La muñeca (Seinfeld)

" The Doll " es el episodio n.° 127 de la serie de comedia de la NBC Seinfeld . Este es el episodio n.° 17 de la séptima temporada y se emitió originalmente el 22 de febrero de 1996. ^[1]

En este episodio, George está preocupado por una muñeca que pertenece a su prometida Susan que se parece a su madre, Elaine intenta reconciliarse con su novio conductor consiguiendo un autógrafo de José Carreras , Frank reconoce a un primo perdido hace mucho tiempo en una foto que Elaine tomó en Toscana, y George y Susan intentan arreglar a Jerry con Sally Weaver , lo que lo molesta cuando ella sigue trayendo los accesorios equivocados para una próxima aparición en un programa de televisión.

Mientras se presenta en Memphis , Jerry conoce a la antigua compañera de habitación de Susan , Sally Weaver , quien le da un gran regalo de bodas para entregar a George y Susan. Mientras está en el avión, Jerry, como tiene que tener cuidado con el paquete, insiste en sostenerlo en su regazo, por lo que un asistente de vuelo mete descuidadamente su propio bolso en el compartimento superior, rompiendo una botella de salsa de barbacoa que iba a usar para su material en el programa de televisión de Charles Grodin . Se enfurece con Sally cuando George abre el regalo para revelar un tapete de bienvenida de una fracción del tamaño del paquete en el que venía y menciona que Sally es una ejecutiva de Federal Express , lo que significa que podría haber enviado el tapete.

Frank Costanza convierte el antiguo dormitorio de George en una sala de billar . Elaine le cuenta a Frank sobre una foto que tomó de un hombre frente a un cartel que dice "Costanza" en Toscana. Frank piensa que podría ser su primo perdido hace mucho tiempo Carlo y quiere obtener la foto. Elaine dice que el Maestro podría tener una copia; no se ha puesto en contacto con ella desde que regresaron de Toscana porque derramó vino en su póster autografiado de José Carreras . Frank y Kramer visitan al Maestro, quien les muestra un viejo truco de director: se quita los pantalones cuando se sienta para no perder el pliegue. Más tarde va a jugar al billar con Kramer y Frank y le muestra la foto a Frank. Se disculpa temporalmente, deja su batuta de director, que Kramer luego usa como palo de billar ya que la habitación de George es demasiado pequeña para jugar con los tacos estándar.

En la residencia de Costanza/Ross, Susan desempaqueta su colección de muñecas, incluida una que se parece exactamente a la madre de George, Estelle . Aunque Susan niega el parecido, George no puede dormir cuando Susan se lleva la muñeca a la cama con ellos. Se la muestra a Jerry.

Sally viene a Nueva York a visitar a Susan. Su furia aumenta al descubrir que Sally podría haber traído la colchoneta ella misma, Jerry le pide que le traiga una caja de la salsa de barbacoa que quería para su acto. Sin embargo, esto no la incomoda de manera similar cuando consigue un asiento vacío a su lado en el avión, y le trae una salsa de barbacoa diferente, alegando que esta salsa es mucho mejor. Elaine descubre que José Carreras aparecerá en The Charles Grodin Show con Jerry y acompaña a Jerry al espectáculo para obtener su autógrafo. Debe cargar el póster y un cepillo de dientes eléctrico Oro-Dent (en una caja grande) que Jerry le dio a través de la ciudad. Se le derrama café encima, pero lo hace con el póster intacto y se lo da al Maestro. A él le encanta, pero después de irse, Elaine toma la caja de Oro-Dent, tirando una botella de vino y arruinando el póster nuevamente. El concierto del Maestro se arruina porque su batuta se dobló cuando Kramer la usó para jugar al billar.

Jerry planea usar la muñeca Estelle como material para el espectáculo. La única persona en casa cuando él llama es Sally. Ella trae la muñeca equivocada, diciendo que la que ella trajo es mucho más divertida. Carreras se limpia la boca con los pantalones de Jerry después de que él se los quitó haciendo el truco que aprendió de Kramer. Jerry recibe su señal para subir al escenario, sin material y con los pantalones manchados de salsa de espagueti.

Frank pasa por la casa de George para mostrarle la imagen que recibió del Maestro del hombre de la Toscana que él cree que es su primo. Cuando Frank ve la muñeca, comienza a escuchar la voz de su esposa y se vuelve loco, se la arrebata de las manos a Susan y la decapita. Frank va a la Toscana para encontrarse con su supuesto primo. Sin embargo, el hombre revela que su nombre es Giuseppe. Frank se encoge de hombros y se va, llevando un regalo para Carlo en una caja grande muy similar a la que Jerry y Elaine llevaron antes.

Cuando el guion del episodio fue llevado a la lectura , se tituló "The Doormat" e incluyó una trama en la que el retrato de Elaine está pintado con pasteles . Elaine piensa que el artista lo pintó porque está enamorado de ella, pero luego vende el retrato a Frank Costanza, quien lo coloca en la sala de billar. Mientras el Maestro juega al billar con Frank y Kramer, retrocede hacia el retrato, imprimiendo la imagen del rostro de Elaine en su ropa interior. ^[2] El guion sufrió una reescritura significativa después de la lectura. En particular, los creadores del programa Larry David y Jerry Seinfeld sintieron que la historia del retrato de Elaine era demasiado complicada y la reemplazaron con la historia de José Carreras. ^[2] David también modificó la historia de George, y se le ocurrió la idea de una muñeca que se parece a la madre de George; en el guion original, George estaba perturbado porque Susan tenía una colección de muñecas de aspecto espeluznante, sin ninguna muñeca individual que se destacara. ^[2]

Los escritores Tom Gammill y Max Pross se encontraron con la práctica de no usar pantalones antes de un espectáculo para mantener el pliegue mientras visitaban a su amigo Sam Denoff detrás del escenario con Jerry Lewis . ^[2] Gamill y Pross se les ocurrió el problema de Jerry en el episodio porque les hizo gracia la idea de Seinfeld, quien en la vida real se preparaba meticulosamente para cada espectáculo, sin tener material listo por aparente pereza. ^[2] La resolución de la historia de Jerry fue filmada pero eliminada debido a las limitaciones de duración del episodio. En la escena culminante no utilizada, Jerry se inspira para subir al escenario sin pantalones y contar la historia de por qué no usa pantalones, lo que genera tremendas risas de la audiencia. ^[3] Otras escenas cortadas incluyen a George confrontando torpemente a su madre después de dormir con la muñeca, y Frank llevando su gran paquete para Carlo en el vuelo a Toscana, haciendo que el pasajero a su lado se sienta incómodo. La última escena también reveló el contenido del paquete; Frank estaba regalando el felpudo. ^[3]

Según Gammill y Pross, la mayoría de las estrellas invitadas de Seinfeld mantuvieron una distancia educada del elenco regular durante la producción, pero Kathy Griffin conversaba libremente, y a veces en voz alta, con las estrellas del programa. ^[2] Griffin realizó más tarde una rutina de comedia en vivo alegando que Jerry Seinfeld fue grosero con ella durante el rodaje. Seinfeld se divirtió tanto con esto que lo escribió en un episodio posterior, " The Cartoon ", donde Griffin regresó como Sally Weaver.

• "La muñeca" en IMDb