ER (serie de televisión)

ES
Género	Drama médico
Creado por	Michael Crichton
Protagonizada por	Antonio Edwards George Clooney Jerez Stringfield Noé Wyle Julianna Margulies Eriq La Salle Gloria Rubén Laura Innes María Bello Alex Kingston Kellie Martín Paul McCrane Goran Višnjić Michael Michele Erik Palladino Ming-Na Maura Tierney Sharif Atkins Mekhi Phifer Parminder Nagra Linda Cardellini Shane Oeste Scott Grimes Juan Stamos David Lyons Ángela Bassett
Compositor de música temática	James Newton Howard (1994-2006; 2009) Martín Davich (2006-2009)
Compositor	Martín Davich
País natal	Estados Unidos
Idioma original	Inglés
Número de estaciones	15
Número de episodios	331 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos	Michael Crichton Juan Wells Cristóbal Chulack Lydia Woodward Carol Flint Jack Orman David Zabel
Configuración de la cámara	Cámara única
Duración del programa	45 minutos
Empresas productoras	Producciones Constant C Televisión Amblin Televisión Warner Bros.
Lanzamiento original
Red	NBC
Liberar	19 de septiembre de 1994  - 2 de abril de 2009 ( 19 de septiembre de 1994 )  ( 02-04-2009 )
Relacionado
Tercera vigilia

ER es una serie de televisión estadounidense de drama médico creada por Michael Crichton que se emitió en NBC desde el 19 de septiembre de 1994 hasta el 2 de abril de 2009, con un total de 331 episodios que abarcan 15 temporadas. Fue producida por Constant c Productions y Amblin Television , en asociación con Warner Bros. Television . ER sigue la vida interior de la sala de emergencias (ER) del Hospital General del Condado de Cook, una versión ficticia del verdadero Hospital del Condado de Cook , en Chicago , y los diversos problemas profesionales, éticos y personales críticos que enfrentan los médicos, enfermeras y personal del departamento.

El programa es el segundo drama médico en horario estelar de mayor duración en la historia de la televisión estadounidense , detrás de Grey's Anatomy . ER , el drama médico más premiado, ganó 128 premios de la industria de 442 nominaciones, incluido el Premio Peabody en 1995, el Premio TCA al Programa del Año en 1995 y el Premio Primetime Emmy a la Serie Dramática Destacada en 1996. ^[1] En 2014, ER había recaudado más de $3 mil millones en ingresos por televisión. ^[2] Se considera uno de los mejores dramas médicos de todos los tiempos, pionero en el campo de la ficción médica y estableciendo un modelo para que lo sigan otros dramas médicos contemporáneos. ^[3]

En 1974, el autor Michael Crichton escribió un guion que entonces se titulaba « EW » (por Emergency Ward) basado en sus propias experiencias como estudiante de medicina en una concurrida sala de urgencias de un hospital . ^[4] Los productores no estaban interesados ​​en el guion y Crichton se dedicó a otros temas. En 1990, publicó la novela Jurassic Park y en 1993 comenzó una colaboración con el director Steven Spielberg en la adaptación cinematográfica del libro. ^[5]

Después de su estreno, Crichton y Spielberg se volcaron a lo que ahora se conoce como Urgencias , pero Spielberg decidió filmar la historia como un piloto de dos horas para una serie de televisión en lugar de como un largometraje después de considerar el potencial de contar varias historias en el entorno. ^[6] Le pasó el guion a un equipo de su compañía de producción, Amblin Entertainment . Anthony Thomopoulos , entonces jefe de la división de televisión de Amblin, se puso en contacto con el entonces director ejecutivo de Warner Bros. Television , Les Moonves , sobre la idea de la serie y para enviar el guion. Amblin Television de Spielberg proporcionó a John Wells como productor ejecutivo del programa.

Warner Bros. Television presentó ER a NBC , junto con Crichton, Spielberg y Wells. A Warren Littlefield , director de NBC Entertainment en ese momento, le gustó el proyecto, pero hubo mucho debate y controversia entre otros ejecutivos de la cadena, que tenían dudas sobre la naturaleza de la serie. NBC ofreció la oportunidad de hacer una película de dos horas hecha para televisión a partir del guion, que fue rechazada. Luego intentaron obtener luz verde para el programa en cadenas rivales antes de regresar a NBC, que esta vez encargó un piloto .

El guion utilizado para filmar el piloto fue prácticamente el mismo que el que Crichton había escrito en 1974. Los únicos cambios sustanciales realizados por los productores en 1994 fueron que un personaje masculino fue cambiado a un personaje femenino ( Susan Lewis ) y la raza del personaje de Peter Benton fue cambiada a afroamericana. El tiempo de ejecución fue acortado en unos 20 minutos para que el piloto pudiera emitirse en un bloque de dos horas en la televisión abierta. ^{[ cita requerida ]} Debido a la falta de tiempo y dinero necesarios para construir un set, el episodio piloto de ER fue filmado en el antiguo Hospital Linda Vista en Los Ángeles , una antigua instalación que había dejado de funcionar en 1990. ^{[7] [8]} Un set inspirado en la sala de emergencias del Hospital General del Condado de Los Ángeles fue construido poco después en los estudios Warner Bros. en Burbank, California , aunque el programa hace un uso extensivo de rodajes en locaciones de Chicago , más notablemente las famosas plataformas del tren "L" de la ciudad. ^[9]

Littlefield quedó impresionado por la serie: "Estábamos intrigados, pero admito que nos asustó un poco intentar volver a ese territorio unos años después de St. Elsewhere ". ^[10] Con Spielberg detrás de escena, NBC ordenó seis episodios. " ER se estrenó frente a un partido de Monday Night Football en ABC y le fue sorprendentemente bien. Luego lo trasladamos al jueves y simplemente despegó", comentó Littlefield. ^{[10] El éxito} de ER sorprendió a las cadenas y a los críticos por igual, ya que se esperaba que el nuevo drama médico de David E. Kelley , Chicago Hope , aplastara a la nueva serie, transmitiéndose directamente frente a ER en el horario de los jueves a las 10:00 p. m . en CBS . ^[11]

Crichton fue acreditado como productor ejecutivo hasta su muerte en noviembre de 2008, aunque todavía fue acreditado como uno durante toda esa temporada final. Wells, el otro productor ejecutivo inicial de la serie, se desempeñó como showrunner durante las primeras tres temporadas. Fue el escritor más prolífico del programa y se convirtió en director regular en años posteriores. Lydia Woodward fue parte del equipo de producción de la primera temporada y se convirtió en productora ejecutiva de la tercera temporada. Ella asumió como showrunner para la cuarta temporada, mientras que Wells se centró en el desarrollo de otras series, incluidas Trinity , Third Watch y The West Wing . John Wells continuó sirviendo como productor ejecutivo principal durante el resto de la serie. ^[12] Lydia Woodward dejó su puesto de productora ejecutiva al final de la sexta temporada, pero continuó escribiendo episodios a lo largo de la serie.

Joe Sachs , guionista y productor de la serie, creía que mantener el compromiso con la precisión médica era extremadamente importante: "Rompíamos las reglas, pero nunca las rompíamos. Un medicamento que tardaba 10 minutos en hacer efecto podía tardar 30 segundos en hacerlo. Comprimimos el tiempo. Un turno de 12 a 24 horas se convierte en 48 minutos. Pero aprendimos que ser precisos era importante por más razones que simplemente hacer un drama real y responsable". ^[10]

Woodward fue reemplazado como showrunner por Jack Orman . Orman fue reclutado como escritor-productor para la serie en su cuarta temporada después de un período exitoso trabajando en JAG de CBS . Fue rápidamente ascendido y se convirtió en productor ejecutivo y showrunner para la séptima temporada de la serie. Ocupó estos roles durante tres temporadas antes de dejar la serie al final de la novena temporada. Orman también fue un escritor frecuente y dirigió tres episodios del programa.

David Zabel fue el guionista principal y productor ejecutivo de la serie en sus últimas temporadas. Inicialmente se unió al equipo para la octava temporada y se convirtió en productor ejecutivo y showrunner a partir de la duodécima temporada. Zabel fue el guionista más frecuente de la serie, contribuyendo a 41 episodios. También hizo su debut como director en la serie. Christopher Chulack fue el director más frecuente de la serie y trabajó como productor en las 15 temporadas. Se convirtió en productor ejecutivo en la cuarta temporada, pero ocasionalmente redujo su participación en los últimos años para centrarse en otros proyectos.

Otros productores ejecutivos incluyen a los escritores Carol Flint , Neal Baer , ​​R. Scott Gemmill , Joe Sachs, Dee Johnson , Lisa Zwerling y Janine Sherman Barrois . Varios de estos escritores y productores tenían experiencia en el área de la salud: Joe Sachs era médico de urgencias , mientras que Lisa Zwerling y Neal Baer eran pediatras . El equipo de la serie fue reconocido con premios por escritura, dirección, producción, edición de películas, edición de sonido, casting y música.

Tras la emisión de su piloto de dos horas el 19 de septiembre de 1994, ER se estrenó el jueves 22 de septiembre a las 10 p. m. Permaneció en el mismo horario del jueves durante toda su emisión, coronando el bloque de máxima audiencia de Must See TV . ^[13] ER es el tercer drama de mayor duración de la NBC, después de Law & Order: Special Victims Unit y Law & Order , ^[14] y el segundo drama médico estadounidense de mayor duración en horario estelar de todos los tiempos, detrás de Grey's Anatomy de ABC . ^[15] A partir de la séptima temporada, ER se emitió en formato 1080i HD, apareciendo en formato letterbox cuando se presenta en definición estándar. ^[16] El 2 de abril de 2008, NBC anunció que la serie regresaría para su decimoquinta temporada. ^[17] La ​​decimoquinta temporada originalmente estaba programada para durar 19 episodios antes de retirarse con un final de serie de dos horas que se emitiría el 12 de marzo de 2009, ^{[18] [19]} pero NBC anunció en enero de 2009 que ampliaría el programa con tres episodios adicionales a un pedido completo de 22 episodios como parte de un acuerdo para lanzar una nueva serie de John Wells titulada Police , más tarde retitulada Southland . ^[20] El episodio final de ER se emitió el 2 de abril de 2009; el episodio de dos horas fue precedido por un especial retrospectivo de una hora. ^[21] El final de la serie cobró $425,000 por espacio publicitario de 30 segundos, más de tres veces la tarifa de la temporada de $135,000. ^[10] Desde la temporada 4 hasta la temporada 6, ER costó un récord de $13 millones por episodio. ^[22] TNT también pagó un precio récord de $1 millón por episodio por cuatro años de repeticiones de la serie durante ese tiempo. ^[23] El costo de las primeras tres temporadas fue de $2 millones por episodio y las temporadas 7 a 9 costaron $8 millones por episodio. ^{[22] [24]}

El reparto protagonista original estaba formado por Anthony Edwards como el Dr. Mark Greene , George Clooney como el Dr. Doug Ross , Sherry Stringfield como la Dra. Susan Lewis , Noah Wyle como el estudiante de medicina John Carter y Eriq La Salle como el Dr. Peter Benton . ^[10] A medida que la serie continuaba, se realizaron algunos cambios clave: la enfermera Carol Hathaway , interpretada por Julianna Margulies , que intenta suicidarse en el guion piloto original, se convirtió en un miembro regular del reparto. Ming-Na debutó a mediados de la primera temporada como la estudiante de medicina Jing-Mei "Deb" Chen , pero no regresó para la segunda temporada; regresa en el episodio 10 de la temporada 6. Gloria Reuben y Laura Innes se unirían a la serie como la asistente médica Jeanie Boulet y la Dra. Kerry Weaver , respectivamente, en la segunda temporada. ^[25]

En la tercera temporada, comenzaron una serie de incorporaciones y salidas del elenco que verían a todo el elenco original irse con el tiempo. Stringfield fue la primera en abandonar la serie, lo que supuestamente molestó a los productores que creían que quería negociar más dinero, pero a la actriz no le importaba particularmente la "fama". ^[26] Volvería a la serie desde 2001 hasta 2005. ^[10] Clooney abandonó la serie en 1999 para seguir una carrera cinematográfica, y Margulies salió al año siguiente. ^[10] La octava temporada vio la salida de La Salle y Edwards cuando Benton dejó County General y Greene murió de un tumor cerebral. ^[10] Wyle dejó la serie después de la temporada 11 para pasar más tiempo con su familia, pero regresaría para dos apariciones de varios episodios en la duodécima y última temporada del programa. ^[27] Maria Bello como la Dra. Anna Del Amico , Alex Kingston como la Dra. Elizabeth Corday , Paul McCrane como el Dr. Robert Romano , Kellie Martin como la estudiante de medicina Lucy Knight , Goran Višnjić como el Dr. Luka Kovač , Michael Michele como el Dr. Cleo Finch , Erik Palladino como el Dr. Dave Malucci , Maura Tierney como la enfermera Abby Lockhart , Sharif Atkins como el estudiante de medicina Michael Gallant y Mekhi Phifer como el Dr. Greg Pratt se unieron al elenco a medida que avanzaban las temporadas. ^[25] En las temporadas mucho más tardías, el programa vería las incorporaciones de Parminder Nagra como la estudiante de medicina Neela Rasgotra , Scott Grimes como el Dr. Archie Morris , Linda Cardellini como la enfermera Sam Taggart , Shane West como el Dr. Ray Barnett , John Stamos como el paramédico Tony Gates , David Lyons como el Dr. Simon Brenner y Angela Bassett como la Dra. Cate Banfield . ^[25]

Además del elenco principal, ER contó con una gran cantidad de miembros del elenco recurrentes que interpretaron papeles clave, como paramédicos, personal de apoyo del hospital, enfermeras y médicos. ER también contó con una lista considerable de estrellas invitadas conocidas, algunas de las cuales hicieron apariciones televisivas poco frecuentes, que generalmente interpretaron a pacientes en apariciones de un solo episodio o en arcos de varios episodios.

Un episodio típico centrado en Urgencias, con la mayoría de las escenas ambientadas en el hospital o en las calles circundantes. Además, la mayoría de las temporadas incluyeron al menos una historia ubicada completamente fuera de Urgencias, a menudo fuera de Chicago . A lo largo de la serie, las historias tuvieron lugar en el Congo , Irak , Francia y Sudán . Una de las primeras historias involucraba un viaje por carretera realizado por el Dr. Ross y el Dr. Greene a California y un episodio de la octava temporada incluía una historia en Hawái con el Dr. Greene y el Dr. Corday. A partir de la novena temporada, las historias comenzaron a incluir el Congo, con el Dr. Kovač, el Dr. Carter y el Dr. Pratt. ^[43] "Ponemos algo de atención en el Congo y en Darfur cuando nadie más lo hacía. Tuvimos una audiencia más grande de la que un noticiero nocturno jamás verá, haciendo que entre 25 y 30 millones de personas se enteraran de lo que estaba sucediendo en África", dijo el productor de Urgencias , John Wells . "El programa no se trata de decirle a la gente que coma sus verduras, pero si podemos hacerlo en un contexto entretenido, entonces no hay nada mejor". La serie también se centró en cuestiones sociopolíticas como el VIH y el SIDA , los trasplantes de órganos , las enfermedades mentales , el racismo , la trata de personas , la eutanasia , la pobreza y los derechos de los homosexuales . ^[44]

Algunos episodios utilizaron formatos creativos, como " Ambush " de 1997, que se transmitió en vivo dos veces, una para la costa este y nuevamente tres horas después para la costa oeste, ^[10] y "Hindsight" de 2002, que se desarrolló en tiempo inverso mientras seguía a un personaje, el Dr. Kovač, a través de los eventos de un turno de Nochebuena y la fiesta de Navidad que lo precedió.

El episodio "Brothers and Sisters" (primera emisión el 25 de abril de 2002) inicia un crossover que concluye en el episodio de Third Watch "Unleashed" en el que la Dra. Lewis solicita la ayuda de los oficiales Maurice Boscorelli y Faith Yokas para encontrar a su hermana y sobrina.

A continuación se muestran las clasificaciones estacionales de EE. UU. basadas en el promedio total de espectadores por episodio de ER en NBC . Cada temporada de televisión de la cadena estadounidense comienza a fines de septiembre y termina a fines de mayo, lo que coincide con la finalización de los sweeps de mayo . Todos los horarios mencionados en esta sección fueron en las zonas horarias del Este y del Pacífico. Las calificaciones de las temporadas 1 y 2 se enumeran en hogares (el porcentaje de hogares que miran el programa), mientras que las calificaciones de las temporadas 3 a 15 se enumeran en espectadores.

En su primer año, Urgencias atrajo un promedio de 19 millones de espectadores por episodio, convirtiéndose en el segundo programa de televisión más visto del año, solo detrás de Seinfeld . En las dos temporadas siguientes (1995-1997), Urgencias fue el programa más visto en Norteamérica . Durante casi cinco años, Urgencias luchó por el primer puesto contra Seinfeld , pero en 1998, Seinfeld terminó y luego Urgencias volvió a ser el número uno. El final de la serie atrajo a 16,4 millones de espectadores. ^[60] La calificación más alta del programa se produjo durante el episodio " Hell and High Water ", con 48 millones de espectadores y una cuota de mercado del 45%. Fue la más alta para un drama programado regularmente desde que una entrega de mayo de 1985 de Dallas recibió un 46%. La cuota representa el porcentaje de televisores en uso sintonizados en ese programa. ^[61]

A lo largo de la serie, Urgencias recibió críticas positivas tanto de los críticos como de los fans. Marvin Kitman de Newsday dijo: "Es como M*A*S*H con sólo los helicópteros apareciendo y sin risas. Urgencias es todo trauma; nunca llegas a saber lo suficiente sobre los pacientes ni a involucrarte con ellos. Es sólo tratar, liberar y seguir adelante". ^[62] Richard Zoglin de TIME afirmó que es "probablemente el tratamiento ficticio más realista de la profesión médica que la televisión haya presentado jamás". ^[63]

La NBC lanzó el programa al mismo tiempo que la CBS lanzó su propio drama médico Chicago Hope ; muchos críticos hicieron comparaciones entre los dos. Eric Mink, que escribe para el New York Daily News , concluyó que ER puede tener una calificación más alta en el Nielsen, pero Chicago Hope contaba mejores historias, ^[64] mientras que Alan Rich , que escribe para Variety , sintió que ambos programas eran "fascinantes y superiores". ^[65] El Daily Telegraph escribió en 1996: "No poder seguir lo que está pasando sigue siendo uno de los encantos peculiares del vertiginoso drama hospitalario estadounidense, ER ". ^[66]

En 2002, TV Guide clasificó a ER en el puesto n.º 22 de su lista de "Los 50 mejores programas de televisión", lo que lo convirtió en el segundo drama médico mejor clasificado de la lista (después de St. Elsewhere en el puesto n.º 20). ^[67] Además, el episodio " Love's Labor Lost " ocupó el puesto n.º 6 en la lista de los 100 mejores episodios de todos los tiempos de TV Guide, habiendo estado anteriormente en el puesto n.º 3. ^[68] El programa se ubicó en el puesto n.º 19 de la lista de "Nuevos clásicos de la televisión" de Entertainment Weekly ^{. [69]} Empire lo clasificó en el puesto n.º 29 de su lista de los "50 mejores programas de televisión de todos los tiempos" y dijo que el mejor episodio fue " Hell and High Water ", donde " Doug Ross ( George Clooney ) salva a un niño de ahogarse durante una inundación". ^[70] En 2012, ER fue votada como Mejor Drama de TV en el episodio especial 20/20 de ABC "Best in TV: The Greatest TV Shows of Our Time". ^[71] En 2013, TV Guide la clasificó en el puesto número 9 en su lista de Los 60 mejores dramas de todos los tiempos ^[72] y en el número 29 en su lista de las 60 mejores series. ^[73] En el mismo año, el Writers Guild of America clasificó a ER en el puesto número 28 en su lista de las 101 mejores series de televisión escritas de todos los tiempos. ^[74]

ER ha ganado 128 premios de la industria de 442 nominaciones, incluyendo el Premio Peabody en 1995, el Premio TCA al Programa del Año en 1995 y el Premio Primetime Emmy a la Serie Dramática Destacada en 1996. También fue nominada a 124 Premios Primetime Emmy (con 23 victorias), 25 Premios Globo de Oro (con una victoria), 18 Premios del Sindicato de Actores de Cine (con ocho victorias), 12 Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos (con cuatro victorias), 8 Premios TCA (con dos victorias), 5 Premios del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (con una victoria) y 3 Premios del Sindicato de Productores de Estados Unidos (con dos victorias).

Warner Home Video ha lanzado las 15 temporadas en la Región 1, Región 2 y Región 4.

En el Reino Unido (Región 2), el boxset The Complete Series se lanzó el 26 de octubre de 2009. ^[75] El 12 de septiembre de 2016, la serie se relanzó en tres box sets, Temporadas 1-5, ^[76] Temporadas 6-10, ^[77] y Temporadas 11-15. ^[78]

Las cajas de DVD de ER son inusuales en el hecho de que todas están en pantalla ancha anamórfica a pesar de que las primeras seis temporadas del programa se transmitieron en un formato estándar de 4:3. ER se filmó protegiendo la presentación en pantalla ancha, lo que permitió que el programa se presentara en mate abierto de 16:9 (dejando solo la secuencia del título en el formato 4:3). Sin embargo, como la producción del programa generalmente se concibió con la presentación 4:3 en mente, algunos episodios presentan viñetas u objetos no deseados hacia los lados del marco que no serían visibles si se presentaran en el formato 4:3. Estos episodios también aparecen en formato de pantalla ancha cuando se repiten en TNT HD , Pop y servicios de transmisión.

En 2018, Hulu llegó a un acuerdo con Warner Bros. Domestic Television Distribution para transmitir las 15 temporadas del programa. ^[79] El programa llegó a Max en enero de 2022. ^[80]

En 1996, Atlantic Records lanzó un álbum de música de las dos primeras temporadas, con el tema de James Newton Howard de la serie en sus versiones al aire y completa, selecciones de las partituras semanales compuestas por Martin Davich (Howard compuso la música del piloto de dos horas, Davich compuso la música de todos los episodios posteriores y escribió un nuevo tema utilizado desde 2006-2009 hasta el episodio final, cuando regresó el tema original de Howard) y canciones utilizadas en la serie. ^[81]

1. Tema de ER – James Newton Howard (3:02)
2. El Dr. Lewis y Renee (de "La fiesta de cumpleaños") (1:57)
3. Canine Blues (de "Make of Two Hearts") (2:27)
4. Adiós bebé Susie (de "Fiebre de origen desconocido") (3:11)
5. Doug y Carol (de "The Gift") – compuesta por James Newton Howard y Martin Davich (1:59)
6. Manos sanadoras – Marc Cohn (4:25)
7. El héroe (de "Hell And High Water") compuesta por James Newton Howard y Martin Davich (1:55)
8. Carter, nos vemos el próximo otoño (de "Todo lo viejo es nuevo otra vez") (1:28)
9. Razones para vivir – Duncan Sheik (4:33)
10. El Dr. Green y la muerte de una madre (de "Trabajos de amor perdidos") (2:48)
11. Muere Raúl (de "Los Sanadores") (2:20)
12. Hell and High Water (de "Hell And High Water") – compuesta por James Newton Howard y Martin Davich (2:38)
13. Espera (de "Hell And High Water") (2:47)
14. Shep llega (de "Los sanadores") (3:37)
15. Cristales rotos (de "Hell And High Water") (2:11)
16. Tema de ER – James Newton Howard (1:00)
17. Llegó a medianoche – Mike Finnegan (2:30)

• Un videojuego ER desarrollado por Legacy Interactive para Windows 2000 y XP fue lanzado en 2005. ^[82]
• En el episodio de Mad "Pokémon Park / WWER", el programa fue parodiado al estilo de la WWE .
• Un sketch recurrente llamado "Toy ER" en la serie de comedia de Nickelodeon All That parodia el programa, presentando a la Dra. Malady (Chelsea Brummet), el Dr. Botch ( Giovonnie Samuels ) y el Dr. Sax ( Shane Lyons ) "tratando" juguetes dañados.
• En 1996 se publicó un libro sobre medicina de urgencias basado en la serie de televisión The Medicine of ER: An Insider's Guide to the Medical Science Behind America's #1 TV Drama. Los autores Alan Duncan Ross y Harlan Gibbs MD tienen experiencia en administración hospitalaria y en urgencias, respectivamente, y se los considera fanáticos del programa de televisión en los créditos del libro.
• Un podcast de repetición episodio por episodio llamado Setting the Tone: An ER Retrospective se lanzó en 2019 y ha presentado numerosas entrevistas al elenco y al equipo, incluidos Gloria Reuben , Abraham Benrubi , Noah Wyle , Lydia Woodward , Laura Innes , Carol Flint , John Frank Levy, Paul McCrane y otros.

En marzo de 2012, Warner Bros. International Television anunció que vendería los derechos de formato de ER a territorios extranjeros. Esto permitió que los países extranjeros produjeran su propia versión de la serie. ^[83]

En junio de 2013, Warner Bros. International Television y Emotion Production anunciaron una versión serbia de ER. ^[84] Urgentni Centar se estrenó el 6 de octubre de 2014 en TV Prva . ^[85] A partir de 2023, se han filmado cuatro temporadas del programa. ^[86]

En enero de 2014, Warner Bros. International Television con RCN , Fox International Channels y TC anunciaron una versión colombiana de ER. ^[87]

En marzo de 2014, Warner Bros. International Television y StarLight Films anunciaron una versión ucraniana de ER. ^{[ cita requerida ]}

En febrero de 2015, Warner Bros. International Television y Medyapım anunciaron una versión turca de ER. ^{[ cita requerida ]}

El miembro del elenco original Noah Wyle reveló que en 2020 hubo conversaciones para revivir el programa. Sin embargo, el desarrollo de esa serie se estancó debido a problemas con el patrimonio del creador Michael Crichton , y a principios de 2024, Wyle fue anunciado como protagonista de un nuevo drama médico de Warner Bros. y el showrunner original de ER , John Wells , The Pitt . ^[88] Ese agosto, el patrimonio de Crichton presentó una demanda contra Warner Bros., Wells y Wyle, alegando que The Pitt era de hecho una nueva versión no autorizada de ER que no podía producirse sin la aprobación del patrimonio; Warner Bros. ha negado la acusación, llamando a The Pitt "un programa nuevo y original". ^[89]

• Casualty : concepto similar pero basado enel departamento de accidentes y emergencias de un hospital ficticio británico .

• Sitio web oficial de la NBC
• Sitio web oficial de Warner Bros.
• Sitio web oficial de Michael Crichton
• Urgencias en IMDb
• Medios relacionados con ER (serie de televisión) en Wikimedia Commons
• Citas relacionadas con ER en Wikiquote