Cruz Victoria
La más alta condecoración militar al valor en el Reino Unido

Otorgar
Cruz Victoria
Cruz patada de bronce con la corona de San Eduardo coronada por un león con la inscripción "por el valor". Se sujeta con una cinta carmesí.
Anverso de la cruz; cinta: 1+1 ⁄ 2 pulgada (38 mm), color carmesí (cinta azul para premios navales 1856-1918)
TipoCondecoración militar
Otorgado por"... la valentía más notoria, o algún acto audaz o preeminente de valor o autosacrificio, o devoción extrema al deber en presencia del enemigo" [1]
DescripciónCruz de bronce pateada con corona y león superpuestos y lema: "Por valor"
Presentado porEl monarca del Reino Unido
ElegibilidadPersonas de cualquier rango en las Fuerzas Navales, Militares y Aéreas del Reino Unido, sus colonias o territorios y los países de la Commonwealth que otorgan honores del Reino Unido; miembros de la Marina Mercante; y civiles que presten servicio bajo las órdenes, direcciones o supervisión de cualquiera de las fuerzas o servicios mencionados anteriormente [2]
PostnominalesVC
CierresSe pueden otorgar barras por otros actos de valor.
EstadoActivo
Establecido29 de enero de 1856
Primer premio26 de junio de 1857
Último premiado26 de febrero de 2015
Total1.358
Destinatarios totales1.355

Barra de cinta

Segunda barra de premios
Orden de uso
Siguiente (más arriba)Ninguno
Siguiente (abajo)Cruz de San Jorge [3]

La Cruz Victoria ( VC ) es la condecoración más alta y prestigiosa del sistema de condecoraciones británico . Se otorga por valor "en presencia del enemigo" a los miembros de las Fuerzas Armadas británicas y puede otorgarse póstumamente. Anteriormente se otorgaba al personal de servicio en el Imperio Británico en general (más tarde Mancomunidad de Naciones ), y la mayoría de las naciones independientes sucesoras ahora han establecido sus propios sistemas de honores y ya no recomiendan los honores británicos. Puede otorgarse a una persona de cualquier rango militar en cualquier servicio y a civiles bajo mando militar. Ningún civil ha recibido el premio desde 1879. Desde que la reina Victoria entregó los primeros premios en 1857, dos tercios de todos los premios han sido entregados personalmente por el monarca británico . Las investiduras generalmente se llevan a cabo en el Palacio de Buckingham .

La VC fue introducida el 29 de enero de 1856 por la reina Victoria para honrar los actos de valor durante la Guerra de Crimea . Desde entonces, la medalla ha sido otorgada 1.358 veces a 1.355 destinatarios individuales. Solo 15 medallas, de las cuales 11 a miembros del Ejército británico y 4 a miembros del Ejército australiano , se han otorgado desde la Segunda Guerra Mundial . La explicación tradicional de la fuente del metal del que se acuñan las medallas es que se deriva de un cañón ruso capturado en el asedio de Sebastopol . Sin embargo, la investigación ha indicado otro origen para el material. [4] El historiador John Glanfield ha establecido que el metal de la mayoría de las medallas fabricadas desde diciembre de 1914 provino de dos cañones chinos y que no hay evidencia de origen ruso. [5]

La Cruz Victoria es muy apreciada y ha sido valorada en más de 400.000 libras esterlinas en subastas. [6] Varias colecciones públicas y privadas están dedicadas a la Cruz Victoria. La colección privada de Lord Ashcroft , reunida desde 1986, contiene más de una décima parte de todas las Cruces Victoria otorgadas. Después de una donación en 2008 al Museo Imperial de la Guerra , la colección Ashcroft se exhibió públicamente junto con la colección de Cruces Victoria y George del museo en noviembre de 2010. [7]

Comenzando con Canadá en su centenario de la confederación en 1967, [8] seguido en 1975 por Australia [9] y Nueva Zelanda [10] , estos países desarrollaron sus propios sistemas de honores nacionales, separados e independientes del sistema de honores británico o imperial. A medida que el sistema de cada país evolucionó, se desarrollaron premios de valentía operativa con el premio principal de cada sistema, con la Cruz Victoria para Australia , la Cruz Victoria canadiense y la Cruz Victoria para Nueva Zelanda que se crearon y nombraron en honor a la Cruz Victoria. Son premios únicos de cada sistema de honores recomendados, evaluados, publicados en el boletín oficial y presentados por cada país.

Origen

En 1854, después de 39 años de paz, Gran Bretaña se encontraba en una importante guerra contra Rusia. La guerra de Crimea fue una de las primeras guerras de las que se tiene constancia moderna, y los despachos de William Howard Russell describieron muchos actos de valentía y valor de los militares británicos que no obtuvieron recompensa. [11]

Antes de la Guerra de Crimea, no existía un sistema oficial estandarizado para el reconocimiento de la valentía dentro de las fuerzas armadas británicas. Los oficiales podían optar a una condecoración de uno de los grados inferiores de la Orden del Baño y a ascensos a honorarios, mientras que existía una Mención en los Despachos como premio alternativo por actos de menor valentía. Esta estructura era muy limitada; en la práctica, las condecoraciones de la Orden del Baño se limitaban a los oficiales de rango de campo [12] y las promociones a honorarios o las Menciones en los Despachos se limitaban en gran medida a aquellos que estaban bajo la atención inmediata de los comandantes en el campo, generalmente miembros del propio personal del comandante. [13]

Otros países europeos tenían condecoraciones que no discriminaban por clase o rango; Francia concedió la Légion d'honneur (Legión de Honor, establecida en 1802) y los Países Bajos dieron la Orden de Guillermo (establecida en 1815). Había un sentimiento creciente entre el público y en la Corte Real de que era necesario un nuevo premio para reconocer incidentes de valentía que no estuvieran relacionados con la duración o el mérito del servicio de un hombre. La Reina Victoria emitió una orden bajo el manual de signos real el 29 de enero de 1856 [11] [14] ( publicada en el Boletín Oficial el 5  de febrero de 1856) [14] que constituía oficialmente la VC. La orden fue retroactiva a 1854 para reconocer actos de valor durante la Guerra de Crimea. [15]

La reina Victoria había ordenado al Ministerio de Guerra que acuñara una nueva medalla que no reconociera el nacimiento ni la clase. La medalla debía ser una condecoración sencilla que sería muy apreciada y ansiosamente buscada por aquellos que prestaban servicios militares. [16] Para mantener su simplicidad, la reina Victoria, bajo la guía del príncipe Alberto , vetó la sugerencia de que la condecoración se llamara Orden Militar de Victoria y en su lugar sugirió el nombre de Cruz Victoria . La orden original establecía que la Cruz Victoria solo se otorgaría a oficiales y soldados que hubieran servido en presencia del enemigo y hubieran realizado algún acto destacado de valor o devoción. [17] La ​​primera ceremonia se celebró el 26 de junio de 1857, en la que la reina Victoria invistió a 62 de los 111 destinatarios de Crimea en una ceremonia en Hyde Park, Londres . [11 ]

Fabricar

Una única empresa de joyería, Hancocks & Co , ha sido responsable de la producción de cada VC otorgado desde su inicio. [18]

Durante mucho tiempo se ha creído ampliamente que todas las VC se fundieron en bronce a partir de las cascabeles de dos cañones que fueron capturados a los rusos en el asedio de Sebastopol . [19] [20] [18] Sin embargo, en 1990 Creagh y Ashton realizaron un examen metalúrgico de las VC en custodia del Memorial de Guerra Australiano, [21] [22] y más tarde el historiador John Glanfield escribió que, mediante el uso de estudios de rayos X de Cruces Victoria más antiguas, se determinó que el metal utilizado para casi todas las VC desde diciembre de 1914 se toma de armas chinas antiguas, reemplazando un arma anterior. [4] [20] [18] [23] Creagh notó la existencia de inscripciones chinas en el cañón, que ahora son apenas legibles debido a la corrosión. [21] Una explicación probable es que los cañones fueron tomados como trofeos durante la Primera Guerra del Opio y se mantuvieron en el depósito de Woolwich.

También se pensaba que algunas medallas fabricadas durante la Primera Guerra Mundial estaban compuestas de metal capturado de diferentes armas chinas durante la Rebelión de los Bóxers . Sin embargo, esto no es así. Las VC examinadas por Creagh y Ashton [21] [22] tanto en Australia (58) como en el Museo Nacional del Ejército en Nueva Zelanda (14) [21] abarcaban todo el tiempo durante el cual se han emitido VC y no se encontraron inconsistencias en la composición. [21] También se creía que se utilizó otra fuente de metal entre 1942 y 1945 para crear cinco VC de la Segunda Guerra Mundial cuando el metal de Sebastopol "desapareció". [4] Creagh accedió a los registros del Ejército en el Ministerio de Defensa de Donnington en 1991 y no encontró ninguna laguna en el registro de custodia. [21] La composición encontrada en las VC de la Segunda Guerra Mundial, entre ellas las de Edwards (Australia) y Upham (Nueva Zelanda), es similar a la de las primeras medallas de la Primera Guerra Mundial. Es probable que esto se deba a la reutilización de material de coladas anteriores, piezas de fundición , medallas defectuosas, etc.

La parte restante de la única cascabel que queda, con un peso de 10 kg  , se guarda en una bóveda mantenida por el 15.º Regimiento del Cuerpo Real de Logística en el Ministerio de Defensa de Donnington y solo se puede sacar bajo vigilancia armada. Se estima que se podrían fundir aproximadamente entre 80 y 85 cascabeles más a partir de esta fuente. [4]

Apariencia

Anverso y reverso de la medalla de bronce con cruz patada; el anverso muestra la corona de San Eduardo coronada por un león con la inscripción "por el valor" con una cinta carmesí; el reverso muestra la inscripción del destinatario en la barra que une la cinta con el regimiento en el centro de la medalla.
El anverso y el reverso de la VC de Edward Holland

La decoración es una cruz pateada de bronce , 1+39 ⁄ 64 ″ (41 mm) de alto, 1+27 ⁄ 64 ″ (36 mm) de ancho, con la corona de San Eduardo coronada por un león y la inscripción "por valor". [24] Originalmente, esto debía haber sido "para los valientes", hasta que se cambió por recomendación de la reina Victoria, ya que implicaba que solo los hombres a los que se les concedía la cruz eran valientes. [20] La decoración, la barra de suspensión y el eslabón pesan aproximadamente 0,87 onzas troy (27 g). [25]

La cruz está suspendida por un anillo de una "V" con remates a una barra adornada con hojas de laurel, a través de la cual pasa la cinta. El reverso de la barra de suspensión está grabado con el nombre, el rango, el número y la unidad del destinatario. [16] En el reverso de la medalla hay un panel circular en el que está grabada en el centro la fecha del acto por el que fue otorgada. [16]

La cláusula  1 de la Ordenanza original establece que la Cruz Victoria "consistirá en una cruz de Malta de bronce". [24] No obstante, siempre ha sido una cruz patada ; la discrepancia con la ordenanza nunca se ha corregido. [26]

La cinta es carmesí, 1+1 ⁄ 2 ″ (38 mm) de ancho. La especificación original (1856) para el premio establecía que la cinta debía ser roja para los destinatarios del ejército y azul oscuro para los destinatarios de la marina, [27] pero la cinta azul oscuro fue abolida poco después de la formación de la Real Fuerza Aérea el 1 de abril de 1918. El 22 de mayo de 1920, Jorge V firmó una orden que establecía que todos los destinatarios recibirían ahora una cinta roja y los destinatarios vivos de la versión naval debían cambiar sus cintas por el nuevo color. [28] Aunque las órdenes del ejército establecen que el color es rojo, la mayoría de los comentaristas lo definen como carmesí o "rojo vino". [29]

Desde 1917, cuando se lleva sin la cruz, se coloca una miniatura de la cruz en el centro de la barra de la cinta. En caso de que se lleve una segunda barra de la condecoración, se lleva una segunda réplica junto a la primera. [26]

Proceso de adjudicación

Selección

El anverso de la medalla de bronce con cruz patada muestra la corona de San Eduardo coronada por un león con la inscripción POR EL VALOR con una cinta azul.
El anverso de la VC de William Johnstone muestra la cinta azul oscuro para los premios anteriores a 1918 al personal naval.

La Cruz Victoria se otorga por

... valentía más notoria, o algún acto audaz o preeminente de valor o autosacrificio, o extrema devoción al deber en presencia del enemigo. [1]

La recomendación para la Cruz Victoria normalmente la emite un oficial de nivel de regimiento o equivalente y debe estar respaldada por tres testigos, aunque esto se ha dispensado en ocasiones. [30] Luego, la recomendación se transmite a la jerarquía militar hasta que llega al Secretario de Estado de Defensa . Luego, la recomendación se presenta ante el monarca, quien aprueba la concesión con su firma. Las concesiones de la Cruz Victoria siempre se promulgan en The London Gazette con la única excepción de la concesión al Soldado Desconocido estadounidense en 1921. [31] La orden de la Cruz Victoria no establece ninguna disposición específica sobre quién debe presentar realmente las medallas a los destinatarios. La reina Victoria indicó que le gustaría presentar las medallas en persona y presentó 185 medallas de las 472 publicadas en el boletín oficial durante su reinado. Incluyendo las primeras 62 medallas presentadas en un desfile en Hyde Park el 26 de junio de 1857 por la reina Victoria, casi 900 premios han sido entregados personalmente al destinatario por el monarca británico reinante. Cerca de 300 premios han sido entregados por un miembro de la familia real o por un dignatario civil o militar. Unos 150 premios fueron enviados al destinatario o a su pariente más próximo por correo certificado o no se conocen detalles de las entregas. [32]

La orden real original no contenía una cláusula específica sobre condecoraciones póstumas, aunque la política oficial era no otorgar la Cruz Victoria póstumamente. Entre la Primera Guerra de la Independencia de la India en 1857 y el comienzo de la Segunda Guerra Bóer , los nombres de seis oficiales y soldados fueron publicados en la Gaceta de Londres con un memorando que indicaba que habrían sido galardonados con la Cruz Victoria si hubieran sobrevivido. Se publicaron otros tres avisos en la Gaceta de Londres en septiembre de 1900 y abril de 1901 por valentía en la Segunda Guerra Bóer. En una excepción a la política para la Segunda Guerra Bóer, se otorgaron seis Cruces Victoria póstumas, tres de las mencionadas en los avisos de 1900 y 1901 y otras tres, el 8 de agosto de 1902, las primeras condecoraciones póstumas oficiales. [33] [nota 1] Cinco años después, en 1907, se revirtió la política póstuma para las guerras anteriores y se enviaron medallas a los familiares más cercanos de los seis oficiales y soldados cuyos nombres se mencionaron en los avisos de la Gaceta que se remontan al Motín de la India. [34] La orden de la Cruz Victoria no se modificó para permitir explícitamente las condecoraciones póstumas hasta 1920, pero una cuarta parte de todas las condecoraciones de la Primera Guerra Mundial fueron póstumas. [35] [36]

El proceso y las motivaciones de selección de los destinatarios de la medalla se han interpretado a veces como inconsistentes o excesivamente políticos. La observación más común ha sido que la Cruz Victoria puede entregarse con mayor frecuencia por compromisos que el personal militar de alto rango quisiera promover públicamente. [37] [38]

La orden real de 1920 preveía la concesión de premios a las mujeres que prestaban servicio en las Fuerzas Armadas. Ninguna mujer ha recibido una VC. [nota 2] [40]

Criterios

En el caso de un acto valiente y audaz realizado por un escuadrón, una compañía de barco o un cuerpo destacado de hombres (como los infantes de marina) en el que todos los hombres son considerados igualmente valientes y merecedores de la Cruz Victoria, se realiza una votación. Los oficiales eligen a un oficial, los suboficiales eligen a un individuo y los soldados rasos o marineros eligen a dos individuos. [41]

En total, se han otorgado 46 premios por votación, 29 de ellos durante el Motín de la India. Se otorgaron cuatro premios más a la Batería Q, Artillería Montada Real en Korn Spruit el 31 de marzo de 1900 durante la Segunda Guerra de los Bóers. Los premios finales por votación para el ejército fueron los seis premios a los Fusileros de Lancashire en W Beach durante el desembarco en Galípoli el 25 de abril de 1915, aunque tres de los premios no se publicaron en el boletín oficial hasta 1917. Los últimos siete premios por votación fueron los únicos premios por votación naval, con tres premios a dos buques Q en 1917 y cuatro premios por el ataque a Zeebrugge en 1918. La disposición para premios por votación todavía está incluida en la orden de concesión de la Cruz Victoria, pero no ha habido más premios de este tipo desde 1918. [30]

Entre 1858 y 1881, la Cruz Victoria podía otorgarse por acciones llevadas a cabo "en circunstancias de peligro extremo" y no frente al enemigo. [42] Se entregaron seis de estas condecoraciones durante este período, cinco de ellas por un único incidente durante una expedición a las islas Andamán en 1867. [43] En 1881, los criterios se cambiaron nuevamente y la Cruz Victoria solo se otorgó por actos de valor "frente al enemigo". [43] Debido a esto, muchos historiadores, incluido Lord Ashcroft, han sugerido que la naturaleza cambiante de la guerra dará como resultado que se otorguen menos Cruz Victoria. [44]

Premios coloniales

La Cruz Victoria se extendió a las tropas coloniales en 1867. La extensión se realizó a raíz de una recomendación de valentía con respecto al soldado colonial Mayor Charles Heaphy por la acción en las Guerras de Nueva Zelanda en 1864. [45] Estaba operando bajo el mando británico y la Cruz Victoria fue publicada en el boletín oficial en 1867. Más tarde ese año, el Gobierno de Nueva Zelanda asumió la plena responsabilidad de las operaciones, pero no se formularon más recomendaciones para la Cruz Victoria para las tropas locales que se distinguieron en acción. [46] Después de las acciones valientes de tres soldados neozelandeses en noviembre de 1868 y enero de 1869 durante las Guerras de Nueva Zelanda , una Orden en Consejo del 10 de marzo de 1869 creó una "Condecoración Distintiva" para los miembros de las fuerzas locales sin buscar permiso del Secretario de Estado para las Colonias . [47] Aunque el gobernador fue reprendido por excederse en su autoridad, la Orden en Consejo fue ratificada por la Reina. El título de "Condecoración Distintiva" fue reemplazado más tarde por el título de Cruz de Nueva Zelanda . [46] Además, en 1870 Victoria envió seis espadas ceremoniales de las Tierras Altas a Nueva Zelanda, para ser presentadas como "Espadas de Honor" a los rangatira maoríes que habían servido con distinción durante las Guerras Terrestres de Nueva Zelanda . Las espadas fueron entregadas en una ceremonia en Wellington en junio de 1870 a Mōkena Kōhere , Te Keepa Te Rangihiwinui (Mayor Kemp), Te Pokiha Taranui , Henare Tomoana , Ropata Wahawaha e Ihaka Whaanga . [48]

En 1881 se planteó en Sudáfrica la cuestión de si se podían conceder premios a las tropas coloniales que no sirvieran con las tropas británicas. El cirujano John McCrea , un oficial de las fuerzas sudafricanas, fue recomendado por su valentía durante las hostilidades que no habían sido aprobadas por el gobierno británico. Se le concedió la Cruz Victoria y se estableció el principio de que la conducta valiente podía ser recompensada independientemente de cualquier consideración política de las operaciones militares. Más recientemente, cuatro soldados australianos recibieron la Cruz Victoria en la guerra de Vietnam, aunque Gran Bretaña no participó en el conflicto. [49]

Las tropas indias no eran elegibles originalmente para la Cruz Victoria ya que habían sido elegibles para la Orden del Mérito de la India desde 1837, que era la condecoración británica al valor más antigua para emisión general. Cuando se creó la Cruz Victoria, las tropas indias todavía estaban controladas por la Honorable Compañía de las Indias Orientales y no pasaron a estar bajo el control de la Corona hasta 1860. Los oficiales y soldados europeos que servían con la Honorable Compañía de las Indias Orientales no eran elegibles para la Orden del Mérito de la India y la Cruz Victoria se extendió para cubrirlos en octubre de 1857. Fue solo a fines del siglo XIX cuando se intensificaron los llamados para que las tropas indias recibieran la Cruz Victoria. Las tropas indias comenzaron a ser elegibles para el premio en 1911. Las primeras condecoraciones a las tropas indias aparecieron en la Gaceta de Londres el 7  de diciembre de 1914 para Darwan Singh Negi y Khudadad Khan . Negi recibió la Cruz Victoria de manos de Jorge V durante una visita a las tropas en Francia. La presentación tuvo lugar el 5 de diciembre de 1914 y es uno de los pocos soldados que recibió su premio antes de que apareciera en el London Gazette . [50]

Premios separados de la Commonwealth

La cruz patada que lleva la corona de San Eduardo rematada por un león con la inscripción POR EL VALOR grabada en piedra.
Cruz Victoria tal como aparece en las lápidas de la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth .

Desde la Segunda Guerra Mundial , la mayoría de los países de la Commonwealth, aunque no todos, han creado sus propios sistemas de honores y ya no participan en el sistema de honores británico . Esto comenzó poco después de la Partición de la India en 1947, cuando los nuevos países de la India y Pakistán introdujeron sus propios sistemas de premios. La VC fue reemplazada por la Param Vir Chakra (PVC) y la Nishan-e-Haider (NH), respectivamente. La mayoría, si no todos, los nuevos sistemas de honores continuaron permitiendo a los destinatarios de los honores británicos usar sus premios de acuerdo con las reglas del orden de uso de cada nación. Sri Lanka, cuyo personal de defensa era elegible para recibir la Cruz Victoria hasta 1972, introdujo su propio equivalente, la medalla Parama Weera Vibhushanaya . Tres reinos de la Commonwealth (Australia, Canadá y Nueva Zelanda [51] ) han introducido cada uno sus propias condecoraciones por valentía y valor, reemplazando las condecoraciones británicas, como la Cruz Victoria, por las suyas propias. Los únicos países de la Commonwealth que todavía pueden recomendar la VC son las pequeñas naciones que aún participan en el sistema de honores británico, ninguna de cuyas fuerzas ha recibido jamás la VC. [52]

Cuando la Unión Sudafricana instituyó su propia gama de condecoraciones y medallas militares a partir del 6 de abril de 1952, estas nuevas condecoraciones tuvieron precedencia sobre todas las condecoraciones y medallas británicas anteriores otorgadas a los sudafricanos, con la excepción de la Cruz Victoria, que todavía tenía precedencia sobre todos los demás premios. Los otros premios británicos más antiguos continuaron usándose en el orden prescrito por la Cancillería Central Británica de las Órdenes de Caballería . [3] [53] [54]

Australia fue el primer reino de la Commonwealth en crear su propia VC, el 15 de enero de 1991. Aunque es un premio independiente, su apariencia es idéntica a su contraparte británica. [55] Canadá siguió su ejemplo cuando en 1993 la Reina Isabel firmó las Cartas Patentes creando la VC canadiense, que también es similar a la versión británica, excepto que la leyenda ha sido cambiada de "por valor" a la latina " pro valore " . Este idioma fue elegido para no favorecer ni al francés ni al inglés, los dos idiomas oficiales de Canadá. [56] Nueva Zelanda fue el tercer país en adaptar la VC a su propio sistema de honores. Si bien las VC de Nueva Zelanda y Australia son técnicamente premios separados, la decoración es idéntica al diseño británico, incluido el hecho de estar fundida del mismo metal de cañón que la VC británica. [51] [55] La Cruz Victoria canadiense también incluye metal del mismo cañón, junto con cobre y otros metales de todas las regiones de Canadá. [57]

Ha habido cinco receptores de la Cruz Victoria por Australia, cuatro por acción en Afganistán y uno otorgado por acción en la Segunda Guerra Mundial después de una revisión. El primero fue para el soldado Mark Donaldson ( Regimiento de Servicio Aéreo Especial ) el 16 de enero de 2009 por acciones durante la Operación Slipper , la contribución australiana a la Guerra en Afganistán ; [58] Ben Roberts-Smith , [59] Daniel Keighran [60] y Cameron Baird también fueron galardonados con la Cruz Victoria por Australia por acciones en Afganistán. Teddy Sheean fue galardonado con la Cruz Victoria después de que el Gobierno australiano convocara a un panel de expertos para revisar su caso. [61] La Cruz Victoria de Nueva Zelanda ha sido otorgada una vez: al cabo Willie Apiata ( Servicio Aéreo Especial de Nueva Zelanda ) el 2 de julio de 2007, por sus acciones en la Guerra de Afganistán en 2004. La Cruz Victoria canadiense ha sido lanzada una vez, para ser otorgada al Soldado Desconocido en la rededicación del Memorial de Vimy el 7 de abril de 2007 (esta fecha se eligió porque era el 90 aniversario de la batalla de Vimy Ridge ), pero la presión de las organizaciones de veteranos hizo que se abandonara el plan. [62]

Privilegios

Autoridad

Como el premio más alto al valor del Reino Unido, la Cruz Victoria es siempre el primer premio que se entrega en una investidura, incluso antes de los títulos de caballero , como se demostró en la investidura del soldado Johnson Beharry , que recibió su medalla antes de que el general Sir Mike Jackson recibiera su título de caballero. [19] Debido a su estatus, la VC es siempre la primera condecoración que se usa en una fila de medallas y es el primer conjunto de letras postnominales que se usa para indicar cualquier condecoración u orden. [52] Actos similares de valor extremo que no tienen lugar frente al enemigo se honran con la Cruz de Jorge (GC), que tiene la misma precedencia pero se otorga en segundo lugar porque la GC es más nueva. [63]

No es obligatorio que "todos los rangos saluden a un portador de la Cruz Victoria": no hay ningún requisito oficial que aparezca en la orden oficial de la Cruz Victoria, ni en los Reglamentos y Órdenes del Rey , pero la tradición dicta que esto ocurra y, en consecuencia, los oficiales superiores saludarán a un soldado que haya recibido una Cruz Victoria o una Cruz General. [63]

Como no había un orden formal de uso establecido, [64] la Cruz Victoria se usó al principio como el destinatario deseaba. Era popular colocarla en el lado izquierdo del pecho sobre el corazón, con otras decoraciones agrupadas alrededor de la Cruz Victoriana. Las Regulaciones de la Reina para el Ejército de 1881 dieron instrucciones claras sobre cómo usarla; la Cruz Victoriana tenía que seguir la insignia de la Orden del Imperio Indio . En 1900 se ordenó en las Regulaciones de Vestimenta para el Ejército que se usara después de la cruz de un Miembro de la Real Orden Victoriana . Fue solo en 1902 que Eduardo VII le dio a la cruz su posición actual en un broche de barra. [65] La cruz también se usa como una decoración en miniatura en un broche o una cadena con chaqueta de comedor , corbata blanca o corbata negra . Como un portador de la Cruz Victoriana no es un Compañero en una Orden de Caballería , la Cruz Victoriana no tiene lugar en un escudo de armas . [66]

Anualidad

La orden original establecía que los suboficiales y soldados rasos o marineros en el Registro de la Cruz Victoria tenían derecho a una anualidad de £10 por año . [67] En 1898, la Reina Victoria aumentó la pensión a £50 para aquellos que no podían ganarse la vida, ya sea por vejez o enfermedad. [68] Hoy en día, los poseedores de la Cruz Victoria o la Cruz Jorge tienen derecho a una anualidad, cuyo monto es determinado por el gobierno que la otorga. Desde 2015, la anualidad pagada por el Gobierno británico es de £10,000 por año. [69] Esto está exento de impuestos para los contribuyentes británicos por la Sección 638 de la Ley del Impuesto sobre la Renta (Ganancias y Pensiones) de 2003, junto con las pensiones o anualidades de otros premios por valentía. [70] En Canadá, en virtud de la Orden de premios al valor , los miembros de las Fuerzas Canadienses o las personas que se unieron a las fuerzas británicas antes del 31 de marzo de 1949 mientras residían en Canadá o Terranova reciben 3.000 dólares canadienses por año. [71] En virtud de la Subsección 103.4 de la Ley de derechos de los veteranos de 1986, el Gobierno australiano proporciona una asignación de la Cruz Victoria. [72] Hasta noviembre de 2005, la cantidad era de 3.230 dólares australianos por año. Desde entonces, esta cantidad se ha incrementado anualmente de acuerdo con el índice de precios al consumidor australiano. [73] [74]

Premios perdidos

La orden real original incluía una cláusula de expulsión que permitía borrar el nombre del destinatario del registro oficial en determinadas circunstancias totalmente desacreditables y cancelar su pensión. [75] Ocho de ellos fueron confiscados entre 1861 y 1908. El poder de cancelar y restaurar premios todavía está incluido en la orden de la Cruz Victoria. [76]

El rey Jorge V estaba convencido de que la condecoración nunca debía perderse y en una carta de su secretario privado, Lord Stamfordham , del 26 de julio de 1920, expresa con firmeza su opinión:

El Rey cree firmemente que, independientemente del delito cometido por quien haya recibido la Victoria, la condecoración no debe perderse. Incluso si un Victoriano fuera sentenciado a la horca por asesinato, se le debería permitir llevar su Victoriano en el patíbulo . [31]

Destinatarios

"Lucknow, 16 de noviembre de 1857. Los 93.º Highlanders entran en la brecha durante el asalto de Secundrabagh". Representa a los 93.º Highlanders asaltando Sikandar Bagh . Se otorgaron 17 VC por la acción.
"James Hill Johnes, VC, atacando al enemigo" de Frank Nowlan muestra a James Hills-Johnes ganando su Cruz Victoria en el asedio de Delhi en julio de 1857.

Un total de 1.358 Cruces Victoria han sido otorgadas desde 1856 a 1.355 hombres. [77] El mayor número de Cruces Victoria otorgadas por un solo día fue 24 por hechos realizados durante el Motín Indio el 16 de noviembre de 1857, 23 por hechos en Lucknow y una por Francis David Millet Brown por acción en Narnoul . [78] El mayor número ganado por una sola unidad durante una sola acción es siete, al 2º/ 24º de Infantería , por la defensa de Rorke's Drift , 22-23 de enero de 1879, durante la Guerra Zulú . [79] El mayor número ganado en un solo conflicto es 628, durante la Primera Guerra Mundial. [80] Ishar Singh se convirtió en el primer sij indio en recibir el premio. [81] Ocho de los doce poseedores supervivientes de la Cruz Victoria asistieron al servicio conmemorativo del 150º aniversario en la Abadía de Westminster el 26 de junio de 2006. [82]

Tres personas han sido galardonadas con la Victoria y la Barra , la barra representa un segundo premio de la Victoria. Son Noel Godfrey Chavasse y Arthur Martin-Leake , ambos médicos del Cuerpo Médico del Ejército Real , por rescatar a heridos bajo fuego; y el capitán neozelandés Charles Upham , un soldado de infantería, por acciones de combate. [83] Upham sigue siendo el único soldado combatiente que ha recibido una Victoria y una Barra. El cirujano general William George Nicholas Manley , un irlandés, es el único receptor tanto de la Cruz Victoria como de la Cruz de Hierro . La Victoria fue otorgada por sus acciones durante la Guerra Maorí de Waikato-Hauhau , Nueva Zelanda el 29 de abril de 1864, mientras que la Cruz de Hierro fue otorgada por atender a los heridos durante la Guerra Franco-Prusiana de 1870-71. [84] El oficial de vuelo de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda, Lloyd Allan Trigg, es el único militar que recibió una VC por evidencia proporcionada únicamente por el enemigo, por una acción en la que no hubo testigos aliados sobrevivientes. [85] La recomendación fue hecha por el capitán del submarino alemán U-468 hundido por el avión de Trigg. El teniente comandante Gerard Roope también recibió una VC por recomendación del enemigo, el capitán del Admiral Hipper , pero también hubo numerosos testigos aliados sobrevivientes que corroboraron sus acciones. [86]

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, la VC original ha sido otorgada 15 veces: cuatro en la Guerra de Corea , una en el enfrentamiento entre Indonesia y Malasia en 1965, cuatro a australianos en la Guerra de Vietnam , dos durante la Guerra de las Malvinas en 1982, una en la Guerra de Irak en 2004 y tres en la Guerra de Afganistán por acciones en 2006, 2012 y 2013. [87] [88] [89] [90]

En 1921, el Soldado Desconocido Británico recibió la Medalla de Honor de los Estados Unidos y, recíprocamente, la Cruz Victoria fue entregada al Soldado Desconocido Estadounidense de la Primera Guerra Mundial. [87] Este es el único premio de la Victoria que no se publica en el boletín oficial, siguiendo la práctica británica normal para los premios al valor y al mérito a los destinatarios extranjeros que no se publican en el boletín oficial. Está incluido en el total de 1.358 premios.

En 1856, la reina Victoria colocó una Cruz Victoria sin nombre debajo de la piedra fundacional del hospital militar Netley . [91] Cuando el hospital fue demolido en 1966, la Cruz Victoria, conocida como "La Cruz Victoria de Netley", fue recuperada y ahora está en exhibición en el Museo de Servicios Médicos del Ejército , Mytchett , cerca de Aldershot. Esta Cruz Victoria no se cuenta en las estadísticas oficiales. [91]

Ventas públicas

Desde 1879, más de 300 Cruces Victoria han sido subastadas o anunciadas públicamente. Otras han sido vendidas en forma privada. El valor de la VC se puede ver por las sumas crecientes que alcanzan las medallas en las subastas. En 1955, el conjunto de medallas otorgadas a Edmund Barron Hartley se compró en Sotheby's por el precio récord de £300 (aproximadamente £9900 en términos actuales [92] ). En octubre de 1966, el Regimiento de Middlesex pagó una nueva cifra récord de £900 (aproximadamente £21200 en términos actuales [92] ) por una VC otorgada después de la Batalla del Somme . En enero de 1969, el récord alcanzó las £1700 (£35300 [92] ) por el conjunto de medallas de William Rennie . [93] En abril de 2004, la VC otorgada en 1944 al sargento Norman Jackson , de la RAF, se vendió en una subasta por 235.250 libras esterlinas. [94] [95] El 24 de julio de 2006, una subasta en Bonhams en Sídney de la VC otorgada al capitán Alfred Shout alcanzó un precio récord mundial de 1 millón de dólares australianos  (aproximadamente 410.000 libras esterlinas en ese momento). [6] En noviembre de 2009, se informó de que Lord Ashcroft  pagó casi 1,5 millones de libras esterlinas al St Peter's College, Oxford por la VC y la barra otorgadas a Noel Chavasse . [96] El grupo de medallas del vicealmirante Gordon Campbell , incluida la VC que recibió por acciones mientras estaba al mando del HMS Farnborough , se vendió, según se informa, por un récord de 840.000 libras esterlinas. [97]

Robos

Se han robado varias VC y, al ser valiosas, se han incluido en la lista de vigilancia de Interpol para artículos robados. [98] La VC otorgada a Milton Gregg , que fue donada al Museo del Regimiento Real Canadiense en London, Ontario , Canadá en 1979, fue robada el Día de Canadá (1 de julio de 1980), cuando el museo estaba abarrotado [99] y ha estado desaparecida desde entonces. Una VC otorgada en 1917 al soldado canadiense Cabo Filip Konowal [100] fue robada del mismo museo en 1973 y no se recuperó hasta 2004. [101]

El 2 de diciembre de 2007, nueve VC se encontraban entre 100 medallas (12 juegos) robadas de vitrinas de vidrio reforzado y cerradas en el Museo Conmemorativo del Ejército QEII en Waiouru , Nueva Zelanda, con un valor de alrededor de NZD $20  millones. El VC and Bar de Charles Upham estaba entre ellos. [102] Se ofreció una recompensa de NZ$300.000, proporcionada por Lord Ashcroft, por información que condujera a la recuperación de las condecoraciones. El 16 de febrero de 2008, la Policía de Nueva Zelanda anunció que se habían recuperado todas las medallas. [103]

Colecciones

Existen varias colecciones de Cruces Victorianas. La colección de Cruces Victorianas del empresario y político Lord Ashcroft , reunida desde 1986, contiene 162 medallas, más de una décima parte de todas las Cruces Victorianas otorgadas. Es la colección más grande de tales condecoraciones. En julio de 2008 se anunció que Ashcroft donaría £5  millones para una galería permanente en el Museo Imperial de la Guerra , donde las 50 Cruces Victorianas que posee el museo se exhibirían junto con su colección. [104] La Galería Lord Ashcroft en el Museo Imperial de la Guerra se inauguró el 12 de noviembre de 2010, y contiene un total de 210 Cruces Victorianas y 31 Cruces Victorianas. [7]

Antes de la inauguración de la Galería Ashcroft en noviembre de 2010, la mayor colección de VC en exposición pública se encontraba en el Australian War Memorial , cuya colección incluye las nueve VC otorgadas a australianos en Galípoli. De las 101 medallas otorgadas a australianos (96 VC y cinco VC para Australia), esta colección contiene alrededor de 70 medallas, incluidas tres medallas otorgadas a soldados británicos (Grady, 1854; Holbrook, 1914; y Whirlpool, 1858), y tres de las VC para Australia (Donaldson, 2008; Keighran, 2010; y Roberts-Smith, 2010). [105]

Los museos con colecciones de diez o más VC incluyen: [106] [107]

En el Reino Unido
MuseoUbicaciónNúmero
de VC
Galería Lord Ashcroft, Museo Imperial de la GuerraNorth Lambeth , Londres210
El Museo del Ejército NacionalChelsea, Londres39
Museo de las Chaquetas Verdes Reales (Rifles)Winchester , Hampshire34
El Museo de los Ingenieros RealesGillingham, Kent26
Museo de Servicios Médicos del EjércitoMytchett , Surrey22
Potencia de fuego – Museo de Artillería RealWoolwich , Londres20
El Museo de los Highlanders de la ReinaFuerte George , condado de Inverness16
El Museo del Regimiento de la Royal WelshBrecon , Gales16
El Museo del Regimiento Green HowardsRichmond , Yorkshire15
El Museo de los Fusileros RealesTorre de Londres12
El Museo de los Gordon HighlandersAberdeen12
El Museo Marítimo NacionalGreenwich , Londres11
El Museo Nacional de la GuerraCastillo de Edimburgo11
El Museo de la RAFHendon , Londres11
El Museo de los Forestales de SherwoodNottingham11
El museo GurkhaWinchester , Hampshire10
El Museo de los Marines RealesPortsmouth , Hampshire10
El Museo de los Fusileros Reales de WelchCastillo de Caernarfon , Gales10
Fuera del Reino Unido
Memorial de guerra australianoCanberra , Australia~70 [108]
Museo Canadiense de la GuerraOttawa , Ontario, Canadá39 [109]
Museo del Ejército NacionalWaiouru , Nueva Zelanda11
Nota: Muchos VC están en préstamo a los museos y son propiedad de individuos y no de los propios museos. [106]

Legado

Memoriales

En 2004, se instaló un monumento nacional con la Cruz Victoria y la Cruz Jorge en la Abadía de Westminster, cerca de la tumba del Soldado Desconocido . [110] La Abadía de Westminster contiene monumentos y memoriales a figuras centrales de la historia británica, incluidos Isaac Newton y Charles Darwin . [111] Un receptor de la Cruz Victoria, Lord Henry Percy , está enterrado dentro de una bóveda familiar en la Abadía. [112]

El canónigo William Lummis fue un historiador militar que creó un archivo de los registros de servicio y los lugares de descanso final de los poseedores de la Cruz Victoria. [113] Esto luego se resumió en un panfleto que se consideró una fuente autorizada sobre estos asuntos. Sin embargo, Lummis era consciente de las deficiencias en su propio trabajo y animó a David Harvey a continuarlo. El resultado fue el libro seminal de Harvey, Monuments to Courage . En 2007, Royal Mail utilizó material de los archivos de Lummis para producir una colección de sellos conmemorativos de los destinatarios de la Cruz Victoria. [114]

En el ejército australiano es tradición que los clubes recreativos de los soldados en las bases militares lleven el nombre de un destinatario concreto de la Cruz Victoria. [115] Australia tiene otro medio único de recordar a los destinatarios de la Cruz Victoria. Remembrance Drive es un camino que atraviesa las calles y autopistas de la ciudad y une Sídney y Canberra. La reina Isabel II plantó árboles en febrero de 1954 en un parque cerca del puerto de Sídney y en el Memorial de Guerra Australiano en Canberra, marcando cada extremo de la ruta, con varias plantaciones a lo largo de los caminos en memoria de los caídos. A partir de 1995, se han situado a lo largo de la ruta 23 monumentos en paradas de descanso que llevan el nombre de los destinatarios australianos de la Cruz Victoria desde la Segunda Guerra Mundial en adelante, proporcionando instalaciones para picnic y servicios públicos para animar a los conductores a hacer una pausa en los viajes largos. Se han dedicado 23 de los 26 lugares conmemorativos, y otros tres se han reservado para los destinatarios supervivientes de la Cruz Victoria, incluidos dos de los premios más recientes de la Cruz Victoria para Australia. Edward Kenna fue honrado con la última parada de descanso el 16 de agosto de 2012, tras haber fallecido en 2009. [116]

Valour Road es una calle residencial de la ciudad de Winnipeg , Canadá, que recibe su nombre en honor a tres receptores de la Cruz Victoria de la Primera Guerra Mundial que vivieron en la misma cuadra de esa calle. La historia también se conmemora en un cortometraje de sesenta segundos que se ve habitualmente en la televisión canadiense. [117]

En el arte

El tema de los soldados que ganan la Victoria ha sido popular entre los artistas desde el inicio de la medalla. Destacan las cincuenta pinturas de Louis William Desanges que se pintaron a fines de la década de 1850 y principios de la de 1860. Muchas de ellas se exhibieron en la Galería Egipcia en Piccadilly, pero en 1900, Lord Wantage las reunió como la Galería Victoria Cross y se exhibieron en la ciudad de Wantage , en ese momento en Berkshire. Más tarde, la colección se dividió y muchas de las pinturas se enviaron a los diversos regimientos representados. Algunas fueron dañadas o destruidas. [118] Varios de los actos también fueron retratados en un panfleto de propaganda de la Segunda Guerra Mundial, y las imágenes encargadas por el Ministerio de Información se presentan en una galería en línea disponible en el sitio web de The National Archives . [119] En 2016, la Victoria Cross and George Cross Association encargó al fotógrafo de retratos Rory Lewis que realizara sesiones de retratos con todos los destinatarios vivos de la Victoria Cross y la George Cross . [120]

Véase también

Notas

  1. ^ El 8 de agosto de 1902, en un cambio parcial de la política del Ministerio de Guerra, se aprobaron recomendaciones para condecoraciones póstumas de la Cruz Victoria para oficiales y soldados que cayeron en la Guerra de Sudáfrica de 1899-1902 en el desempeño de actos de valor que, en opinión del Comandante en Jefe, les habrían dado derecho a una Cruz Victoria si hubieran sobrevivido. Los destinatarios pertinentes fueron: [33] Los tres primeros nombres eran hombres que previamente habían sido objeto de memorandos publicados en la Gaceta de Londres el 28 de octubre de 1900 para Younger y el 19 de abril de 1901 para Digby-Jones y Albrecht que indicaban que habrían sido recomendados para la Cruz Victoria si hubieran sobrevivido. Las medallas ahora se enviaron a sus familiares más cercanos.Los tres nombres siguientes fueron publicados por primera vez en el Boletín Oficial y, de manera similar, se enviaron medallas a sus parientes más cercanos.
  2. ^ Elizabeth Webber Harris recibió una réplica de la Victoria de oro de manos de los 104.º Fusilieros de Bengala por su valor al cuidar a soldados afectados por el cólera en la India en 1869. [39]

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Honores y premios militares". Internet de defensa . Ministerio de Defensa del Reino Unido. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de enero de 2007 .
  2. ^ Orden Especial del Ejército 65 de 1961, párrafo 6.
  3. ^ ab "No. 56878". The London Gazette (Suplemento). 17 de marzo de 2003. pág. 3351.
  4. ^ abcd Davies, Catriona (28 de diciembre de 2005). "Autor desmonta el mito del VC de bronce". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2007 .
  5. ^ Glanfield (2005) págs. 24–35.
  6. ^ ab "La Cruz Victoria... otorgada al capitán Alfred Shout ha sido vendida en subasta". Iain Stewart, Victoria Cross.org. Archivado desde el original el 25 de junio de 2008. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  7. ^ ab "Nota de prensa: La galería Lord Ashcroft, héroes extraordinarios" (PDF) . Imperial War Museum . 9 de noviembre de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  8. ^ "El sistema de honores canadiense". Defensa Nacional y las Fuerzas Canadienses . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Sistema de honores australiano". 29 de junio de 2016. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  10. ^ "Historia". Sistema de honores de Nueva Zelanda . Gobierno de Nueva Zelanda. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  11. ^ abc Ashcroft (2006), prefacio.
  12. ^ Prólogo original de la orden : "Y, considerando que la tercera clase de nuestra Muy Honorable Orden del Baño está limitada, excepto en casos muy raros, a los rangos superiores de ambos servicios, y la concesión de medallas, tanto en nuestra Armada como en nuestro Ejército, solo se otorga por un largo servicio o conducta meritoria, en lugar de por valentía en acción o distinción ante un enemigo".
  13. ^ Premios británicos al valor, pág.  283.
  14. ^ ab "No. 21846". The London Gazette . 5 de febrero de 1856. págs. 410–411. La Gaceta que publica la orden real original.
  15. ^ Ashcroft, Michael, págs.  7–10.
  16. ^ abc "La Cruz Victoria". Veteranos de Vietnam de Australia . Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. Consultado el 15 de junio de 2007 .
  17. ^ Orden original, cláusula 5 : "En quinto lugar. Se ordena que la Cruz sólo se conceda a aquellos oficiales y soldados que nos hayan servido en presencia del enemigo y hayan realizado algún acto destacado de valor o devoción a su país".
  18. ^ abc "La Cruz Victoria". Hancocks of London. 17 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018.
  19. ^ desde Beharry, Johnson pág.  359.
  20. ^ abc «150 años de la Cruz Victoria». Museo Naval Real . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008. Consultado el 2 de julio de 2008 .
  21. ^ abcdef Creagh, Dudley (1992). Charles Barrett (ed.). Avances en el análisis de rayos X vol. 35 . Asamblea plenaria. págs. 1127-1132. ISBN 978-0-306-44249-0.
  22. ^ ab Creagh, Dudley; Ashton, John (1999). J. Fernandez, A. Tartari (ed.). Espectrometría de rayos X por energía dispersiva . Editrice Compositori. págs. 299–305. ISBN 88-7794-195-2.
  23. ^ Glanfield (2005), págs. 24–35.
  24. ^ ab Orden original, cláusula 1: "En primer lugar, se ordena que la distinción se denomine y designe 'La Cruz Victoria' y consistirá en una cruz de Malta de bronce, con nuestro escudo real en el centro y debajo un pergamino con la inscripción 'Por valor'".
  25. ^ Ashcroft, Michael, pág.  16.
  26. ^ ab Abbott PE, Tamplin JMA, Capítulo 44, pág.  291.
  27. ^ Orden original, Cláusula dos: "En segundo lugar, se ordena que la cruz esté suspendida del pecho izquierdo por una cinta azul para la Marina y por una cinta roja para el Ejército".
  28. ^ "La Cruz Victoria mencionada en el boletín" (PDF) . Museo del Ejército de Australia Occidental. 1 de septiembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de junio de 2007 .
  29. ^ "La Cruz Victoria". Exposiciones y colecciones de armas de fuego del Museo Imperial de la Guerra . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2006 .
  30. ^ ab Crook, MJ, Capítulo 18, pág.  204.
  31. ^ ab "Vicentes póstumos". Museo Nacional del Ejército. Archivado desde el original el 16 de julio de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  32. ^ Pillinger, Dennis; Staunton, A, pág.  73.
  33. ^ ab "No. 27462". The London Gazette . 8 de agosto de 1902. pág. 5085.
  34. ^ "No. 27986". The London Gazette . 15 de enero de 1907. pág. 325.
  35. ^ Crook, MJ, Capítulo  8 págs.  68–90.
  36. ^ "No. 31946". The London Gazette . 18 de junio de 1920. pág. 6702.
  37. ^ Mead, Gary (7 de mayo de 2015). Victoria's Cross: The Untold Story of Britain's Highest Award for Bravery [La cruz de Victoria: la historia no contada del premio más importante de Gran Bretaña a la valentía]. Atlantic Books. ISBN 9781782396383.
  38. ^ Edwardes, Charlotte (18 de octubre de 2003). «'Hombres equivocados' reciben VC en Rorke's Drift» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  39. ^ de Bruxelles, Simon. "La enfermera que lucha contra el cólera y que ganó la Cruz de Honor recibe un homenaje".
  40. ^ "La Cruz Victoria". Museo Imperial de la Guerra . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  41. ^ Orden original, cláusula 13: "Decimotercera. Se ordena que en caso de que un escuadrón, compañía de barco o cuerpo destacado de marineros e infantes de marina no inferior a cincuenta en número, o una brigada, regimiento, tropa o compañía en la que el almirante, general u otro oficial al mando de dichas fuerzas considere que todos son igualmente valientes y distinguidos, y que no se pueda hacer una selección especial por ellos, entonces en tal caso, el almirante, general u otro oficial al mando puede ordenar que para cualquier cuerpo de marineros o infantes de marina, o para cada tropa o compañía de soldados, un oficial será seleccionado por los oficiales contratados para la condecoración, y de la misma manera un suboficial o un oficial no comisionado será seleccionado por los suboficiales y oficiales no comisionados contratados, y dos marineros o soldados rasos o infantes de marina serán seleccionados por los marineros, soldados rasos o infantes de marina contratados, respectivamente, para la condecoración, y los nombres de los seleccionados serán transmitidos por los oficiales superiores al mando de la fuerza naval, brigada, regimiento, tropa o compañía, al almirante u oficial general al mando, quien en la debida forma conferirá la Condecoración como si los actos se hubieran realizado bajo su propia mirada."
  42. ^ Enmienda de la Orden del 10 de agosto de 1858 : "sujeto a las reglas y ordenanzas ya hechas, sobre Oficiales y Hombres de los Servicios Navales y Militares de Su Majestad, quienes pueden realizar actos de notable coraje y valentía en circunstancias de extremo peligro, tales como la ocurrencia de un incendio a bordo de un barco, o el naufragio de un buque en el mar, o bajo cualquier otra circunstancia en la que, a través del coraje y la devoción demostrados, se pueda salvar la vida o la propiedad pública".
  43. ^ ab "Antecedentes de VC". Memorial de tumbas de guerra británico. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  44. ^ "Notas del programa de televisión Victoria Cross". fiveTV. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  45. ^ "Biografía de Charles Heaphy". Enciclopedia de Nueva Zelanda. 1966. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  46. ^ ab Abbott PE, Tamplin JMA, Capítulo 34, págs. 230–236.
  47. ^ "Cruz de Nueva Zelanda". Enciclopedia de Nueva Zelanda. 1966. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de junio de 2007 .
  48. ^ Osborne, John (2015). "Highland Broadsword in New Zealand" (PDF) . Asociación de Armas Antiguas e Históricas de Nueva Zelanda . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  49. ^ Crook, MJ, Capítulo 19, págs.  242–251.
  50. ^ Crook, MJ, Capítulo 11. págs.  117–125.
  51. ^ ab "New Zealand Honours". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2006. Consultado el 30 de enero de 2007 .
  52. ^ ab "No. 56878". The London Gazette (Suplemento). 17 de marzo de 2003. págs. 3351–3355.La Gaceta que contiene el Orden de Precedencia más actualizado.
  53. ^ Aviso gubernamental n.º  1982 del 1  de octubre de 1954: Orden de precedencia de órdenes, condecoraciones y medallas , publicado en el Boletín Oficial del 1 de  octubre de 1954.
  54. ^ Boletín Oficial del Gobierno de la República de Sudáfrica, vol.  477, núm.  27376, Pretoria, 11 de marzo de 2005, OCLC  72827981.
  55. ^ ab "La Cruz Victoria para Australia". Gobierno de Australia. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  56. ^ CTV.ca, Redacción de noticias (3 de marzo de 2007). "El máximo honor militar se otorga ahora en Canadá". Noticias de CTV. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2007. Consultado el 24 de junio de 2007 .
  57. ^ "Pro Valore: la Cruz Victoria de Canadá" (PDF) . Defensa Nacional; Gobierno de Canadá. Archivado (PDF) desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  58. ^ "Mark Donaldson, soldado australiano del SAS, recibió la Cruz Victoria". The Australian . 16 de enero de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  59. ^ "SAS digger award VC for taking on stool" (Excavador del SAS recibió VC por enfrentarse a los talibanes). The Sydney Morning Herald . 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2011 .
  60. ^ "El cabo Daniel Keighran recibió la Cruz Victoria". 1 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  61. ^ "Marinero ordinario Edward 'Teddy' Sheean". Primer Ministro de Australia. 12 de agosto de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  62. ^ Teotonio, Isabel (7 de marzo de 2007). "Vets irate at Victoria Cross proposal". Toronto Star . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 24 de junio de 2007 .
  63. ^ ab «El club más exclusivo del mundo». Ministerio de Defensa . 30 de abril de 2007. Archivado desde el original el 9 de junio de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  64. ^ La Orden original y las Regulaciones de la Reina para el Ejército anteriores a 1881 no dan ninguna indicación sobre cómo debía usarse la condecoración junto con otras medallas.
  65. ^ Sir Ivan de la Bère, Las Órdenes de Caballería de la Reina, 1964.
  66. ^ El libro completo de Heráldica de Stephen Slater, 2002.
  67. ^ Orden original, cláusula 14: "Se ordena que todo suboficial, suboficial, marinero o infante de marina, suboficial o soldado que haya recibido la Cruz, a partir de la fecha del acto por el cual se haya obtenido la Condecoración, tendrá derecho a una pensión especial de 10 libras al año, y cada barra adicional conferida bajo la Regla  4 a dicho suboficial o suboficial o soldado, conllevará una pensión adicional de 5  libras por año".
  68. ^ Enmienda de la Orden 1898-07-1898 "... autorizar el aumento de la pensión de la Cruz Victoria de 10 libras a 50 libras por año, siendo la condición que se debe satisfacer en tales casos la incapacidad de ganarse la vida, como consecuencia de la edad o enfermedad ocasionada por causas fuera del control del pensionista. "
  69. ^ "George Osborne aumentará los pagos de Victoria Cross y George Cross a £10,000". The Guardian . 7 de julio de 2015. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
  70. ^ "Ley de Impuesto sobre la Renta (Ganancias y Pensiones) de 2003, c. 1, Parte 9, Capítulo 17, Sección 638". Legislación.gov.uk. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de julio de 2011 .
  71. ^ "Orden de premios al valor canadiense". Instituto Canadiense de Información Legal. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  72. ^ "Ley de derechos de veteranos de 1986". Instituto de Información Legal de Australasia. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  73. ^ Ley de derechos de los veteranos australianos de 1986, cláusula 103 : "La prestación de Victoria Cross concedida a un veterano en virtud de esta sección se paga a razón de 3.230 dólares australianos al año. El importe fijado por esta subsección se indexa anualmente de acuerdo con los aumentos del IPC". (fecha de acceso=30 de junio de 2007).
  74. ^ "Ley de derechos de los veteranos de 1986, cláusula 198a". Instituto de Información Legal de Australasia. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  75. ^ Cláusula 15 de la Orden Original: "Decimoquinta. Con el fin de hacer una disposición adicional que preserve eficazmente la pureza de esta distinción tan honorable, se ordena que, si alguna persona es condenada por traición, cobardía, felonía o cualquier crimen infame, o si es acusada de cualquier delito de ese tipo y no se entrega después de un tiempo razonable para ser juzgada por el mismo, su nombre será borrado inmediatamente del registro de personas a quienes se les haya conferido dicha condecoración, y mediante una Orden especial de conformidad con nuestro Manual de Signos Reales, y la pensión conferida de conformidad con la Regla 14 cesará y se determinará a partir de la fecha de dicha Orden. Se declara además por la presente que Nosotros, Nuestros Herederos y Sucesores Entregados, seremos los jueces de las circunstancias que requieran dicha expulsión; además, tendremos en todo momento el poder de restituir a las personas que en cualquier momento hayan sido expulsadas, tanto al disfrute de la Condecoración como de la Pensión".
  76. ^ "Orden judicial de 1920, artículo 12". VictoriaCross.co.uk. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  77. ^ "Ficha técnica de la Cruz Victoria". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 30 de junio de 2007 .(La cifra utilizada en este artículo no incluye el premio al Soldado Desconocido Estadounidense.)
  78. ^ Duckers, Peter (2005). La Cruz Victoria . Shire Publications Ltd. pág. 52. ISBN 978-0-7478-0635-6.
  79. ^ "La historia de la Royal Welsh: Guerra anglo-zulú de 1879". Museo del Regimiento de la Royal Welsh (Brecon). Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015 .Por la misma acción se otorgaron otras cuatro VC a miembros de otras unidades.
  80. ^ Arthur, Max; págs.  185–371.
  81. ^ Ashcroft, pág. 99.
  82. ^ "Cobertura del servicio conmemorativo". BBC. 26 de junio de 2006. Archivado desde el original el 13 de julio de 2006. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  83. ^ Ashcroft, Michael, Introducción: Una breve historia de la VC (p.  14–18).
  84. ^ "Premios a los soldados imperiales durante la segunda guerra maorí". Enciclopedia de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  85. ^ Ashcroft, Michael, págs.  296–298, Información sobre el oficial de vuelo Lloyd Allan Trigg .
  86. ^ Singh Gill, Himmat. "De rojo sangre en verde oliva". India Sunday Tribune. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  87. ^ ab Registro de la Cruz Victoria.
  88. ^ "Distinciones operacionales: VC y GC por actos de valor excepcional". Nota de prensa del Ministerio de Defensa. 24 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  89. ^ "Premio Victoria Cross para el cabo James Ashworth". Sky News. 16 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2013 .
  90. ^ "Nº 61154". The London Gazette (Suplemento). 26 de febrero de 2015. pág. 3466.
  91. ^ ab "Información del Hospital Netley". QARANC—Cuerpo de Enfermería del Ejército Real de la Reina Alejandra. Archivado desde el original el 3 de junio de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  92. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  93. ^ Bevis Hillier (22 de enero de 1969). "Récord mundial de £1.700 para un VC". Arte y entretenimiento. The Times . N.º 57465. Londres. col. F, pág. 12.
  94. ^ "La medalla de Gallipoli VC establece un récord en la subasta". The Age . Melbourne. 24 de julio de 2006. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2007 .
  95. ^ Tabla  3 "Ventas en el Reino Unido 1881-2000", Pillinger y Staunton.
  96. ^ "Lord Ashcroft paga un precio récord por la 'última' Cruz Victoria". The Daily Telegraph . 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  97. ^ "Royal Navy VC se vende por un precio récord mundial en una subasta". Royal Navy. 27 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  98. ^ Stewart, Iain (18 de agosto de 2017). «Cruces Victoria robadas». Victoria Cross.org . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2005.
  99. ^ "Victoria Cross: El robo de la VC". solarnavigator.net. Archivado desde el original el 29 de abril de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  100. ^ "Información sobre Konowal". Lubomyr Y. Luciuk y Ron Sorobey. Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  101. ^ "El VC robado vuelve a estar en exhibición". CBC Canada. 24 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  102. ^ Cheng, Derek (2 de diciembre de 2007). "El robo de medallas del ejército es un 'insulto' al patrimonio de nuestra nación". The New Zealand Herald . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  103. ^ "Recuperan medallas de guerra robadas". Policía de Nueva Zelanda. 16 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
  104. ^ Pierce, Andrew (8 de julio de 2008). «World's largest VC collection to go on show» (La colección de VC más grande del mundo se exhibirá). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  105. ^ "Victoria Cross". Memorial de Guerra Australiano. 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  106. ^ ab "Lista de museos". Victoria cross.org. Archivado desde el original el 24 de junio de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  107. ^ "Colecciones y exposiciones". Museo Gordon Highlanders. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  108. ^ En mayo de 2014, el sitio web de AWM enumeraba 69 medallas, incluidas tres VC para Australia (véase «Cruz Victoria»). Memorial de Guerra Australiano . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  109. ^ Tumilty, Ryan (9 de noviembre de 2019). "Hacer lo correcto por el país: la misión del Museo Canadiense de la Guerra de salvar las Cruces Victoria de Canadá". The National Post . Postmedia Network Inc . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  110. ^ "Noticias del Memorial". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de junio de 2007 .
  111. ^ "La Abadía de Westminster, una historia". Guía de destinos sagrados. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  112. ^ The Morning Post , 5 de diciembre de 1877.
  113. ^ "Obituario: Canon WM Lummis", The Times , 19 de noviembre de 1985; pág. 18; número 62299; columna G.
  114. ^ "La Oficina de Correos emite sellos de la Victoria en 2007 ilustrados con artefactos de la colección del canónigo Lummis en el Museo Nacional del Ejército". Royal Mail . 15 de junio de 2007. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2007 .
  115. ^ Wigmore 1986, pág. 15.
  116. ^ "The Remembrance Driveway and VC Rest Areas" (PDF) . Programa de Historia Oral . Servicios Marítimos y de Carreteras de Nueva Gales del Sur . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  117. ^ "Las Cruces de Victoria de Valour Road se unen en Winnipeg por primera vez". CBC News. 6 de agosto de 1914.
  118. ^ Véase Sally Whipple (2001). Catálogo de la serie de cuadros históricos del caballero L. W. Desanges (Wantage, 2000). Se trataba del catálogo de una exposición de reproducciones fotográficas de muchas de las pinturas que se celebró en Wantage para conmemorar el milenio.
  119. ^ "Victoria Cross". Exposiciones en línea: El arte de la guerra: Valor y gallardía: Valor . Archivos Nacionales . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009. Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  120. ^ "Retratos de Victoria y George Cross: fotógrafo de retratos Rory Lewis Liverpool, Londres y Los Ángeles (California)". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .

Fuentes

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Victoria Cross .
  • Sitio web de la Asociación Victoria Cross y George Cross
  • "Poseedores de la Cruz Victoria y la Cruz Jorge". The Times . Londres. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010.Contiene una lista de enlaces a obituarios.
  • Registros de la Cruz Victoria de los Archivos Nacionales
  • Busque en el Inventario Nacional de Monumentos de Guerra del Reino Unido monumentos conmemorativos en el Reino Unido que conmemoran a los destinatarios de la Victoria. Archivado el 19 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  • El Fideicomiso Victoria Cross
  • Órdenes reales de la Cruz Victoria (1856-1920)


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Victoria_Cross&oldid=1244754338"