Zviad Gamsakhurdia

Primer presidente de Georgia (1991-1992)

Zviad Gamsakhurdia
ზვიად გამსახურდია
Gamsakhurdia en 1989
Primer presidente de Georgia
En el cargo
desde el 26 de mayo de 1991 hasta el 6 de enero de 1992
Primer ministroMurman Omanidze (en funciones)
Besarion Gugushvili
Precedido porSe estableció la oficina
Sucedido porEduard Shevardnadze (1995)
Presidente del Consejo Supremo de Georgia
En el cargo
desde el 14 de noviembre de 1990 hasta el 26 de mayo de 1991
Precedido porIrakli Abashidze
Sucedido porÉl mismo como Jefe de Estado;
Akaki Asatiani como Presidente del Parlamento de Georgia
Datos personales
Nacido( 31-03-1939 )31 de marzo de 1939
Tbilisi , República Socialista Soviética de Georgia , Unión Soviética
Fallecido31 de diciembre de 1993 (31 de diciembre de 1993)(54 años)
Dzveli Khibula , Georgia
Causa de muerteHerida de bala (causa controvertida)
Lugar de descansoPanteón de Mtatsminda
Partido políticoMesa redonda: Georgia libre
  • Unión de Helsinki de Georgia
  • Sociedad de San Ilia el Justo
Esposas
PadreKonstantine Gamsakhurdia (padre)
Firma

Zviad Konstantines dze Gamsakhurdia [a] ( georgiano : ზვიად კონსტანტინეს ძე გამსახურდია ; ruso : З виа́д Константи́нович Гамсаху́рдия , romanizadoZviad Konstantinovich Gamsakhurdiya ; 31 de marzo de 1939 – 31 de diciembre de 1993) fue un político georgiano , activista de derechos humanos . [1] disidente , profesor de estudios de lengua inglesa y literatura estadounidense en la Universidad Estatal de Tbilisi , [2] y escritor que se convirtió en el primer presidente democráticamente elegido de Georgia en mayo de 1991. [3]

Zviad Gamsakhurdia, destacado exponente del nacionalismo georgiano y del pancaucasianismo , participó en el movimiento disidente soviético desde su juventud. Sus actividades atrajeron la atención de las autoridades de la Unión Soviética y Gamsakhurdia fue arrestado y encarcelado numerosas veces. Gamsakhurdia cofundó el Grupo Helsinki de Georgia , que buscaba llamar la atención sobre las violaciones de los derechos humanos en la Unión Soviética.

Organizó numerosas protestas independentistas en Georgia, una de las cuales en 1989 fue reprimida por el ejército soviético , y Gamsakhurdia fue arrestado. Finalmente, varias organizaciones políticas clandestinas se unieron en torno a Zviad Gamsakhurdia y formaron la coalición Mesa Redonda-Georgia Libre , que desafió con éxito al gobernante Partido Comunista de Georgia en las elecciones de 1990. Gamsakhurdia fue elegido presidente de Georgia en 1991, obteniendo el 87% de los votos en las elecciones . A pesar del apoyo popular, Gamsakhurdia encontró una oposición significativa de la intelectualidad urbana y la ex nomenclatura soviética , así como de sus propias filas. A principios de 1992, Gamsakhurdia fue derrocado por los señores de la guerra Tengiz Kitovani , Jaba Ioseliani y Tengiz Sigua , dos de los cuales anteriormente eran aliados de Gamsakhurdia. Gamsakhurdia se vio obligado a huir a Chechenia , donde fue recibido por el presidente checheno Dzhokhar Dudayev . Sus partidarios continuaron luchando contra el gobierno posterior al golpe de Estado de Eduard Shevardnadze . En septiembre de 1993, Gamsakhurdia regresó a Georgia y trató de recuperar el poder. A pesar del éxito inicial, la rebelión fue finalmente aplastada por las fuerzas gubernamentales con la ayuda del ejército ruso. Gamsakhurdia se vio obligado a esconderse en Samegrelo , un bastión zviadista . Fue encontrado muerto a principios de 1994 en circunstancias controvertidas. Su muerte sigue sin investigarse hasta el día de hoy.

Tras el fin de la guerra civil , el gobierno siguió reprimiendo a los partidarios de Gamsakhurdia, incluso con tácticas brutales. Tras el derrocamiento de Eduard Shevardnadze durante la Revolución de las Rosas de 2003 , Gamsakhurdia fue rehabilitado por el presidente Mikheil Saakashvili .

Vida temprana y educación

Zviad Konstantinovich Gamsakhurdia nació en la capital georgiana, Tbilisi , el 31 de marzo de 1939; [3] su padre, Konstantine Gamsakhurdia , fue un destacado escritor georgiano durante el siglo XX. [4] Konstantine tenía opiniones nacionalistas y fue encarcelado en la década de 1920, pero evadió las purgas estalinistas y se volvió influyente como novelista histórico. Él y su círculo de compañeros escritores promovieron la cultura georgiana y el particularismo étnico en el centro soviético. [5] Zviad fue criado en un entorno intelectual, que alentaba la atención a la historia , la cultura y la identidad nacional georgianas tradicionales . [6]

A los 16 años, Gamsakhurdia fundó un grupo juvenil nacionalista clandestino llamado Gorgasliani . [3] En 1956 participó con sus compañeros de estudios, incluido su futuro aliado Merab Kostava , en las manifestaciones en Tiflis contra la desestalinización . Él y un grupo de amigos comenzaron a distribuir panfletos nacionalistas georgianos anticomunistas en diciembre; fueron atrapados y llevados a los tribunales. Fue arrestado nuevamente en 1958 por distribuir literatura anticomunista y fue confinado en un hospital psiquiátrico en Tiflis durante seis meses, aunque su estado familiar lo protegió de más sanciones. [6] En el hospital psiquiátrico, a Gamsakhurdia se le diagnosticó que sufría "psicopatía con descompensación", convirtiéndose en una de las primeras víctimas del abuso político de la psiquiatría en la Unión Soviética . [7]

Después de su liberación, continuó estudiando lenguas y literatura occidentales en la Universidad Estatal de Tbilisi , graduándose finalmente con un título en filología y convirtiéndose en profesor de lengua inglesa y literatura estadounidense en la Universidad Estatal de Tbilisi en 1963. [3] También encontró empleo en el Instituto de Literatura de la Academia de Ciencias de Georgia y se unió a la Unión de Escritores de Georgia en 1966. Como académico, Gamsakhurdia centró su atención en promover la cultura georgiana, criticar la falsificación de la historia y apoyar a la Iglesia Ortodoxa de Georgia . [8]

Activismo por los derechos humanos

En la década de 1970, Gamsakhurdia y su círculo intelectual disidente comenzaron a hacer contacto con disidentes rusos y con la prensa occidental. A mediados de 1974, cofundó un Grupo de Defensa de los Derechos Humanos con Kostava y otros; en 1977 establecieron la rama georgiana del Helsinki Rights Watch Group . [9] [10] Trabajó con el Grupo Helsinki de Moscú y otros Grupos de Helsinki en todo el país, todos creados para monitorear la implementación soviética del Acuerdo de Helsinki de 1975 , que fue co-firmado por Leonid Brezhnev y pidió la protección de los derechos humanos como la libertad de pensamiento , conciencia , religión y autodeterminación nacional . [11] Gamsakhurdia también fue activo en la red clandestina de editores de samizdat , contribuyendo a una amplia variedad de publicaciones políticas clandestinas. En sus publicaciones, Gamsakhurdia y Kostava denunciaron la corrupción, el tratamiento del patrimonio cultural, el sistema penitenciario, la deportación de musulmanes mesjetios [ 12] y otras controversias. Aunque fue acosado con frecuencia y ocasionalmente arrestado por su disidencia, durante mucho tiempo Gamsakhurdia evitó un castigo serio, probablemente como resultado del prestigio de su familia y sus conexiones políticas [13] .

A pesar de ser un miembro interno de la Unión de Escritores de Georgia, Gamsakhurdia fue expulsado de la Unión el 1 de abril de 1977 después de haber recibido información de la fiscalía sobre sus actividades disidentes ilegales. Más tarde ese mes, Gamsakhurdia fue arrestado junto con Kostava; [12] fueron acusados ​​de actividades antisoviéticas , incluida la distribución ilegal de libros y publicaciones periódicas. [b] Pasaron un año en prisión antes de ser declarados culpables y sentenciados a tres años de prisión y dos de exilio. [13] [14] Después de su encarcelamiento, el Grupo de Helsinki de Georgia dejó de existir. [10] En 1978, Gamsakhurdia fue nominado para el Premio Nobel de la Paz . En 1979, fue liberado [3] después de denunciar públicamente su activismo disidente. Sus partidarios, su familia y Merab Kostava afirmaron que su retractación fue coaccionada por la KGB . [15] A diferencia de Gamsakhurdia, Kostava no se retractó y permaneció en prisión hasta 1987, [c] y la reputación de Gamsakhurdia sufrió. [18] Después de su liberación, Gamsakhurdia regresó a su trabajo literario y a la organización. [19] Continuó su actividad disidente, colaborando con periódicos samizdat y haciendo campaña por la liberación de Kostava. [15] Gamsakhurdia fue arrestado nuevamente en octubre de 1981 después de asistir a una manifestación por los derechos humanos en Mtskheta . [20] Fue puesto bajo arresto domiciliario entre 1982 y 1983 por su campaña en nombre de Kostava. [3]

Movimiento independentista

Líderes del movimiento independentista georgiano a finales de los años 1980, Zviad Gamsakhurdia (izquierda) y Merab Kostava (derecha)

Cuando el líder soviético Mijail Gorbachov lanzó su reforma de glasnost que permitió una mayor libertad de reunión , libertad de expresión y libertad de prensa , el activismo político de base aumentó y finalmente se convirtió en algo común en Georgia y otras repúblicas soviéticas. [21] En la primavera de 1985, se reinició el Grupo de Helsinki de Georgia [10] y en 1987, cuando Merab Kostava y otros disidentes fueron liberados de prisión, [22] el movimiento disidente, que había estado ganando fuerza, se fortaleció con un nuevo liderazgo. Gamsakhurdia fue atacado en la prensa cuando las autoridades intentaron socavar el movimiento nacionalista. En el contexto de la glasnost , el discurso nacionalista entre la intelectualidad se intensificó, pero todavía estaba profundamente dividido sobre la cuestión de la independencia. [23]

En 1988, Gamsakhurdia se convirtió en uno de los fundadores de la Sociedad de San Ilia el Justo (SSIR), una organización político-religiosa que se convirtió en la base de su propio movimiento político. A través de la SSIR y el Grupo de Helsinki, que se transformó en el partido Unión de Helsinki de Georgia en septiembre de 1989, Gamsakhurdia participó en la organización de casi todas las acciones de protesta masivas que exigían la independencia a finales de la década de 1980. [24] [10] El 9 de abril de 1989, la brutal represión por parte de las fuerzas soviéticas de una gran manifestación pacífica celebrada en Tbilisi resultó ser un acontecimiento decisivo para desacreditar la continuidad del dominio soviético sobre el país. [25]

El gobierno soviético central respondió con cambios significativos en el liderazgo de Georgia, reemplazando a sus jefes Jumber Patiashvili y Zurab Chkheidze. El nuevo liderazgo eligió un enfoque más conciliador hacia la oposición. Los líderes de la oposición arrestados durante la tragedia del 9 de abril, incluido Zviad Gamsakhurdia, fueron liberados de prisión y se les dio un mayor papel en la toma de decisiones. En reconocimiento de su enorme popularidad, Gamsakhurdia fue llevado a negociaciones con el nuevo líder georgiano soviético Givi Gumbaridze sobre la legislación de obstrucción en el Soviet Supremo de Georgia . Aprobó una serie de medidas exigidas por la oposición, allanando el camino hacia la independencia. Las organizaciones de Gamsakhurdia pronto ganaron apoyo en casi todas las instituciones georgianas y Gamsakhurdia jugó un papel destacado en sus decisiones de romper sus vínculos con el Kremlin . En febrero de 1990, la asociación deportiva georgiana anunció que rompía los campeonatos soviéticos, celebrando sus propios campeonatos con el objetivo de enviar a su equipo a competiciones internacionales. Las ceremonias de inauguración de los Juegos Independientes de Georgia comenzaron con las palabras de apertura de Gamsakhurdia. La organización sindical georgiana se separó de la organización sindical de toda la Unión, mientras que el Komsomol republicano declaró su independencia del Partido Comunista y del Komsomol de toda la Unión, disolviéndose posteriormente y siendo reemplazado por los nuevos grupos de jóvenes. [26] Mediante huelgas políticas, manifestaciones masivas, huelgas de hambre y vigilias, la oposición liderada por Gamsakhurdia obligó a la dirección soviética a hacer concesiones en muchas cuestiones. [27]

Jefe de Georgia

Ascenso al poder

El progreso de las reformas democráticas se aceleró y condujo a las primeras elecciones multipartidistas democráticas de la Georgia soviética , celebradas el 28 de octubre de 1990. [28] Del 11 al 13 de marzo de 1990, durante las reuniones de los partidos de oposición independentistas de la Georgia soviética en el Hotel Filarmónica de Tbilisi con el fin de establecer el "consejo de coordinación", se hizo evidente una división en la oposición independentista, con dos grupos que tenían diferentes visiones sobre el camino hacia la independencia. Gamsakhurdia y sus seguidores argumentaron que la oposición tenía que llegar al poder primero ganando las elecciones oficiales al Soviet Supremo y luego declarar la independencia por medios pacíficos, utilizando los procedimientos legales existentes. Mientras tanto, la segunda facción, liderada por el Partido Democrático Nacional de Giorgi Chanturia y el Partido de la Independencia Nacional de Irakli Tsereteli , argumentó que Georgia necesitaba "ganar la libertad antes de lograr la independencia". Abogaron por elegir un órgano representativo alternativo y boicotear las elecciones oficiales, afirmando que participar en las elecciones oficiales solo serviría para "legitimar el estatus colonial de Georgia dentro del sistema soviético". En abril, la Unión de Helsinki de Gamsakhurdia abandonó el foro y, junto con el Partido Monárquico, la Sociedad San Ilya el Justo, la Sociedad Merab Kostava y otros grupos de oposición, estableció la coalición " Mesa Redonda - Georgia Libre " ("Mrgvali Magida - Tavisupali Sakartvelo"). Liderada por Gamsakhurdia, la coalición abogó por una transición pacífica, citando el ejemplo de las repúblicas bálticas . Mientras tanto, una segunda facción estableció sus propias elecciones alternativas para el "Congreso Nacional", que imaginaba como un "órgano legislativo de transición" del movimiento de liberación nacional para lograr la independencia. Sin embargo, con la ausencia de la Mesa Redonda y la posterior retirada del partido Frente Popular , sus afirmaciones de ser un órgano legislativo alternativo que representara "la voluntad del pueblo georgiano" se vieron socavadas. [29] [30] [31]

La coalición de la Mesa Redonda de Gamsakhurdia se presentó a las elecciones de octubre con una plataforma fervientemente independentista. [32] Gamsakhurdia hizo campaña incansablemente, a menudo viajando a partes distantes de Georgia en un día y celebrando grandes mítines en estadios deportivos. [33] La coalición de la Mesa Redonda consiguió una victoria convincente, con el 64% de los votos, en comparación con el 29,6% del Partido Comunista de Georgia. [34] El propio Gamsakhurdia ganó su propia carrera en un distrito de Tbilisi con más del 70 por ciento de los votos. [35] El 14 de noviembre de 1990, Zviad Gamsakhurdia fue elegido por una abrumadora mayoría como presidente del Consejo Supremo de la República de Georgia , lo que lo convirtió en jefe de facto de Georgia, aunque todavía no era un país soberano. [36] [37] Gamsakhurdia fue elegido como el nuevo líder de Georgia con 238 votos a favor y 5 en contra. [38]

En abril de 1991, Gamsakhurdia se encontraba entre los seis candidatos que se inscribieron para las elecciones presidenciales . Las elecciones se celebraron el 26 de mayo, en un ambiente libre y democrático. El 28 de mayo de 1991, el periódico estatal "República de Georgia" publicó los resultados preliminares, que mostraban que Gamsakhurdia lideraba por un amplio margen, con el 86,52% de los votos, mientras que Valerian Advadze, que quedó en segundo lugar, obtuvo el 7,52% de los votos. El 3 de junio, la Comisión Electoral Central aprobó un protocolo resumido de las elecciones, con el 86,5%, es decir, 2 565 362 de 3 594 810 votantes, apoyando a Zviad Gamsakhurdia. [39] [40]

Programa

Según Stephen F. Jones , historiador y especialista en estudios rusos y euroasiáticos, Gamsakhurdia promovió el concepto de unidad pancaucásica , la "Casa del Cáucaso". [41] Gamsakhurdia favoreció la cooperación regional entre los pueblos del Cáucaso y consideró conceptos como una zona económica común, un "Foro del Cáucaso" (una ONU regional ) y una alianza contra la interferencia extranjera. [41] [42] La "Casa del Cáucaso" se basó en la idea de las lenguas iberocaucásicas compartidas y la identidad tribal y cultural común entre las naciones autóctonas del Cáucaso, como los chechenos , los circasianos , los abjasios y los georgianos . Una alianza entre Gamsakhurdia y el presidente checheno Dzhokhar Dudayev fue vista como fundamental para su éxito. [41] Sin embargo, Gamsakhurdia fue derrocado poco después de asumir el cargo, por lo que "la realización de la idea de la Cáucaso y de la Casa Caucásica nunca ha ido más allá del nivel declaratorio o de proyectos imaginativos...". [42]

En su programa electoral, Gamsakhurdia abogó por una privatización gradual y la transición de la economía de comando socialista a la economía de mercado capitalista . Apoyó la economía social de mercado , un modelo que sintetizaría "el trabajo libre y las garantías de los derechos sociales , el respeto a la propiedad privada y la utilidad social, la libre iniciativa empresarial y la competencia honesta". Esto incluía el apoyo a: la indexación salarial, la protección del consumidor , la protección social de los grupos vulnerables , el salario mínimo , los beneficios de desempleo , etc. Gamsakhurdia apoyó los controles de precios para ciertos productos y los más básicos. [43]

Gamsakhurdia era una persona profundamente religiosa. Creía que los problemas sociales existentes, incluida la delincuencia, eran resultado de la destrucción de la fe, la decadencia de la moralidad y el abandono y la degradación de los ideales espirituales. Gamsakhurdia pensaba que la lucha política de Georgia por la independencia implicaba no sólo "objetivos nacionales y políticos", sino también "un renacimiento moral basado en la fe y la conciencia religiosas". [44]

Gamsakhurdia y sus partidarios creían en un sistema presidencial fuerte . Sostenían que para superar los desafíos, el país necesitaba un presidente fuerte elegido por sufragio universal . Estas opiniones eran compartidas por la mayoría de los georgianos. [45] En una de sus entrevistas, Gamsakhurdia citó a Charles de Gaulle como su "ideal político". [46]

Políticas

Política interna

Cuando Gamsakhurdia asumió el cargo en noviembre de 1990, una de las primeras leyes aprobadas por el Consejo Supremo de Georgia bajo su liderazgo cambió el nombre de la República Socialista Soviética de Georgia a "República de Georgia" y restauró el himno estatal , la bandera y el sello de la Primera República de Georgia . El nuevo Consejo Supremo declaró un "período de transición" hacia la independencia, un período durante el cual el gobierno recién elegido debía preparar las bases políticas, legales y económicas para la existencia soberana de Georgia. [47] El Consejo Supremo nombró a Tengiz Sigua , miembro de la Sociedad Rustaveli de la oposición, como presidente del Consejo de Ministros de Georgia (posteriormente renombrado como primer ministro ). [36]

Aunque las autoridades estatales continuaron operando bajo la Constitución soviética de Georgia de 1976, se adoptaron varios cambios después de la independencia para crear una república presidencial. [48] Gamsakhurdia hizo esfuerzos para erradicar la influencia de la mafia de las instituciones de la era soviética como la KGB, el ejército y la policía. Uno de sus primeros conflictos con Mijail Gorbachov ocurrió por la designación de un candidato que se convertiría en el jefe de la KGB georgiana. [49] Gamsakhurdia también tomó medidas para crear una nueva estructura militar independiente del control soviético. En diciembre de 1990, el Consejo Supremo de Georgia adoptó la ley que puso fin al reclutamiento militar soviético en Georgia. Como resultado, solo el 10 por ciento de los reclutas elegibles respondieron al llamado, el porcentaje más bajo entre todas las repúblicas soviéticas. En cambio, en enero de 1991, el Consejo Supremo de Georgia aprobó la legislación que creó la Guardia Nacional de Georgia . [50] El primer desfile militar se celebró el Día de la Independencia de 1991, con 10.000 soldados de la Guardia Nacional prestando juramento de servicio frente al presidente Zviad Gamsakhurdia en el estadio Boris Paichadze . El presidente soviético Mijail Gorbachov , a través del presidente del Soviet Supremo de la URSS , Anatoli Lukiánov , ordenó a Gamsakhurdia que prohibiera la creación de la Guardia. El periódico oficial del Ejército soviético , Krasnaya Zvezda , publicó un artículo en el que se burlaba de la Guardia Nacional titulado "Señores prefectos y señores guardias". [51]

El 31 de marzo de 1991 Georgia celebró un referéndum para restablecer su independencia presoviética, en el que el 98,9% de los que votaron se manifestaron a favor. [52] El parlamento georgiano aprobó una declaración de independencia el 9 de abril de 1991, restaurando de hecho el estado soberano georgiano de 1918-1921. [53] [54] Sin embargo, no fue reconocida por la Unión Soviética y, aunque varias potencias extranjeras concedieron un reconocimiento temprano, el reconocimiento universal no llegó hasta el año siguiente. Rumania se convirtió en el primer país en reconocer la independencia de Georgia, el 26 de agosto de 1991. [55] [56] [57]

En agosto de 1991, Georgia creó un banco nacional y la legislatura se comprometió a emitir su propia moneda en el futuro. En septiembre de 1991, se aprobó la ley de privatización tras largos debates sobre cómo evitar que la "mafia económica partidaria" (término utilizado por Gamsakhurdia para referirse a los dirigentes y administradores del Partido Comunista en varios niveles que controlaban la economía sumergida de la Georgia soviética ) se convirtiera en el principal beneficiario. El 3 de mayo de 1991, Gamsakhurdia emitió un decreto por el que se aplicaban precios fijos para algunos productos básicos y se eliminaba el impuesto nacional del 5% sobre las ventas de algunos alimentos y servicios. [58] [59]

Los primeros pasos hacia la abolición de la pena de muerte en Georgia se dieron durante el gobierno de Gamsakhurdia el 20 de marzo de 1991, cuando el Consejo Supremo de Georgia eliminó esta pena posible para cuatro delitos económicos que no implicaban el uso de la violencia. [60] De este modo, Georgia se convirtió en la primera ex república soviética en tomar medidas para abolir la pena de muerte . [60] [61]

Política exterior

Durante su gobierno, Gamsakhurdia sostuvo que Georgia no firmaría el Nuevo Tratado de la Unión ni ningún tratado económico interrepublicano. Georgia, bajo el gobierno de Gamsakhurdia, estaba entre las seis repúblicas soviéticas, junto con Estonia, Lituania, Letonia, Moldavia y Armenia, que rechazaron el Nuevo Tratado de la Unión en julio de 1991. [62] Gamsakhurdia llamó a boicotear el referéndum de la Unión Soviética de 1991 sobre la preservación de la Unión y el Consejo Supremo de Georgia votó a favor de hacerlo. [63] Gamsakhurdia señaló que "la ley de la URSS sobre el referéndum viola la soberanía de la República de Georgia, porque con esta ley el destino de Georgia no sería decidido por sus ciudadanos, sino por los ciudadanos de todas las repúblicas de la unión en la Unión Soviética". En respuesta al referéndum soviético, el Consejo Supremo de Georgia designó el referéndum de independencia de Georgia de 1991 . [64] El 15 de junio de 1991, en una entrevista al Saarländischer Rundfunk , Gamsakhurdia dijo que Georgia buscaba una eventual membresía en la Comunidad Europea y las Naciones Unidas , mientras que desarrollaría relaciones con la URSS como estado extranjero. [65]

En respuesta a la represión soviética del movimiento independentista en Lituania en enero de 1991, Zviad Gamsakhurdia encabezó una manifestación a favor de Lituania en Tbilisi, diciendo que "es imposible preservar un imperio por medios democráticos" e instando a la oposición al Kremlin. [66]

El 31 de marzo de 1991, durante el referéndum de Georgia, la delegación estadounidense encabezada por Richard Nixon llegó a Georgia y se reunió con Zviad Gamsakhurdia. La visita no fue oficial, pero fue organizada por el presidente estadounidense George HW Bush . Durante la reunión, Gamsakhurdia dijo que "no hay un " pueblo soviético ", sino las naciones conquistadas por la Unión Soviética". [64] Dos semanas antes, el 15 de marzo, Gamsakhurdia se reunió con James Baker en la embajada de Estados Unidos en Moscú . En un intento de desacreditar la afirmación de que "la perestroika y las reformas democráticas de Gorbachov cambiarían la situación en la Unión Soviética", Gamsakhurdia dijo que eran solo una fachada "para preservar el neocolonialismo y las estructuras imperiales". Gamsakhurdia dijo que creería que las reformas de Gorbachov eran reales solo si Gorbachov modificaba la Ley de Secesión de la URSS y la hacía más "justa". [64]

En un intento de regular el conflicto de Osetia del Sur , Gamsakhurdia se reunió con el presidente del Soviet Supremo de la RSFS de Rusia, Boris Yeltsin, en marzo de 1991 en Kazbegi . En las negociaciones, acordaron establecer una Comisión Mixta Ruso-Georgiana de Ministerios del Interior para estudiar la situación en la región, restablecer el orden y desarmar a los grupos ilegales. [67]

El 6 y 7 de abril de 1991, representantes de Armenia , Georgia, Estonia , Letonia , Lituania y Moldavia se reunieron en Chisináu (Moldavia) y se comprometieron a cooperar en sus esfuerzos por la independencia. [68]

Mientras Georgia avanzaba hacia su independencia de la Unión Soviética, el gobierno georgiano, encabezado por Zviad Gamsakhurdia, se dirigió a Boris Yeltsin y afirmó que "tras la caída de la Unión Soviética, el único marco legítimo para las relaciones entre la Federación Rusa y Georgia puede ser el tratado firmado entre la Rusia Soviética y la República Democrática de Georgia en Moscú el 7 de mayo de 1920". En virtud de este tratado, Rusia concedió el reconocimiento de iure de la independencia de Georgia a cambio de prometer no conceder asilo en suelo georgiano a las tropas de potencias hostiles a la Rusia bolchevique. Moscú se negó y Georgia declaró a las tropas soviéticas en Georgia una fuerza de ocupación. [69]

En julio de 1991, el presidente del Consejo Supremo de Armenia , Levon Ter-Petrosyan, visitó Tbilisi y se reunió con el presidente georgiano Zviad Gamsakhurdia. [70]

El 3 de julio de 1991, durante una conferencia de prensa, el Presidente Gamsakhurdia rechazó que Georgia estuviera considerando la posibilidad de convertirse en miembro de la OTAN. [71]

En respuesta al discurso de George H. W. Bush en el que apoyaba al presidente soviético Mijail Gorbachov y su Nuevo Tratado de la Unión , el gobierno de Georgia emitió una declaración en la que afirmaba que "el heredero de Washington, Jefferson, Lincoln y otros llega... y lleva a cabo propaganda a favor del Tratado de la Unión. ¿Por qué no pidió a Kuwait que firmara el Tratado de la Unión con Irak?". [72]

Gamsakhurdia forjó estrechos vínculos con Chechenia , la república separatista de Rusia. Gamsakhurdia se reunió con el líder checheno Dzokhar Dudayev durante la primavera de 1991 en Kazbegi, reunión organizada por el líder de la República Autónoma Adjaria Aslan Abashidze . [73] Gamsakhurdia dio la bienvenida a la declaración de independencia de Chechenia en noviembre de 1991 y asistió a la toma de posesión de Dzokhar Dudayev como presidente de Chechenia en Grozni . Si bien Chechenia no recibió el respaldo de la comunidad internacional, recibió apoyo y atención de Georgia, que se convirtió en su única puerta de entrada al mundo exterior que no estaba controlada por Rusia. [74] Como muestra de apoyo moral, el 11 de noviembre de 1991 Gamsakhurdia escribió una carta a las Naciones Unidas y al presidente ruso Boris Yeltsin , condenando su declaración del estado de emergencia en Chechenia en medio de su proclamación de soberanía como "una demostración de fuerza contra el pueblo checheno". [75] [76]

El 13 de marzo de 1992, el presidente de Georgia, Zviad Gamsakhurdia, que en ese momento había sido destituido del poder como resultado del golpe de Estado , firmó en Grozni un decreto que reconocía la independencia de la República Chechena de Ichkeria. [77] [78] El 20 de febrero de 1992, Zviad Gamsakhurdia y el presidente checheno, Dzokhar Dudayev, firmaron un comunicado conjunto en Grozni . En él se pedía la "buena voluntad de los pueblos del Cáucaso" para la resolución pacífica de todos los conflictos interétnicos e interestatales en las regiones "sólo en la mesa de negociaciones". Las partes llegaron a un acuerdo sobre una serie de temas, entre ellos "la resolución de la cuestión controvertida de la devolución de las tierras ingusetias sólo en la mesa de negociaciones y sin la participación de una tercera parte" y "la inviolabilidad de las fronteras históricas, es decir, Osetia del Sur, que debe seguir siendo parte de Georgia". El documento llama a Rusia a desempeñar un "papel positivo" en la creación de condiciones para la normalización de la situación en el Cáucaso, retirando sus tropas del territorio como "primer paso positivo en esta dirección". El comunicado subraya la necesidad de formar "un hogar pancaucásico", la Unión de Estados del Cáucaso. [79]

Conflictos civiles

Osetia del Sur

En 1989, estallaron violentos disturbios entre la población georgiana de la región, partidaria de la independencia, y los osetios leales a la Unión Soviética en la provincia autónoma de Osetia del Sur . En septiembre de 1990, los nacionalistas osetios del soviet regional de Osetia del Sur declararon su independencia de Georgia al anunciar la "República Democrática Soviética de Osetia del Sur" leal a Moscú. En respuesta, el Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Georgia anuló la autonomía de Osetia del Sur. [80] Tras los enfrentamientos entre georgianos y osetios del sur el 12 de diciembre de 1990, Gamsakhurdia declaró el estado de emergencia en la región. [81] [82]

Golpe de Estado

El gobierno de Gamsakhurdia comenzó con una fuerte oposición por parte del Congreso Nacional. Aunque el Partido Comunista se debilitó significativamente y no pudo pasar de ser un partido gobernante a ser una oposición, el Congreso Nacional se negó a reconocer la legitimidad de las elecciones oficiales y del nuevo gobierno, y siguió utilizando los mismos métodos que había estado utilizando contra el gobierno soviético: manifestaciones callejeras, mítines, huelgas de hambre, etc. [83]

Durante el intento de golpe de Estado soviético de 1991 , la agencia de noticias rusa Interfax informó que Gamsakhurdia había acordado con el ejército soviético que la Guardia Nacional de Georgia sería desarmada, y el 23 de agosto, emitió decretos aboliendo el puesto de comandante de la Guardia Nacional de Georgia y redesignando a sus miembros como tropas del interior subordinadas al Ministerio del Interior de Georgia. En realidad, la Guardia Nacional ya era parte del Ministerio del Interior, y a los oponentes de Gamsakhurdia, que afirmaban que estaba tratando de abolirla, se les pidió que presentaran documentos que afirmaban poseer que verificaban sus afirmaciones, pero no lo hicieron. Gamsakhurdia siempre sostuvo que no tenía intención de disolver la Guardia Nacional. [84] En desafío a la supuesta orden de Gamsakhurdia, el comandante destituido de la Guardia Nacional Tengiz Kitovani condujo a la mayoría de sus tropas fuera de Tbilisi el 24 de agosto. Para entonces, sin embargo, el golpe había fracasado claramente y Gamsakhurdia felicitó públicamente al presidente ruso Boris Yeltsin por su victoria sobre los golpistas. [85]

Las tensiones políticas aumentaron en septiembre, con manifestaciones diarias a favor y en contra del presidente en Tbilisi . El malestar político azotó al país a medida que estallaban los enfrentamientos entre la oposición y el gobierno. Las unidades rebeldes de la Guardia Nacional se unieron a las manifestaciones que exigían la dimisión de Gamsakhurdia. Tanto los miembros renegados de la guardia nacional georgiana como las tropas pro-Gamsakhurdia desplegaron vehículos blindados de transporte de personal y artillería en la ciudad. La oposición ignoró el llamamiento de Gamsakhurdia al desarme. Los miembros rebeldes de la Guardia Nacional capturaron el centro de televisión de la ciudad de Tbilisi y se enfrentaron con la policía cerca de la central eléctrica, lo que dejó cuatro muertos y cuatro heridos. [86] [87] [88]

Gamsakhurdia reaccionó con furia, acusando a fuerzas oscuras de Moscú de conspirar con sus enemigos internos contra el movimiento independentista de Georgia. En un mitin celebrado a principios de septiembre, dijo a sus partidarios: "La maquinaria infernal del Kremlin no impedirá que seamos libres... Habiendo derrotado a los traidores, Georgia alcanzará su libertad definitiva". Cerró un periódico de oposición, "Molodiozh Gruzii", con el argumento de que había publicado llamamientos abiertos a una rebelión nacional. Giorgi Chanturia , cuyo Partido Nacional Democrático era uno de los grupos de oposición más activos en aquel momento, fue detenido y encarcelado acusado de buscar ayuda de Moscú para derrocar al gobierno legal. También se informó de que el Canal 2, una cadena de televisión, fue clausurado después de que sus empleados participaran en manifestaciones contra el gobierno. [89]

El 22 de diciembre de 1991, partidarios armados de la oposición lanzaron un violento golpe de Estado y atacaron varios edificios oficiales, incluido el edificio del parlamento georgiano, donde el propio Gamsakhurdia se refugiaba. Los duros combates continuaron en Tbilisi hasta el 6 de enero de 1992, dejando cientos de muertos y el centro de la ciudad gravemente dañado. El 6 de enero, Gamsakhurdia y miembros de su gobierno escaparon a través de las líneas de la oposición y se dirigieron a Azerbaiyán, donde se les negó el asilo. Armenia finalmente acogió a Gamsakhurdia durante un breve período y rechazó las demandas georgianas de extraditarlo a Georgia. Para no complicar las tensas relaciones con Georgia, las autoridades armenias permitieron a Gamsakhurdia trasladarse a la república separatista rusa de Chechenia , donde el gobierno rebelde del general Dzhokhar Dudayev le concedió asilo . [90]

Un Consejo Militar formado por opositores a Gamsakhurdia asumió el gobierno de manera interina. [91] Una de sus primeras acciones fue destituir a Gamsakhurdia como presidente. Los partidarios de Gamsakhurdia continuaron celebrando manifestaciones para apoyar al presidente derrocado. El Consejo Militar abrió fuego con armas automáticas para dispersar a los manifestantes en varias ocasiones, lo que resultó en varias muertes. La orden de disparar fue dada por Jaba Ioseliani , el líder de los paramilitares Mkhedrioni . [91] [92] [93]

Más tarde se afirmó que las fuerzas rusas habían estado implicadas en el golpe contra Gamsakhurdia. El 15 de diciembre de 1992, el periódico ruso Moskovskiye Novosti publicó una carta en la que se afirmaba que el ex vicecomandante del Distrito Militar de Transcaucasia , coronel general Sufian Bepayev, había enviado una "subdivisión" para ayudar a la oposición armada. Si la intervención no hubiera tenido lugar, se afirmaba, "los partidarios de Gamsakhurdia habrían tenido la victoria garantizada". También se afirmó que las fuerzas especiales soviéticas habían ayudado a la oposición a atacar la torre de televisión estatal el 28 de diciembre. [94]

El Consejo Militar se reconstituyó como Consejo de Estado en marzo de 1992 y, sin ningún referéndum o elección formal, nombró presidente al antiguo rival de Gamsakhurdia, Eduard Shevardnadze , quien luego gobernó como presidente de facto hasta la restauración formal de la presidencia en noviembre de 1995. [95]

En el exilio

Tras su derrocamiento, Gamsakhurdia siguió promoviéndose como presidente legítimo de Georgia. Algunos gobiernos y organizaciones internacionales lo seguían reconociendo como tal, aunque, por cuestiones políticas pragmáticas, el Consejo Militar insurgente fue rápidamente aceptado como autoridad gobernante del país. El propio Gamsakhurdia se negó a aceptar su destitución, sobre todo porque había sido elegido para el cargo con una abrumadora mayoría del voto popular (en marcado contraste con Shevardnadze, designado de forma antidemocrática). [96] [97]

En noviembre y diciembre de 1992 fue invitado a Finlandia (por el Grupo de Amistad con Georgia del Parlamento de Finlandia) y a Austria (por la Sociedad Internacional de Derechos Humanos). En ambos países celebró conferencias de prensa y reuniones con parlamentarios y funcionarios gubernamentales [98]

Muerte

El 31 de diciembre de 1993, Zviad Gamsakhurdia murió en circunstancias que aún no están claras. Se sabe que murió en el pueblo de Dzveli Khibula , en la región de Samegrelo , en el oeste de Georgia. El gobierno georgiano anunció la muerte de Gamsakhurdia el 5 de enero de 1994. Algunos se negaron a creer que Gamsakhurdia hubiera muerto, pero la cuestión finalmente se resolvió cuando se recuperó su cuerpo el 15 de febrero de 1994. [ cita requerida ] Según informes de la prensa británica, su cuerpo fue encontrado con una sola herida de bala en la cabeza, pero, de hecho, fue encontrado con dos heridas de bala en la cabeza. [ cita requerida ]

Años más tarde, Avtandil Ioseliani, jefe de contrainteligencia del gobierno interino, admitió que dos unidades especiales estaban buscando a Zviad por órdenes del gobierno interino. [99]

A principios de diciembre de 1993, dos miembros de la guardia personal de Gamsakhurdia también desaparecieron sin dejar rastro, tras ser enviados en misión de reconocimiento. [100] [99] Algunos restos y cenizas, nunca identificados, fueron encontrados 17 años después. [100]

Teorías

Se han dado diversas razones para la muerte de Gamsakhurdia, que aún es controvertida y sigue sin resolverse. El 14 de diciembre de 2018, Constantine y Tsotne Gamsakhurdia, los dos hijos del expresidente, manifestaron su preocupación por la expiración del plazo de prescripción establecido a finales de ese mismo año para una posible investigación sobre la muerte de su padre, ya que la ley georgiana establece un límite de 25 años para las investigaciones de delitos graves. A continuación, anunciaron el inicio de una huelga de hambre. [101]

El 21 de diciembre, la recién inaugurada presidenta Salomé Zurabishvili respaldó formalmente la solicitud de ampliar el plazo de prescripción, [101] una medida que contó con el apoyo de los miembros del Parlamento de la oposición y del partido gobernante. Menos de una semana después, el Parlamento aprobó un proyecto de ley para ampliar el plazo de prescripción de los delitos graves de 25 a 30 años después del delito, tras la hospitalización de Constantine Gamsakhurdia. [102] [103]

El 26 de diciembre, tras la creación de un nuevo grupo de investigación bajo la dirección de la Fiscal General Shalva Tadumadze, que prometió una nueva investigación sobre la muerte de Zviad Gamsakhurdia, Tsotne Gamsakhurdia puso fin a su huelga de hambre. Sin embargo, la investigación no ha llegado a ninguna conclusión hasta el día de hoy, y en el discurso público circulan numerosas teorías sobre la muerte de Gamsakhurdia. [104]

Suicidio

En enero de 1994, la viuda de Gamsakhurdia, Manana Archvadze-Gamsakhurdia, dijo a la agencia de noticias Interfax que su marido se había disparado el 31 de diciembre después de ser rodeado por fuerzas de la milicia pro-Shevardnadze Mkhedrioni . [105] [106] Los medios de comunicación rusos informaron de que sus guardaespaldas oyeron un disparo amortiguado en la habitación de al lado y descubrieron que Gamsakhurdia se había suicidado de un tiro en la cabeza con una pistola Stechkin . El servicio de prensa de Gamsakhurdia en Grozny publicó lo que afirmaron que era la nota de suicidio de Gamsakhurdia: "Estando en estado de lucidez mental, cometo este acto en señal de protesta contra el régimen gobernante en Georgia y porque me privan de la posibilidad, actuando como presidente, de normalizar la situación y restablecer la ley y el orden". [107]

Asesinato

El 25 de enero de 1994, el hijo de Gamsakhurdia, Konstantine Gamsakhurdia, dijo a Le Monde que su padre "fue asesinado". [108]

A pesar de haber afirmado inicialmente que la muerte de su marido había sido un suicidio, en marzo de 1995 su viuda afirmó en una entrevista al periódico Trud que Gamsakhurdia fue asesinado por órdenes de Eduard Shevardnadze , por sus guardaespaldas que estaban escondidos con él. [109] Acusó al ministro de finanzas de Gamsakhurdia, Guram Abasnadze, de planear su asesinato. Más tarde afirmó que el primer ministro de Gamsakhurdia, Besarion Gugushvili, ordenó a uno de los guardaespaldas de Gamsakhurdia que lo matara. [110]

Varios guardias de Gamsakhurdia afirman que Gamsakhurdia se suicidó, pero la familia se opone a esta versión de los hechos y afirma que Gamsakhurdia fue asesinado. [111] En 2007, BBC News informó que algunos de los amigos de Gamsakhurdia creían que se había suicidado, "aunque su viuda insiste en que fue asesinado". [112]

En 2001, el ex jefe de inteligencia georgiano fugitivo Igor Giorgadze acusó a los servicios especiales georgianos de asesinar a Gamsakhurdia. [113]

Según el ex subdirector de Biopreparat Ken Alibek , ese laboratorio posiblemente estuvo involucrado en el diseño de un agente químico o biológico indetectable para asesinar a Gamsakhurdia. [114]

Murió en luchas internas

Según otra versión difundida a principios de enero de 1994 por el gobierno de Shevardnadze, Gamsakhurdia fue asesinado a tiros en una escaramuza con sus propios aliados tras una pelea. La agencia de noticias georgiana, citando a un miembro de los paramilitares Mkhedrioni, informó de que Gamsakhurdia murió en Grozny tras ser herido en una pelea con sus propios compañeros. El Ministerio de Seguridad de Georgia afirmó que Gamsakhurdia fue asesinado a tiros en Grozny el 30 de diciembre y murió el 5 de enero. [107] [106] Los funcionarios georgianos informaron de que su viuda estaba "mal informada" y de que su suicidio era un rumor. Un ayudante del Ministro de Seguridad de Georgia, David Mumladze, dijo que "no creían" en el suicidio de Gamsakhurdia. [115] Mumladze incluso afirmó que Gamsakhurdia podría haber sido asesinado por sus partidarios para "convertirlo en un mártir" y sugirió que también podría estar relacionado con su pelea con su ex comandante en jefe, Loti Kobalia . [106]

Eduard Shevardnadze, después de haber cuestionado él mismo el suicidio de Gamsakhurdia, envió un grupo de investigadores a Grozny. El 8 de enero de 1994, informaron de que Gamsakhurdia se había suicidado. [116]

Entierro

Lápida del presidente Gamsakhurdia en Tbilisi.

Gamsakhurdia fue enterrado inicialmente en el pueblo de Dzveli Khibula y luego reenterrado en el pueblo de Jikhashkari (también en la región de Samegrelo ). Eduard Shevardnadze envió investigadores para identificar su cuerpo. Los funcionarios chechenos pidieron al gobierno de Shevardnadze que permitiera que los restos de Gamsakhurdia fueran enterrados en el cementerio de su familia junto a su casa en Tbilisi o, en caso de negativa, que transfiriera su cuerpo para ser enterrado en Chechenia. [105] Hubo apelaciones para que se bautizara una calle en Grozny en honor a Gamsakhurdia. [105] En febrero de 1994, una comisión conjunta de Georgia y Chechenia descubrió el cuerpo de Gamsakhurdia, lo que llevó al gobierno georgiano a confirmar la muerte de Gamsakhurdia. [117] Los funcionarios georgianos y chechenos aceptaron que su cuerpo fuera trasladado en avión a la capital chechena, Grozny, donde fueron enterrados sus restos. [118] [119] [120] Dudayev ofreció un funeral de Estado y los últimos sacramentos cristianos ortodoxos a Gamsakhurdia. Durante su entierro en Grozny en febrero de 1994, Dudayev declaró: "Estamos reunidos aquí hoy para devolver a la tierra a un valiente hijo del Cáucaso , un hombre que creyó en la libertad". [121]

El 3 de marzo de 2007, el recién nombrado presidente de Chechenia, Ramzan Kadyrov, anunció que la tumba de Gamsakhurdia, perdida entre los escombros y el caos de una Grozni devastada por la guerra , había sido encontrada en el centro de la ciudad. Los restos de Gamsakhurdia fueron identificados por expertos rusos en Rostov del Don y llegaron a Georgia el 28 de marzo de 2007 para ser enterrados nuevamente. Fue enterrado junto a otros georgianos prominentes en el Panteón de Mtatsminda el 1 de abril de 2007. [112] Miles de personas de toda Georgia habían llegado a la catedral medieval de Mtskheta para rendir homenaje a Gamsakhurdia. "Estamos implementando la decisión que se [tomó] en 2004: enterrar al presidente Gamsakhurdia en su suelo natal. Esta es una decisión justa y absolutamente correcta", dijo el presidente Mikheil Saakashvili a los periodistas según el sitio web de noticias de Internet Civil Georgia . [122]

Vida personal

Además del georgiano, Gamsakhurdia hablaba con fluidez ruso , francés , inglés y alemán . [123] Fue un devoto seguidor de la Iglesia Ortodoxa Georgiana durante toda su vida. [124]

La segunda esposa de Gamsakhurdia, Manana Archvadze-Gamsakhurdia , fue la primera primera dama de la Georgia independiente . [125] La pareja tuvo dos hijos, Tsotne y Giorgi. [125]

El único hijo de Gamsakhurdia de su primer matrimonio es Konstantine Gamsakhurdia , quien se convirtió en político y líder del partido político Tavisupleba ("Libertad") . [126] [127] [128]

Legado

Gamsakhurdia en un sello postal de 2019 que conmemora su 80 cumpleaños

El 26 de enero de 2004, en una ceremonia celebrada en la iglesia de San Jorge de Kashueti, en Tbilisi, el recién elegido presidente Mikheil Saakashvili rehabilitó oficialmente a Gamsakhurdia para resolver los efectos políticos persistentes de su derrocamiento en un esfuerzo por "poner fin a la desunión en nuestra sociedad", como dijo Saakashvili. Elogió el papel de Gamsakhurdia como "gran estadista y patriota" y promulgó un decreto que otorgaba permiso para que el cuerpo de Gamsakhurdia fuera enterrado nuevamente en la capital georgiana, declarando que "el abandono de la tumba del presidente georgiano en una zona de guerra... es una vergüenza y una falta de respeto hacia uno mismo y hacia la propia nación". También renombró una carretera importante en Tbilisi en honor a Gamsakhurdia y liberó a 32 partidarios de Gamsakhurdia encarcelados por el gobierno de Shevardnadze en 1993-1994, quienes eran considerados por muchos georgianos y algunas organizaciones internacionales de derechos humanos como presos políticos. En 2013, Gamsakhurdia recibió póstumamente el título y la Orden de Héroe Nacional de Georgia por parte del presidente Mikheil Saakashvili . Junto con Gamsakhurdia, el título y la Orden de Héroe Nacional de Georgia también fueron otorgados a su compañero disidente y amigo Merab Kostava. [129] Saakashvili llamó a Gamsakhurdia "una luz líder de la idea nacional" que luchó por la libertad de su país "cuando nadie podía siquiera imaginarlo". [129] Paralelamente, en marzo de 2005 el Parlamento de Georgia aprobó una resolución sobre la evaluación jurídica de los acontecimientos de diciembre-enero de 1991-92, en la que se denunciaba el derrocamiento de Gamsakhurdia como un "golpe de Estado armado inconstitucional". [130] Los funcionarios del Gobierno y el pueblo georgiano rinden homenaje a la memoria de Zviad Gamsakhurdia todos los años en el día de su cumpleaños. [131] [132] [133] [134]

En 2014, el presidente georgiano Giorgi Margvelashvili anunció una beca dedicada a Zviad Gamsakhurdia, otorgada a un estudiante destacado en el estudio de la literatura histórica. [123]

En 2019, la sala plenaria del Parlamento de Georgia recibió el nombre de Zviad Gamsakhurdia, e Irakli Kobakhidze , presidente del Parlamento, describió a Gamsakhurdia como "el símbolo de nuestro Estado". [135] [136]

El museo dedicado a la vida de Gamsakhurdia se encuentra en el pueblo de Dzveli Khibula , donde Gamsakhurdia pasó los últimos días de su vida. El 3 de agosto de 2018, por orden del director de la Agencia Nacional para la Protección del Patrimonio Cultural de Georgia, el museo recibió el estatus de monumento inmueble del patrimonio cultural . [137] [138]

Gamsakhurdia es reconocido como un símbolo del nacionalismo georgiano y de la liberación nacional de Georgia en la década de 1990. [136] [139] Según la encuesta de 2020 de los Centros de Recursos de Investigación del Cáucaso, el 81% de los georgianos considera que Gamsakhurdia es un verdadero patriota georgiano, mientras que el 76% piensa que el derrocamiento de Gamsakhurdia fue algo malo para Georgia. El 50% considera que la independencia no sería posible sin Gamsakhurdia. [140] [141] Según el estudio de la Universidad de Cambridge, Gamsakhurdia es visto como uno de los principales héroes nacionales georgianos del siglo XX, mientras que su archienemigo Eduard Shevardnadze es percibido como un villano. [142] Gamsakhurdia fue votado como el mejor presidente georgiano en la encuesta de 2019 de Edison Research. [143]

Escritos

Gamsakhurdia publicó importantes obras científicas (incluidas 4 monografías) sobre temas de historia rusa , historia de la cultura georgiana , historia de la literatura georgiana , teología e historia de la poesía estadounidense . Tradujo al idioma georgiano las obras de William Shakespeare , Charles Baudelaire , Nikolai Gogol y otros. También escribió poemas y fábulas, que han sido publicados. En 1970, Zviad Gamsakhurdia se convirtió en miembro de la Unión de Escritores de Georgia, pero más tarde fue expulsado en 1977 por su actividad disidente antisoviética. [24] Gamsakhurdia recibió un doctorado honorario de la Academia Nacional de Ciencias de Georgia por su obra El lenguaje de las formas del caballero con piel señorial . [123]

Obras seleccionadas

  • Poesía americana del siglo XX (monografía). Ganatleba, Tbilisi, 1972 (en georgiano)
  • "El hombre con la piel de pantera" en inglés , monografía, Metsniereba, Tbilisi, 1984, 222 pp. (En georgiano, resumen en inglés).
  • "La cosmovisión de Goethe desde el punto de vista antroposófico", Tsiskari , Tbilisi, n.º 5, 1984 (en georgiano) , enlace a la versión de archivo en georgiano, pág. 149
  • Tropología (lenguaje de imágenes) de "El hombre con piel de pantera" , monografía). Metsniereba, Tbilisi, 1991 (en georgiano)
  • Artículos y ensayos recopilados . Khelovneba, Tbilisi, 1991 (en georgiano)
  • Gamsakhurdia: un producto de la Unión Soviética. Janice Bohle, Universidad de Missouri, 1997.
  • La misión espiritual de Georgia (1990)
  • Los ideales espirituales de la Academia Gelati (1989) en Wayback Machine (archivado el 28 de abril de 2007)
  • "Un dilema para la humanidad", Nezavisimaia Gazeta , Moscú, 21 de mayo de 1992 (en ruso)
  • Entre desiertos (sobre la obra creativa de L. N. Tolstoi), Literaturnaia Gazeta , Moscú, nº 15, 1993 (en ruso)
  • Fábulas y Cuentos . Nakaduli, Tbilisi, 1987 (en georgiano)
  • Los esponsales de la luna (poemas). Merani, Tbilisi, 1989 (en georgiano) [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ Particularmente en fuentes de la era soviética, su patronímico a veces aparece como Konstantinovich en el estilo ruso.
  2. ^ Las obras ilegales que distribuían incluían El archipiélago Gulag de Aleksandr Solzhenitsyn y publicaciones periódicas como Okros Satsmisi (El vellocino de oro) y Sakartvelos Moambe (El heraldo georgiano).
  3. ^ Aunque se suponía que Kostava sería liberado de prisión en 1982, fue sentenciado a tres años adicionales en el campo y dos años de exilio en circunstancias controvertidas por supuestamente "insultar a un agente de la ley". [16] [17]

Referencias

  1. ^ Erdozain, Dominic (2017). El Dios peligroso: el cristianismo y el experimento soviético. Cornell University Press. pág. 153. ISBN 9781501757693.
  2. ^ Suny 1994, págs. 308-309
  3. ^ abcdef "Gamsakhurdia, Zviad (Georgia)". El compañero del anuario del estadista . Saltador. 2019. pág. 132. doi :10.1057/978-1-349-95839-9_263. ISBN 978-1-349-95838-2. Número de identificación del sujeto  239217863.
  4. ^ Suny 1994, pág. 308
  5. ^ Ivanauskas 2018, págs. 7-8
  6. ^ por Ivanauskas 2018, pág. 9
  7. ^ Zurcher 2009, p. 128: "En 1956, Gamsakhurdia fue arrestado durante las manifestaciones en Tbilisi contra la política soviética de rusificación y fue arrestado nuevamente en 1958 por distribuir literatura y proclamas anticomunistas. Fue confinado durante seis meses en un hospital psiquiátrico en Tbilisi, donde se le diagnosticó que sufría de "psicopatía con descompensación", por lo que tal vez se convirtió en una de las primeras víctimas de lo que se convirtió en una política generalizada de uso de la psiquiatría como medio de represión política en la Unión Soviética".
  8. ^ Ivanauskas 2018, págs. 9-10
  9. ^ Suny 1994, págs. 308-309
  10. ^ abcd "Grupo georgiano de Helsinki - Glosario". Дисидентський рух в Україні . 11 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  11. ^ Hash-Gonzalez, Kelli (2012). Movilización popular y empoderamiento en la Revolución de las Rosas en Georgia. Lexington Books. pág. 27.
  12. ^ desde Suny 1994, pág. 309
  13. ^ por Ivanauskas 2018, pág. 10
  14. ^ "UNIÓN SOVIÉTICA: Culpable de los cargos". The Times . 29 de mayo de 1978.
  15. ^ ab Zurcher 2009, p. 128: "Las autoridades afirmaron que había confesado los cargos y se había retractado de sus creencias. Sus partidarios, su familia y Merab Kostava afirmaron que su retractación había sido coaccionada por la KGB, y aunque reconoció públicamente que ciertos aspectos de sus esfuerzos antisoviéticos eran erróneos, no renunció a su liderazgo del movimiento disidente en Georgia. Gamsakhurdia volvió a las actividades disidentes poco después de su liberación, continuó colaborando con periódicos samizdat y haciendo campaña por la liberación de Kostava".
  16. ^ Aplicación del Acta Final de la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa: Conclusiones y recomendaciones siete años después de Helsinki: Informe. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1982. pág. 148.
  17. ^ "შიმშილობის ისტორიები საქართველოში". Radio Libertad . 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  18. ^ Suny 1994, págs. 319-320
  19. ^ Ivanauskas 2018, págs. 11-12
  20. ^ "Fuentes disidentes informaron el domingo del arresto de la principal figura nacionalista de la Georgia soviética, Zviad Gamsakhurdia, tras una manifestación por los derechos humanos hace dos semanas". United Press International . 25 de octubre de 1981.
  21. ^ Linda Feldmann (6 de septiembre de 1990). "A lo largo del bulevar de protesta de la Georgia soviética". Christian Science Monitor . Tbilisi.
  22. ^ "Según se informa, un destacado disidente de Georgia fue liberado en la Unión Soviética". New York Times . 3 de mayo de 1987 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  23. ^ Suny 1994, pág. 320
  24. ^ ab "საქართველოს პრეზიდენტი 1991-1992 წლებში: ზვიად გამ სახურდია" [Presidente de Georgia en 1991-1992: Zviad Gamsakhurdia]. Sitio web del presidente de Georgia (en georgiano).
  25. ^ Slider 1991, p. 66: "La 'tragedia' del 9 de abril, como se la llegó a llamar, tuvo un efecto devastador en el público georgiano. El liderazgo de la república perdió la autoridad que había disfrutado a los ojos de los georgianos y el apoyo a la independencia se volvió abrumador, acontecimientos confirmados por las encuestas iniciadas por el propio liderazgo comunista".
  26. ^ Slider 1991, págs. 67-68
  27. ^ Parrott y Dawisha 1997, págs. 162-163
  28. ^ "La Georgia soviética retrasa la votación". News & Record . 21 de marzo de 1990.
  29. ^ Baramidze y Rumyantsev 2014, p. 15: "Del 11 al 13 de marzo de 1990, los partidos de la oposición celebraron un congreso del Foro Nacional en la Sala Filarmónica de Tbilisi con el fin de establecer el Consejo de Coordinación del Movimiento de Liberación Nacional. Tras el congreso, el Movimiento se dividió en dos grupos que tenían diferentes visiones del camino de Georgia hacia la independencia. Los partidarios de Zviad Gamsakhrudia creían que primero tenían que llegar al poder y luego ganar la independencia por medios pacíficos, mientras que el Congreso Nacional sostenía que era más razonable ganar la libertad antes de lograr la independencia. El debate entre los dos grupos se trasladó a las calles y se convirtió en acalorados argumentos. El 28 de octubre de 1990, el Movimiento de Liberación Nacional obtuvo la mayoría en el Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Georgia, y uno de sus líderes, Zviad Gamsakhurdia, fue elegido presidente (Jones, 2013). En esa capacidad, pretendía utilizar el procedimiento legal para restaurar la independencia de Georgia".
  30. ^ Jones 2012, pág. 40.
  31. ^ Parrott y Dawisha 1997, pág. 162: "Dos de los grupos radicales más conocidos, el Partido Democrático Nacional de Georgia, dirigido por Gia Tchanturia, y el Partido por la Independencia Nacional de Georgia, dirigido por Irakli Tsereteli, siguieron oponiéndose a todas las instituciones "oficiales", incluida cualquier manifestación de un Soviet Supremo. A principios de 1990, instaron a la selección de un órgano representativo completamente nuevo, el Congreso Nacional, y a boicotear las elecciones. La justificación de esta decisión fue que participar en las condiciones existentes sería intrínsecamente injusto y sólo serviría para legitimar la continuación de lo que describieron como el "estatus colonial" de Georgia dentro del sistema soviético. Sin embargo, la mayoría de los demás grupos políticos, incluidas organizaciones políticas más moderadas como la Sociedad Rustaveli y el Frente Popular, así como las organizaciones de Gamsakhurdia, no participaron en las elecciones al Congreso Nacional y se concentraron en cambio en obtener el control del Soviet Supremo (véase más adelante). Las elecciones, con una participación que probablemente estuvo por debajo del mínimo establecido por los organizadores, crearon un órgano dominado por Tsereteli y Tchanturia".
  32. ^ Kramer, Mark (2003). "El colapso del comunismo en Europa del Este y sus repercusiones en la Unión Soviética (Parte 2)". Revista de estudios sobre la Guerra Fría . 5 (4): 58.
  33. ^ Parrott y Dawisha 1997, pp. 174-175: "Con la excepción del partido comunista, la Mesa Redonda era, con diferencia, la mejor organizada, con fuertes afiliados en la mayoría de las zonas de la república y en muchas empresas. Zviad Gamsakhurdia era un activista incansable, que a menudo viajaba a zonas lejanas de Georgia en un día. Atraía a grandes multitudes, con frecuencia en mítines celebrados en estadios deportivos. La Mesa Redonda también se benefició del impacto inverso de un salvaje ataque a Gamsakhurdia por parte de uno de los líderes del Congreso Nacional, Irakli Tsereteli, televisado en vísperas de las elecciones, justo cuando los espectadores sintonizaban los últimos cinco minutos de los llamamientos de los partidos que participaban en las elecciones".
  34. ^ "Georgia vota por el cambio". Tampa Bay Times . 30 de octubre de 1990.
  35. ^ Parrott y Dawisha 1997, pág. 176
  36. ^ ab Informe sobre la URSS, Volumen 2, Números 40-52. RFE/RL, Incorporated. 1990. pág. 27.
  37. ^ "Ex disidente elegido presidente de Georgia". United Press International . 14 de noviembre de 1990.
  38. ^ "La Georgia soviética declara su intención de separarse". News & Record . 14 de noviembre de 1990 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  39. ^ Irakli Iremadze (2020). Historia electoral de Georgia: 1990-2018 (PDF) . Tbilisi, Georgia: Comisión Electoral Central de Georgia . págs. 41–47 . Consultado el 25 de enero de 2024 .{{cite book}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  40. ^ Nohlen, Dieter ; Grotz, Florián; Hartmann, Christof (2001). Elecciones en Asia: un manual de datos . vol. 1. pág. 401.ISBN 0-19-924958-X.
  41. ^ abc Fawn, Rick (2003). Ideología e identidad nacional en las políticas exteriores poscomunistas. Psychology Press. pp. 93–94. ISBN 9780714655178.
  42. ^ ab Russo, Alessandra (2018). Regiones en transición en la antigua zona soviética: ideas e instituciones en proceso de creación . Palgrave Macmillan . pp. 115–116. ISBN. 978-3-319-60623-1.
  43. ^ Khositashvili, Mzia (2013). "Programa electoral del señor Zviad Gamsakhurdia, candidato a la presidencia de la República de Georgia: parte económica". საქართველოს სახელმწიფოს ხელმძღვანელები: ოფი ციალური დოკუმენტები, მიმართვები და ინტერვიუები ზვიად გამსახურდია საქართველოს რ ესპუბლიკის პრეზიდენტი (1991) [ Líderes del estado de Georgia: documentos oficiales, apelaciones y entrevistas, Zviad Gamsakhurdia, presidente de la República de Georgia (1991) ] (en georgiano). vol. 2. Grupo Irida. págs. 110–127. ISBN 9789941062469.
  44. ^ Baramidze y Rumyantsev 2014, p. 18: "Tras llegar al poder, a menudo hablaba de religión, utilizaba temas, extractos o comparaciones religiosas en sus discursos y casi siempre hacía llamamientos o exhortaciones religiosas. Creía que los problemas existentes, incluida la delincuencia, eran resultado de la destrucción de la fe, el declive de la moralidad, el abandono y la degradación de los ideales espirituales (Khositashvili, 2013a). Para él, la lucha por la independencia significaba "... no sólo la realización de los objetivos nacionales y políticos de un individuo, sino que, sobre todo, implicaba un renacimiento moral basado en la fe y la conciencia religiosas. <...> ... La autoridad y el poder del Gobierno nacional deben basarse no sólo en la definición social y política del gobierno, sino principalmente en principios religiosos y morales" (sak'art'velos resp'ublik'a, 1991i)."
  45. ^ Baramidze y Rumyantsev 2014, p. 17: "Tras llegar al poder, Zviad Gamsakhurdia y sus partidarios políticos abogaron por la presidencia. Hablando sobre los desafíos internos del país y la situación en Abjasia en una conferencia de prensa el 10 de abril de 1991, Gamsakhurdia dijo que sólo un presidente elegido por sufragio universal sería capaz de afrontar los desafíos (sak'art'velos resp'ublik'a, 1991c). Argumentó que las características nacionales de Georgia exigían un gobierno presidencial fuerte: "una república parlamentaria aquí significaría la ruina de la nación y del parlamento... El gobierno presidencial es el único medio de salvación para nuestro pueblo. "Debería haber un presidente fuerte y un gobierno presidencial fuerte... sin esto, Georgia no puede existir..." (Jones, 2013). El control individual del campo político (en diversos grados) parece haber sido de interés público no sólo bajo Gamsakhurdia, sino también bajo sus sucesores. Jones señala que la mayoría de los georgianos se identifican con líderes fuertes y confían en ellos, y apoyan a sus partidos en las elecciones (Ibíd.)".
  46. ^ Informe FBIS, Unión Soviética, Выпуски 10-14. El Servicio. 1991. pág. 57.
  47. ^ Nodar Asatiani; Otar Janelidze (2009). Historia de Georgia: desde la antigüedad hasta la actualidad . Editorial Petite. pág. 427. ISBN 9789941906367El 14 de noviembre de 1990 se celebró la primera sesión del recién elegido Soviet Supremo de Georgia . La sesión fue bendecida por el Patriarca católico de Georgia, Ilia II. Los diputados eligieron por unanimidad a Zviad Gamsakhurdia, portavoz del bloque "Mesa Redonda - Georgia Libre", como presidente del Soviet Supremo. Se aprobó un nuevo gobierno, encabezado por Tengiz Sigua. La primera ley del Soviet Supremo se dedicó a cambiar el nombre de la República Socialista Soviética de Georgia: el país pasó a llamarse República de Georgia. El emblema estatal, la bandera y el himno de la primera República de Georgia (1918-1921) fueron restaurados como símbolos estatales. La siguiente ley se refería a la declaración de un período de transición en la República de Georgia. En el período de transición, cuya duración no estaba determinada, el gobierno recién elegido debía preparar los fundamentos políticos y jurídicos de la existencia soberana de Georgia y las correspondientes bases económicas.
  48. ^ Matsaberidze, Malkhaz (2019). საქართველოს პოლიტიკური სისტემა [ Sistema político de Georgia ] (en georgiano). Universidad Estatal de Tiflis. págs. 438–439. ISBN 978-9941-13-830-0.
  49. ^ Parrott y Dawisha 1997, p. 166: "Bajo el gobierno de Gamsakhurdia, los esfuerzos por erradicar la influencia de la "mafia" fueron parte de la motivación detrás de los esfuerzos por desmantelar las instituciones comunistas y de la era soviética, particularmente en la KGB, el ejército y la policía. Entre los primeros conflictos de Gamsakhurdia con Gorbachov estuvo una disputa sobre la designación de un candidato para hacerse cargo de la KGB georgiana. Gamsakhurdia también intentó crear una nueva estructura militar en Georgia que fuera independiente del control soviético. El reclutamiento militar soviético terminó efectivamente en territorio georgiano en 1990-91 (sólo el 10 por ciento de los reclutas elegibles respondieron al llamado de otoño en Georgia, el porcentaje más bajo de todas las repúblicas) y Gamsakhurdia introdujo una "guardia nacional" que estaría compuesta por hombres en edad de reclutamiento".
  50. ^ Champion, Marc (1 de febrero de 1991). "La Georgia soviética forma la Guardia Nacional en un desafío separatista al Kremlin". The Washington Post .
  51. ^ "ქართული ჯარის დიდი დღე" [Gran Día del Ejército de Georgia]. On.ge. ​30 de abril de 2017.
  52. ^ Michael Parks (2 de abril de 1991). "El 98% de los georgianos votan a favor de declarar la independencia de la República: la Unión Soviética: la cuestión ahora es cómo restaurar la condición de Estado perdida hace 70 años, dicen los legisladores. El Kremlin amenaza con un estado de emergencia". Los Angeles Times . Moscú.
  53. ^ "La República de Georgia declara su independencia". Tampa Bay Times . 10 de abril de 1991.
  54. Francis X. Clines (10 de abril de 1991). "Secesión decretada por la Georgia soviética". The New York Times .
  55. ^ "Embajada de Rumania en Georgia: breve historia". Embajada de Rumania en Georgia . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  56. ^ "Relaciones parlamentarias". Embajada de Rumania en Georgia . Consultado el 23 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  57. ^ Maka Lomadze (8 de diciembre de 2016). "La Embajada de Rumania conmemora los 98 años de unificación y elogia los lazos con Georgia". Georgia Today . Consultado el 23 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  58. ^ Tolz y Newton 1993, pág. 135
  59. ^ Parrott y Dawisha 1997, págs. 165-166
  60. ^ ab República de Georgia: Pena de muerte— Actualización (PDF) . Amnistía Internacional. Enero de 1994. pág. 5. Aunque desde hacía varios años se venía debatiendo a nivel federal la necesidad de limitar los delitos capitales, en 1991 Georgia se convirtió en la primera república de la ex URSS en adoptar medidas concretas para abolir la pena de muerte. El 20 de marzo, el Parlamento abolió la pena de muerte para cuatro delitos económicos que no implicaban el uso de la violencia... Las primeras medidas encaminadas a la abolición descritas anteriormente se dieron durante el gobierno del presidente Zviad Gamsakhurdia, que fue reelegido por abrumadora mayoría en mayo de 1991 en las primeras elecciones presidenciales directas de la historia de Georgia.
  61. ^ Georgia: Es hora de abolir la pena de muerte (PDF) . Amnistía Internacional. 1991. pág. 4.
  62. ^ Carey Goldberg (26 de julio de 1991). "El Tratado de la Unión: rediseño de las líneas de poder: la finalización de un nuevo borrador del Tratado de la Unión en la Unión Soviética marca un triunfo clave para Gorbachov en sus batallas contra las repúblicas rebeldes". Los Angeles Times .
  63. ^ Tolz y Newton 1993, pág. 69
  64. ^ abc "ნიქსონი, გამსახურდია და დამოუკიდებლობის რეფ ერენდუმი". Radio Libertad . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  65. ^ Tolz y Newton 1993, pág. 406
  66. ^ John Kohan (28 de enero de 1991). "Apresurando el fin del imperio". Revista Time . La semana pasada, agitando los puños desafiantemente, los manifestantes se congregaron en la sede del gobierno en Tbilisi, capital de la república georgiana, coreando "¡Lituania! ¡Lituania! ¡Lituania!". Para esta nación ferozmente independiente de 5,4 millones de habitantes en el Cáucaso, los problemas en los países bálticos, muy al norte, parecían alarmantemente cercanos. Los georgianos ya habían sentido la determinación del Kremlin de mantener intacta la unión, cuando paracaidistas soviéticos armados con afiladas palas dispersaron brutalmente una manifestación nacionalista en abril de 1989, matando a 20 personas. Así como los estados bálticos mostraron su apoyo en esa hora de crisis, los georgianos abrazaron la tragedia en Vilnius la semana pasada como si fuera la suya propia. "¡Es imposible preservar un imperio por medios democráticos!", gritó un orador en la manifestación. Zviad Gamsakhurdia, presidente del Parlamento de Tbilisi y líder de la campaña independentista de la república, instó a los georgianos -y a todos los pueblos étnicos del crisol del Cáucaso- a dejar de lado sus diferencias y unirse en la oposición al Kremlin, pero advirtió contra ceder a las provocaciones o tomar las armas en solitario.
  67. ^ Fuerzas de mantenimiento de la paz regionales: la paradoja de las operaciones de mantenimiento de la paz rusas. Prensa de la Universidad de las Naciones Unidas. 2003. pág. 76. ISBN 9789280810790.
  68. ^ Informe sobre la URSS, volumen 3, números 14-26. RFE/RL, Incorporated. 1991. pág. 24.
  69. ^ Toria, Malkhaz (2014). "La ocupación soviética de Georgia en 1921 y la guerra ruso-georgiana de agosto de 2008: analogía histórica como proyecto de memoria". En Jones, Stephen F. (ed.). La creación de la Georgia moderna, 1918-2012: La primera República georgiana y sus sucesoras. Routledge. pág. 318. ISBN. 978-1317815938.
  70. ^ "ֶ־֤֫֡ ֳִֽ֡րւրֶ֤֫֡ և ևֶָ ֏րր-֊֥րրֵֶָֽ֡֨. 1991 ֩־ֶ֡֯֡֫ ִּ֡֡, y". Centro de Investigación Armenio . 27 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  71. ^ Khositashvili, Mzia (2013). საქართველოს სახელმწიფოს ხელმძღვანელები: ოფი ციალური დოკუმენტები, მიმართვები და ინტერვიუები ზვიად გამსახურდია საქართველოს რ ესპუბლიკის პრეზიდენტი (1991) [ Líderes del estado de Georgia: documentos oficiales, apelaciones y entrevistas, Zviad Gamsakhurdia, presidente de la República de Georgia (1991) ] (PDF) (en georgiano). vol. 1. Tbilisi: Iridagroup. pág. 235.
  72. ^ Evans, Rowland; Novak, Robert (14 de agosto de 1991). «La bofetada de Bush en las conversaciones sobre Kiev enfurece a las repúblicas rebeldes». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014.
  73. ^ John B. Dunlop (1998). "El estallido de la 'Revolución Chechena'""Rusia se enfrenta a Chechenia: las raíces de un conflicto separatista". Cambridge University Press. Págs. 95-96. ISBN 978-0-521-63619-3.
  74. ^ E. Cornell, Svante; Frederick Starr, Stephen (28 de enero de 2015). Los cañones de agosto de 2008. La guerra de Rusia en Georgia. Taylor & Francis. pág. 30. ISBN 9781317456537.
  75. ^ Daily Report: Unión Soviética, números 218-223. The Service. 1991. pág. 79.
  76. ^ Celestine Bohlen (11 de noviembre de 1991). "División por región musulmana sacude al bando de Yeltsin". The New York Times .
  77. ^ James Lawrence Turner (1997). La guerra de Rusia en Chechenia: poniendo a prueba la democracia en el crisol de la guerra (PDF) . Universidad de Washington. pág. 35.
  78. ^ "Указ Президента Республики Грузия o Признании Государственной Независимости Чеченской Республики" (en ruso). Grozni. 13 de marzo de 1992.
  79. ^ Ali, Khazikhanov (1992). "Gamsakhurdia y Dudayev adoptan un comunicado conjunto". Daily Report: Central Eurasia. The Service. pág. 55.
  80. ^ John Kohan (28 de enero de 1991). "Acelerando el fin del imperio". Revista Time . Existe un amplio temor de que Moscú esté creando un pretexto para una ofensiva militar al avivar el malestar en la Región Autónoma de Osetia del Sur, un enclave étnico creado para los osetios como recompensa por su lealtad política después de que los bolcheviques tomaran el control de la república en 1921. El pasado mes de septiembre, cuando el resto de Georgia avanzaba hacia la independencia, el consejo regional de Osetia del Sur declaró que la zona era una "República Democrática Soviética" leal a Moscú. El parlamento de Tbilisi respondió disolviendo por completo la región autónoma.
  81. ^ "LA DECISIÓN COMERCIAL: Se declara un toque de queda en el Cáucaso soviético". The New York Times . 14 de diciembre de 1990.
  82. ^ "Georgia/Osetia del Sur (1990-presente)". Universidad de Arkansas Central . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  83. ^ Parrott y Dawisha 1997, pág. 163
  84. ^ Zviad Gamsakhurdia (1992). La Nomenklatura Revancha en Georgia. Bloque Antiimperial de Naciones . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  85. ^ Revista rusa "Russki Curier", París, septiembre de 1991
  86. ^ "Últimos acontecimientos". Los Angeles Times . 25 de septiembre de 1991.
  87. ^ La oposición en Georgia ignora el llamado al desarme; más conflictos golpean a las repúblicas en el Boston Globe del 27 de septiembre de 1991
  88. ^ Carey Goldberg; Carol J. Williams (25 de septiembre de 1991). "Cuatro muertos mientras se intensifican los combates en la Georgia soviética". Los Angeles Times .
  89. ^ Giga Bokeria; Givi Targamadze; Levan Ramishvili. "Nicholas Johnson: Georgia Media 1990s". Universidad de Iowa . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
  90. Tony Barber (13 de diciembre de 1994). «Orden a un precio para Rusia». The Independent . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
  91. ^ ab "El Consejo Militar de Georgia gobierna con disparos". Greensboro News and Record . 7 de enero de 1992.
  92. ^ "Los georgianos marchan en Tbilisi". News & Record . 26 de enero de 1992.
  93. ^ "La policía y los manifestantes se enfrentan en la ex república soviética de Georgia". Tampa Bay Times . 3 de febrero de 1992.
  94. ^ Darchiashvili, David (1997). "La presencia militar rusa en Georgia: las partes, las actitudes y las perspectivas". Estudios regionales del Cáucaso . 1 (2).
  95. ^ "Shevardnadze encabezará un importante comité georgiano". The New York Times . 11 de marzo de 1992.
  96. ^ "Un georgiano derrocado dice que sigue siendo presidente". The New York Times . New York Times. 9 de enero de 1992 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  97. ^ "Shevardnadze listo para regresar a Georgia". Washington Post . 16 de febrero de 1992.
  98. ^ Iberia-Spektri , Tbilisi, 15 a 21 de diciembre de 1992.
  99. ^ ab "ზვიად გამსახურდიას მკვლელობა - დინების საწინ ააღმდეგოდ". YouTube. 9 de junio de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  100. ^ ab "ზვიად გამსახურდიას დაცვის წევრების ლიკვიდა ციის დეტალები". YouTube. 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  101. ^ ab "El presidente Zurabishvili acoge con satisfacción la continuación de la investigación sobre la muerte del primer presidente de Georgia". Agenda.ge. 28 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  102. ^ "Konstantine Gamsakhurdia hospitalizado". Interpress News. 24 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  103. ^ "El Parlamento adoptará un proyecto de ley sobre la ampliación del plazo de prescripción en el caso de la muerte de Zviad Gamsakhurdia". 1st Channel of Georgia. 22 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  104. ^ "Tsotne Gamsakhurdia pone fin a su huelga de hambre tras reunirse con el Fiscal General". Interpress News. 26 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  105. ^ abc "Shevardnadze: La muerte de Gamsakhurdia no cambiará nada en Georgia". United Press International. 6 de enero de 1994. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  106. ^ abc "El líder georgiano derrocado se quitó la vida, dice su esposa". Desert News. 5 de enero de 1994. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  107. ^ ab "El expresidente de Georgia 'se suicida': la confusión rodea la supuesta muerte del apasionado nacionalista Zviad Gamsakhurdia". The Independent . 6 de enero de 1994 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  108. ^ "Gamsakhurdia 'fue asesinado'". The Independent . 25 de enero de 1994 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  109. ^ "Newsline - 13 de marzo de 1995". Radio Liberty. 13 de marzo de 1995. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  110. ^ "Newsline - 27 de marzo de 1998". Radio Liberty. 27 de marzo de 1998. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  111. ^ "El presidente del Sueño Georgiano, Ivanishvili, habla sobre la muerte poco clara del primer presidente Gamsakhurdia". Agenda.ge. 29 de marzo de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  112. ^ ab "Reburial for Georgia ex-president". BBC News . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de abril de 2007 .
  113. ^ "Informe del Cáucaso: 20 de abril de 2001". Radio Liberty. 20 de abril de 2001. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  114. ^ Ken Alibek y S. Handelman. Biohazard : La escalofriante historia real del mayor programa encubierto de armas biológicas del mundo, contada desde dentro por el hombre que lo dirigió. 1999. Delta (2000) ISBN 0-385-33496-6 
  115. ^ "Se informa de un suicidio por parte de un rebelde del Cáucaso". New York Times. 6 de enero de 1994. Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  116. ^ "Gamsakhurdia se suicidó - oficial". The Independent . 9 de enero de 1994 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  117. ^ "Georgia confirma la muerte de Gamsakhurdia". Los Angeles Times . 18 de febrero de 1994.
  118. ^ "Se acordó el entierro de Gamsakhurdia". The Independent . 17 de febrero de 1994.
  119. ^ "Los chechenos reclaman el cuerpo". The Independent . 19 de febrero de 1994.
  120. ^ Zaza Tsuladze y Umalt Dudayev (16 de febrero de 2010). "El misterio del entierro del líder georgiano". N.º 375. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
  121. ^ Goltz, Thomas (2015). Diario de Azerbaiyán: Las aventuras de un reportero rebelde en una república postsoviética rica en petróleo y devastada por la guerra. Taylor & Francis. pág. 426. ISBN 9781317476245.
  122. ^ "Miles de personas rinden homenaje al primer presidente". Civil Georgia . 31 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
  123. ^ abc "Georgia anuncia una beca dedicada al primer presidente del país". Agenda.ge .
  124. ^ Kolstø, Pål (2000). Lugares de construcción política: la construcción de naciones en Rusia y los estados postsoviéticos . Westview Press. pág. 70. ISBN 9780813337524.
  125. ^ ab "Primeras damas de la Georgia independiente". Georgian Journal . 29 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  126. ^ "Preparativos en marcha para enterrar al difunto presidente". Civil Georgia . Tbilisi. 28 de marzo de 2007.{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  127. ^ "Un político de la oposición recupera su escaño en el parlamento". Civil Georgia . Tbilisi. 3 de noviembre de 2009.{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  128. ^ "Georgia: El hijo de Gamsakhurdia busca en Rusia pistas sobre la muerte de su padre". Eurasianet . Georgia. 25 de enero de 2010.{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  129. ^ ab Kirtzkhalia, N. (27 de octubre de 2013). «El presidente georgiano otorga el título de Héroe Nacional póstumamente a Zviad Gamsakhurdia y Merab Kostava». Tendencia . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  130. ^ "საქართველოს პარლამენტის დადგენილება 1991-92 წლე ბის დეკემბერ-იანვრის მოვლენების Matsne de Georgia . 22 de marzo de 2005.
  131. ^ "El primer ministro rinde homenaje a la memoria del primer presidente de Georgia, Zviad Gamsakhurdia". Agenda.ge . 31 de marzo de 2022.
  132. ^ "El Gobierno rinde homenaje al primer presidente del país". Agenda.ge . 31 de marzo de 2014.
  133. ^ "El primer ministro y el presidente del Parlamento depositaron una ofrenda floral en la tumba de Zviad Gamsakhurdia". Interpressnews . 31 de marzo de 2019.
  134. ^ "El Primer Ministro y el Presidente del Parlamento honran la memoria del primer presidente". 1st Channel of Georgia . 31 de marzo de 2023.
  135. ^ "პარლამენტის პლენარულ სხდომათა დარბაზს ზვიად გამსახურდიას სახელი მიენიჭა". Tabula. 16 de abril de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  136. ^ ab "La Sala Plenaria del Parlamento llevará el nombre del primer presidente de Georgia". Interpressnews. 9 de abril de 2019. Consultado el 14 de enero de 2023 .
  137. ^ "Дому, где провел последние дни своей жизни Звиад Гамсахурдия, присвоен статус памятника культурного наследия". apsny.ge. 10 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018 . Recuperado el 24 de agosto de 2018 .
  138. ^ "კულტურული მემკვიდრეობის თვალსაზრისით ღირებ ული ობიექტებისათვის კულტურული მემკვიდრეობის უძრავი ძეგლის სტატუსის მინიჭე ბის თაობაზე". 3 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  139. ^ "Declaración del Primer Ministro". Garibashvili.ge. 31 de marzo de 2023. Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  140. ^ "Encuesta CRRC 2020" (PDF) . Centros de recursos de investigación del Cáucaso. 2020. Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  141. ^ "De acuerdo/en desacuerdo: Zviad Gamsakhurdia fue un verdadero patriota georgiano (%)". Barómetro del Cáucaso . 2020 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  142. ^ Gugushvili, Alexi; Kabachnik, Peter; Kirvalidze, Ana (2018). "Memoria colectiva y política reputacional de héroes y villanos nacionales". Documentos sobre nacionalidades . 45 (3).
  143. ^ "გამოკვლევის თანახმად, ზვიად გამსახურდია ლიდ ერობს საქართველოს ხუთი პრეზიდენტის საქმიანობის დადებით შეფასებაში". Radio Liberty. 27 de noviembre de 2019.

Fuentes

  • Coppieters, Bruno (2005). "Conclusión" (PDF) . En Coppieters, Bruno; Legvold, Robert (eds.). Estado y seguridad: Georgia después de la Revolución de las Rosas. Estudios de la Academia Estadounidense sobre seguridad global. Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias. ISBN 978-0-262-03343-5.
  • Ivanauskas, Vilius (1 de junio de 2018). "Del establishment al disenso: los casos de los literatos Tomas Venclova y Zviad Gamsakhurdia en la Lituania soviética y la Georgia soviética". Histoire@Politique (35). doi : 10.4000/histoirepolitique.6377 . ISSN  1954-3670. S2CID  208537111.
  • Jones, Stephen F. (2006). "Georgia: nacionalismo bajo los escombros" (PDF) . En Barrington, Lowell (ed.). Después de la independencia: creación y protección de la nación en los estados poscoloniales y poscomunistas. University of Michigan Press . pp. 248–276. doi :10.3998/mpub.126246. ISBN. 978-0-472-09898-9.JSTOR 10.3998  /mpub.126246.13.
  • Parrott, Bruce; Dawisha, Karen (1997). Conflicto, división y cambio en Asia central y el Cáucaso. Cambridge University Press.
  • Baramidze, Ruslan; Rumyantsev, Sergey (7 de mayo de 2014). Elecciones presidenciales en el Cáucaso meridional: transformaciones políticas, unidad imaginada y discursos de la memoria (PDF) . Tbilisi: Favorite. ISBN 978-9941-8-6641-8.
  • Jones, Stephen (2012). Georgia: una historia política desde la independencia. Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-84511-338-4.
  • Zurcher, Christoph (2009). Las guerras postsoviéticas: rebelión, conflicto étnico y nacionalidad en el Cáucaso. Cornell University Press. ISBN 9780814797242.
  • Slider, Darrell (noviembre-diciembre de 1991). "La política de la independencia de Georgia". Problemas del comunismo . 40 (6): 63–79.
  • Suny, Ronald Grigor (1994). La formación de la nación georgiana (2.ª ed.). Indiana University Press . ISBN 978-0-253-35579-9.OCLC 29908699  .
  • Tolz, Vera; Newton, Melanie (1993). La URSS en 1991: un registro de los acontecimientos . Westview Press . ISBN 9780367312503.

Lectura adicional

  • Burkadze, Zarina (2022). La competencia entre grandes potencias y el camino hacia la democracia: el caso de Georgia, 1991-2020 . University of Rochester Press. doi :10.2307/j.ctv24tr8hv.7.
  • Cheterian, Vicken (2012). "Los orígenes y la trayectoria de los conflictos del Cáucaso". Estudios Europa-Asia . 64 (9): 1625–1649. doi :10.1080/09668136.2012.718415. ISSN  0966-8136. JSTOR  23274948. S2CID  144837761.
  • Kaufman, Stuart J. (2001). Odios modernos: la política simbólica de la guerra étnica . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 0-8014-8736-6.
  • Gamsachurdia, Konstantin (1995). Swiad Gamsachurdia: disidente, presidente, mártir (en alemán). Perseo-Verlag. ISBN 9783907564196.
  • van der Plas, Bas (2000). Georgie: traditie en tragedie in de Kaukasus (en holandés). Papel Tijger. ISBN 9789067281140.
  • Estudios de país: Georgia — Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos
  • Citas relacionadas con Zviad Gamsakhurdia en Wikiquote
Cargos políticos
Precedido por
Era soviética
Presidente de Georgia
1991-1992
Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Zviad_Gamsakhurdia&oldid=1254458472"