Cantón de Berna

Cantón de Suiza

Cantón de Suiza
Cantón de Berna
Bandera del cantón de Berna
Escudo de armas del cantón de Berna
Mapa
Ubicación en Suiza
Mapa de Berna

Coordenadas: 46°50′N 7°36′E / 46.84, -7.60
PaísSuiza
CapitalBerna
Subdivisiones388 municipios , 10 distritos
Gobierno
 •  PresidenteEvi Allemann
 •  EjecutivoRegierungsrat, Consejo Ejecutivo (7)
 •  LegislativoGrosser Rat, Gran Consejo (160)
Área
[1]
 • Total5.959,59 km² ( 2.301,01 millas cuadradas)
Población
 (Diciembre de 2020) [2]
 • Total1.043.132
 • Densidad180/km2 ( 450/milla cuadrada)
PIB
[3]
 • Total80.209 millones de francos suizos (2020)
 • Per cápita77.027 francos suizos (2020)
Código ISO 3166CH-BE
Punto más alto4.274 m (14.022 pies): Finsteraarhorn
Punto más bajo401,5 m (1.317 pies): Aare en Wynau
Unido1353
IdiomasAlemán, francés
Sitio webwww.be.ch

El cantón de Berna , o Berna ( en alemán : Kanton Bern ; en francés : canton de Berne ; en romanche : Chantun Berna ; en italiano : Canton Berna ), es uno de los 26 cantones que forman la Confederación Suiza . Su capital, Berna , es también la capital de facto de Suiza. El oso es el símbolo heráldico del cantón, que se muestra sobre un fondo rojo y amarillo.

Berna es el segundo cantón más grande del país en términos de superficie y población, y está compuesto por diez distritos . Está situado en el centro-oeste de Suiza y está rodeado por once cantones. Limita al norte con los cantones de Jura y Soleura . Al oeste con los cantones de Neuchâtel , Friburgo y Vaud . Al sur con los cantones de Valais . Al este del cantón de Berna se encuentran los cantones de Uri , Nidwalden , Obwalden , Lucerna y Aargau . La geografía del cantón incluye una gran parte de las tres regiones naturales de Suiza: las montañas del Jura (el Jura bernés ), la meseta suiza (el Mittelland bernés) y los Alpes (el Oberland bernés ).

El cantón de Berna es bilingüe , oficialmente de habla alemana y francesa , y tiene una población (al 31 de diciembre de 2020) de 1.043.132 habitantes. [2] La ciudad más grande, Berna, es también la sede del gobierno federal de Suiza. Otras ciudades importantes son Thun y Biel/Bienne . El cantón también es famoso por sus numerosas ciudades turísticas alpinas, en particular Interlaken y Gstaad .

Antiguamente parte del Sacro Imperio Romano Germánico , el cantón de Berna entró en una alianza con los cantones forestales suizos en 1323 y se unió a la Antigua Confederación Suiza en 1353.

Historia

Berna se unió a la Antigua Confederación Suiza en 1353. Entre 1803 y 1814 fue uno de los seis cantones directores de la Confederación Suiza napoleónica .

Prehistoria temprana

Los primeros rastros de presencia humana en la zona del cantón moderno se encuentran en tres cuevas en la región de Simmental : Schnurenloch cerca de Oberwil , Ranggiloch sobre Boltigen y Chilchlihöhle sobre Erlenbach . Estas cuevas se utilizaron en diferentes momentos durante la última edad de hielo . El primer asentamiento al aire libre en la zona es un asentamiento del paleolítico superior en Moosbühl en Moosseedorf. Durante el clima más cálido del período mesolítico , el aumento de la cubierta forestal restringió el movimiento de cazadores, pescadores y recolectores. Sus asentamientos temporales se construyeron a lo largo de los bordes de lagos y pantanos, que permanecieron libres de árboles debido a las fluctuaciones en el nivel del agua. Los sitios mesolíticos importantes en el cantón se encuentran en Pieterlenmoos y el lago Burgäschisee junto con los valles alpinos en Diemtig y Simmental. Durante el Neolítico , hubo varios asentamientos en las orillas del lago de Biel , Toteisbecken (Lobsigensee, Moossee, Burgäschisee e Inkwilersee) y a lo largo de los ríos ( Aare , Zihl ). [4] Varios de estos sitios forman parte de los palafitos prehistóricos alrededor de los Alpes , declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [5]

Uno de los yacimientos neolíticos mejor explorados se encuentra en Twann (actualmente Twann-Tüscherz ). En el delta del Twannbach había alrededor de 25 aldeas de la cultura Cortaillod y la cultura Horgen que existieron entre el 3800 y el 2950 a. C. Uno de los ejemplos más antiguos de pan de Suiza, una masa madre del 3560 al 3530 a. C., procedía de una de estas aldeas. [4] Se ha encontrado una piragua conservada de la Edad del Bronce en el lecho seco del lago, que formaba parte de un pueblo del lago cerca de Twann; en 1874 se había excavado un pozo revestido de piedra cerca de la piragua conservada. [6]

Edad de Hierro

Asentamiento helveto-romano de Berna-Engehalbinsel

Durante la Edad del Hierro Temprana, los cambios climáticos obligaron a la cultura de Hallstatt (800-450 a. C.) a abandonar los asentamientos a lo largo de muchos cursos de agua y en los valles y a trasladarse a las mesetas y colinas. Con el aumento de los contactos comerciales a través de los Alpes, la influencia cultural de la región mediterránea creció en la zona. Entre las pruebas de este comercio se incluye una hidria que se descubrió en Grächwil. Los rituales funerarios y las clases sociales se desarrollaron más durante esta época. Las llamadas tumbas principescas se hicieron más comunes, muchos de los túmulos funerarios tenían más de 30 m (98 pies) de diámetro y 4 m (13 pies) de alto y estaban ricamente equipados con ajuares funerarios. En un túmulo de Bützberg, el primer entierro en el túmulo fue seguido por varios entierros posteriores. A menudo, varios túmulos funerarios se combinaban para formar una necrópolis, como en Grossaffoltern , Ins , Bannwil , Langenthal y Bützberg. La mayor parte de los conocimientos sobre la cultura de Hallstatt en el cantón provienen de tumbas. El único asentamiento descubierto se encuentra alrededor de la iglesia Blanche en La Neuveville .

Los ajuares funerarios muestran que el hierro se utilizaba para fabricar espadas, puñales, puntas de lanza, cuchillos y accesorios para carros. El oro, que probablemente se recogía de la arena del río, se utilizaba para fabricar diademas, anillos y colgantes. En las tumbas de Allenlüften en Mühleberg, en Ins y en Bützberg se enterraban frecuentemente placas de bronce finas para brazos, piernas y cuello con diseños geométricos. Entre las joyas enterradas se encontraban brazaletes y anillos, también fabricados con carbón de azabache y lignito . En Münchringen, la cerámica funeraria se moldeaba a mano o se torneaba en un torno de alfarero y estaba pintada con ornamentación multicolor.

La transición a la Edad del Hierro Tardía de la cultura de La Tène (450-siglo I a. C.) está indicada por un cambio repentino de estilo en las industrias de la metalurgia y la cerámica. Numerosas tumbas (de asentamientos desconocidos), junto con los dos oppida en Bern-Engehalbinsel y Jensberg por Studen , marcan los centros de población durante la Edad del Hierro Tardía . Las monedas de oro (de Melchnau ) junto con las monedas de plata y bronce comienzan a aparecer durante esta era. Una espada con caracteres griegos que dicen Korisios fue encontrada en el sitio del puerto. En el oppidum de Bern-Engehalbinsel, había talleres para la producción de vidrio y cerámica, y el trabajo del hierro alcanzó un alto nivel de habilidad, junto con artesanos que trabajaban la madera, el cuero y la orfebrería. Había un lugar de culto cercano en el bosque de Bremgarten y cementerios en Münsingen y Bern-Engehalbinsel. [4]

Época romana

Baños termales de Engehalbinsel, cerca de Berna

Tras la victoria de la época romana en la batalla de Bibracte en el año 58 a. C., los helvecios se vieron obligados a regresar a sus hogares como federados de los romanos. Bajo la creciente influencia romana, la economía y el comercio locales florecieron. Los principales asentamientos se encontraban al pie de las montañas del Jura y en la meseta central .

Se ampliaron las carreteras existentes, en particular la Aventicum - Vindonissa y la Petinesca - Augusta Raurica . A los tres pasos alpinos tradicionales ( Grimsel , Brünig y Susten ) se añadió un cuarto paso alpino, el de Rawil . En el Jura bernés se abrieron los pasos de Mont Raimeux y Pierre Pertuis .

Bajo el dominio romano, muchas de las antiguas plazas fortificadas fueron ampliadas y fortificadas. El antiguo oppidum helvecio en Engehalbinsel se convirtió en un vicus romano , que probablemente se conocía como Brenodor o Brenodurum. Al pie del monte Jens se construyó el fuerte Petinesca para proteger los caminos que cruzaban los montes del Jura. Este fuerte fue reforzado en la época tardorromana (368-369 d. C.) con un puente fortificado sobre el río Thielle/Zihl entre Aegerten y Brügg.

En el cantón se construyeron numerosas villas romanas. En Oberwichtrach se han descubierto tanto el edificio principal ( pars urbana ) como la parte industrial ( pars rustica ) de una villa romana. Las villas de Münsingen, Toffen y Herzogenbuchsee tienen mosaicos romanos ricamente detallados que todavía son parcialmente visibles.

Las prácticas religiosas de la población local se fusionaron con las creencias romanas y el cantón de Berna alberga varios centros de culto únicos, como las estatuas de dioses de tamaño superior al natural (incluido Júpiter entronizado) en Petinesca, Engehalbinsel y Thun-Allmendingen, y varias inscripciones en piedra. A principios del siglo V d. C., Roma retiró sus tropas de las guarniciones del Rin, pero permitió que los borgoñones se establecieran en tierras helvecias en el año 443 d. C. [4]

Alta Edad Media

Tierras borgoñonas y alamanas entre 534 y 843

Al este del Aare , la transición de la población dominada por los galorromanos a una población germánica en la Alta Edad Media se produjo de forma relativamente pacífica. Una excepción fue la batalla de Wangen en 610, pero en el resto del país se trató en general de un proceso lento de infiltración cultural. En el siglo VII, los colonos alamanes ya habían tomado la mayoría de las buenas ubicaciones al sureste del Aare y comenzaron a trasladarse río arriba hasta las regiones del lago de Thun y del lago de Brienz . Todas las zonas al oeste del Aare pertenecían al reino de Borgoña romanizado, que pasó a formar parte del reino franco merovingio en 534. Durante la era carolingia , la estructura política de los francos se había extendido a partes de lo que se convertiría en Suiza. En 762/778 se fundó el condado de Argovia, seguido en 861 por el condado de Oberaargau y en 965 el condado de Bargen. El Tratado de Verdún de 843 estableció la frontera entre los imperios francos del centro y el este en el Aare, y dividió la región del Aare en dos. La población al oeste del Aare hablaba generalmente una lengua romance , mientras que la del este hablaba una lengua germánica . La región entre los ríos Saane y Aare se convirtió en la frontera lingüística.

El cristianismo se extendió lentamente por el valle del Aare. Las diócesis de Lausana , Basilea , Sión , Coira y Constanza se establecieron antes de que la nueva fe hiciera incursiones en el valle. El valle del Aare estaba rodeado por tres diócesis: Lausana, Constanza y Basilea. Sin embargo, los primeros misioneros cristianos llegaron al valle desde Alsacia y otras áreas occidentales. En 630, la abadía de Luxeuil fundó la abadía de Moutier-Grandval a lo largo de la antigua ruta de tránsito a través del paso Pierre Pertuis. En el siglo IX o X, esta abadía tenía propiedades e influencia hasta el lago de Biel y en el valle de Balsthal. Las primeras celdas monásticas de lo que se convertiría en la abadía de Saint-Imier también se fundaron en 600. En los valles de Seeland y Aare, las primeras iglesias de madera se construyeron durante el período merovingio. Las iglesias actuales en Kirchlindach, Oberwil bei Buren y Bleibach se construyeron sobre las ruinas de estas iglesias primitivas. En el siglo VII, se levantaron unas 30 iglesias en las partes de Berna y Solothurn del valle del Aare sobre ruinas de villas romanas y cementerios posteriores (entre ellos, Meikirch y Oberbipp). En Mett, la iglesia se construyó sobre un mausoleo del siglo V, que a su vez se construyó sobre una tumba del siglo IV. En el año 700, se enterraron seis sarcófagos en la isla de San Pedro, junto a un complejo de templos romanos. En el siglo VIII y IX se construyó un monasterio de madera sobre el complejo. [4]

Edad media

Tierras en posesión de las principales familias nobles alrededor de 1200

Durante el siglo X, el valle del Aar pasó a estar bajo el control del Segundo Reino de Borgoña . Bajo el reinado de Rodolfo I y su hijo Rodolfo II, la influencia de Borgoña se extendió a la mayor parte de la Suiza moderna. Establecieron cortes reales en Bümpliz, Münsingen, Uetendorf, Wimmis, Kirchberg y Utzenstorf para poder gobernar el valle del Aar. Más tarde, el valle del Aar se acercó más al Sacro Imperio Romano Germánico durante las dinastías otoniana y saliana .

La disputa sucesoria que siguió a la muerte de Rodolfo III en 1032 permitió a los reyes salios adquirir el reino de Alta Borgoña y con él el valle del Aar. Como parte del Sacro Imperio Romano Germánico, el valle se vio involucrado cuando estalló la Querella de las Investiduras en 1056. En 1077, el regente de Borgoña, el conde Rodolfo de Rheinfelden , se declaró anti-rey contra el rey Enrique IV . Los obispos de Basilea y Lausana permanecieron leales al rey Enrique IV y tomaron las tierras de Rheinfelden en Oberaargau y el valle superior del Aar. Después de la muerte de Rodolfo en 1090, sus tierras pasaron a su hijo, Berchtold II de Zähringen . Él y su hijo, Berchtold III, intentaron usar estas tierras para expandir su poder. En 1127 los Zähringer fueron nombrados rectores o delegados del rey en Borgoña. Sus esperanzas de una nueva Borgoña independiente se vieron frustradas en 1156, y el último conde de Zähringen, Berchtold V, se embarcó en un programa de fundación de ciudades. Las ciudades de Burgdorf , Murten , Thun y Berna fueron fundadas por Berchtold V. Cuando murió sin dejar herederos, las tierras de Zähringen pasaron a la Casa de Kyburg , mientras que los cargos y feudos volvieron al imperio. [4]

Durante la Alta Edad Media, tanto el valle del Aar como el Oberland bernés se dividieron en varios condados pequeños, cada uno con su propio barón . Los nobles del Sacro Imperio Romano Germánico comenzaron a casarse con miembros de las familias nobles locales y varias familias de Zähringen Ministerialis (caballeros no libres al servicio de un señor feudal ) se mudaron al Oberland. Los nobles también comenzaron a fundar monasterios para extender su poder al Oberland. Durante el período entre 1070 y 1150, al menos diez grandes monasterios fueron fundados por nobles locales. Entre ellos se incluyen: el priorato cluniacense de Rüeggisberg (señores de Rümligen en 1072), Münchenwiler (familia Wiler en 1080), la isla de San Pedro (conde de Hochburgund-Mâcon a finales del siglo XI), Hettiswil (1107), Röthenbach im Emmental (señores de Rümligen o Signau), el monasterio benedictino de St. Johannsen en Erlach (familia Fenis en 1100), Trub (señores de Lützelflüh antes de 1130) y Rüegsau (posiblemente también señores de Lützelflüh en la primera mitad del siglo XII), la colegiata agustina de Interlaken (familia Oberhofen en 1130) y la abadía cisterciense de Frienisberg (conde Saugern alrededor de 1130). Sin embargo, en 1191 los barones del Oberland se rebelaron contra Berchtold V de Zähringen y muchos de ellos murieron en la batalla de Grindelwald.

Durante el siglo XIII, a varias ciudades cercanas a Berna se les concedió el derecho de ciudad y se les nombraron alcaldes y concejos municipales. Berna se convirtió en una ciudad imperial . A mediados del siglo XIII, la presencia del Imperio en el valle del Aare se debilitó, lo que obligó a los nobles locales a buscar aliados para protegerse. Berna firmó una serie de tratados con sus vecinos en el siglo XIII. En 1274, el emperador Rodolfo I de Habsburgo confirmó la inmediatez imperial de Berna. Sin embargo, en 1285 impuso un impuesto imperial que llevó a la ciudad a apoyar a los enemigos de Rodolfo. Aunque resistió dos asedios del Emperador en 1288, después de la derrota en Schosshalde en 1289 tuvo que pagar impuestos y una multa.

En 1298, las tropas bernesas consiguieron una victoria en Oberwangen, en Köniz, contra el condado de Saboya y la nobleza austríaca de los Habsburgo. En 1300, la ciudad adquirió las cuatro parroquias circundantes de Bolligen, Vechigen, Stettlen y Muri, destruyó los amenazadores castillos de Bremgarten y Belp y concedió al barón de Montenach la ciudadanía bernesa. Tras la victoria de Luis IV de Baviera sobre el Habsburgo Federico el Hermoso en la batalla de Mühldorf (Baviera) en 1322, Berna se alió en 1323 con los cantones forestales suizos antihabsburgo .

Antigua Confederación Suiza

La Confederación Suiza antes de la batalla de Sempach (1387)
La Confederación Suiza en 1416
Mapa del territorio bernés de 1638
La Confederación Suiza en el siglo XVIII
Los distritos del Aargau bernés antes de la creación del cantón de Aargau
Los distritos del cantón de Berna en el siglo XVIII

Berna se unió a la Antigua Confederación Suiza en 1353.

Siglo XIV

En 1310, el emperador Enrique VII dio en prenda el castillo de Laupen , Laupen y las tierras circundantes como garantía de un préstamo. En 1324, Berna adquirió el castillo y las tierras pignoradas. Cuando el emperador no pudo devolver el préstamo, Laupen se convirtió en el primer bailíazo de Berna. [7]

En 1322, los hermanos Eberhard II de Neu-Kyburg y Hartmann II de Neu-Kyburg comenzaron a luchar entre sí por quién heredaría las tierras de la familia alrededor de Thun. La lucha condujo al " fratricidio en el castillo de Thun ", donde Eberhard mató a su hermano Hartmann. Para evitar el castigo de sus señores Habsburgo, Eberhard huyó a Berna . Al año siguiente, vendió la ciudad de Thun , su castillo y las tierras que rodeaban Thun a Berna. Berna luego le devolvió las tierras a Eberhard como feudo . [8] El apoyo de Berna a Eberhard, su consiguiente expansión hacia el Oberland y su alianza con los cantones forestales llevaron a la ciudad a un conflicto con los Habsburgo durante el siglo XIV. El Gümmenenkrieg en 1333 entre Berna y Friburgo por los derechos e influencia en el área de Sense/Singine terminó sin resolver nada.

En 1334 Berna luchó contra los barones de Weissenburg y ocupó Wimmis y Unspunnen en el Oberland. La victoria de Berna les permitió poner bajo su control la región de Oberhasli , su capital Meiringen y Weissenburg. La expansión continua de Berna se produjo a expensas de los señores feudales de las tierras circundantes. En 1339 los Habsburgo, Kyburgs y Friburgo marcharon contra Berna con 17.000 hombres y sitiaron la ciudad fronteriza de Laupen. Para levantar el asedio, Berna reunió una fuerza de 6.000 hombres, compuesta por berneses, apoyados por los cantones forestales y otros aliados ( Simmental , Weissenbur y Oberhasli). [9] Las fuerzas aliadas bernesas obtuvieron la victoria en la batalla de Laupen y Berna se acercó a los cantones forestales suizos. Berna firmó una alianza permanente o eterna con Uri, Schwyz y Unterwalden en 1353. Esta fecha se considera generalmente como la fecha de la entrada de Berna en la Confederación Suiza; sin embargo, la alianza sólo vinculó indirectamente a Berna con Zúrich y Lucerna.

En 1358, el conde Pedro II de Aarberg, que se encontraba en apuros económicos, cedió el condado de Aarberg a Berna, pero en 1367 lo vendió, sin pagarle a Berna, a su primo Rodolfo IV de Nidau. Tras la muerte de Rodolfo (1375), Berna adquirió de los demás herederos el derecho a las tierras de Aarberg. [10]

A lo largo del siglo XIV, Berna firmó alianzas y tratados con muchos de sus vecinos, incluidos miembros de la Confederación Suiza . Berna firmó una serie de acuerdos con Biel/Bienne , lo que llevó a un conflicto con el gobernante de Biel, Jean de Vienne , el príncipe-obispo de Basilea , en 1367-68. El obispo marchó hacia el sur y destruyó Biel junto con una serie de ciudades en las montañas del sur del Jura . Durante la guerra de Gugler en 1375, hubo varias batallas entre las tropas bernesas y los mercenarios ingleses bajo el mando de Enguerrand de Coucy .

En la década de 1370, los Kyburg (que todavía tenían Thun como feudo de Berna) estaban profundamente endeudados con Berna. El 11 de noviembre de 1382, Rodolfo II de Neu-Kyburg realizó una incursión infructuosa en Soleura . El conflicto resultante con la Antigua Confederación Suiza (conocido como Burgdorferkrieg o Kyburgerkrieg ) permitió a Berna actuar contra los Habsburgo en Argovia. Después de que los berneses sitiaran Burgdorf, Neu-Kyburg se vio obligado a conceder una paz desfavorable. [11] Berna compró Thun y Burgdorf, las ciudades más importantes de Neu-Kyburg, y sus ciudades restantes pasaron a Berna y Soleura en 1408. El último de los Neu-Kyburg, Berchtold, murió indigente en Berna en 1417. [8]

En 1386, los austriacos, bajo el mando de Leopoldo de Habsburgo, invadieron la Suiza oriental. Cuando sitiaron la ciudad de Sempach , las tropas de Zúrich, Lucerna y los cantones forestales marcharon y derrotaron a los austriacos en la batalla de Sempach . Aunque Berna no participó en Sempach, aprovechó la debilidad austriaca para marchar hacia el Oberland en 1386, seguido por Seeland (la región al sur de las montañas del Jura que contiene los lagos Morat (Murten) , Neuchâtel y Bienne (Biel) ) en 1388 y Aargau en 1389. En el acuerdo de paz de 1389, Berna obtuvo Unterseen y el valle superior de Simme ( Simmental ) de los Habsburgo. En el mismo año, Friburgo aceptó la adquisición por parte de Berna de Iselgaus, es decir, el área entre el lago de Biel y Seeland. En las décadas siguientes Berna continuó expandiéndose en detrimento de los Habsburgo y Friburgo, quienes adquirieron las siguientes ciudades: en 1391 Simmenegg, en 1399 Signau , en 1400 Frutigen , en 1407 Wangen , en 1408 Trachselwald y Huttwil , en 1412 Oltigen y en 1413 (junto con Soleura) Bipp y Bechburg. [4]

Siglo XV

En 1400 Berna controlaba todo el Oberland bernés. Bajo su control, los cinco valles del Oberland disfrutaban de amplios derechos y una amplia autonomía en los Bäuerten (municipios cooperativos agrícolas) y Talverbänden (comunidades rurales alpinas). Sin embargo, a lo largo de la Baja Edad Media, el Oberland, en su totalidad o en parte, se rebeló varias veces contra la autoridad bernesa. La Liga del Mal ( Böser Bund ) luchó en 1445 contra el servicio militar y los impuestos berneses tras la Guerra del Viejo Zúrich , [12] en 1528 el Oberland se levantó en resistencia a la Reforma protestante y en 1641 Thun se rebeló. [13]

En el Oberland bernés, durante el siglo XIII y principios del XIV, el monasterio de Interlaken se convirtió en el mayor terrateniente de la región. El monasterio controlaba las ciudades de Grindelwald , Lauterbrunnen y numerosas granjas a lo largo del lago Brienz . Sin embargo, en 1350 un período de crisis y conflictos condujo a una disminución en el número de monjes y monjas y al aumento de la deuda. En 1348, los habitantes de Grindelwald y Wilderswil se unieron a una liga de defensa mutua con Unterwalden . Berna respondió con una expedición militar al Oberland bernés , que terminó en derrota para Unterwalden y sus aliados. En 1472, Berna era el patrón del monasterio. Durante la Reforma protestante , el monasterio fue secularizado en 1528. Los canónigos recibieron un acuerdo financiero y las propiedades ahora estaban administradas por un alguacil bernés . Los inquilinos del Monasterio, que esperaban la abolición de todas las deudas, respondieron con disturbios, que fueron reprimidos por Berna. [14]

Mapa del actual cantón de Vaud, que fue anexado a Berna entre 1536 y 1798

Las tierras alrededor de la orilla norte del lago de Ginebra y entre el lago de Neuchâtel fueron la siguiente área en la que Berna se expandió. La región había sido originalmente parte del Imperio carolingio . Luego, en 1032, los Zähringen de Alemania derrotaron a los borgoñones, quienes luego fueron reemplazados por los condes de Saboya en 1218. Bajo los condes de Saboya, el área recibió unidad política y se estableció como la Baronía de Vaud . Sin embargo, cuando el poder de los Saboya declinó a principios del siglo XV, la tierra fue ocupada por tropas de Berna . En 1536, el área fue completamente anexada. La Reforma fue iniciada por los colaboradores de Juan Calvino , incluido Viret , quien participó en un famoso debate en la catedral de Lausana; pero solo se implementó decisivamente cuando Berna puso toda su fuerza detrás de ella. Vaud era otra región de habla francesa en el cantón mayoritariamente de habla alemana, lo que provocó varios levantamientos.

Tanto Château-d'Œx como Saanen formaban parte del condado de Gruyère . Ambos distritos tenían bastante independencia y a menudo firmaban tratados en contra de la voluntad y los mejores intereses de los condes. En 1340, el valle de Saanen firmó un tratado de paz con el Simmental , que preveía el arbitraje en caso de disputas. Firmaron otro tratado en 1393 con el Valais. En 1401, el conde Rodolfo de Gruyère firmó un tratado con Berna que incluía a Saanen. Dos años más tarde, Saanen [15] y Château-d'Œx [16] negociaron sus propias alianzas con Berna. Debido a la alianza bernesa, Saanen envió tropas, bajo su propia bandera, para apoyar las invasiones bernesas de Argovia en 1415 y Valais en 1418. Las pérdidas militares y los impuestos posteriores a la Guerra del Viejo Zúrich llevaron a Saanen a apoyar a la Liga del Mal ( Böser Bund ) en 1445 contra Berna.

Asedio y ejecución de la guarnición de Grandson

En 1475, durante las Guerras de Borgoña , las regiones montañosas de Saanen y Pays-d'Enhaut , que estaban aliadas con Berna, atacaron y quemaron la torre del castillo de Aigle . Luego cedieron la ciudad de Aigle y el distrito circundante a Berna a cambio de no tener que pagar un tercio de sus ingresos a Berna. En el tratado de Friburgo de 1476, Friburgo recibió derechos sobre el distrito de Aigle, que cedieron a Berna en 1483. Berna reconstruyó el castillo de Aigle en 1489 y lo convirtió en la sede del bailíazo de Aigle. [17] También en 1475, la Confederación atacó y capturó el castillo de Grandson . Al año siguiente, Carlos el Temerario recuperó el castillo y ejecutó a la guarnición bernesa. En 1476, en la batalla de Grandson , las fuerzas de Carlos se retiraron y los berneses recuperaron Grandson. Después de la derrota de Carlos en la batalla de Murten , Grandson se convirtió en un territorio compartido entre Berna y Friburgo. Cada ciudad designaba un vogt por períodos de cinco años. [18] Aigle y Grandson fueron las primeras regiones francófonas del cantón de Berna.

Durante la Guerra de Borgoña de 1475, Saanen, junto con las tropas de Château-d'Œx y Simmental, capturó el distrito de Aigle de Saboya para Berna. Saanen y el distrito circundante disfrutaron de una gran independencia durante el siglo XVI. Sin embargo, en 1555 el último conde de Gruyère perdió ambos distritos a manos de Berna cuando su condado se declaró en quiebra. Berna se apoderó de todo el valle de Saanen al año siguiente e introdujo la Reforma protestante. [15] Incorporaron el Pays-d'Enhaut con Château-d'Œx al nuevo distrito bernés de Saanen. [16]

Distritos adquiridos

El área del cantón de Berna está formada por tierras adquiridas por la ciudad de Berna principalmente entre los siglos XIV y XVI durante el período original de la Confederación Suiza , tanto por conquista como por compra.
Los distritos adquiridos, con las fechas de adquisición, incluyen:

Cambios sociales en la Berna de la Edad Moderna

En la Edad Media, la movilidad ascendente y el acceso a los cargos públicos eran relativamente fáciles para los comerciantes y artesanos exitosos, pero la sociedad bernesa se volvió cada vez más estratificada y aristocrática a medida que crecían el poder y la riqueza de la ciudad.

En el siglo XVII, durante la Edad Moderna , la ciudadanía se había convertido en una prerrogativa hereditaria, todos los cuerpos políticos se elegían entre sí y los funcionarios eran elegidos de por vida. [4] En efecto, los cargos públicos eran ahora prerrogativa exclusiva de los gnädige Herren , los "señores misericordiosos", como se llegó a llamar al pequeño número de familias nobles que ahora gobernaban Berna. En 1605 había 152 familias que estaban calificadas para gobernar, en 1691 ese número era solo 104, mientras que hacia fines del siglo XVIII solo había 69 familias de ese tipo. Mientras tanto, la tierra gobernada por la ciudad se extendía sobre más y más territorio, de modo que finalmente gobernó 52 bailíazos. [19] Estos cargos se volvieron muy lucrativos a medida que crecían los territorios berneses. Los Landvögte patricios , alguaciles , gobernaban el campo políticamente impotente, a menudo usando la fuerza armada para sofocar las revueltas campesinas .

En Vaud, la ocupación bernesa no era bien recibida por la población. En 1723, el mayor Abraham Davel encabezó una revuelta contra Berna, en protesta por lo que consideraba una negación de los derechos políticos de los valdenses francófonos por parte de los berneses de habla alemana, y posteriormente fue decapitado. [20]

Periodo napoleónico

La República Helvética de 1798 a 1801

Inspirados por la Revolución Francesa , los valdenses expulsaron al gobernador bernés en 1798 y declararon la República Helvética . Los nacionalistas valdenses como Frédéric-César de La Harpe habían pedido la intervención francesa para liberar la zona y las tropas revolucionarias francesas entraron en ella, apoderándose de toda Suiza en el proceso y estableciendo la República Helvética .

En 1798, con la creación de la República Helvética, Berna fue dividida: el cantón de Oberland con Thun como capital y el cantón de Lemán con Lausana como capital se separaron de lo que quedaba del cantón de Berna.

En el nuevo cantón de Oberland no se tuvieron en cuenta las fronteras históricas ni los derechos tradicionales. Como no había existido ningún sentimiento separatista previo entre la población conservadora, el nuevo orden suscitó poco entusiasmo. [13] La situación en el cantón de Lemán era muy diferente. Los valdenses de habla francesa nunca se sintieron parte del cantón de Berna de habla alemana. Cuando se unieron a la Confederación Suiza en 1803, lo hicieron como cantón de Vaud.

Bajo la República Helvética, el Pays-d'Enhaut y Château-d'Oex pasaron a formar parte del cantón de Léman, mientras que Saanen y el resto del distrito pasaron a formar parte del cantón de Oberland . Cuando la República Helvética se derrumbó en 1803, Saanen y su distrito pasaron a formar parte del nuevo cantón de Berna [15], mientras que Château-d'Oex y su distrito se unieron a Vaud.

La Constitución de Malmaison de 1801 proponía reunificar el Oberland con Berna, pero no fue hasta el Acta de Mediación , dos años más tarde, con la abolición de la República Helvética y la restauración parcial del antiguo régimen , que los dos cantones se reunificaron. [21]

Entre 1803 y 1814 Berna fue uno de los seis cantones directores de la Confederación Suiza napoleónica .

Historia moderna

Con la Restauración postnapoleónica de 1815 , Berna adquirió el Jura bernés con Biel/Bienne del obispado de Basilea , mientras que el cantón de Lemán se convirtió en el cantón de Vaud y permaneció separado de Berna.

Berna siguió siendo el mayor cantón de la Confederación desde 1815 hasta 1979, cuando partes del Jura bernés se separaron para formar el cantón del Jura . En 1994, el distrito de Laufen pasó a formar parte del cantón de Basilea-Campiña .

Geografía

Vista desde el Chasseral a través del Mittelland hasta los Alpes berneses

El cantón de Berna está drenado principalmente por el río Aare y sus afluentes. El área del cantón se divide comúnmente en seis regiones. [22] La zona más poblada es el Mittelland bernés en la meseta al norte de los Alpes, con la ciudad capital de Berna. La parte más septentrional del cantón es el Jura bernés que limita con el cantón del Jura . El Oberland bernés es la región montañosa que se encuentra al sur del cantón.

La superficie del cantón es de 5.959 km2 ( 2.301 millas cuadradas). De esta superficie, el 6,9% está ocupada por viviendas, comercios o carreteras. El 42,6% del cantón es tierra agrícola y el 31,3% está cubierta de bosques. Menos del 19,2% se considera improductiva, lo que incluye glaciares, acantilados y lagos. [23]

Berna Mittelland

La región central de Berna (Bernese Mittelland) está formada por el valle de los ríos Aare, el (Grosse) Emme , algunas de las estribaciones de los Alpes berneses, así como la llanura alrededor de la capital Berna, y tiene muchas granjas pequeñas y regiones boscosas montañosas con ciudades de tamaño pequeño a mediano esparcidas por todas partes. Quizás sea más conocida por extranjeros y visitantes por el Emmental . El clásico queso suizo con agujeros Emmentaler proviene de los bosques y pastos de esta región, de paisajes montañosos y montañosos bajos en el rango de 1000 a 2000 m (3300 a 6600 pies).

Región de los Tres Lagos y Jura bernés

Al norte del cantón se encuentra la región de los Tres Lagos ( Seeland ), predominantemente francófona , concentrada en torno a los lagos de Biel , Neuchâtel y Murten , que se eleva desde la llanura hasta la cadena montañosa suiza más septentrional del Jura . Esta zona, que culmina en el Chasseral , tiene una geografía más relajada, aunque todavía presenta algunas montañas más bajas y algunas cascadas y grandes lagos.

Oberland bernés

Cascada de Staubbach

El Oberland bernés (en alemán: Berner Oberland ) constituye la vertiente norte de los Alpes berneses y la vertiente oeste de los Alpes de Urnen dentro del cantón de Berna. La montaña más alta de los Alpes berneses es el Finsteraarhorn con 4.274 m (14.022 pies), pero las montañas más conocidas son Eiger , Mönch y Jungfrau .

En el Oberland bernés occidental hay muchos otros centros turísticos y pequeños pueblos que acogen a los visitantes. Se puede acceder a ellos desde la ciudad lacustre de Thun y los más destacados son Kandersteg con el Oeschinensee y Adelboden . Más al oeste se encuentra Simmental con Lenk y Zweisimmen y Saanenland con los famosos centros turísticos de Gstaad y Saanen .

Toda la zona es muy montañosa, con acantilados escarpados, muchos glaciares e innumerables cascadas. Es famosa por su belleza paisajística y el encanto de los pequeños pueblos suizos que salpican la zona. Como resultado de esto, el turismo es una de las principales fuentes de ingresos en el Oberland bernés. La región también cuenta con una extensa red ferroviaria, así como con muchos teleféricos y funiculares , con la estación de tren más alta de Europa en Jungfraujoch y el teleférico más largo del mundo desde Grindelwald hasta Männlichen .

Las montañas del Oberland bernés incluyen:

Wetterhorn , cuadro de Joseph Anton Koch , 1824

Gobierno

El Gran Consejo, el parlamento cantonal

El Gran Consejo de Berna (en alemán: Grosser Rat / en francés: Grand conseil ) es el parlamento del cantón de Berna. Está formado por 160 representantes elegidos por representación proporcional para un mandato de cuatro años. La parte francófona del cantón, el Jura bernés , tiene 12 escaños garantizados y 3 escaños están garantizados para la minoría francófona del distrito bilingüe de Biel/Bienne.

El Consejo Ejecutivo de Berna (en alemán: Regierungsrat / en francés: Conseil-éxecutif ) es el gobierno del cantón de Berna. Este órgano colegiado de siete miembros es elegido por el pueblo por un periodo de cuatro años. La constitución cantonal reserva un escaño en el Consejo Ejecutivo para un ciudadano francófono del Jura bernés.

El sistema judicial del cantón consta de dos niveles: tribunales de distrito y un Tribunal Supremo cantonal (en alemán: Obergericht ; en francés: Cour suprême ). También existe un tribunal administrativo (en alemán: Verwaltungsgericht ; en francés: Tribunal administratif ), así como otros tribunales especializados y juntas judiciales. [24]

Subdivisiones políticas

Distritos del cantón de Berna

El 1 de enero de 2010, los 26 distritos ( Amtsbezirke ) se combinaron en 10 nuevos distritos ( Verwaltungskreise ): [25]

Demografía

El cantón de Berna es bilingüe : (a partir de 2014 [actualizar]) se hablan tanto alemán (85,1% de la población) como francés (10,4%). [26] La mayoría de habla alemana habla alemán bernés , un dialecto alemán suizo . Los francófonos viven en la parte occidental y norte del cantón, el Jura bernés . Tanto el alemán como el francés se hablan en el distrito bilingüe de Biel/Bienne . En el gobierno y la administración cantonales, ambos idiomas son idiomas oficiales de igual rango.

En diciembre de 2020, Berna tenía una población de 1.043.132 habitantes. [2] En 2014, el 15,0% de la población eran extranjeros residentes. De 2010 a 2014, la población aumentó a una tasa del 3,0% anual. En 2000, la mayoría de la población hablaba alemán (804.190 o el 84,0%) como primera lengua; el francés era la segunda lengua nativa más común (72.646 o el 7,6%) y el italiano era la tercera (18.908 o el 2,0%). Había 688 personas que hablaban romanche . [27] Utilizando una metodología diferente, el censo de 2014 encontró que la proporción de hablantes nativos de alemán era del 85,1%, la de hablantes de francés del 10,4% y que el 3,1% eran hablantes de italiano. El número de hablantes de romanche era demasiado pequeño para estimarlo con precisión, pero rondaba el 0,1%. El censo también informó que el 2,9% de la población hablaba inglés como lengua materna. Los encuestados podían elegir hasta tres lenguas maternas, lo que da un total superior al 100%. [26]

En 2008, la población era de un 47,5% de hombres y un 52,5% de mujeres. La población estaba compuesta por 44.032 hombres suizos (35,4% de la población) y 15.092 (12,1%) hombres no suizos. Había 51.531 mujeres suizas (41,4%) y 13.726 (11,0%) mujeres no suizas. [28] De la población del cantón, 292.559 o aproximadamente el 30,6% nacieron en Berna y vivían allí en 2000. Hubo 339.659 o el 35,5% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 154.709 o el 16,2% nacieron en algún otro lugar de Suiza, y 129.864 o el 13,6% nacieron fuera de Suiza. [27]

La distribución por edad del cantón en 2014 fue la siguiente: los de 0 a 19 años representaban el 19,1% de la población, mientras que los de 20 a 64 años eran el 60,9% y los de 65 años y más comprendían el 60,9%. [26] El censo de 2000 había encontrado que estos grupos representaban el 22%, el 60,9% y el 17,1% del total, respectivamente.

En el año 2000, en el cantón había 397.095 personas solteras y nunca casadas, de las cuales 449.014 estaban casadas, 61.206 eran viudas o viudos y 49.882 estaban divorciadas. [27]

En 2014, había en el cantón 454.000 hogares privados y un promedio de 2,2 personas por hogar. [26] En 2013 [actualizar], la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 4,4 unidades nuevas por cada 1000 residentes. [26]

En 2003, el precio medio de alquiler de un apartamento en la ciudad de Berna era de 1108,92 francos suizos (CHF) al mes (US$890, £500, €710, tipo de cambio aproximado de 2003). El precio medio de un apartamento de una habitación era de 619,82 CHF (US$500, £280, €400), el de un apartamento de dos habitaciones era de unos 879,36 CHF (US$700, £400, €560), el de un apartamento de tres habitaciones era de unos 1040,54 CHF (US$830, £470, €670) y el de un apartamento de seis o más habitaciones costaba una media de 2094,80 CHF (US$1680, £940, €1340). El precio medio de un apartamento en Berna era el 99,4% del promedio nacional de 1116 CHF. [29] La tasa de vacancia del cantón, en el año 2010 [actualizar], fue del 1,19%. [26]

Población histórica

La población histórica se da en el siguiente cuadro: [30]

Política

En las elecciones federales de 2011 , el partido más popular fue el SVP , que recibió el 29,0% de los votos. Los tres partidos siguientes más populares fueron el SP/PS (19,3%), el BDP (14,9%) y el Partido Verde (9,4%). [31] El SVP recibió aproximadamente el mismo porcentaje de votos que en las elecciones federales de 2007 (33,6% en 2007 frente al 29,0% en 2011). El SPS mantuvo aproximadamente la misma popularidad (21,2% en 2007), el BDP pasó de estar por debajo del cuarto lugar en 2007 al tercero y el GPS pasó de estar por debajo del cuarto lugar en 2007 al cuarto. [32]

Resultados de las elecciones federales

Porcentaje del total de votos por partido en el cantón en las elecciones federales, 1971-2019 [33] [34]
FiestaIdeología1971197519791983198719911995199920032007201120152019
FDP.Los liberales aLiberalismo clásico17.317.618.015.116.113.715.617.214.815.18.79.38.4
CVP/PDC/PPD/PCDDemocracia cristiana5.35.32.52.12.42.61.92.42.34.72.11.81.9
SP/PSDemocracia social31.031.030.528.322.320.024.727.627.921.219.319.716.8
Vicepresidente sénior/UDCConservadurismo nacional29.227.131.529.027.826.326.028.629.633.629.033.130.0
LPS/PLSLiberalismo clásico* b*****0.3******
Anillo de los IndependientesLiberalismo social6.34.73.13.23.62.91.90,8*****
EVP/PEVDemocracia cristiana4.13.53.43.33.43.33.84.05.25.44.24.34.2
CSP/PCSSocialismo cristiano0.90.9***********
BPL/VLPLiberalismo verde**********5.36.09.7
BDP/BDPConservatismo**********14.911.88.0
PdA/PST-POP/PC/PSLSocialismo*0.60.3**0,2****0.30,50.6
Anuncio de servicio públicoSocialismo**dodo*********
POCHComunismo*0,51.41.6dmi*******
GPS/PESPolítica verde****9.29.95.97.59.312.99.48.513.6
FGAFeminismo**1.12.22.62.02.5F*****
SD/DSConservadurismo nacional3.73.43.66.03.26.05.53.72.71.50.60,40,4
Educación y Formación DocenteDerecha cristiana*1.11.21.82.73.44.24.04.13.63.12.82.5
FPS/PSLPopulismo de derecha****3.26.85.92.71.10.6***
Partidos separatistas*1.82.82.21.01.71.5*1.9****
Otro0.00,20.65.22.61.20,51.61.11.33.21.73.9
Participación de votantes %58.054.349.849,945.746.240.441.142.146.450.449.147.3
^a FDP antes de 2009, FDP.Los liberales después de 2009
^b "*" indica que el partido no estaba en la boleta electoral en este cantón.
^c Parte de una coalición con el Partido Separatista
^d Parte de una coalición con la FGA
El partido se fragmentó, una parte permaneció en coalición con el FGA y el resto formó el Partido Verde de Berna.
^f Parte de una coalición con el Partido Verde

Escudo de armas

El blasón del escudo de armas es de gules, sobre una banda o, un oso pasante de sable, languidecido, armado y vilené en campo. El blasón oficial especifica que la lengua, las garras y el pene son rojos, y por extensión es importante representar siempre al oso como macho. [35]

Religión

Capital de Berna con el Aar y la iglesia gótica Nydeggkirche a la izquierda

La mayoría de los berneses son protestantes (en 2000 [actualizar], el 67 %), [36] y la mayoría de los protestantes pertenecen a la Iglesia Reformada Suiza , que está oficialmente reconocida como una iglesia estatal (en alemán: Landeskirche ), aunque es autónoma en su gobierno y está organizada según principios democráticos. El cantón también alberga una gran cantidad de pequeñas denominaciones cristianas evangélicas no afiliadas a la iglesia estatal. Los grupos evangélicos berneses se encuentran principalmente en Emmental y Berner Oberland , donde tienen una larga tradición; varios grupos religiosos norteamericanos contemporáneos, como los amish y los menonitas , fueron fundados o cofundados por emigrantes berneses a los Estados Unidos. Dos pequeños partidos políticos evangélicos están representados en el parlamento cantonal bernés .

Berna cuenta con importantes minorías católicas romanas (16%) [36] y católicas cristianas . Estas iglesias también tienen estatus de iglesia estatal, y la pequeña comunidad judía está reconocida de manera similar por la ley. Como en todas partes de Suiza, también hay importantes comunidades religiosas de inmigrantes, incluidos los sijs (que tienen un importante Gurdwara , o templo, en Langenthal ), la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (que ha construido el Templo de Berna, Suiza ) y los musulmanes . A partir de 2006 [actualizar], los planes para expandir una mezquita en el patio trasero en Langenthal con un minarete simbólico han causado, como en otras partes de Suiza, un revuelo público debido a la oposición vocal de los líderes conservadores y evangélicos locales. [37]

Según el censo de 2000 [actualizar], 607.358 o el 63,5% pertenecían a la Iglesia reformada suiza , mientras que 153.357 o el 16,0% eran católicos romanos. Del resto de la población, había 9.153 miembros de una iglesia ortodoxa (o aproximadamente el 0,96% de la población), había 1.064 individuos (o aproximadamente el 0,11% de la población) que pertenecían a la Iglesia católica cristiana , y había 71.233 individuos (o aproximadamente el 7,44% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 807 individuos (o aproximadamente el 0,08% de la población) que eran judíos y 28.377 (o aproximadamente el 2,96% de la población) que eran musulmanes. Había 2.662 individuos que eran budistas , 5.991 individuos que eran hindúes y 913 individuos que pertenecían a otra iglesia. 74.162 (o aproximadamente el 7,75% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 37.059 personas (o aproximadamente el 3,87% de la población) no respondieron la pregunta. [27]

Economía

Queso emmental

El turismo es la principal fuente de ingresos en el Oberland bernés. Otros sectores importantes son la agricultura (sobre todo la cría de ganado), la fabricación de quesos y la generación de energía hidroeléctrica. El queso bernés Emmental es conocido en todo el mundo. En el centro de Berna, las tierras son más fértiles. La agricultura tiene una gran importancia, pero esta parte del cantón es también la más industrializada. Las pequeñas y medianas empresas son importantes fuentes de empleo en esta parte del cantón de Berna. Hay una central nuclear en Mühleberg , pero ya no está en funcionamiento.

La región del lago de Biel es famosa por su producción de vino. Los tres distritos francófonos del Jura bernés y el distrito bilingüe de Biel/Bienne son famosos por su industria relojera y su industria mecánica (máquinas-herramientas de alta precisión, automatización y mecanizado).

En 2015 [actualizar], Berna tenía una tasa de desempleo del 2,58%, en comparación con el promedio nacional suizo del 3,3%. En 2013 [actualizar], había 34.200 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 11.563 empresas involucradas en este sector. Alrededor de 132.800 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 11.925 empresas en este sector. Aproximadamente 453.800 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 55.347 empresas en este sector. [26] De la población activa, el 31,0% utilizaba el transporte público para llegar al trabajo y el 51,0% utilizaba un automóvil privado. [26]

Educación

En Berna, aproximadamente 385.640 o (40,3%) de la población han completado la educación secundaria superior no obligatoria , y 121.749 o (12,7%) han completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o en una Fachhochschule ). De los 121.749 que completaron la educación terciaria, el 65,0% eran hombres suizos, el 24,8% eran mujeres suizas, el 6,2% eran hombres no suizos y el 4,0% eran mujeres no suizas. [27]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ Arealstatistik Land Cover - Kantone und Grossregionen nach 6 Hauptbereichen consultado el 27 de octubre de 2017
  2. ^ abc "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Statistik, Bundesamt für (21 de enero de 2021). "Bruttoinlandsprodukt (BIP) nach Grossregion und Kanton - 2008-2018 | Tabla". Bundesamt für Statistik (en alemán) . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  4. ^ abcdefghi Cantón de Berna en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  5. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Palacios palafíticos prehistóricos en los Alpes". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO .
  6. ^ Martin Oswald Hugh Carver (2016). Hacer realidad la arqueología: diseño versus dogma . Taylor & Francis. pág. 43. ISBN 9781315425047.
  7. ^ Laupen en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  8. ^ ab von Kyburg en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  9. ^ Oman, Charles (1991) [1924]. Una historia del arte de la guerra en la Edad Media, vol. 2. Londres: Greenhill. pp. 241–5. ISBN 1-85367-105-3.
  10. ^ Aarberg (Herrschaft, Amtsbezirk) en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  11. ^ Burgdorferkrieg en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  12. ^ Böser Bund en Berner Oberland en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  13. ^ ab Bernese Oberland en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  14. ^ Monasterio y distrito de Interlaken en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  15. ^ abc Distrito de Saanen en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  16. ^ ab Château-d'Oex en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  17. ^ Aigle en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  18. ^ Distrito de Nieto en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  19. ^ Coolidge, Rev. William Augustus Brevoort (1911). "Berna"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 795.
  20. ^ Histoire de la Suisse , Éditions Fragnière, Friburgo, Suiza.
  21. ^ Cantón de Oberland en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  22. ^ Kanton Bern, Regionen Archivado el 1 de enero de 2009 en Wayback Machine (alemán). Consultado el 30 de julio de 2009.
  23. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza – Datos clave. Consultado el 18 de agosto de 2020
  24. ^ "Gerichte und Strafverfolgungsbehörden des Kantons Bern". Cantón de Berna . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2005.
  25. ^ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz, Mutationsmeldungen 2009 / Répertoire officiel des communes de Suisse, Mutations 2009 / Elenco ufficiale dei Comuni della Svizzera, Mutazione 2009 (PDF) (Reporte). Oficina Federal de Estadística. 2009. nden. Archivado desde el original (PDF) el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  26. ^ abcdefgh «Comparación regional de indicadores seleccionados (cantones) Kanton». Oficina Federal de Estadística de Suiza. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  27. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Archivado el 9 de abril de 2014 en Wayback Machine (en alemán) . Consultado el 2 de febrero de 2011.
  28. ^ Oficina de estadística del cantón de Berna Archivado el 15 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 4 de enero de 2012.
  29. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Precios de alquiler Archivado el 23 de abril de 2010 en Wayback Machine. Datos de 2003 (en alemán) . Consultado el 26 de mayo de 2010.
  30. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850–2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) . Consultado el 29 de enero de 2011.
  31. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, Elecciones en Suiza Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine (en alemán) . Consultado el 5 de enero de 2012.
  32. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton Archivado el 14 de mayo de 2015 en Wayback Machine (en alemán) . Consultado el 28 de mayo de 2010.
  33. ^ Nationalratswahlen: Stärke der Parteien nach Kantonen (Schweiz = 100%) (Reporte). Oficina Federal de Estadística de Suiza. 2015.
  34. ^ "Eidgenössische Wahlen 2019". opendate.swiss . Oficina Federal de Estadística de Suiza. 20 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  35. ^ Flags of the World.com. Consultado el 8 de enero de 2012
  36. ^ ab Departamento Federal de Estadística (2004). "Vivienda según la religión". Archivado desde el original (Mapa interactivo) el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  37. ^ "La disputa por los minaretes continúa en Suiza". Swissinfo . 5 de septiembre de 2006 . Consultado el 10 de febrero de 2006 .
  • Sitio web oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cantón_de_Berna&oldid=1251153556"