los legendarios Yankees y su nómina de $164 millones. Al enfrentarse a los Marlins, los Yankees se enfrentaron a todos los equipos de la Liga Nacional que habían ganado un banderín de la Liga Nacional. Desde entonces, los Astros de Houston de 2005 , los Rockies de Colorado de 2007 y los Nacionales de Washington de 2019 han llegado a la Serie Mundial sin enfrentar a los Yankees (aunque los Astros se enfrentarían a los Yankees en la postemporada después de su cambio a la Liga Americana en 2013).

Los Marlins de 2003 estuvieron liderados en gran medida por jugadores adquiridos en las liquidaciones de los Marlins posteriores al campeonato de 1997 , como Derrek Lee , AJ Burnett , Braden Looper , Mike Lowell , Josh Beckett y Juan Pierre .

Radiodifusión

Fox volvió a ofrecer cobertura de la Serie Mundial en la televisión estadounidense. Joe Buck y Tim McCarver transmitieron la serie para Fox. La cobertura radial nacional estuvo a cargo de ESPN Radio , con Jon Miller y Joe Morgan narrando la acción.

La transmisión local de los Marlins se transmitió por WQAM en Miami y por Marlins Radio Network . Jon Sciambi y Dave Van Horne estuvieron en la cabina. La transmisión local de los Yankees se transmitió por WCBS-AM y New York Yankees Radio Network , con John Sterling y Charley Steiner transmitiendo.

Resumen

A los Yankees se les había otorgado la ventaja de local para esta Serie Mundial, porque la Liga Americana ganó el Juego de las Estrellas de 2003. La MLB había alternado la ventaja de local para la Serie Mundial entre las dos ligas antes de esto, y la Liga Nacional habría tenido la ventaja de local en 2003 antes del cambio.

Florida ganó la serie, 4-2.

JuegoFechaPuntajeUbicaciónTiempoAsistencia 
118 de octubreMarlins de Florida – 3, Yankees de Nueva York – 2Estadio de los Yankees3:4355.769 [3] 
219 de octubreMarlins de Florida – 1, Yankees de Nueva York – 6Estadio de los Yankees2:5655.750 [4] 
321 de octubreYankees de Nueva York – 6, Marlins de Florida – 1Estadio de jugadores profesionales3:21 (retraso de :39)65.731 [5] 
422 de octubreYankees de Nueva York – 3, Marlins de Florida – 4 (12)Estadio de jugadores profesionales4:0365.934 [6] 
523 de octubreYankees de Nueva York – 4, Marlins de Florida – 6Estadio de jugadores profesionales3:0565.975 [7] 
625 de octubreMarlins de Florida – 2, Yankees de Nueva York – 0Estadio de los Yankees2:5755.773 [8]

Enfrentamientos

Brad Penny , el lanzador ganador del Juego 1.

Juego 1

18 de octubre de 2003 20:06  ( EDT ) en el Yankee Stadium en el Bronx , Nueva York 50 °F (10 °C), nublado
Equipo123456789Ryomi
Florida100020000371
Nueva York001001000290
WP : Brad Penny (1–0)   LP : David Wells (0–1)   Sv : Ugueth Urbina (1)
Jonrones :
FLA: Ninguno
NYY: Bernie Williams (1
)

Un trío de lanzadores de los Marlins logró mantener a raya a los Yankees. Brad Penny , Dontrelle Willis y Ugueth Urbina limitaron a Nueva York a dos carreras. Juan Pierre anotó la primera carrera de Florida en la primera con un elevado de sacrificio de Iván Rodríguez e impulsó las otras dos con un sencillo de dos carreras en la quinta después de que Jeff Conine y Juan Encarnación se embasaran y avanzaran con un toque de sacrificio. Los Yankees anotaron con un sencillo de Derek Jeter en la tercera y un jonrón de Bernie Williams en la sexta, el 18º jonrón de su carrera en postemporada, empatando una marca compartida por Reggie Jackson y Mickey Mantle .

Urbina se metió en problemas de inmediato en la novena entrada, cuando dio base por bolas a Jason Giambi para abrir la entrada y, un out después, dio base por bolas al bateador emergente Rubén Sierra para poner al corredor emergente David Dellucci en posición de anotar. Sin embargo, Alfonso Soriano fue declarado out con un lanzamiento de 3-2 y Nick Johnson elevó al centro para terminar el juego.

David Wells lanzó siete entradas sólidas para Nueva York en un partido que resultó perdedor. La derrota marcó la primera derrota de los Yankees en un partido de la Serie Mundial en casa desde el Juego 2 de la Serie Mundial de 1996 .

Alfonso Soriano conectó un jonrón de dos carreras en la cuarta entrada del Juego 2 para sentenciar el juego para los Yankees.

Juego 2

19 de octubre de 2003 20:00  (EDT) en el Yankee Stadium en el Bronx, Nueva York 48 °F (9 °C), despejado
Equipo123456789Ryomi
Florida000000001160
Nueva York31020000incógnita6102
WP : Andy Pettitte (1–0)   LP : Mark Redman (0–1)
Jonrones :
FLA: Ninguno
NYY: Hideki Matsui (1), Alfonso Soriano (1)
Boxscore

Los Yankees se recuperaron detrás del brazo de Andy Pettitte , quien permitió solo seis hits y una base por bolas en ocho entradas.+23 entradas. Permitió solo una carrera sucia con un sencillo de Derrek Lee en la novena. Hideki Matsui de los Yankees conectó un jonrón de tres carrerasen la primera entrada con un lanzamiento de 3-0, convirtiéndose en el primer jugador japonés en conectar un jonrón en una Serie Mundial, y también se convirtió en el segundo jugador japonés en jugar un juego de la Serie Mundial. Nick Johnson conectó un sencillo de toque en el segundo con un out y anotó conel doble de Juan Rivera con Rivera siendo eliminado en tercera. Alfonso Soriano conectó un jonrón de dos carreras ante el relevista Rick Helling en la cuarta. El abridor de Florida, Mark Redman, duró solo 2+13 entradas en las que permitió cuatro carreras. Sería el último juego de la Serie Mundial que ganarían los Yankees en el viejo Yankee Stadium.

Bernie Williams conectó un jonrón de tres carreras en la novena entrada del Juego 3 para ampliar la ventaja de los Yankees a cinco.

Juego 3

21 de octubre de 2003 20:32  (EDT) en el Pro Player Stadium en Miami Gardens , Florida 78 °F (26 °C), nublado
Equipo123456789Ryomi
Nueva York000100014661
Florida100000000180
WP : Mike Mussina (1–0)   LP : Josh Beckett (0–1)   Sv : Mariano Rivera (1)
Jonrones :
NYY: Aaron Boone (1), Bernie Williams (2)
FLA:
Ninguno

El tercer juego fue un duelo de lanzadores durante las primeras siete entradas. El abridor de Florida, Josh Beckett, mantuvo a los Yankees a una carrera durante siete entradas, la única carrera llegó con una base por bolas con las bases llenas después de dos lanzamientos consecutivos que fueron cantados como bolas. Los Marlins atacaron temprano ante el abridor de Nueva York, Mike Mussina , con un sencillo de Miguel Cabrera que impulsó a Juan Pierre en la parte baja de la primera. Mussina se calmó y no permitió otra carrera a los Marlins en siete sólidas entradas. Beckett lanzó fuerte hasta la octava hasta que comenzó a cansarse. Salió con un out en la octava después de haber registrado diez ponches en la noche.

El relevista Dontrelle Willis entró al juego 1-1 y sacó un out, pero permitió un sencillo al campo opuesto a Hideki Matsui para darle a los Yankees su primera ventaja de la noche. Chad Fox relevó a Willis y ponchó a Rubén Sierra para terminar la entrada. La ofensiva de los Yankees regresaría en la novena. Aaron Boone abrió la entrada con un jonrón al jardín izquierdo, y después de una base por bolas de Alfonso Soriano , Derek Jeter fue golpeado por un lanzamiento antes de que Bernie Williams conectara un jonrón de tres carreras al centro para darle a los Yankees una ventaja de 6-1. El jonrón de Williams fue su 19no en la postemporada, un nuevo récord de las Grandes Ligas. Sus 65 carreras impulsadas también fueron la mayor cantidad en la historia de la postemporada. El cerrador de los Yankees Mariano Rivera lanzó las últimas dos entradas para su 30mo salvamento de postemporada, un récord de su carrera. Mussina recibió su quinta victoria en postemporada. El juego fue interrumpido en el quinto por una demora de 39 minutos debido a la lluvia, el primer retraso relacionado con el clima de un juego de la Serie Mundial desde el Juego 1 de la Serie Mundial de 1996 , también en el Yankee Stadium.

Álex González conectó un jonrón solitario para dejar en el terreno a los Marlins en la duodécima entrada del Juego 4 para empatar la serie a dos juegos por bando para los Marlins.

Juego 4

22 de octubre de 2003 20:24  (EDT) en el Pro Player Stadium en Miami Gardens, Florida 78 °F (26 °C), despejado
Equipo123456789101112Ryomi
Nueva York0100000020003120
Florida3000000000014100
WP : Braden Looper (1–0)   LP : Jeff Weaver (0–1)
Jonrones :
NYY: Ninguno
FLA: Miguel Cabrera (1), Álex González (1)
Boxscore

Los Marlins tomaron una temprana ventaja contra el abridor de los Yankees Roger Clemens . Miguel Cabrera conectó un jonrón de dos carreras en la primera y Derrek Lee conectó un sencillo productor. Clemens se calmó y mantuvo a los Marlins sin anotaciones en las siguientes seis entradas. Cuando Clemens ponchó a Luis Castillo para terminar la séptima, se pensó que había marcado el final de su carrera en las Grandes Ligas. Con los flashes iluminando el estadio, la multitud le dio una ovación de pie; los Marlins incluso se detuvieron para aplaudir en reconocimiento a lo que entonces parecía una carrera de Clemens digna del Salón de la Fama (resultó que Clemens pospondría su retiro para firmar con los Astros de Houston para 2004). Mientras tanto, los Yankees anotaron su primera carrera con un elevado de sacrificio de Aaron Boone en la segunda entrada. El abridor de los Marlins Carl Pavano mantuvo a los Yankees en esa única carrera a lo largo de ocho sólidas entradas.

Clemens estaba a punto de sufrir la derrota hasta que los Yankees se recuperaron en la novena entrada contra Ugueth Urbina . Bernie Williams conectó sencillo con un out, Hideki Matsui caminó y Jorge Posada rodó para una jugada forzada. El bateador emergente Rubén Sierra conectó dos lanzamientos de conteo completo antes de hacer un triple en la esquina del jardín derecho para empatar el juego. El juego se encaminó a entradas extra. Los Yankees amenazaron con anotar en la parte superior de la 11.ª entrada cuando llenaron las bases con un out ante Chad Fox . Braden Looper relevó a Fox y ponchó a Boone, y el receptor de reemplazo John Flaherty elevó a tercera. Los Marlins ganaron el juego de manera dramática en la parte inferior de la 12.ª entrada cuando Álex González abrió con un jonrón ante Jeff Weaver que apenas superó la cerca del jardín izquierdo para ayudar a los Marlins a ganar 4-3. Antes del jonrón, González había estado 5 de 53 en la postemporada de 2003.

Mike Lowell conectó un sencillo de dos carreras en la quinta entrada que proporcionó el margen ganador a los Marlins en el Juego 5.

Juego 5

23 de octubre de 2003 20:24  (EDT) en el Pro Player Stadium en Miami Gardens, Florida 81 °F (27 °C), nublado
Equipo123456789Ryomi
Nueva York1000001024121
Florida03012000incógnita691
WP : Brad Penny (2–0)   LP : José Contreras (0–1)   Sv : Ugueth Urbina (2)
Jonrones :
NYY: Jason Giambi (1)
FLA: Ninguno
Boxscore

El quinto juego contó con una revancha de los abridores del primer juego, Brad Penny de Florida contra David Wells de Nueva York . Ante una multitud de 65.975 espectadores, los Yankees no lucieron muy precisos, arruinando una jugada de carrera en la quinta entrada que llevó a dos carreras de los Marlins. Alfonso Soriano, que estaba en mala racha , fue enviado a la banca y el primera base Jason Giambi se recuperó de una lesión en la pierna. Wells abandonó el juego después de lanzar solo una entrada debido a espasmos en la espalda. Su reemplazo, José Contreras , lanzó tres entradas inestables, permitiendo tres bases por bolas y cuatro carreras. Los Yankees sacaron sangre primero con un elevado de sacrificio de Bernie Williams en la primera. En la segunda, los Marlins anotaron con un doble productor de Álex González y Brad Penny ayudó a su propia causa al conectar sencillos que impulsaron dos carreras más. Anotaron nuevamente con un doble de Juan Pierre en la cuarta y un sencillo de dos carreras de Mike Lowell en la quinta, para darle a los Marlins una ventaja de 6-1.

Los Yankees comenzaron a reducir esa ventaja con un sencillo productor de Derek Jeter en el séptimo. Dontrelle Willis relevó a Penny lanzando un octavo sin anotaciones. En el noveno, Jason Giambi conectó un jonrón como emergente al jardín derecho ante el relevista Braden Looper . Eso puso el marcador 6-3 para los Marlins. Después de un sencillo de Jeter, Enrique Wilson lo conectó a home con un doblete para reducir la ventaja de los Marlins a 6-4. Ugueth Urbina relevó a Looper y retiró a Bernie Williams con un elevado cerca del muro del jardín que fue atrapado por Juan Encarnación a centímetros de un jonrón y Hideki Matsui con un rodado a primera base para preservar la victoria de los Marlins.

Este sería el séptimo y último juego de la Serie Mundial en lo que entonces era el Pro Player Stadium; los Marlins continuarían jugando en el estadio hasta el final de la temporada 2011 de las Grandes Ligas de Béisbol . Este fue el primero de dos juegos consecutivos en esta Serie Mundial para marcar el juego final de la Serie Mundial en su respectivo parque. Este juego también marcó la primera vez en la historia de la MLB que se anotaron carreras en la primera entrada en los primeros 5 juegos jugados en una Serie Mundial.

Josh Beckett lanzó un juego completo en blanco en el Juego 6 para asegurar el segundo título de Serie Mundial de los Marlins.

Juego 6

25 de octubre de 2003 19:55  (EDT) en el Yankee Stadium en el Bronx, Nueva York 56 °F (13 °C), nublado
Equipo123456789Ryomi
Florida000011000270
Nueva York000000000051
WP : Josh Beckett (1–1)   LP : Andy Pettitte (1–1)
Cuadro de resultados

La serie regresó a Nueva York para el Juego 6, marcando el juego número 100 de la Serie Mundial jugado en el Yankee Stadium. El mánager de los Marlins, Jack McKeon, decidió iniciar a Josh Beckett, de 23 años, con tres días de descanso en lugar de Mark Redman , quien había tenido problemas en su apertura del Juego 2. Beckett hizo que la decisión pareciera brillante: su blanqueada de juego completo en el juego final de la Serie Mundial lo convirtió en el primero en lograr la hazaña desde Jack Morris de los Mellizos de Minnesota en 1991. Los Marlins anotaron las únicas carreras del juego en tres sencillos consecutivos con dos outs de Álex González , Juan Pierre y Luis Castillo en el quinto y el elevado de sacrificio de Juan Encarnación que anotó a Jeff Conine , quien había llegado por un error en la siguiente entrada.

Andy Pettitte lanzó siete entradas sólidas en una causa perdida, con solo una carrera limpia. Mariano Rivera lanzó las últimas dos entradas para Nueva York.

Con la victoria, los Marlins se convirtieron en el primer equipo de la Liga Nacional desde los Dodgers de Los Ángeles de 1981 , el último equipo oponente en ganar un campeonato de la Serie en el Yankee Stadium, en ganar la Serie Mundial sin tener ventaja de local. Son solo el cuarto equipo en general en hacerlo desde los Tigres de Detroit de 1984 , los Azulejos de Toronto de 1992 y los Yankees de Nueva York de 1999. También se convirtieron en el segundo equipo de expansión en la Liga Nacional en ganar dos títulos de la Serie Mundial, después de los Mets de Nueva York que lograron esta hazaña en 1986 ; los Azulejos de Toronto de la Liga Americana, que lograron esto en 1992 y 1993 , son la tercera franquicia de expansión de las Grandes Ligas en hacerlo. Los Marlins también se convirtieron en el equipo de expansión más rápido en ganar dos títulos de Serie Mundial, ya que los Mets ganaron su segundo título en su temporada número 25 y los Blue Jays lo hicieron en su temporada número 17 (los Royals, uniéndose al grupo 12 años después, obtuvieron su segundo título en su temporada número 47).

El campeonato fue el segundo de los Marlins a pesar de nunca haber ganado un título de división. Los Bravos de Atlanta habían ganado la División Este de la Liga Nacional todos los años desde 1995 antes de esta Serie Mundial, una huelga puso fin a la temporada de 1994 sin ganadores de división y los Filis de Filadelfia ganaron la división de los Marlins en 1993 (esa racha terminaría en 2006, cuando los Mets de Nueva York se adjudicaron el título de la División Este de la Liga Nacional). Los Marlins también se convirtieron en el primer equipo desde la creación de la Serie Divisional en ganar la Serie Mundial sin tener la ventaja de local durante toda su postemporada. A partir de 2020 [actualizar], los Marlins tienen un récord de 6-1 en series de postemporada; hasta que los Rays de Tampa Bay perdieron la Serie Mundial de 2008 , habían extendido la racha perfecta de su estado natal a 8-0. Los ahora Miami Marlins registraron su primera derrota en una serie de postemporada contra los Atlanta Braves en 2020. Este fue el último juego de la Serie Mundial celebrado en el Yankee Stadium original antes de su cierre después de la temporada 2008. La última Serie Mundial en la que dos estadios albergaron sus últimos juegos de la Serie Mundial hasta este año fue la Serie Mundial de 1959 .

Caja compuesta

Serie Mundial 2003 (4-2): Marlins de Florida (NL) vencieron a Yankees de Nueva York (LA)

Jack McKeon y George W. Bush
Equipo123456789101112Ryomi
Marlines de Florida53015100100117472
Yankees de Nueva York42130111800021545
Asistencia total:  364.932    Asistencia promedio:  60.822
Participación del jugador ganador: $306.150    Participación del jugador perdedor: $180.890 [9]

Esta Serie Mundial es notable por ser una de las pocas series de seis juegos en las que el equipo ganador fue superado en puntaje. Ocurrió anteriormente en 1918 , 1959 , 1977 , 1992 y 1996. Los ganadores de series de siete juegos fueron superados en puntaje en 1957 , 1960 , 1962 , 1964 , 1971 , 1972 , 1973 , 1975 , 1991 , 1997 y 2002 ; (igualado en 2016 y 2017 ).

Secuelas

La segunda venta de liquidación de los Marlins después de la Serie Mundial

Hubo ligeros ajustes en los Marlins durante los siguientes dos años, ya que intercambiaron a Derrek Lee , Mark Redman y Brad Penny y perdieron a Carl Pavano e Iván Rodríguez en la agencia libre.

Pero el equipo comenzó una venta de liquidación a gran escala después de la temporada 2005. Dejaron que Burnett, Todd Jones , Antonio Alfonseca , Jeff Conine y Juan Encarnación se fueran como agentes libres. Luego intercambiaron a Carlos Delgado y Paul Lo Duca a los Mets de Nueva York en dos acuerdos separados que trajeron a los prospectos Mike Jacobs y Yusmeiro Petit . El mismo día del acuerdo de Delgado, también enviaron a Lowell, Beckett y Guillermo Mota a los Medias Rojas de Boston por el futuro Novato del Año Hanley Ramírez , Anibal Sánchez (quien lanzó un juego sin hits en 2006), Harvey García y Jesús Delgado . Apenas días después de ese acuerdo, el segunda base Luis Castillo fue enviado a los Mellizos de Minnesota por Travis Bowyer y Scott Tyler. Por su parte, el jardinero Juan Pierre fue enviado a los Cachorros de Chicago por Sergio Mitre , Ricky Nolasco y Renyel Pinto .

A pesar de estos acuerdos, o quizás debido a ellos, los Marlins realmente compitieron durante la mayor parte de la temporada 2006 antes de que una mala racha al final los dejara por debajo de .500. Son el único equipo en la historia de la MLB que ha estado 20 juegos por debajo de .500 y tiene un récord ganador en diferentes puntos de la misma temporada. [10] Esto fue un marcado contraste con su terrible desempeño en 1998, en el que perdieron 108 juegos un año después de su venta de liquidación original posterior a la Serie Mundial que siguió a su primer campeonato.

“Miggy” Cabrera , uno de los mejores jugadores en la historia de los Marlins, a pesar de solo 5 temporadas con el club.

La venta de liquidación continuó en la temporada baja de 2007, cuando los Marlins enviaron a Miguel Cabrera a Detroit junto con Dontrelle Willis por Burke Badenhop , Frankie De La Cruz , Cameron Maybin , Andrew Miller y Mike Rabelo (más un jugador de ligas menores) en la temporada baja de 2007-2008. Cabrera se fue a Detroit, asistiendo a ocho juegos de estrellas más, ganando premios MVP consecutivos y una triple corona en 2013. Mientras tanto, para los Marlins, Maybin nunca se convirtió en la estrella que se proyectaba que fuera, Andrew Miller fracasó como abridor y se convirtió en un relevista estrella después de dejar el club, De La Cruz lanzó un total de 18 entradas con el uniforme de los Marlins, Rabelo bateó .202 en 34 juegos en Miami, mientras que Badenhop tuvo una carrera decente para los Marlins como relevista intermedio. [11]

Con el paso de los años, los Marlins se hicieron conocidos como el equipo que se dedica a la venta de equipos a bajo precio. Los Marlins cambiaron su nombre (a Miami Marlins) y consiguieron un nuevo estadio para la temporada 2012, pero no pudieron cambiar sus métodos, ya que vendieron jugadores en la fecha límite de canjes y después de la temporada, tras una decepcionante primera mitad de la temporada 2012. Tras la venta de los Marlins por parte de Jeffrey Loria a Bruce Sherman y la instalación de Derek Jeter como presidente del equipo, después de la temporada 2017, hubo cierta esperanza de que la franquicia de Miami estuviera a punto de dar vuelta la página y hacer un esfuerzo serio por poner un producto competitivo en el campo para reconstruir la confianza destrozada de su base de fanáticos. Lamentablemente, esta esperanza duró muy poco, ya que el nuevo equipo directivo rápidamente envió la noticia de que estaban buscando recortar la nómina porque supuestamente el equipo estaba perdiendo mucho dinero. Durante la temporada baja 2017-2018, el equipo cambió a su jardinero estrella, formado por Marcel Ozuna , Christian Yelich y Giancarlo Stanton .

Los Marlins no regresarían a los playoffs hasta la temporada regular acortada de 2020. Esa temporada, los Marlins perdieron su primera serie de playoffs en la historia de la franquicia, perdiendo la NLDS de 2020 ante los Bravos de Atlanta después de ganar sus primeras siete series de postemporada.

Sale Boone, entra Rodríguez

En enero de 2004, Aaron Boone se rompió el ligamento cruzado anterior de su rodilla izquierda durante un partido de baloncesto en su ciudad natal, Newport Beach , California. En el partido, Boone atrapó un pase de su compañero de equipo en la cancha y un oponente lo golpeó en su costado de manera violenta. Boone, quien desobedeció los términos de su contrato con los Yankees al jugar al baloncesto, fue liberado catorce días después del incidente y terminó perdiéndose toda la temporada 2004.

A un mes de que comenzara el entrenamiento de primavera, los Yankees se encontraron en el mercado buscando un tercera base. El 15 de febrero de 2004, los Rangers cambiaron a Alex Rodríguez a los Yankees de Nueva York por el segunda base Alfonso Soriano y un jugador que se nombraría más tarde ( Joaquín Árias fue enviado a los Rangers el 24 de marzo). Los Rangers también acordaron pagar $67 millones de los $179 millones que quedaban en el contrato de Rodríguez. Rodríguez aceptó cambiar de posición de campocorto a tercera base, allanando el camino para el intercambio, porque el popular Derek Jeter ya estaba afianzado en el campocorto. Esta fue solo la segunda vez en la historia de la MLB que se canjeó a un MVP reinante, la primera fue en 1914 cuando Eddie Collins fue canjeado a los Chicago White Sox desde los Philadelphia Athletics por consideraciones en efectivo.

Rodríguez terminó teniendo una carrera exitosa, aunque controvertida, con Nueva York. Registró grandes números durante su mandato con los Yankees, que incluyeron dos temporadas de MVP en 2005 y 2007. A pesar de esto, a menudo fue el más criticado en el equipo cuando los Yankees fracasaron en la postemporada, como desperdiciando una ventaja de 3-0 ante los Red Sox en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2004. Rodríguez también fue sancionado por esteroides dos veces con los Yankees. Sin embargo, Rodríguez y los Yankees ganarían una Serie Mundial en 2009. En esa postemporada, bateó .365, conectó seis jonrones e impulsó 18 carreras. Rodríguez también conectó el jonrón número 600 con los Yankees, convirtiéndose en el octavo jugador en la historia del béisbol en alcanzar los 600 jonrones.

Aaron Boone se convertiría en el mánager de los Yankees en 2018, en reemplazo de Joe Girardi . El trabajo de Boone antes de convertirse en mánager era el de analista de color para Sunday Night Baseball de ESPN , en el que irónicamente fue reemplazado nuevamente por Alex Rodríguez.

El último hurra de Torre

Para los Yankees, esta sería su última aparición en la Serie Mundial con Joe Torre como mánager. No volverían a la Serie Mundial hasta 2009, cuando vencieron al campeón defensor, los Filis de Filadelfia, en seis juegos, esta vez con Joe Girardi como mánager en su segundo año (Torre había renunciado después de la temporada 2007). Después de separarse de los Yankees, Torre dirigió a los Dodgers de Los Ángeles de 2008 a 2010. Por su éxito con los Yankees, Torre fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 2014. Desde que se retiró en 2010, ha trabajado en varios puestos en la oficina del comisionado, desempeñándose como asistente especial del Comisionado desde 2020.

Otras notas

Josh Beckett y Mike Lowell ganaron después una segunda Serie Mundial juntos con los Medias Rojas de Boston en 2007 , con Beckett ganando el premio al Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana y Lowell ganando el premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial ese año. Braden Looper y Juan Encarnación también ganaron un segundo título de la Serie Mundial como miembros de los Cardenales de San Luis en 2006. Por el lado de los Yankees, Jeff Weaver jugó junto a Looper y Encarnación en el equipo campeón de los Cardenales en 2006, y José Contreras ganó un anillo de la Serie Mundial con los Medias Blancas de Chicago en 2005 .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Serie Mundial 2003". Baseball-Reference . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  2. ^ "¿Cuántos equipos comodín de la MLB han ganado la Serie Mundial?". The Cheat Sheet . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  3. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial 2003: Florida Marlins vs. New York Yankees". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial 2003: Florida Marlins vs. New York Yankees". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial 2003: New York Yankees vs. Florida Marlins". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial 2003: New York Yankees vs. Florida Marlins". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial 2003: Yankees de Nueva York contra Marlins de Florida". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial 2003: Florida Marlins vs. New York Yankees". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "Recaudación de entradas y acciones de los jugadores de la Serie Mundial". Baseball Almanac. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 14 de junio de 2009 .
  10. ^ Alder, David. "Los mejores comienzos en la historia de la MLB". MLB.com . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  11. ^ "Miami Marlins: Una historia de ventas de liquidación". Blasting News . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  • Serie Mundial 2003 en Baseball Almanac
  • Serie Mundial 2003 en Baseball-Reference.com
  • Partidos de postemporada de 2003 (resultados y jugada por jugada) en Retrosheet
  • Historia de la Serie Mundial 2003 en The Sporting News. Archivado desde el original en mayo de 2006.
  • Artículo sobre la Serie Mundial 2003
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Serie_Mundial_2003&oldid=1250487545"