Jevremovac

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Serbian. (February 2016) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Serbian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Serbian Wikipedia article at [[:sr:Ботаничка башта Јевремовац]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|sr|Ботаничка башта Јевремовац}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Jevremovac Јевремовац
Barrio urbano
Invernadero en el Jardín Botánico Jevremovac, Belgrado
Jevremovac Ubicación dentro de Belgrado
Coordenadas: 44°48′56.9″N 20°28′23.6″E / 44.815806, -20.473222
País	Serbia
Región	Belgrado
Municipio	Estrella Grad
Huso horario	UTC+1 ( hora central europea )
• Verano ( horario de verano )	UTC+2 ( hora central europea del este )
Código de área	+381(0)11
Matrículas de coche	BLANCO

El Jardín Botánico Jevremovac ( cirílico serbio : Ботаничка башта Јевремовац , romanizado :  Botanička bašta Jevremovac ) es el jardín botánico de la Universidad de Belgrado y también un barrio urbano circundante de Belgrado , Serbia . El jardín está situado en el municipio de Stari Grad y está administrado por la Facultad de Biología de la Universidad de Belgrado.

Fue declarado monumento natural en 1995 y monumento cultural en 2007. ^{[1] [2]}

Jevremovac se encuentra en la parte más occidental del barrio de Palilula , pero después de los cambios de los límites administrativos municipales en 1952, 1955 y 1957, no pasó a formar parte del municipio de Palilula sino de Stari Grad. Está delimitado por el bulevar del Déspota Stefan y las calles Takovska , Dalmatinska , Palmotićeva y Vojvode Dobrnjca . ^{[3] [4]}

El jardín botánico fue fundado en 1874 por decreto del Ministerio de Educación del Reino de Serbia, por sugerencia del botánico Josif Pančić , que también fue su primer director. El solar asignado originalmente a Pančić estaba en la orilla del Danubio , en el barrio de Dorćol , al final de la calle Dunavska. Los solares fueron abandonados por los turcos étnicos que abandonaron Belgrado después de que la guarnición militar turca también abandonara la ciudad, en 1867. La ciudad donó 1.400 ducados y Pančić lo arregló poco a poco. Se adaptó el terreno y se construyó un terraplén sobre el Danubio. Pančić estaba contento de que el solar estuviera cerca del centro de la ciudad y del parque Kalemegdan , de modo que los belgradenses pudieran visitar el jardín con facilidad. El terreno fue dividido en varias zonas ajardinadas separadas, se construyó una casa para el jardinero y el jardín fue inaugurado oficialmente en 1880. ^{[5] [2] [6]}

Sin embargo, la proximidad del jardín al Danubio no auguraba nada bueno para el desarrollo del jardín debido a las inundaciones, a pesar del dique. Pančić solicitó otra parcela de tierra, pero murió en 1888. Un mes después de su muerte, en octubre de 1888, una gran inundación destruyó casi todo lo que Pančić había plantado. Un año después, en 1889, una inundación aún mayor inundó los restos del jardín bajo un metro de agua y destruyó todo lo que sobrevivió de la inundación anterior. Solo sobrevivieron algunos ejemplares, transferidos al jardín de la Cruz Roja. El jardín quedó inutilizable. ^[6]

En honor a Pančić, en 1889, el rey Milan Obrenović donó la finca (antiguo huerto y viñedo, heredado de su abuelo Jevrem Obrenović ) a la Gran Escuela de Belgrado con el fin de construir un nuevo jardín botánico, con la condición de que se llamara "Jevremovac" (en serbio, "jardín de Jevrem"), en honor a su abuelo. ^[1] El terreno fue originalmente propiedad de los hermanos Jovan German (1782-1854) y Mihailo Todorović German (fallecido en 1845). Incluso entonces, estaba dispuesto como un gran jardín. Jovan era el secretario de Jevrem y se casó con su hija Simka. Como Jevrem sobrevivió a Jovan, Simka y sus tres hijos, que murieron todos en la infancia, heredó el terreno. ^[7] En ese momento, la finca estaba en las afueras de Belgrado, pero pronto la ciudad se extendió más allá de ella, dejando el jardín como un oasis urbano. ^[2] El jardín botánico, que hoy en día sigue existiendo en el mismo lugar y con el mismo nombre, dio nombre al pequeño barrio que lo rodea. Además de su fundador, Josif Pančić, para el desarrollo y crecimiento de Jevremovac fue de gran importancia su director durante mucho tiempo (1906-1934), Nedeljko Košanin, bajo cuya supervisión el jardín botánico vivió su época dorada.

En 1936 se sugirió la reubicación del jardín. La nueva ubicación propuesta fue el parque Topčider , en las afueras de la ciudad en ese momento. Las razones incluyeron la descripción de Jevremovac como la "capital muerta en cuanto a la estética de la ciudad". Finalmente, el jardín no se trasladó. ^[8] Después de la Segunda Guerra Mundial , las nuevas autoridades comunistas suprimieron el uso público de la palabra Jevremovac, por lo que simplemente se lo denominó "jardín botánico" hasta la década de 1990, cuando Jevremovac volvió a ser de uso común. Además, el arboreto estuvo seriamente descuidado durante décadas, y el número de plantas se redujo de 4000 a 2500, ^[2] y solo recientemente ^{[ ¿cuándo? ]} comenzó su renovación y embellecimiento parcial. Ahora alberga a 60 000 visitantes al año y es el segundo monumento natural más visitado de Serbia, después de la montaña y el parque nacional Kopaonik . ^{[ cita requerida ]}

El 27 de septiembre de 2022 se inauguró en el jardín un busto de Jevrem Obrenović, colocado bajo el viejo roble común , que se cree que existía antes de que se donara el terreno para el jardín. ^[9]

El arboreto se extiende sobre un área de 4,83 ha (11,9 acres) de espacio abierto y alberga 2.500 especies de plantas diferentes. ^{[1] [2]} Eso incluye más de 250 especies de árboles y arbustos, incluidas plantas locales, europeas y exóticas. La población total de plantas ahora incluye alrededor de 500 árboles, arbustos y plantas herbáceas. Curiosity es un roble Quercus trojana de 150 años , que se cree que es un remanente de los vastos bosques de robles comunes en esta área. El roble en sí está declarado monumento natural. ^[1] En realidad, hay árboles que son descendientes naturales de los árboles que formaron el bosque en el jardín original de Obrenović, que fue talado cuando se formó el jardín. Incluyen roble turco , fresno , haya y roble común . Algunos son originarios de la década de 1960. Entre muchas otras especies plantadas posteriormente, se encuentran la sequoia gigante , el ginkgo biloba , la palma mexicana , la efedra , etc. ^[2]

Además de la zona al aire libre, el arboreto incluye un invernadero y las dependencias del Instituto de Botánica (edificio administrativo, herbario, biblioteca, aulas y laboratorios). Delante del edificio administrativo se erigió en 2006 un busto del antiguo director Nedeljko Košanin, en conmemoración del centenario de su nombramiento.

Como la mayor parte del jardín está al aire libre, los pájaros anidan en las copas de los árboles. Los más abundantes son los cuervos y los ruiseñores. ^[2]

El arboreto incluye un jardín europeo y un jardín japonés , inaugurado el 18 de mayo de 2004. El jardín japonés fue creado por Vera y Mihailo Grbić, arquitectos paisajistas, y cubre una superficie de 20 hectáreas (22.000 pies cuadrados). El jardín incluye un flujo de agua artificial sobre las cascadas y un estanque central con nenúfares . El estanque se llena con un manantial natural, ubicado a casi 100 m (330 pies) debajo del suelo. El jardín europeo se inauguró en 2006. ^{[2] [10]}

El 31 de octubre de 2023 se inauguró el Oasis de los Polinizadores en colaboración con el Instituto Smithsoniano . Además de los paneles informativos sobre el proceso de polinización, en la sección se plantaron plantas que florecen durante todo el año para proporcionar polen. También se instaló un "hotel de abejas" especialmente diseñado, donde los visitantes podrán ver de forma transparente el proceso de puesta de huevos, formación de panales y elaboración de miel. ^{[11] [12]}

El arboreto está abierto a los visitantes del 1 de mayo al 1 de noviembre (de 09:00 a 19:00 horas).

El invernadero, construido en 1892, cubre un área de 500 m2 ⁽ 5400 pies cuadrados). Las partes del invernadero fueron transportadas desde Alemania y tomó 6 meses volver a ensamblar el objeto. ^[2] En el momento de su construcción, era uno de los invernaderos más grandes en esta parte de Europa. ^{[ cita requerida ]} Se cuidan más de 1000 especies de plantas tropicales y subtropicales, incluidas la palmera datilera canaria , la palmera de abanico europea y el cactus peruano (Cereus peruvianus) . El invernadero está protegido por la ley por sus valores arquitectónicos. ^[1] Consta de dos alas, que están conectadas a través de la cúpula central. ^[2]

Las piezas del invernadero se fabricaron en Dresde y luego se transportaron a Belgrado, donde se ensamblaron. Fue construido en estilo victoriano- secesionista . El director del jardín, Nedeljko Košanin, ordenó construir otro invernadero del mismo estilo en 1922. Planeaba poblar el existente con especies locales y el nuevo con plantas extranjeras. No se sabe por qué el plan no se llevó a cabo. ^[5]

Fue reconstruido en 1970. ^[1] Después de derrumbarse parcialmente en junio de 2005, ^[10] fue reconstruido a fondo, es decir, completamente deconstruido y luego construido de nuevo, desde 2012 hasta el 3 de octubre de 2014. ^[13]

Entre las plantas que se exhiben en el invernadero se encuentran bananos silvestres, cafetos y numerosas orquídeas. Hay una colección de 400 especies de cactus . ^[2]

El herbario, fundado en 1860 y que lleva el nombre de Josif Pančić, alberga una rica colección de plantas originarias de la península de los Balcanes y del resto de Europa, que contiene alrededor de 120.000 hojas de herbario y más de 300.000 especímenes secos. Incluye 16.000 hojas recopiladas originalmente por el propio Pančić y especímenes de algunas especies que hoy están extintas. ^[1]

La biblioteca es una de las más grandes y antiguas de esta parte del mundo. Fue fundada en 1853 en el Liceo de Belgrado , donde Pančić era profesor en aquel momento. Además de 200 revistas científicas y profesionales, también alberga más de 6000 libros, entre ellos la Historia natural de Plinio el Viejo , impresa en 1562. ^[1]

Durante una de las reconstrucciones del edificio administrativo, se descubrieron accidentalmente dos salas subterráneas con techos ovalados al derrumbarse una pared. Se supone que forman parte de los lagums de Belgrado, una vasta red de pasillos subterráneos que se extienden bajo la superficie de la ciudad. Como la temperatura, incluso en las más altas, nunca supera los 20 grados Celsius, se utilizaban como un enorme frigorífico donde se enfriaban y conservaban los alimentos y el vino para la corte real, por lo que se las llama "sótanos de hielo del rey". Tienen una superficie de 80 m2 ^y tienen un pozo de drenaje en el centro que drena el agua del hielo derretido. El hielo se traía durante los inviernos fríos, cuando el Danubio se congelaba. Los alimentos se guardaban en las capas de hielo y paja. Debido a la alta humedad, no se puede instalar electricidad, por lo que no están abiertos al público.

Cerca del invernadero hay otro lago. Durante las dos guerras mundiales se utilizó como refugio, pero hoy en día también es inaccesible porque está inundado por el agua subterránea. Durante la creación del jardín japonés, cerca del lago se descubrió un flujo de agua subterránea a una profundidad de 92 metros. El agua es de excelente calidad y se utiliza para regar las plantas del jardín y para llenar estanques artificiales. ^[1]

En 1994 , el Ministerio de Cultura comenzó a construir un edificio de 1.800 m2 ^{, pero no se obtuvieron los permisos necesarios, por lo que en 1995, cuando se detuvo la construcción, solo se construyó el esqueleto de hormigón. En ese momento, ya se habían gastado un millón} de marcos en el proyecto. El edificio se cubrió con un techo de madera provisional y se dejó a la intemperie. Los estudios de 2019-2020 mostraron que, aparte de la cubierta de madera podrida, el edificio estaba en excelentes condiciones. En mayo de 2020 se anunció que el edificio recibiría los permisos, se terminaría y se adaptaría como galería de Josif Pančić. ^[14]

Se expondrán sus pertenencias personales, obras, libros, un herbario de la década de 1850 y la digitalización de todo su legado. También hay planes para varios laboratorios pequeños de promoción científica dentro del edificio, colecciones zoológicas y botánicas, un banco de semillas de especies vegetales autóctonas de Serbia y un auditorio para 190 personas. Cuando se dé luz verde al proyecto, debería estar terminado en solo dos meses. ^[14] La estructura recibió el permiso oficial en diciembre de 2020 y su finalización se anunció para 2021. ^[15]

Jevremovac es también un lugar donde se celebran exposiciones, conciertos, espectáculos de teatro y desfiles de moda. Entre las películas que han utilizado el jardín como escenario se encuentran No somos ángeles (1992), Obituario de Escobar (2008) y Montevideo, Dios te bendiga! (2010), mientras que sus videos musicales fueron filmados aquí por Leo Martin y Legende. ^[1]

El barrio es más amplio que el propio jardín. Limita al norte con las calles de Bulevar despota Stefana (que lo divide de los barrios de Stari Grad y, más adelante, Viline Vode ), Cvijićeva al oeste ( Profesorska Kolonija ), Takovska al sureste y al sur (Stara Palilula, Tašmajdan ), Svetogorska al suroeste ( Dva Bela Goluba ) y Palmotićeva ( Kopitareva Gradina ). ^{[3] [4]}

En el barrio se encuentra el primer hospital municipal , construido en 1868 y el primer edificio destinado a ser utilizado como hospital en Belgrado. Otros edificios públicos son la escuela primaria "Vuk Karadžić" y el Instituto de Urbanismo de Belgrado.

En la esquina noroeste hay una pequeña plaza donde se encuentran las calles Bulevar Despota Stefana, Drinčićeva, Gundilićev Venac y Carigradska. El 24 de marzo de 2021 se inició la reorganización de la isla peatonal semicircular de la plaza para erigir el monumento al déspota Stefan Lazarević . La nivelación con las calles vecinas se realiza con pequeños muros en cascada, mientras que el área alrededor del monumento está hecha de losas cuadradas de mármol blanco y bordillos de piedra. La acera está combinada con granito gris de varios tamaños. Hay dos franjas verdes, una de césped y otra de plantas perennes. Se plantan seis tilos y se colocan los bancos. ^[16] El monumento está esculpido por Svetomir Arsić-Basara . El pedestal tiene solo 9 cm (3,5 pulgadas) de alto, mientras que la escultura de bronce en sí tiene 4 m (13 pies). ^[17] El monumento fue inaugurado el 19 de abril de 2021. ^[18]

La casa de Filip Filipović, situada en la calle Takovska 37, fue declarada monumento cultural en 1984. Se trataba de una casa adosada de planta baja ("casa gemela"), bastante común en los suburbios de Belgrado, incluido Palilula, en aquella época. Fue construida en torno al año 1900. Después de 1912, en la casa vivió un alto funcionario comunista y alcalde electo de Belgrado en 1920, Filip Filipović . Fue declarada monumento cultural solo por su valor histórico, no arquitectónico. ^[19] En 2018, la casa estaba completamente abandonada y en ruinas. El Instituto para la protección de los monumentos autorizó su demolición y la construcción de un hotel de seis plantas en su lugar. La casa fue demolida en otoño de 2018. ^[20]

Sin embargo, el inversor no respetó las leyes de construcción y seguridad. Usurpó la acera peatonal y colocó una grúa torre de 30 m (98 pies) sobre ella, justo encima de la red de suministro de agua subterránea. Además, recubrió con hormigón el sistema de suministro de agua y otras infraestructuras comunitarias, emparejándolas con el muro de carga de los cimientos del futuro edificio. Después de dos roturas de las tuberías de agua en diciembre de 2018, la segunda vez justo debajo de la grúa, el agua socavó la base de la grúa, que se inclinó. Esto se convirtió en una noticia importante en la ciudad, ya que se cerraron las calles, la policía bloqueó el área, se cortó el suministro de agua al vecindario y se reasentó a los residentes de los edificios circundantes. Los servicios comunales tardaron casi dos días en desmantelar la grúa inclinada. Las tuberías siguieron estallando en el período siguiente. ^{[20] [21]}

• Jardín Botánico Kragujevac

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jardín Botánico Jevremovac .

• Botánica basta
• Imágenes de "Jevremovac"
• Jardín japonés en "Jevremovac" en el sitio de LENNE ^{[ enlace muerto permanente ]}