1991-92 en el fútbol inglés

El fútbol en Inglaterra
Estación	1991–92
Fútbol masculino
Primera División	Leeds unido
Segunda División	Ciudad de Ipswich
Tercera División	Brentford
Cuarta División	Burnley
Copa FA	Liverpool
Copa de la Liga	Manchester unido
Escudo de caridad	Arsenal ; Tottenham Hotspur (Compartido)

112ª temporada de fútbol competitivo en Inglaterra

La temporada 1991-92 fue la 112.ª temporada de fútbol competitivo en Inglaterra .

Descripción general

Primera División

El último campeonato liguero antes de la creación de la Premier League lo ganó el Leeds United, que superó al Manchester United gracias a los esfuerzos de, entre otros, Gordon Strachan , Lee Chapman , David Batty , Gary Speed , Gary McAllister y Eric Cantona . Tras el subcampeón Manchester United llegó el recién ascendido Sheffield Wednesday .

El vigente campeón, el Arsenal, cayó al cuarto puesto y nunca fue una amenaza seria para retener su título. El subcampeón de la temporada anterior, el Liverpool, cayó al sexto lugar, por debajo del Manchester City , en su primera temporada completa bajo la dirección de Graeme Souness . Fue la primera vez que el Liverpool quedó fuera de los dos primeros puestos desde 1981.

El recién ascendido West Ham United descendió al último puesto, y días después le siguió otro equipo recién ascendido, el Notts County . El último día de la temporada, el Luton Town perdió su condición de equipo de primera división después de diez temporadas.

Segunda División

John Lyall llevó al Ipswich Town de regreso a la Primera División después de una ausencia de seis años. El club de Suffolk fue seguido por el subcampeón Middlesbrough , pero fue el ganador del playoff Blackburn Rovers cuyo ascenso fue el que atrajo más titulares. Financiado por el millonario presidente Jack Walker y dirigido por el ex entrenador del Liverpool Kenny Dalglish , Rovers venció al Leicester City por 1-0 en la final del playoff para poner fin a una ausencia de 26 años de la máxima categoría.

Los puestos de descenso de la Segunda División los ocuparon Port Vale , Plymouth Argyle y Brighton & Hove Albion . El Brighton llevaba doce meses perdiendo finalistas en los play-offs, pero su suerte se había visto arruinada por problemas financieros y la pérdida del delantero Mike Small , que se marchó al West Ham United en la pretemporada de 1991.

Tercera División

El nuevo entrenador Phil Holder guió al Brentford hacia un sorprendente triunfo en el campeonato de la Tercera División, mientras que el Birmingham City de Terry Cooper ocupó el segundo puesto. Los play-offs los ganó el Peterborough United de Chris Turner .

La zona de descenso de la Tercera División estaba ocupada por Shrewsbury Town , Bury , Torquay United y Darlington .

Cuarta División

El Burnley ganó el título de la Cuarta División y se convirtió en el segundo equipo, después del Wolverhampton Wanderers , en ser campeón de las cuatro divisiones de la Football League. También ascendieron el Rotherham United , el Mansfield Town y el ganador de los play-offs, el Blackpool .

El 25 de marzo de 1992, el Aldershot se declaró en quiebra y se vio obligado a dimitir de la Football League tras una larga batalla por mantenerse a flote; su historial fue borrado. El Carlisle United acabó último, pero no descendió de la liga en la temporada 1991-92. El campeón de la conferencia, el Colchester United, volvió a la liga tras una ausencia de dos años.

Copa FA

Graeme Souness, del Liverpool, compensó una temporada decepcionante en la liga al ganar la FA Cup . En la final, vencieron al Sunderland, equipo de la Segunda División, por 2-0.

Copa de la Liga

El Manchester United perdió el título de liga, pero logró el éxito en la Copa de la Liga con un triunfo por 1-0 contra el Nottingham Forest en la final.

Tablas de clasificación

Primera División

Esta fue la última temporada de la Football League First Division como la máxima división del fútbol inglés antes de la creación de la FA Premier League .

El Leeds United y el Manchester United se enfrentaron en un feroz duelo por el título, con el liderato cambiando varias veces, antes de que el Leeds finalmente se hiciera con el título. Un factor clave en su éxito fue la llegada en año nuevo del delantero francés Eric Cantona , mientras que un factor clave en la caída del Manchester United fue la falta de goles en la segunda mitad de la temporada, donde perdieron puntos contra varios equipos que se esperaba que vencieran. El consuelo por el fracaso en la lucha por el título en Old Trafford llegó en forma de gloria en la Copa EFL . El tercer puesto del Sheffield Wednesday fue su mejor resultado en décadas, mientras que el actual campeón, el Arsenal, terminó cuarto y sufrió una eliminación temprana en la Copa de Europa , así como una sorprendente eliminación en el primer obstáculo de la Copa FA a manos del Wrexham . El Manchester City terminó quinto por segunda temporada consecutiva. El Liverpool terminó sexto, pero compensó una temporada de liga decepcionante al ganar la Copa FA en su primera temporada completa bajo la dirección de Graeme Souness .

Dos jugadores jóvenes que tuvieron un gran impacto en la Primera División fueron Ryan Giggs del Manchester United (votado Jugador Joven del Año por la PFA ) y Steve McManaman del Liverpool.

El Tottenham Hotspur, actual campeón de la FA Cup , tuvo una temporada decepcionante, terminando en un modesto puesto 15 en la liga, y sus posibilidades de seguir teniendo éxito no se vieron ayudadas por la ausencia durante toda la temporada de Paul Gascoigne por lesión. El traslado previsto de Gascoigne a la Lazio de Italia finalmente se confirmó al final de la temporada, cuando el máximo goleador Gary Lineker siguió a Gascoigne en la salida de White Hart Lane para terminar sus días como jugador en Japón .

El recién ascendido West Ham United y el Notts County volvieron a descender, acompañados por un Luton Town que había disfrutado de una memorable racha de 10 años en la máxima categoría. Luton no volvería a la primera división hasta 2023. Coventry City evitó por poco el descenso después de un declive en su forma durante los últimos cuatro meses de la temporada después de que Terry Butcher fuera despedido polémicamente como entrenador en favor de Don Howe , quien se fue en la pretemporada para ser reemplazado por Bobby Gould .

El Oldham Athletic sobrevivió en su primera temporada en la máxima categoría durante casi 70 años.

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Clasificación o descenso
1	Leeds United (centro)	42	22	16	4	74	37	+37	82	Clasificación para la primera ronda de la UEFA Champions League
2	Manchester unido	42	21	15	6	63	33	+30	78	Clasificación para la primera ronda de la Copa de la UEFA ^[a]
3	Miércoles de Sheffield	42	21	12	9	62	49	+13	75
4	Arsenal	42	19	15	8	81	46	+35	72
5	Ciudad de Manchester	42	20	10	12	61	48	+13	70
6	Liverpool	42	16	16	10	47	40	+7	64	Clasificación para la primera ronda de la Recopa de Europa
7	Aston Villa	42	17	9	16	48	44	+4	60
8	Bosque de Nottingham	42	16	11	15	60	58	+2	59
9	Sheffield unido	42	16	9	17	65	63	+2	57
10	Palacio de cristal	42	14	15	13	53	61	-8	57
11	Guardabosques del Parque Queens	42	12	18	12	48	47	+1	54
12	Everton	42	13	14	15	52	51	+1	53
13	Wimbledon	42	13	14	15	53	53	0	53
14	Chelsea	42	13	14	15	50	60	-10	53
15	Tottenham Hotspur	42	15	7	20	58	63	-5	52
16	Southampton	42	14	10	18	39	55	-16	52
17	Atlético Oldham	42	14	9	19	63	67	-4	51
18	Ciudad de Norwich	42	11	12	19	47	63	-16	45
19	Ciudad de Coventry	42	11	11	20	35	44	-9	44
20	Ciudad de Luton (derecha)	42	10	12	20	38	71	-33	42	Relegado ^[b]
21	Condado de Notts (R)	42	10	10	22	40	62	-22	40
22	West Ham United (derecha)	42	9	11	22	37	59	-22	38

Fuente: Reglas de clasificación del fútbol mundial : 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles marcados
(C) Campeones; (R) Descendidos
Notas:

^ El Manchester United también ganó la Copa de la Liga : ese lugar clasificatorio para la Copa de la UEFA pasó al equipo que quedó en tercer lugar de la Liga. ^[1]^[2]
^ A partir de la temporada 1992-93, la primera división se convirtió en la Premier League , y la segunda división, entonces conocida como Segunda División, pasó a llamarse Primera División.

Segunda División

La carrera por el ascenso a la Segunda División fue emocionante durante toda la temporada, con la promesa de riqueza adicional para los clubes ascendidos después de que se confirmara la creación de la nueva y lucrativa FA Premier League . El primer equipo en asegurar el ascenso fue el campeón Ipswich Town , que puso fin a su exilio de seis años de la máxima categoría. El segundo equipo en ascender fue el Middlesbrough , que se aseguró el segundo puesto en la última jornada. La última plaza de ascenso fue para el Blackburn Rovers , que había prosperado desde que el millonario local Jack Walker se hiciera cargo del club la temporada anterior, y su golpe maestro llegó en el otoño de 1991, cuando nombró a Kenny Dalglish como entrenador y le permitió gastar millones en construir un equipo ganador del ascenso. El Blackburn había comenzado el nuevo año con la sensación de estar listo para ascender automáticamente, pero una racha de malos resultados significó que tuvieron que ganar su último partido de la temporada para clasificarse para los playoffs. Finalmente ganaron el ascenso con una victoria en Wembley sobre el Leicester City , que ya había jugado en el famoso estadio cinco veces y había perdido cada vez.

La carrera por el ascenso a la Segunda División también había visto a algunos contendientes inesperados. Swindon Town , bajo la dirección de la ex estrella inglesa Glenn Hoddle , había llegado a la cima de la tabla por primera vez en su historia en octubre, pero un octavo puesto no fue suficiente ni siquiera para un lugar en los playoffs. Southend United , jugando a este nivel por primera vez, encabezó brevemente la tabla el día de Año Nuevo , pero finalmente se desvaneció para terminar en la mitad de la tabla. Su breve ventaja en la tabla se produjo a expensas del Cambridge United , otro equipo con la esperanza de un tercer ascenso consecutivo único. A diferencia de Southend, el equipo de East Anglia se mantuvo en la contienda hasta el final de la temporada, terminando quinto y clasificándose para los playoffs, pero una dura derrota ante Leicester City en las semifinales terminó con sus sueños de jugar en la nueva Premier League.

Sunderland no logró terminar cerca de la cima de la Segunda División, pero disfrutó de una carrera notable hasta la final de la Copa FA , donde perdió ante el Liverpool.

Port Vale descendió después de tres años en esta categoría, y finalmente se vio destrozado por una mala segunda mitad de temporada. Brighton sufrió un sorprendente descenso, solo un año después de aparecer en la final del play-off , ya que los problemas financieros comenzaron a pasar factura al club de la costa sur. Plymouth Argyle ocupó el último puesto de descenso, ya que una mejora tardía en la forma tras la llegada del legendario portero inglés Peter Shilton como entrenador finalmente resultó no ser suficiente para salvar a los Pilgrims. El Newcastle United escapó del descenso a expensas de Plymouth, que había pasado la mayor parte de la temporada desesperadamente a la deriva en la zona de descenso y parecía condenado a su primer período en la tercera división, antes de tener su propio resurgimiento bajo el ex compañero de selección de Inglaterra de Shilton, Kevin Keegan .

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Clasificación o descenso
1	Ciudad de Ipswich (C, P)	46	24	12	10	70	50	+20	84	Ascenso a la Premier League
2	Middlesbrough (P)	46	23	11	12	58	41	+17	80	Ascenso a la Premier League
3	Condado de Derby	46	23	9	14	69	51	+18	78	Clasificación para los play-offs de Segunda División
4	Ciudad de Leicester	46	23	8	15	62	55	+7	77
5	Cambridge unido	46	19	17	10	65	47	+18	74
6	Blackburn Rovers (O, P)	46	21	11	14	70	53	+17	74
7	Atlético Charlton	46	20	11	15	54	48	+6	71
8	Ciudad de Swindon	46	18	15	13	69	55	+14	69
9	Puertos de la ciudad	46	19	12	15	65	51	+14	69
10	Watford	46	18	11	17	51	48	+3	65
11	Wanderers de Wolverhampton	46	18	10	18	61	54	+7	64
12	Southend Unido	46	17	11	18	63	63	0	62
13	Bristol Rovers	46	16	14	16	60	63	-3	62
14	Rovers de Tranmere	46	14	19	13	56	56	0	61
15	Muro de molino	46	17	10	19	64	71	-7	61
16	Barnsley	46	16	11	19	46	57	-11	59
17	Ciudad de Bristol	46	13	15	18	55	71	-16	54
18	Sunderland	46	14	11	21	61	65	-4	53
19	Ciudad de Grimsby	46	14	11	21	47	62	-15	53
20	Newcastle unido	46	13	13	20	66	84	-18	52
21	Oxford unido	46	13	11	22	66	73	-7	50
22	Plymouth Argyle (derecha)	46	13	9	24	42	64	-22	48	Relegado
23	Brighton & Hove Albion (derecha)	46	12	11	23	56	77	-21	47
24	Puerto Vale (derecha)	46	10	15	21	42	59	−17	45

Fuente: ^{[ cita requerida ]}
Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles anotados
(C) Campeones; (O) Ganadores del play-off; (P) Ascendidos; (R) Descendidos

Tercera División

Brentford , que había jugado en la Tercera y Cuarta División durante la mayor parte de la era de posguerra, se adjudicó el título de la Tercera División para asegurarse un lugar en la nueva División Uno. A ellos se unieron el subcampeón Birmingham City , que finalmente escapó de esta división en el tercer intento, y los ganadores de los playoffs Peterborough United , que ganaron un segundo ascenso consecutivo para asegurarse el fútbol de segunda división por primera vez.

El West Bromwich Albion , que jugaba por primera vez en la Tercera División, estuvo en la carrera por el ascenso durante toda la temporada, pero terminó séptimo y no logró clasificarse para los playoffs. El Bolton Wanderers , que un año antes no había logrado el ascenso por diferencia de goles, solo pudo terminar en la mitad de la tabla y despidió al entrenador Phil Neal después de casi siete años en el cargo.

El recién ascendido Darlington y el Torquay United sufrieron un descenso instantáneo a la última división de la liga, junto con el Bury y el Shrewsbury Town . El primero había estado en los playoffs un año antes, mientras que el segundo había estado en la Segunda División tres años antes.

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Promoción o descenso
1	Brentford	46	25	7	14	81	55	+26	82	Campeones de división, ascendidos
2	Ciudad de Birmingham	46	23	12	11	69	52	+17	81	Promocionado
3	Ciudad de Huddersfield	46	22	12	12	59	38	+21	78	Participó en los play-offs
4	Ciudad de Stoke	46	21	14	11	69	49	+20	77
5	Condado de Stockport	46	22	10	14	75	51	+24	76
6	Peterborough Unido	46	20	14	12	65	58	+7	74	Ascenso a través de play-offs ^[a]
7	West Bromwich Albion	46	19	14	13	64	49	+15	71
8	Bournemouth	46	20	11	15	52	48	+4	71
9	Fulham	46	19	13	14	57	53	+4	70
10	Oriente de Leyton	46	18	11	17	62	52	+10	65
11	Hartlepool unido	46	18	11	17	57	57	0	65
12	Lectura	46	16	13	17	59	62	-3	61
13	Bolton Wanderers	46	14	17	15	57	56	+1	59
14	Ciudad de Hull	46	16	11	19	54	54	0	59
15	Wigan Atlético	46	15	14	17	58	64	-6	59
16	Ciudad de Bradford	46	13	19	14	62	61	+1	58
17	Extremo norte de Preston	46	15	12	19	61	72	-11	57
18	Ciudad de Chester	46	14	14	18	56	59	-3	56
19	Ciudad de Swansea	46	14	14	18	55	65	-10	56
20	Ciudad de Exeter	46	14	11	21	57	80	-23	53
21	Enterrar	46	13	12	21	55	74	-19	51	Relegado
22	Ciudad de Shrewsbury	46	12	11	23	53	68	-15	47
23	Torquay unido	46	13	8	25	42	68	-26	47
24	Darlington	46	10	7	29	56	90	-34	37

Fuente: ^{[ cita requerida ]}
Notas:

^ Peterborough United ganó los play-offs y ascendió.

Cuarta División

El Burnley se adjudicó el título de la Cuarta División para poner fin a su racha de siete años en la última división de la liga y convertirse en el segundo equipo, después del Wolverhampton Wanderers, en ganar las cuatro divisiones de la liga inglesa. A ellos se unieron el recién descendido Rotherham United , el Mansfield Town y el ganador de los playoffs Blackpool .

Tras pasar varios años luchando por mantenerse a flote, el Aldershot se declaró en quiebra y se vio obligado a dimitir de la liga el 25 de marzo de 1992, tras haber jugado 36 partidos en la Cuarta División; su historial fue borrado. El Carlisle United acabó último en la Cuarta División, pero no descendió de la liga esta temporada debido a la continua expansión de la Football League, aunque el regreso del Colchester United a la liga después de dos años lo convertiría en su 93.º miembro en lugar del 94.º debido a la desaparición del Aldershot.

Sin embargo, había dudas sobre el futuro del Maidstone United , que luchaba con enormes deudas y poca afluencia de público, después de que se les negara el permiso de planificación para construir un nuevo estadio en un terreno que habían comprado en Maidstone . También hubo problemas con su arrendamiento del estadio Watling Street en Dartford , lo que los dejó con la amenaza de quedarse sin estadio para la temporada 1992-93.

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Promoción o descenso
1	Burnley	42	25	8	9	79	43	+36	83	Campeones de división, ascendidos
2	Rotherham Unido	42	22	11	9	70	37	+33	77	Promocionado
3	Ciudad de Mansfield	42	23	8	11	75	53	+22	77	Promocionado
4	Blackpool	42	22	10	10	71	45	+26	76	Ascenso a través de play-offs ^[a]
5	Scunthorpe Unido	42	21	9	12	64	59	+5	72	Participó en los play-offs
6	Crewe Alexandra	42	20	10	12	66	51	+15	70
7	Barnet ^[b]	42	21	6	15	81	61	+20	69
8	Rochdale	42	18	13	11	57	53	+4	67
9	Ciudad de Cardiff	42	17	15	10	66	53	+13	66	Campeones de la Copa de Gales, clasificados para la Recopa de la UEFA 1992-93 Primera ronda
10	Ciudad de Lincoln	42	17	11	14	50	44	+6	62
11	Gillingham	42	15	12	15	63	53	+10	57
12	Scarborough	42	15	12	15	64	68	-4	57
13	Sofá	42	14	11	17	49	61	-12	53
14	Wrexham	42	14	9	19	52	73	-21	51
15	Walsall	42	12	13	17	48	58	-10	49
16	Northampton	42	11	13	18	46	57	-11	46
17	Hereford Unido	42	12	8	22	44	57	−13	44
18	Maidstone Unido	42	8	18	16	45	56	-11	42
19	Ciudad de York	42	8	16	18	42	58	-16	40
20	Ciudad de Halifax	42	10	8	24	34	75	−41	38
21	Rovers de Doncaster	42	9	8	25	40	65	-25	35
22	Carlisle unido	42	7	13	22	41	67	-26	34
23	Aldershot	0	0	0	0	0	0	0	0	Expulsado de la Liga de Fútbol ^[c]

Fuente: ^{[ cita requerida ]}
Notas:

^ Blackpool ganó los play-offs y ascendió.
^ Nuevo club en la liga
^ Aldershot fue expulsado de la Football League pero inmediatamente refundado como Aldershot Town

Eventos

La Premier League recibe luz verde

La temporada 1991-92 fue la última de la Football League de cuatro divisiones . En la temporada 1992-93 , la First Division se convertiría en la FA Premier League , una división independiente , y la Football League contendría solo tres divisiones. La nueva liga se consideró la última oportunidad de mantener el interés en un deporte que se había visto afectado en los últimos años por numerosos incidentes de vandalismo e imágenes de decadencia en los campos de fútbol que habían contribuido al desastre del incendio de Bradford y al desastre de Hillsborough.

El Leeds se proclama campeón una década después del descenso

El Leeds United ganó el último campeonato de liga de su historia después de una década de descenso y antes de la creación de la FA Premier League, dos años después de regresar a la máxima categoría. La fuerza impulsora del triunfo por el título fue el experimentado centrocampista Gordon Strachan, que ayudó al Leeds a superar al antiguo club de Strachan, el Manchester United, en la carrera por el título.

Dalglish regresa para entregar la tierra prometida al Blackburn

El Blackburn Rovers , dirigido por el exentrenador del Liverpool Kenny Dalglish , logró el ascenso a la nueva FA Premier League y puso fin a un exilio de 26 años de la máxima categoría del fútbol inglés. Su triunfo se selló con una victoria por 1-0 sobre el Leicester City en la final del playoff, gracias a un penal de Mike Newell, exdelantero del Leicester.

Aldershot se va a la quiebra

El Aldershot , que llevaba dos años aquejado de problemas económicos, cerró finalmente el 25 de marzo. Su historial en la Cuarta División fue borrado y su lugar en la Football League fue ocupado por el Colchester United para la temporada 1992-93. Casi inmediatamente se formó un nuevo club , el Aldershot Town , que se unió a la Tercera División de la Isthmian League para la temporada siguiente.

El United por fin gana la Copa de la Liga

El Manchester United ganó la Copa de la Liga por primera vez en su historia después de que Brian McClair anotara el único gol del partido en la victoria por 1-0 sobre el Nottingham Forest en Wembley . Fue un consuelo por su intento fallido de conseguir el título.

Souness le da la gloria a los Reds en la Copa

El Liverpool ganó la FA Cup por quinta vez en su primera temporada completa bajo la dirección técnica de Graeme Souness , al vencer al Sunderland, equipo de la Segunda División, por 2-0 en la final en Wembley. Ian Rush estableció un nuevo récord de goles en finales de la FA Cup en Wembley con su quinto gol.

El Burnley entra en los libros de historia

El Burnley ganó el último campeonato de la Cuarta División y, junto con los Wolves, se convirtió en el segundo equipo inglés en ser campeón de las cuatro divisiones de la liga inglesa. Fue la primera temporada exitosa del Burnley después de un período de miseria que casi lo llevó al descenso a la Conferencia en 1987.

Los Owls hacen una remontada impresionante

El recién ascendido Sheffield Wednesday terminó tercero en la liga y se clasificó para la Copa de la UEFA , confundiendo las sugerencias de que el jugador-entrenador de 37 años Trevor Francis era demasiado inexperto para mantener a los Owls en la máxima categoría.

La final de la Eurocopa regresa a Wembley

Wembley albergó la final de la Copa de Europa por primera vez en 14 años. El Barcelona de España venció a la Sampdoria de Italia por 1-0.

Keegan rescata al Newcastle

El Newcastle United despidió al entrenador Ossie Ardiles , apenas 36 horas después de que el presidente John Hall le comunicara que su puesto estaba asegurado. Hall nombró al exdelantero Kevin Keegan como entrenador con la esperanza de evitar el descenso de la Segunda División , y lo logró.

Premios

En su última temporada en el Tottenham Hotspur antes de unirse al Nagoya Grampus Eight de Japón, Gary Lineker fue elegido Futbolista del Año de la FWA después de marcar 35 goles en todas las competiciones durante la temporada 1991-92.

El premio al Jugador del Año de la PFA fue para el defensa central del Manchester United, Gary Pallister .

La PFA eligió al extremo de 18 años del Manchester United, Ryan Giggs, como Jugador Joven del Año , por delante de Steve McManaman , Nick Barmby y el compañero de equipo de Giggs en el United, Lee Sharpe . Al igual que Pallister, Giggs también ganó una medalla de campeón de la Copa de la Liga , pero se quedó a las puertas del título de liga.

Gerentes exitosos

El entrenador del Leeds United, Howard Wilkinson, trajo el trofeo del campeonato de liga a Elland Road solo dos temporadas después de que lograran el ascenso a la Primera División. A partir de 2024, Wilkinson sigue siendo el entrenador inglés más reciente en haber ganado el título de campeón de la liga inglesa.

Alex Ferguson, del Manchester United, añadió otro trofeo a la sala de juntas de Old Trafford , esta vez la primera Copa de la Liga del club.

Graeme Souness celebró su primera temporada completa como entrenador del Liverpool con un triunfo en la Copa FA.

Trevor Francis tuvo una exitosa primera temporada como jugador-entrenador del Sheffield Wednesday, que terminó tercero en la liga y se clasificó para la Copa de la UEFA para poner fin a una ausencia de 28 años de las competiciones europeas.

John Lyall trajo el fútbol de Primera División de nuevo a Ipswich Town por primera vez desde 1985-86 .

Kenny Dalglish armó un equipo impresionante para lograr el ascenso a la nueva FA Premier League para el gigante caído Blackburn Rovers .

Brian Little transformó al Leicester City de candidato al descenso la temporada anterior a contendiente al ascenso, alcanzando la final del play-off en su primera temporada a cargo.

Phil Holder tuvo una exitosa primera temporada como entrenador al ganar el título de la Tercera División con Brentford.

Chris Turner guió al Peterborough United a un segundo ascenso consecutivo al ganar los playoffs de la Tercera División para reclamar un lugar en la segunda división de la liga inglesa por primera vez en su historia.

Jimmy Mullen ganó el último título de la Cuarta División con el Burnley, que se unió al Wolverhampton Wanderers en la distinción de haber sido campeones de las cuatro divisiones de la liga inglesa.

Roy McDonough llevó al Colchester United al éxito en la Conferencia y devolvió al club a la Football League después de un exilio de dos años.

Máximos goleadores

Primera División

Ian Wright (Crystal Palace/Arsenal) – 29 goles

Segunda División

Duncan Shearer (Swindon Town/Blackburn Rovers)/ David Speedie (Blackburn Rovers) – 23 goles

Tercera División

Dean Holdsworth (Brentford)/ Iwan Roberts (Huddersfield Town) – 24 goles

Cuarta División

Dave Bamber (Blackpool)/ Phil Stant (Mansfield Town) – 26 goles

[3]

Debutantes famosos

29 de enero de 1992: Ray Parlour , centrocampista de 18 años, hace su debut con el Arsenal en su derrota de liga por 2-0 contra el Liverpool .

2 de mayo de 1992: Eddie Newton , centrocampista de 20 años, entra y marca como suplente en su debut con el Chelsea en el último partido de la temporada de la liga, cuando pierden 2-1 ante el Everton .

Retiros notables

John Bailey , lateral izquierdo que formó parte del equipo del Everton que ganó la Copa FA en 1984 , se retiró en enero mientras jugaba para el Bristol City en la Segunda División. ^[3]
Alan Devonshire , centrocampista que influyó en los éxitos del West Ham United entre 1976 y 1990, se retiró al final de la temporada después de completar su carrera con un período de dos temporadas en Watford.
Brian Talbot , ex centrocampista del Arsenal y de Inglaterra, de 38 años, jugó su último partido de liga como jugador-entrenador de Aldershot en otoño.
Dave Bennett , ganador de la Copa FA con el Coventry City en 1987 y subcampeón con el Manchester City en 1981, se retiró del fútbol profesional después de romperse una pierna mientras estaba cedido en el Shrewsbury Town procedente del Swindon Town, aunque volvió a jugar en la liga no profesional con el Nuneaton Borough.

Diario de la temporada

3 de julio de 1991 – Después de un año en España con la Real Sociedad , el exdelantero del Sheffield Wednesday Dalian Atkinson regresa a Inglaterra en un traspaso por 1,6 millones de libras al Aston Villa . Mike Milligan pone fin a su etapa de un año en el Everton y regresa al Oldham Athletic por 600.000 libras.

8 de julio de 1991 – El Chelsea paga al Celtic 1,4 millones de libras por el defensa Paul Elliott .

9 de julio de 1991 – El Leeds United ficha al delantero Rod Wallace del Southampton por 1,6 millones de libras y al defensa Tony Dorigo del Chelsea por 1,3 millones de libras.

10 de julio de 1991: Lennie Lawrence pone fin a nueve años como entrenador del Charlton Athletic para convertirse en el nuevo entrenador del Middlesbrough en lugar de Colin Todd . El Charlton, a su vez, anuncia que los entrenadores Alan Curbishley y Steve Gritt reemplazarán a Lawrence como equipo de coentrenamiento. El delantero del Everton, Graeme Sharp, pone fin a 11 años en el club para fichar por el Oldham Athletic en un acuerdo de 500.000 libras esterlinas, y Paul Warhurst deja Boundary Park en un traspaso de 750.000 libras esterlinas al Sheffield Wednesday.

11 de julio de 1991 – El exdelantero del Liverpool John Aldridge regresa a Inglaterra en un traspaso por 250.000 libras al Tranmere Rovers , convirtiéndose en su fichaje récord después de pasar dos años en España con la Real Sociedad.

12 de julio de 1991 – Ron Atkinson mira hacia el futuro cuando ficha al defensa de 18 años Ugo Ehiogu para el Aston Villa procedente del West Bromwich Albion por 40.000 libras. El exentrenador del Tottenham Hotspur, Peter Shreeves, deja el Watford para regresar a White Hart Lane como entrenador, tras haber trabajado en Vicarage Road en el cuerpo técnico del exjugador del Tottenham Steve Perryman .

15 de julio de 1991: Mark Wright pasa del Derby County al Liverpool por 2,2 millones de libras. El portero danés Peter Schmeichel ficha por el Manchester United por 550.000 libras.

19 de julio de 1991: el Liverpool rompe el récord nacional de transferencia al pagarle al Derby County 2,9 millones de libras por el delantero Dean Saunders .

20 de julio de 1991 – Aston Villa vende a David Platt al AS Bari de Italia por 6,5 millones de libras, la tarifa más cara por un jugador británico y más del doble del último récord pagado por un club británico.

23 de julio de 1991: Nottingham Forest paga una cifra récord de 2 millones de libras por el delantero del Millwall Teddy Sheringham , que fue el máximo goleador de la Football League la temporada pasada. El magnate informático de Amstrad, Alan Sugar, une fuerzas con el entrenador del Tottenham Hotspur, Terry Venables, para hacerse cargo del club; Venables se convierte en director ejecutivo y entrega la gestión del primer equipo a Peter Shreeves, que regresó al club como entrenador hace tan solo once días.

25 de julio de 1991 – El centrocampista de 37 años Jimmy Case se marcha del Southampton en una transferencia gratuita al AFC Bournemouth , que vende al defensa Shaun Teale al Aston Villa por 300.000 libras. El Middlesbrough de Segunda División ficha al delantero Paul Wilkinson del Watford por 500.000 libras.

26 de julio de 1991: Joe Royle refuerza aún más el equipo del Oldham Athletic, listo para su primera temporada en la máxima categoría en casi 70 años, con un fichaje de 400.000 libras por el capitán del Coventry City, Brian Kilcline .

30 de julio de 1991 – La Asociación de Fútbol obtiene la aprobación del Tribunal Supremo , antes que la Liga de Fútbol, para lanzar la nueva Premier League a partir de la próxima temporada.

31 de julio de 1991 – Coventry City paga £130.000 por el delantero de 22 años Paul Furlong del club Enfield de la Isthmian League .

1 de agosto de 1991: el Liverpool vende a Peter Beardsley al Everton por 1 millón de libras. El defensa del Tottenham Hotspur, Mitchell Thomas, se marcha al West Ham por 500.000 libras y anuncia que el lesionado centrocampista Paul Gascoigne se marchará al club italiano Lazio al final de la temporada.

6 de agosto de 1991 – Keith Curle se convierte en el defensa más caro de Gran Bretaña cuando ficha por el Manchester City procedente del Wimbledon por 2,5 millones de libras. Kevin Richardson se convierte en el tercer jugador que deja la Real Sociedad para irse a un club inglés este verano, cuando es vendido al Aston Villa por 450.000 libras.

7 de agosto de 1991: el Liverpool vende a Steve Staunton al Aston Villa por 1,1 millones de libras. Terry Cooper dimite como entrenador del club de la Tercera División, el Exeter City, y es reemplazado por Alan Ball .

9 de agosto de 1991 – A las 48 horas de dejar el Exeter City, Terry Cooper es nombrado nuevo entrenador del Birmingham City .

10 de agosto de 1991 – El campeón de la liga, el Arsenal, y el ganador de la Copa FA, el Tottenham Hotspur, comparten el FA Charity Shield con un empate sin goles en Wembley .

13 de agosto de 1991 – Mark Walters sigue los pasos de su exentrenador del Rangers, Graeme Souness, y ficha por el Liverpool en un acuerdo por 1,25 millones de libras. El breve regreso de Don Howe al cuerpo técnico del Wimbledon termina cuando anuncia su decisión de abandonar el club con efecto inmediato, en respuesta a la decisión del entrenador Ray Harford de dimitir del club en los próximos seis meses. El West Ham United se prepara para su regreso a la Primera División fichando al delantero Mike Small del Brighton & Hove Albion por 400.000 libras.

15 de agosto de 1991 – El Sheffield Wednesday paga una cifra récord para el club: 1,2 millones de libras esterlinas, por el guardameta del Rangers y de Inglaterra, Chris Woods , mientras que el Liverpool vende al defensa Gary Gillespie al Celtic por 925.000 libras esterlinas y Stuart McCall , del Everton, se marcha al Rangers por 1,2 millones de libras esterlinas. El extremo inglés Trevor Steven , ex jugador del Everton, se convierte en el futbolista inglés más caro en un traspaso de 5 millones de libras esterlinas al campeón de la liga francesa , el Marsella , donde jugará junto a su compatriota e internacional inglés Chris Waddle .

16 de agosto de 1991 – Tottenham Hotspur paga una cifra récord de 2,2 millones de libras esterlinas por el delantero del Chelsea y de Escocia Gordon Durie , mientras que Coventry City paga una pequeña fracción de esa tarifa al fichar al delantero zimbabuense Peter Ndlovu de Highlanders por 10.000 libras esterlinas.

17 de agosto de 1991 – Comienza la temporada de la Football League. El Arsenal comienza su defensa del título de la Primera División con un empate 1-1 en casa contra el Queens Park Rangers . El Manchester United venció al recién ascendido Notts County por 2-0 en Old Trafford . El nuevo Aston Villa Ron Atkinson comienza su etapa a cargo del Villa Park con una victoria a domicilio por 3-2 sobre su antiguo club, el Sheffield Wednesday . El nuevo entrenador del Tottenham Hotspur, Peter Shreeves, comienza su segunda etapa a cargo con una victoria por 3-2 en Southampton . El Oldham Athletic pierde 2-1 ante el Liverpool en Anfield en su primer partido de primera división en 68 años. ^[4]

Barnet comienza su carrera en la Football League con una derrota en casa por 7-4 ante Crewe Alexandra en la Cuarta División . ^[5]

19 de agosto de 1991: Cardiff City paga una tarifa récord de Cuarta División de £ 100,000 por el delantero del Chester City, Carl Dale .

21 de agosto de 1991 – El centrocampista de 19 años Steve McManaman marca su primer gol para el Liverpool en una derrota por 2-1 contra el Manchester City en Maine Road . ^[6]

22 de agosto de 1991 – Charlton Athletic anuncia que permanecerá en Upton Park hasta al menos enero debido a retrasos en la renovación de The Valley , donde jugó por última vez en septiembre de 1985.

28 de agosto de 1991 – Leeds United gana 4-0 en Southampton en la liga, con Gary Speed y Gordon Strachan marcando dos goles desde el centro del campo.

29 de agosto de 1991: Ian Porterfield refuerza el mediocampo del Chelsea con un fichaje por 575.000 libras esterlinas de Vinnie Jones, del Sheffield United .

30 de agosto de 1991 – El ex lateral del Tottenham Hotspur Cyril Knowles muere de cáncer a los 47 años. Hace tres meses se retiró como entrenador del Hartlepool United poco después de llevarlo al ascenso a la Tercera División .

31 de agosto de 1991 – Agosto llega a su fin con el Manchester United en la cima de la Primera División con 11 puntos en sus primeros cinco partidos. Liverpool, Manchester City, Nottingham Forest y Tottenham Hotspur ocupan los siguientes cuatro lugares, mientras que el Sheffield United, el Queens Park Rangers y el Luton Town, que no han ganado, ocupan los tres últimos lugares de la máxima categoría. ^[5] Carlton Palmer se convierte en el improbable primer goleador de un triplete en la Primera División de esta temporada, al encontrar el gol tres veces en la victoria en casa por 4-1 del Sheffield Wednesday sobre el QPR. El Ipswich Town lidera la Segunda División, con el Bristol City segundo. La zona de playoffs está ocupada por el Cambridge United , el Tranmere Rovers , el Wolverhampton Wanderers y el Leicester City . ^[7] El Nottingham Forest ficha al extremo Kingsley Black del Luton Town por 1,5 millones de libras.

2 de septiembre de 1991: Don Mackay se convierte en la primera baja de la temporada como entrenador cuando es despedido por el Blackburn Rovers después de más de cuatro años en el cargo. El entrenador Tony Parkes es nombrado entrenador interino. A las pocas horas de su despido, Graham Carr dimite del Maidstone United de la Cuarta División (muy endeudado y, según se informa, en peligro de cierre en solo su tercera temporada como club de la Football League) después de ocho meses al mando, y el director general del club, Bill Williams, asume el cargo de entrenador del primer equipo por tercera vez en su carrera.

7 de septiembre de 1991: el extremo de 17 años Ryan Giggs marca su primer gol de la temporada en la liga en la victoria por 3-0 del Manchester United en casa contra el Norwich City . Apenas 3.231 aficionados ven el partido en casa del Wimbledon contra el Luton Town, la asistencia más baja desde la posguerra a un partido de Primera División.

11 de septiembre de 1991 – Un año después de asumir el cargo de entrenador de Inglaterra, Graham Taylor vio a la selección nacional perder por primera vez cuando cayó 1-0 ante una selección de Alemania reunificada en un amistoso en Wembley. ^[8]

14 de septiembre de 1991: el Arsenal venció por 4-1 al Crystal Palace, equipo en el que se encontraba su objetivo de fichaje, Ian Wright, en el partido de liga disputado en Selhurst Park . Kevin Campbell marcó dos goles.

16 de septiembre de 1991 – Nigel Jemson , el delantero cuyo gol le dio la victoria a Nottingham Forest en la Copa de la Liga hace 17 meses , se muda al Sheffield Wednesday por £800.000.

18 de septiembre de 1991: Dean Saunders se convierte en el primer jugador en marcar cuatro goles en un partido europeo para el Liverpool, que vence al Kuusysi Lahti por 6-1 en Anfield en el partido de ida de la primera ronda de la Copa de la UEFA . Alan Smith , del Arsenal, también marca cuatro goles en la victoria por 6-1 en Europa, en casa ante el Austria de Viena en el partido de ida de la primera ronda de la Copa de Europa . Sin embargo, el Liverpool vive momentos difíciles, ya que John Barnes sufre una lesión en el tendón de Aquiles y queda descartado hasta el año nuevo.

20 de septiembre de 1991 – El defensa del Tottenham Hotspur Terry Fenwick , de 31 años, es condenado a cuatro meses de prisión por conducir ebrio . ^[9]

21 de septiembre de 1991: el Manchester United, líder de la Primera División, venció al Luton Town por 5-0 en Old Trafford , con dos goles de Brian McClair y Mark Hughes . Peter Beardsley anotó un triplete en la victoria del Everton por 3-0 en casa sobre el Coventry, y Gary Lineker anotó cuatro goles en la victoria del Tottenham por 5-3 como visitante sobre el Wimbledon. ^[10]

23 de septiembre de 1991: el Arsenal paga una cifra récord de 2,5 millones de libras por el delantero del Crystal Palace, Ian Wright. El entrenador del Palace, Steve Coppell, utiliza el dinero obtenido de la transferencia para pagar la cifra récord de 1,8 millones de libras que pagó el Palace por el delantero del Sunderland, Marco Gabbiadini .

25 de septiembre de 1981 – Ian Wright marca en su debut con el Arsenal en el empate 1-1 con el Leicester City en Filbert Street en el partido de ida de la segunda ronda de la Copa EFL .

28 de septiembre de 1991 – Ian Wright marca un triplete en su debut en la liga con el Arsenal en una victoria por 4-0 en Southampton .

30 de septiembre de 1991: el Manchester United lidera la Primera División con seis puntos de ventaja sobre el Leeds United a finales de septiembre. El Sheffield United está último en la tabla, con solo una victoria de liga en once partidos. ^[5] La Segunda División está siendo liderada por un próspero equipo del Middlesbrough en su primera temporada bajo la dirección de Lennie Lawrence . El Ipswich Town ocupa el segundo lugar. El Swindon Town , el Wolverhampton Wanderers, el Leicester City y el Cambridge United ocupan la zona de playoffs. ^[11]

1 de octubre de 1991: el Leeds United sufre su primera derrota de liga de la temporada cuando es derrotado 1-0 en Selhurst Park por el Crystal Palace. ^[5]

3 de octubre de 1991: John McGrath , ex entrenador del Preston North End , se convierte en el 23.º entrenador del Halifax Town en 45 años como sucesor de Jim McCalliog .

4 de octubre de 1991 – El Liverpool ficha al lateral derecho galés de 19 años Rob Jones, procedente del Crewe Alexandra de cuarta división, por 300.000 libras.

5 de octubre de 1991: el Leeds United vuelve a encarrilar su lucha por el título con una victoria en casa por 4-3 sobre el Sheffield United, aunque todavía está a tres puntos del líder, el Manchester United, que tiene dos partidos menos. ^[5] Steve Hodge y Mel Sterland marcan dos goles cada uno. Las dificultades del Luton Town continúan cuando pierden por 4-0 ante el Aston Villa en una victoria bienvenida para el equipo de Ron Atkinson después de un comienzo lento en su primera temporada a cargo. El Sheffield Wednesday sube al cuarto lugar con una victoria en casa por 4-1 sobre el Crystal Palace . Terry Butcher , a los 32 años el entrenador más joven de la liga, ha tenido un buen comienzo en su segunda temporada como entrenador del Coventry City , que ocupa el quinto lugar después de una victoria por 1-0 en West Ham . ^[12]Tony Cottee se convierte en el segundo goleador de triplete del Everton en la campaña de la liga, anotando los tres goles en una victoria en casa por 3-1 sobre el Tottenham.

6 de octubre de 1991: Rob Jones debuta con el Liverpool en un empate sin goles contra el Manchester United en Old Trafford. Mark Hughes es expulsado por los anfitriones y Gary Ablett por los visitantes.

7 de octubre de 1991: en un movimiento sorprendente, Kenny Dalglish , que había renunciado como entrenador del Liverpool anteriormente, regresa a la dirección técnica del Blackburn Rovers de segunda división. En un movimiento igualmente sorprendente, Ray Harford renuncia como entrenador del Wimbledon, que está ubicado octavo en la Primera División, para convertirse en el asistente de Dalglish en Ewood Park.

8 de octubre de 1991: Wimbledon reemplaza a Ray Harford por el entrenador del equipo reserva del Aston Villa, Peter Withe . John Impey , que logró el ascenso a la Tercera División con el Torquay United apenas unas semanas después de su nombramiento como entrenador la temporada pasada, es despedido después de seis meses en el puesto después de que su equipo perdiera siete de los ocho partidos de la liga. El jugador de 28 años Wes Saunders es nombrado entrenador interino, lo que lo convierte en el entrenador más joven de la Football League. El extremo Jimmy Carter se muda del Liverpool al Arsenal por £ 500,000.

12 de octubre de 1991 – Kenny Dalglish tiene un comienzo de ensueño con su nuevo equipo, el Blackburn Rovers, que aplasta al Plymouth Argyle por 5-2 y se sitúa cuarto en la liga. El Middlesbrough sigue en cabeza a pesar de empatar sin goles en casa con el Wolves , séptimo clasificado . El Ipswich , segundo en la tabla, empata 2-2 con el Brighton en el Goldstone Ground . El Cambridge United es tercero tras una impresionante victoria en casa por 3-0 sobre el Sunderland . ^[13]

16 de octubre de 1991 – Inglaterra vence a Turquía por 1-0 en Wembley en su penúltimo partido de clasificación para la Eurocopa de 1992. ^[8] Gales pierde 4-1 ante Alemania en un partido en el que Dean Saunders es expulsado y Ryan Giggs, que todavía no cumplirá 18 años hasta finales del mes siguiente, se convierte en su internacional absoluto más joven.

17 de octubre de 1991 – Everton compra al defensa de 20 años Matt Jackson del Luton Town por 600.000 libras.

19 de octubre de 1991: la racha de cuatro victorias consecutivas del Arsenal en la liga termina con un empate 1-1 contra el líder Manchester United en Old Trafford . ^[5] El segundo clasificado, el Leeds, redujo la brecha en la cima a dos puntos con una victoria por 4-2 en Notts County , aunque los hombres de Alex Ferguson todavía tienen un partido pendiente. El comienzo relativamente corto de temporada del Liverpool continúa con un empate 2-2 en Chelsea y todavía ocupan solo el décimo lugar, aunque han jugado menos partidos que cualquiera de los equipos por encima de ellos. El Sheffield United permanece último a pesar de una victoria en casa por 4-2 sobre Nottingham Forest , solo su segunda victoria en la liga esta temporada. ^[14]

21 de octubre de 1991 – El York City, equipo que está en decadencia en la Cuarta División, despide al entrenador John Bird después de ganar solo 2 de sus primeros 11 partidos.

24 de octubre de 1991 – Justin Fashanu firma un contrato de prueba con el Newcastle United , que lucha por no descender de la Segunda División. Kenny Dalglish hace su primer fichaje por el Blackburn Rovers, fichando al defensa Alan Wright del Blackpool FC por 500.000 libras, una cifra récord para un jugador de la Cuarta División.

26 de octubre de 1991: el último comienzo invicto en la Primera División termina cuando el Manchester United pierde su decimotercer partido de la temporada por 3-2 en Sheffield Wednesday. ^[5] También entregan su liderazgo de la Primera División, que pasa al Leeds United después de su victoria por 1-0 sobre Oldham Athletic, la primera vez que Leeds lidera la liga inglesa desde que ganó el título de liga en la última temporada de Don Revie como entrenador en 1974. El Arsenal mantiene sus esperanzas de retener el título de liga en camino con una victoria en casa por 2-0 sobre Notts County , que ahora está solo un lugar por encima de la zona de descenso después de que su buen comienzo de temporada dio paso a una racha de malos resultados. El Manchester City es tercero en la liga y a cuatro puntos de la cima de la tabla después de una victoria en casa por 3-2 sobre Sheffield United. ^[15]

29 de octubre de 1991: el York City nombra a John Ward como su nuevo entrenador. En un principio, el club tenía previsto nombrar a Billy McEwan como sucesor de John Bird, pero una disputa sobre los salarios y la recomendación personal del seleccionador inglés Graham Taylor hicieron que el presidente saliente del City, Michael Sinclair, nombrara a Ward en su última decisión importante antes de ceder su puesto a Douglas Craig.

31 de octubre de 1991 – La carrera por el ascenso a la Segunda División sigue encabezada por el Middlesbrough, pero el segundo puesto lo ocupa ahora un equipo del Cambridge United que busca conseguir su tercer ascenso consecutivo. La zona de play-off está ocupada por el Charlton Athletic, el Swindon Town, el Ipswich Town y el Derby County. ^[16]

2 de noviembre de 1991 - Billy Bremner es despedido como entrenador del Doncaster Rovers , un equipo en decadencia de la Cuarta División que se mantiene alejado del último lugar de la Football League solo por un equipo de Aldershot en una crisis financiera masiva. El entrenador juvenil del club, Steve Beaglehole, reemplaza a Bremner como entrenador. El Manchester United recupera su liderazgo en la Primera División con una victoria por 2-0 sobre el Sheffield United, que todavía está último en la tabla. El Leeds empata sin goles con el Wimbledon , lo que significa que el equipo de Alex Ferguson ahora lidera la liga con un solo punto y tiene un partido menos. La forma errática del Liverpool continúa con una derrota en casa por 2-1 ante el Crystal Palace, mientras que el Manchester City mantiene su lucha por el título con una victoria por 3-0 como visitante sobre el Southampton, cuyo delantero de 21 años Alan Shearer ahora está fuertemente vinculado con un traslado a equipos como el Manchester United y el Liverpool. ^[17]

4 de noviembre de 1991 – Bryan Robson anuncia su retiro del fútbol internacional después de 90 partidos internacionales con Inglaterra desde 1980.

5 de noviembre de 1991 – El Benfica , campeón portugués , se suma a la carrera para fichar a Paul Gascoigne y presenta una oferta de 6 millones de libras por él.

6 de noviembre de 1991: el Benfica pone fin a la lucha por la Copa de Europa del Arsenal . La defensa de la Recopa de Europa del Manchester United termina con la derrota del Atlético de Madrid .

8 de noviembre de 1991: la ola de gastos de Kenny Dalglish en el Blackburn Rovers comienza con un movimiento de £ 700.000 para traer al defensa Colin Hendry de regreso al club desde el Manchester City.

9 de noviembre de 1991: Cambridge United asciende a la cima de la Segunda División por primera vez en su historia después de vencer a Ipswich Town por 2-1, lo que lo coloca en camino a un tercer ascenso consecutivo único.

11 de noviembre de 1991: el entrenador del Aldershot, Brian Talbot , dimite cuando el club se encuentra en el último puesto de la Cuarta División. Como el club no está en condiciones de pagar a un nuevo entrenador, el capitán del equipo, Ian McDonald, es nombrado jugador-entrenador para el resto de la temporada.

12 de noviembre de 1991 – El Notts County, equipo en decadencia de la Primera División, paga una cifra récord de 750.000 libras esterlinas por el delantero del Sheffield United, Tony Agana .

13 de noviembre de 1991 – Inglaterra asegura la clasificación para la final de la Eurocopa al empatar 1-1 con Polonia en Poznań . ^[8]

14 de noviembre de 1991: el Blackburn Rovers paga una cifra récord de 1,1 millones de libras por el delantero del Everton Mike Newell . La Asociación de Fútbol confirma que la Premier League comenzará la próxima temporada con 22 clubes.

16 de noviembre de 1991: el derbi de Manchester termina con un empate sin goles en Maine Road . ^[5] El Leeds se coloca en la cima de la Primera División con una victoria en casa por 2-0 sobre el QPR . El Aston Villa sube al cuarto lugar con una victoria en casa por 1-0 sobre el Notts County. ^[18]

17 de noviembre de 1991: Gary Lineker anuncia que se retirará del fútbol internacional después de la Eurocopa. El primer derbi de la primera división del Steel City en casi un cuarto de siglo ve al Sheffield United derrotar al Sheffield Wednesday por 2-0 en Bramall Lane . ^[5]

18 de noviembre de 1991 – El Everton ficha al delantero del Rangers Mo Johnston por 1,5 millones de libras. ^[19]

20 de noviembre de 1991 – Gary Lineker acepta unirse al Nagoya Grampus Eight de Japón por £1 millón en un contrato de dos años al final de la temporada. ^[20]

23 de noviembre de 1991: Justin Fashanu ficha por el Torquay United, y el entrenador Wes Saunders busca aumentar las esperanzas de su equipo de sobrevivir en la Tercera División. En la Primera División, el Manchester United recupera su liderato con una victoria en casa por 2-1 sobre el West Ham United. Las esperanzas de título del Manchester City se ven mermadas con un empate 2-2 ante el colista de la tabla, el Luton Town, que ha ganado solo dos de sus primeros 17 partidos de liga. ^[21]

24 de noviembre de 1991: Leeds recupera su liderazgo de la Primera División con una victoria por 4-1 como visitante sobre Aston Villa. ^[22]

26 de noviembre de 1991: en la primera tanda de penaltis de la historia de la FA Cup , el Rotherham United elimina al Scunthorpe United después de que ambos clubes de la Cuarta División empataran 3-3 en la repetición de la primera ronda. ^[23]

28 de noviembre de 1991: Gordon Cowans abandona el Aston Villa por segunda vez, esta vez fichando por el Blackburn Rovers por 200.000 libras. Su puesto en el mediocampo del Villa lo ocupa Garry Parker, procedente del Nottingham Forest, por 650.000 libras.

30 de noviembre de 1991 - Leeds United sigue siendo líder de la Primera División, con el Manchester United todavía un punto por detrás y con un partido menos. El Manchester City, tercero, está a ocho puntos del primer puesto. El Sheffield United, por su parte, ha escalado posiciones desde el último puesto y ahora está a solo un puesto y dos puntos de la salvación, por delante de Luton Town y Southampton. ^[5] Cambridge United sigue en lo más alto de la Segunda División, con el Middlesbrough en segundo lugar. Derby County, Blackburn Rovers, Ipswich Town y Leicester City ocupan los puestos de play-off. ^[24] Los dos primeros equipos de la Primera División ganan hoy, el Leeds vence al Everton por 1-0 en casa en Manchester United y al Crystal Palace por 3-1 en Selhurst Park . En la Segunda División, el Cambridge United sigue en cabeza después de tres semanas, un punto por delante del segundo clasificado, el Middlesbrough, y del tercer clasificado, el Derby County . El Middlesbrough perdió la oportunidad de llegar a la cima con su derrota por 2-1 ante el cuarto clasificado, el Blackburn. El Leicester City ha entrado en la zona de playoffs de la Segunda División tras una victoria por 2-1 sobre el Derby en el Baseball Ground . El Newcastle United, uno de los favoritos para el ascenso de pretemporada, ha tenido un pésimo comienzo de temporada y ahora está en el puesto 17 de la Segunda División, tras haber perdido 3-0 en Barnsley . ^[25]

3 de diciembre de 1991 – El Liverpool sufre una sorprendente eliminación en la cuarta ronda de la Copa de la Liga ante el Peterborough United de la Tercera División , que lo venció por 1-0 en London Road . ^[26]

4 de diciembre de 1991 – Ossie Ardiles paga al Leicester City £250.000 para traer al delantero internacional irlandés David Kelly al Newcastle United.

5 de diciembre de 1991: Sunderland paga una cifra récord de £900.000 por el delantero del West Bromwich Albion , Don Goodman .

6 de diciembre de 1991 – El Chelsea ficha al delantero Clive Allen del Manchester City por 250.000 libras.

7 de diciembre de 1991: el Leeds mantiene su liderato de la Primera División con una victoria por 2-0 en Luton, y el Manchester United mantiene la presión con una victoria en casa por 4-0 sobre el Coventry City, que ha caído al 15.º puesto de la tabla. El Sheffield Wednesday sube al tercer puesto con una victoria en casa por 3-0 sobre el Chelsea . El desafío del título del Manchester City se desvanece rápidamente con una derrota por 3-1 en Aston Villa. La temporada frustrante del Liverpool continúa con un empate 1-1 en Southampton, que los limita al décimo puesto. ^[27]

9 de diciembre de 1991 – Bill Fox, presidente de la Football League y presidente del Blackburn Rovers, muere tras una corta enfermedad a la edad de 63 años. El exdelantero del Manchester United y del Arsenal Frank Stapleton pasa a la gestión como jugador-entrenador del Bradford City de la Tercera División .

11 de diciembre de 1991: Millwall recibe el visto bueno para trasladarse a un nuevo estadio de 20.000 asientos en Bermondsey . Se espera que las obras comiencen en los próximos meses y el presidente Reg Burr espera que su equipo juegue en su nuevo estadio durante la temporada 1993-94.

13 de diciembre de 1991 – El Liverpool paga al Arsenal 1,5 millones de libras por el centrocampista Michael Thomas , el jugador cuyo gol en el último minuto les privó del título de liga en 1989.

14 de diciembre de 1991: el Leeds pierde dos puntos en la liga cuando el Tottenham empata 1-1 con él en Elland Road . El exjugador del Everton Joe Royle recibe a su antiguo club por primera vez como entrenador del Oldham, y los recién ascendidos Latics empatan 2-2 con sus oponentes en Boundary Park . El Blackburn se coloca en la cima de la Segunda División por primera vez esta temporada con una victoria en casa por 3-0 sobre el Bristol Rovers . ^[28]

15 de diciembre de 1991 – En la única acción de la Football League del día, el Manchester United regresa a la cima de la Primera División con una victoria por 3-1 sobre el Chelsea en Stamford Bridge . ^[29]

18 de diciembre de 1991: el Liverpool sube al cuarto lugar en la liga con una victoria por 2-1 sobre el Tottenham en White Hart Lane . ^[30]

20 de diciembre de 1991: Luton Town logra su tercera victoria liguera de la temporada al vencer a Coventry por 1-0 en Kenilworth Road . Southampton, penúltimo en la Primera División, logra un empate 1-1 en casa ante Notts County, que ahora ha caído en la zona de descenso. Los problemas del Newcastle United continúan con una derrota por 2-0 en Plymouth Argyle , que sale de la zona de descenso de la Segunda División. ^[31]

21 de diciembre de 1991 – Ian Wright marca los cuatro goles del Arsenal en la victoria por 4-2 contra el Everton en la liga en Highbury . El Chelsea derrota al Oldham Athletic por el mismo marcador en Stamford Bridge. El Liverpool y el Manchester City empatan 2-2 en Anfield. El QPR continúa con su remontada con un 1-0 contra el Norwich que les eleva cuatro posiciones hasta el 13.º puesto. El Sheffield Wednesday mantiene la presión sobre los dos primeros con una victoria por 2-0 en casa contra el Wimbledon. En la Segunda División, un emocionante encuentro en el Goldstone Ground ve al Millwall vencer al Brighton por 4-3, con el equipo local luchando ahora contra el descenso sólo unos meses después de estar en la final del playoff y al borde de la Primera División. Los Wolves están sólo dos puntos por encima de la zona de descenso. ^[32]

22 de diciembre de 1991: Cambridge United pierde la oportunidad de recuperar su sorprendente liderazgo en la Segunda División cuando empata 1-1 con Southend United , que ocupa un impresionante quinto lugar en la liga a mitad de su primera temporada en la Segunda División. ^[33]

23 de diciembre de 1991 – El Manchester City paga al Liverpool £900.000 por Steve McMahon .

26 de diciembre de 1991: el Southend United se hace con el liderato de la Segunda División en su primera temporada en este nivel, pero en cuestión de horas es desplazado por el Blackburn Rovers. En la Primera División, el Manchester United derrota al Oldham Athletic por 6-3 en Boundary Park , el Leeds United empata 3-3 en casa con el Southampton y el Arsenal pierde 1-0 ante el Luton Town. ^[5] Otras emocionantes acciones del Boxing Day incluyen una victoria en casa por 3-1 del Aston Villa sobre el West Ham United y la victoria por 3-0 del Coventry sobre el Sheffield United en Bramall Lane . En la Segunda División, el Watford se aleja de la zona de descenso con una impresionante victoria por 4-0 en Millwall. ^[34]

28 de diciembre de 1991: el derbi de Merseyside termina con un empate 1-1 en Goodison Park . Las esperanzas de supervivencia del Luton Town reciben un gran impulso cuando vencen al Chelsea por 2-0 en Kenilworth Road. El actual campeón, el Arsenal, ahora es séptimo en la liga y 15 puntos detrás del líder, el Manchester United, después de perder 1-0 ante el Manchester City en Maine Road . El Notts County se aleja de la zona de descenso con una victoria por 3-0 sobre el West Ham, que empuja a los londinenses del este a los últimos tres. El Blackburn cae de la cima de la Segunda División con una derrota por 2-1 ante el tercer lugar, el Ipswich . El Portsmouth se acerca a los puestos de playoffs al vencer al Middlesbrough por 4-0 en Fratton Park . El último club, el Oxford United, aumenta sus esperanzas de supervivencia con una victoria en casa por 3-0 sobre el Sunderland. ^[35]

29 de diciembre de 1991 – El Manchester United sigue en lo más alto de la Primera División con un empate 1-1 en casa ante su rival más cercano, el Leeds United, que ahora ha empatado cuatro partidos de liga seguidos. ^[5]

30 de diciembre de 1991: Denis Smith es despedido tras casi cinco años en el Sunderland. Malcolm Crosby asume el cargo de entrenador interino.

31 de diciembre de 1991 – El año llega a su fin con el Manchester United en la cima de la tabla con dos puntos de ventaja y dos partidos menos que el segundo clasificado, el Leeds United. Sus perseguidores más cercanos, el Sheffield Wednesday y el Manchester City, están a nueve puntos del líder. La zona de descenso está ocupada por el Southampton, el West Ham United y el Luton Town. ^[5] En la Segunda División, el Cambridge United ha recuperado su ventaja en la cima, empatado a puntos con el Blackburn Rovers, el Ipswich Town y el Middlesbrough. El Southend United y el Leicester City, a solo un punto de ellos, completan los seis primeros puestos. ^[36]

1 de enero de 1992: el Manchester United sufre una sorprendente derrota en casa por 4-1 ante el Queens Park Rangers, con un triplete de Dennis Bailey . ^[37] El Leeds United los supera en la cima de la Primera División con una victoria a domicilio por 3-1 sobre el West Ham United, amenazado por el descenso. ^[5] La carrera por el ascenso a la Segunda División ve al Blackburn recuperar su liderazgo con una victoria en casa por 2-1 sobre el Cambridge United, que cae al sexto lugar en la liga. El Southend mantiene su desafío de ascenso con una victoria en casa por 4-0 sobre el Newcastle, que ahora está a solo un punto de la zona de descenso y se enfrenta a la perspectiva de un fútbol de tercera división por primera vez en su historia. Los Wolves continúan su ascenso en la tabla con una victoria por 2-0 en Grimsby , mientras que las esperanzas de ascenso del Portsmouth se ven afectadas por una derrota por 3-2 en Plymouth, cuyos tres puntos los ayudan a mantenerse alejados de la zona de descenso. Gary Lineker recibe un OBE y Tom Finney un MBE en los Honores de Año Nuevo. ^[38]

2 de enero de 1992: Bill Williams, entrenador del Maidstone United, admite la derrota en su intento de revivir la fortuna del club y vuelve a su puesto anterior como director general. El asistente de Williams, Clive Walker, se queda con la tarea de cambiar las cosas para el club, que se mantiene alejado del último puesto de la tabla solo por las terribles temporadas que están viviendo Aldershot y Doncaster Rovers.

4 de enero de 1992: el Arsenal, actual campeón de la liga, pierde 2-1 ante el Wrexham , que terminó último en la Cuarta División la temporada pasada, en la tercera ronda de la Copa FA . El Farnborough Town, que no pertenece a la liga, empata 1-1 con el West Ham United en Upton Park, mientras que el Crystal Palace es derrotado 1-0 por el Leicester City. ^[39]

6 de enero de 1992 – Terry Butcher , a los 33 años el entrenador más joven de la Primera División, es despedido por el Coventry City y reemplazado por su asistente Don Howe, de 56 años .

10 de enero de 1992 – Notts County vende a Paul Rideout a los Rangers por 500.000 libras esterlinas.

11 de enero de 1992: el defensa Gary Ablett cruza Stanley Park para unirse al Everton procedente del Liverpool por 750.000 libras, el mismo día en que su nuevo club pierde 1-0 ante el Manchester United en Old Trafford , con un gol de Andrei Kanchelskis que lleva al equipo de Alex Ferguson de nuevo a la cima de la liga. La mejora del Liverpool continúa con una victoria en casa por 2-1 sobre el Luton Town que los lleva al tercer lugar, enviando a los visitantes de nuevo a la zona de descenso, mientras que el Sheffield United sube con una victoria a domicilio por 4-2 sobre el colista Southampton. El Coventry empata 2-2 en casa con el QPR en su primer partido bajo la dirección de Don Howe. El líder de la Segunda División, el Blackburn, vence al Bristol City por 4-0 en Ewood Park . El Brighton mantiene su apuesta por la supervivencia con una victoria en casa por 3-1 sobre el Barnsley. En un choque de mitad de tabla en Roker Park, el Sunderland vence al Millwall por 6-2 con un triplete de Don Goodman . El Newcastle ha caído a la zona de descenso tras empatar 2-2 con el Watford en Vicarage Road . ^[40]

12 de enero de 1992 – Lee Chapman lleva al Leeds de nuevo a la cima de la Primera División con un triplete contra su antiguo club, el Sheffield Wednesday, en una victoria por 6-1 en Hillsborough . ^[41]

14 de enero de 1992: el vigente campeón, el Tottenham Hotspur, es eliminado de la FA Cup por el Aston Villa en un partido de desempate de la tercera ronda. El West Ham United lucha por conseguir una victoria por 1-0 en su partido de desempate contra el Farnborough Town. ^[39]

15 de enero de 1992 – El Manchester United derrota al Leeds United por 1-0 en el enfrentamiento de tercera ronda de la Copa FA entre los dos equipos líderes de la Primera División. ^[39]

18 de enero de 1992: Leeds United y Manchester United pierden puntos, con Crystal Palace empatando 1-1 con los anfitriones en Elland Road y Manchester United empatando 1-1 con Notts County en Meadow Lane . Liverpool sigue recuperando su forma en la liga con una victoria por 3-2 sobre Oldham en Boundary Park . La campaña de la Segunda División de Newcastle sigue yendo de mal en peor con una derrota en casa por 4-3 ante Charlton Athletic , que sigue firme en la búsqueda de un lugar en los playoffs, al igual que unos resurgidos Wolves con una victoria en casa por 3-0 sobre Watford. ^[42]

19 de enero de 1992 – Wimbledon despide a Peter Withe después de tres meses como entrenador y lo reemplaza por el entrenador del equipo de reserva, Joe Kinnear .

22 de enero de 1992: Bolton Wanderers ficha al centrocampista de 19 años Jason McAteer , procedente del Marine de la Northern Premier League . El Manchester United recupera el liderato de la Primera División cuando un gol de Mark Hughes le da una victoria en casa por 1-0 sobre el Aston Villa. ^[43]

25 de enero de 1992: Aston Villa vence al Derby County por 4-3 en la cuarta ronda de la FA Cup en el Baseball Ground . Wrexham empata 2-2 con el West Ham United de la Primera División en Upton Park . ^[39]

30 de enero de 1992 – El Derby County paga una cifra récord de 1,2 millones de libras por el delantero Marco Gabbiadini, apenas cuatro meses después de que se uniera al Crystal Palace.

31 de enero de 1992 – El Manchester United sigue en lo más alto de la Primera División al finalizar enero, con una ventaja de dos puntos sobre el Leeds United y un partido menos. Tras cuatro victorias consecutivas en la liga, el Liverpool es tercero, pero se mantiene a ocho puntos del primer puesto. Luton Town, Southampton y West Ham United ocupan los tres últimos puestos. ^[5] La carrera por el ascenso a la Segunda División la lidera el Blackburn Rovers, mientras que el improbable desafío del ascenso del Southend United continúa, ya que ocupa el segundo puesto. Ipswich Town, Middlesbrough, Leicester City y Cambridge United se encuentran en la zona de play-off. ^[44] El delantero francés Eric Cantona rechaza la oferta de un contrato con el Sheffield Wednesday tras un periodo de prueba.

1 de febrero de 1992: el francés Eric Cantona acepta unirse al Leeds United ^[45] el mismo día en que su nuevo club regresa a la cima de la Primera División con una victoria en casa por 3-0 sobre el Notts County, mientras que el Manchester United empata 1-1 con el Arsenal en Highbury. El Chelsea sube al sexto lugar con una victoria por 2-1 sobre el Liverpool en Anfield. El Sheffield United sube al 17.º lugar con una victoria por 5-2 sobre el Nottingham Forest en el City Ground . El Blackburn sigue en la cima de la Segunda División con una victoria en casa por 2-1 sobre el Swindon Town. El Southend sigue segundo con una victoria en casa por 1-0 sobre el Watford, con el Ipswich todavía empatado en puntos con ellos después de vencer al Millwall por 3-2 fuera de casa. Los Wolves vencieron al Leicester por 1-0 en casa para acercarse a tres puntos en los playoffs. ^[46]

4 de febrero de 1992: la racha de Wrexham en la FA Cup termina con una derrota por 1-0 en casa ante el West Ham United en su partido de desempate de la cuarta ronda. ^[39] El Manchester United vende al portero en desgracia Jim Leighton , que ha jugado para el primer equipo solo una vez en los últimos 18 meses, al Dundee por 250.000 libras esterlinas.

5 de febrero de 1992 – El extremo del Swansea City Alan Davies , de 30 años, es encontrado muerto en su coche cerca de su casa en el sur de Gales . Davies jugó para el Manchester United en la final de la Copa FA de 1983 , y más tarde jugó para el Newcastle United y el Bradford City . El Southampton elimina al Manchester United de la Copa FA en los penaltis en una repetición de la cuarta ronda. ^[39] Teddy Sheringham marca un triplete para el Nottingham Forest en la victoria por 4-2 sobre el Crystal Palace en los cuartos de final de la Copa de la Liga en el City Ground .

6 de febrero de 1992: el Newcastle United, penúltimo en la Segunda División, despide al técnico Ossie Ardiles tras 11 meses en el cargo y lo reemplaza por el exdelantero Kevin Keegan . Eric Cantona ficha por el Leeds United procedente del Nîmes Olympique por 900.000 libras después de rechazar un contrato con el Sheffield Wednesday.

7 de febrero de 1992: El excentrocampista del Liverpool y de la selección de Inglaterra, Terry McDermott , es nombrado asistente de Kevin Keegan. La leyenda del Liverpool, Bob Paisley, dimite de la junta directiva del club por problemas de salud, poniendo fin a una relación de 53 años con el club.

8 de febrero de 1992: Kevin Keegan comienza su carrera como entrenador con una nota alta cuando Newcastle venció al Bristol City por 3-0 en casa. El Arsenal pone fin a una racha de siete partidos sin ganar en la liga con una victoria por 1-0 en Notts County, pero la apuesta por el título del Leeds United recibe un golpe cuando sufre una derrota por 2-0 en Oldham Athletic, con el empate 1-1 en casa del Manchester United con el Sheffield Wednesday siendo suficiente para mantenerlos en la cima. ^[5] La mejora del Sheffield United continúa con una victoria en casa por 4-2 sobre el Manchester City. Wimbledon venció al Aston Villa por 2-0 para asegurarse de mantenerse alejados de la zona de descenso y comenzar su recuperación de la pésima forma de mitad de temporada. La victoria por 3-2 del Blackburn sobre Grimsby en Blundell Park asegura que permanezcan con un punto de ventaja en la cima de la Segunda División, a pesar de la victoria en casa por 5-2 del Ipswich, segundo clasificado, sobre el Portsmouth. Swindon sube al cuarto lugar con una victoria en casa por 2-1 sobre el Brighton. En la Tercera División, un choque entre rivales locales permite al West Bromwich Albion conservar su liderazgo en la tabla con una victoria por 3-0 como visitante sobre el Birmingham City, que se ubica cuarto en la tabla durante su tercera temporada en este nivel. ^[47]

9 de febrero de 1992 – Con el club cayendo nuevamente a la zona de descenso después de una racha inicial de buena forma bajo el mando del entrenador interino Wes Saunders, el Torquay United, que está en dificultades en la Tercera División, toma la audaz decisión de nombrar al entrenador yugoslavo Ivan Golac hasta el final de la temporada.

13 de febrero de 1992 – El Plymouth Argyle, equipo en decadencia de la Segunda División, despide al entrenador David Kemp .

15 de febrero de 1992: el Nottingham Forest golea al Bristol City por 4-1 en el City Ground en la quinta ronda de la FA Cup. ^[39] El Chelsea vence al Sheffield United por 1-0 en un partido en el que Vinnie Jones recibe una tarjeta amarilla a los diez primeros segundos de juego. En la liga, el Arsenal mantiene vivas sus esperanzas de título con una victoria en casa por 7-1 sobre el Sheffield Wednesday en Highbury. ^[5]

19 de febrero de 1992: Alan Shearer marca en su debut con la selección absoluta de Inglaterra en un amistoso que ganó 2-0 a Francia en Wembley. También debutan Rob Jones, del Liverpool, y Martin Keown, del Everton . ^[8]

20 de febrero de 1992 – La Asociación de Fútbol confirma que lanzará la nueva FA Premier League para la próxima temporada, disputada entre los 19 equipos mejor ubicados en la tabla final de la Primera División de esta temporada y los campeones, subcampeones y ganadores de los playoffs de la Segunda División.

21 de febrero de 1992: Aston Villa paga un récord para el club: 1,7 millones de libras esterlinas, por el defensa del Oldham Athletic, Earl Barrett .

22 de febrero de 1992: el Manchester United abre una ventaja de cuatro puntos en la cima de la Primera División al vencer al Crystal Palace por 2-0 en Old Trafford , con dos goles de Mark Hughes y una espectacular parada de Peter Schmeichel a un disparo de Simon Rodger . El Liverpool cae derrotado por 3-0 ante el Norwich City en Carrow Road . ^[48]

23 de febrero de 1992 – El Leeds empata 1-1 con el Everton en Goodison Park, lo que significa que todavía está tres puntos detrás del Manchester United, que tiene un partido pendiente. ^[49]

26 de febrero de 1992 – En una serie de repeticiones de la quinta ronda de la Copa FA con muchos goles, Southampton venció a Bolton Wanderers por 3-2 en The Dell , Sunderland venció a West Ham United por 3-2 en Upton Park , Liverpool venció a Ipswich Town por 3-2 en Anfield y Portsmouth venció a Middlesbrough por 4-2 en Ayresome Park . ^[39]

28 de febrero de 1992 – El portero australiano de 20 años Mark Bosnich se une al Aston Villa después de siete meses de regreso en su país natal tras su salida del Manchester United. Se une a Les Sealey , quien se unió al Villa desde Old Trafford el verano pasado, en Villa Park . Después de un período de préstamo, el mediocampista del Norwich City Tim Sherwood hace su transferencia al Blackburn Rovers de forma permanente por £ 500,000. La única acción de liga del día ve al Cambridge United vencer al Bristol Rovers por 6-1 en la Segunda División en el Abbey Stadium . ^[50]

29 de febrero de 1992: febrero termina con el Manchester United con una ventaja de dos puntos sobre el segundo clasificado, el Leeds United. Southampton, West Ham United y Luton Town permanecen entre los tres últimos. ^[5] Blackburn Rovers todavía lidera la carrera por un lugar en la nueva Premier League, mientras que Ipswich Town es segundo. La zona de play-off está ocupada por Cambridge United, Southend United, Middlesbrough y Derby County. ^[51] En la Tercera División, el árbitro Roger Wiseman es agredido por un espectador durante el choque de ascenso Birmingham City- Stoke City en St Andrew's , que termina en un empate 1-1 y ve al Stoke encabezar la Tercera División.

2 de marzo de 1992 – Peter Shilton , a los 42 años, el jugador más veterano de la Football League, abandona el Derby County después de casi cinco años para convertirse en jugador-entrenador del Plymouth Argyle. El presidente del Birmingham City, Samesh Kumar, promete imponer prohibiciones de por vida a todo aquel que sea condenado por participar en la invasión del campo contra el Stoke City. ^[52]

4 de marzo de 1992 – El centrocampista internacional galés Joey Jones , que juega para el Wrexham a nivel de clubes y jugó para el Liverpool anteriormente en su carrera, anuncia su retiro como jugador en su 37º cumpleaños.

7 de marzo de 1992: las esperanzas del Nottingham Forest de conseguir un doblete de copa se acaban cuando son derrotados por 1-0 por el Portsmouth en Fratton Park en la sexta ronda de la FA Cup. ^[39] En la liga, el Leeds se pone al frente de la Primera División con una victoria por 3-1 sobre el Tottenham en White Hart Lane , que envía a los anfitriones al puesto 17.º. El Luton sale de la zona de descenso con un empate 1-1 en casa ante el Crystal Palace. El QPR vence al Manchester City por 4-0 en Loftus Road . El resurgimiento del Wimbledon continúa con una victoria en casa por 2-0 sobre el Notts County, que cae en la zona de descenso. En la Segunda División, el Blackburn sufre una sorprendente derrota por 3-0 como visitante ante el Bristol Rovers, lo que permite al Ipswich Town empatar en puntos con ellos al vencer al Watford por 1-0 en Vicarage Road. Oxford sale de la zona de descenso de la Segunda División con una dramática victoria por 5-3 sobre sus rivales locales Swindon Town en el Manor Ground . ^[53]

8 de marzo de 1992: la apuesta del Liverpool por un quinto triunfo en la Copa FA sigue en marcha tras vencer al Aston Villa por 1-0 en Anfield. ^[39]

9 de marzo de 1992 – El entrenador interino Joe Kinnear es puesto a cargo de Wimbledon de forma permanente.

10 de marzo de 1992: Sunderland empata 1-1 con Chelsea en Stamford Bridge en la sexta ronda de la FA Cup. ^[39] En la máxima categoría, Arsenal vence 2-1 a Oldham, mientras que Steve Cherry es el héroe del Notts en casa contra Villa: el portero del County detiene el penalti de Steve Staunton en un empate sin goles que ve al club de Nottingham salir de los últimos tres. En la acción de la Segunda División, el líder de la liga, Blackburn Rovers, empata 2-2 con el Southend United, aspirante a los playoffs, mientras que el Newcastle United gana a domicilio ante el Cambridge United. ^[54]

11 de marzo de 1992: el Queens Park Rangers inflige otra derrota por 4-1 a un equipo que busca el título, esta vez el Leeds United, en Loftus Road . ^[5] El Derby County gasta 1,3 millones de libras en el delantero del Leicester City Paul Kitson , mientras que el Manchester City ficha al defensa holandés Michel Vonk del HVV por 500.000 libras.

12 de marzo de 1992 – El Derby County gasta otros 1,3 millones de libras en otro delantero, Tommy Johnson del Notts County, mientras que el Arsenal vende al delantero de 20 años Andy Cole al Bristol City por 500.000 libras después de un período de préstamo.

14 de marzo de 1992 – Lee Chapman marca su segundo hat-trick en apenas unos meses y el Leeds gana 5-1 en casa al Wimbledon, con dos goles de Eric Cantona para mantener a los líderes en la cima. El Manchester United vence al Sheffield United 2-1 en Bramall Lane, pero está dos puntos por detrás de los líderes y tiene tres partidos pendientes. ^[55] El Luton se mantiene fuera de la zona de descenso al empatar 1-1 con el Everton en Goodison Park. El Oldham se acerca a asegurar un lugar en la nueva Premier League con una victoria en casa por 4-3 sobre el Notts County, que sigue en la zona de descenso cuando una victoria lo habría sacado de ella. El Sheffield Wednesday mantiene vivas sus débiles esperanzas de título con una victoria a domicilio por 2-0 sobre el Tottenham, que ahora ocupa un triste puesto 18 en la liga y está a solo cinco puntos de la zona de descenso. El West Ham sigue último tras perder 2-0 en casa ante el Arsenal. El Blackburn sigue en la cima de la Segunda División con una victoria por 3-0 sobre el Brighton en el Goldstone Ground, mientras que el Newcastle da un gran paso hacia la permanencia con una victoria por 3-1 en casa sobre el segundo clasificado, el Ipswich. El Cambridge United mantiene vivas sus esperanzas de ascenso automático con una victoria por 2-1 sobre el Bristol City en Ashton Gate . El Portsmouth sigue en camino hacia un puesto en los playoffs con una victoria por 6-1 en casa sobre el Millwall. ^[56]

15 de marzo de 1992: la única acción de liga del día ve a Southampton salir de la zona de descenso al vencer al Manchester City por 1-0 en Maine Road , con Iain Dowie anotando el único gol del juego. ^[57]

18 de marzo de 1992: en los partidos de revancha de los cuartos de final de la FA Cup, el Norwich City venció al Southampton por 2-1 y el Sunderland al Chelsea por 2-1. ^[39] Bruce Rioch dimite tras dos años como entrenador del Millwall y es sustituido en el banquillo por el defensa de 35 años Mick McCarthy . En la Cuarta División, el colista Aldershot acaba en el Tribunal Superior con deudas superiores a 1 millón de libras, pero se le dan siete días para apelar el veredicto y se le ha permitido continuar en la Football League. La racha del Liverpool en la Copa de la UEFA termina con una derrota global de 4-0 en semifinales ante el Genoa de Italia, que les venció 2-0 en ambos partidos. ^[26]

20 de marzo de 1992: el Derby County vuelve a romper su récord de transferencias al fichar al delantero del Notts County, Tommy Johnson, por 1,3 millones de libras después de un período de préstamo.

21 de marzo de 1992: el jugador del Chelsea Vinnie Jones establece un récord en la Football League al recibir una tarjeta amarilla después de solo tres segundos del juego contra el Sheffield United . ^[58] El juego termina con una victoria por 2-1 para los Blades en Stamford Bridge. El Tottenham ahora está en el puesto 19 en la Primera División después de una derrota por 2-1 ante el Liverpool en Anfield, aunque tiene cuatro puntos de ventaja sobre el Luton, que está en el puesto 20, y tiene tres partidos en la mano. Los tres últimos, Luton, Notts County y West Ham, pierden puntos. Darren Beckford marca un triplete para el Norwich en una victoria por 4-3 sobre el Everton en Carrow Road . El Blackburn sigue en la cima de la Segunda División a pesar de una derrota en casa por 2-0 ante el Charlton Athletic, que sube tres lugares hasta el quinto. Las esperanzas de ascenso del Middlesbrough se ven impulsadas por una victoria en casa por 4-0 sobre el Brighton, que todavía está en la zona de descenso. ^[59]

22 de marzo de 1992 – En el único partido de liga del día, el líder Leeds empata 1-1 con el Arsenal en Highbury. Actualmente tiene una ventaja de dos puntos sobre el Manchester United, pero sus rivales más cercanos aún tienen dos partidos pendientes. ^[60]

23 de marzo de 1992 – Kenny Dalglish eleva su inversión en el Blackburn Rovers a 5 millones de libras en cinco meses con un traspaso por 750.000 libras del delantero del Swindon Town Duncan Shearer .

25 de marzo de 1992: Aldershot cierra y se ve obligado a dimitir de la Football League. Su dimisión interrumpe los planes de la Liga de expandirse a 94 clubes para la temporada siguiente, y se anuncia que en lugar de promover un segundo club de la Football Conference (o relegar al club que ocupa el último puesto de la Cuarta División para restaurar la Liga a 92 miembros), las dos temporadas siguientes se llevarán a cabo con una Football League de 93 clubes, y se llevarán a cabo más discusiones sobre la reconstrucción de la liga para la temporada 1994-95. La dimisión de Aldershot aparentemente condena al Doncaster Rovers a la humillación de terminar en el último lugar, ya que ahora están a nueve puntos del penúltimo, el Carlisle United.

27 de marzo de 1992 – El período de tres meses de Clive Allen en el Chelsea termina con un traspaso por 275.000 libras al West Ham United, amenazado por el descenso.

28 de marzo de 1992: el Leeds pierde dos puntos vitales cuando empata sin goles con el colista West Ham en Elland Road, pero el Manchester United también pierde puntos cuando empata sin goles con el QPR. Gordon Durie marca un triplete para el Tottenham en su victoria en casa por 4-3 sobre el Coventry. El West Ham está ahora a ocho puntos de la salvación con nueve partidos por jugar. Las esperanzas de supervivencia del Notts County sufren un duro golpe con una derrota en casa por 3-2 ante el Crystal Palace. El Blackburn cede su liderato de la Segunda División con una derrota por 2-1 en Barnsley, mientras que el Ipswich se pone líder al vencer al Derby County por 2-1. ^[61]

29 de marzo de 1992: el Newcastle United da un gran impulso a su lucha por la permanencia en la Segunda División cuando vence en casa a su rival local, el Sunderland, por 1-0. En la última final de la Copa de Miembros Plenos , el Nottingham Forest vence al Southampton por 3-2 tras la prórroga en Wembley, pero pierde al defensa Stuart Pearce para el resto de la temporada por una lesión de rodilla.

31 de marzo de 1992: el mes termina con el Manchester United todavía en la cima de la liga, ahora con un punto de ventaja sobre el Leeds United y con un partido menos después de que dos goles de Paul Ince los ayudaran a vencer al Norwich City por 3-1 en Carrow Road . Luton Town y West Ham United permanecen en la zona de descenso, y se les ha unido Notts County. Cuatro victorias consecutivas en marzo han permitido al Southampton alejarse cinco puntos del peligro. ^[5] Ipswich Town ha desplazado al Blackburn Rovers en la cima de la Segunda División, con la zona de play-off ocupada por Cambridge United, Middlesbrough, Leicester City y Charlton Athletic. ^[62] Liverpool mantiene el cuarto lugar en la Primera División con una victoria en casa por 4-0 sobre el Notts County, que ahora está a seis puntos de la salvación y ha jugado más partidos que todos los demás equipos de los últimos siete. ^[63]

1 de abril de 1992: el Southampton consigue su quinta victoria consecutiva en la liga al vencer al Everton por 1-0 en Goodison Park. El West Ham se encuentra ahora a 11 puntos de la salvación tras perder por 3-0 ante el Tottenham en White Hart Lane, con un triplete de Gary Lineker . En un partido decisivo por el ascenso a la Segunda División en Filbert Street, el Leicester vence al Middlesbrough por 2-1. ^[64]

2 de abril de 1992: Wimbledon venció a Nottingham Forest por 3-0 en Selhurst Park , lo que significa que ahora solo necesitan cinco puntos de sus últimos seis juegos para asegurarse la supervivencia y un lugar en la Premier League. ^[65]

3 de abril de 1992 – Northampton Town entra en quiebra con deudas de £1 millón; los administradores del club despiden al entrenador Theo Foley .

4 de abril de 1992: el Leeds United sufre otro revés en su lucha por el título al perder 4-0 ante el Manchester City en Maine Road . ^[5] El Luton mantiene vivas sus esperanzas de supervivencia con una victoria en casa por 2-1 sobre el Wimbledon, reduciendo la brecha que lo separa del Coventry, que ocupa el puesto 19, a cinco puntos. El Aston Villa consigue una impresionante victoria a domicilio por 5-2 sobre el Tottenham. El West Ham se acerca al descenso con una derrota por 2-1 en Chelsea. El Southampton vence al QPR por 2-1 para sumar su sexta victoria consecutiva en la liga. El Cambridge vuelve a los puestos de ascenso automático a Segunda División a expensas del Blackburn al vencer al Millwall por 1-0 en casa. ^[66]

5 de abril de 1992 – Sunderland vence a Norwich City por 1-0 para alcanzar su primera final de la Copa FA desde 1973, mientras que Portsmouth empata 1-1 después del tiempo extra con Liverpool, cuyo entrenador Graeme Souness es trasladado de urgencia al hospital apenas horas después del partido para someterse a una operación cardíaca de emergencia.

7 de abril de 1992 – Ryan Giggs marca contra el Manchester City en el derbi de Manchester en Old Trafford por segunda temporada consecutiva, pero esta vez el United no logra llevarse todos los puntos y sus vecinos empatan 1-1. Con seis partidos por jugar, el United ahora tiene una ventaja de dos puntos sobre el Leeds y un partido menos. El Notts County se acerca al descenso con una derrota en casa por 2-0 ante el Tottenham. ^[67]

8 de abril de 1992 – La lucha por el título del Sheffield Wednesday se ve prácticamente truncada cuando empata sin goles en casa del Coventry, cuyos dos puntos perdidos son un regalo para el Luton, que ocupa el puesto 20, que ahora está a seis puntos del equipo de Don Howe y tiene un partido pendiente. El Wimbledon sube cuatro puestos hasta el décimo con una victoria por 3-2 sobre el Liverpool en Anfield, el Arsenal gana por 3-1 al Norwich en Carrow Road y la racha de seis victorias consecutivas del Southampton termina con una derrota en casa por 1-0 ante el Nottingham Forest. El Leicester alcanza el quinto puesto en la carrera por un lugar en la nueva Premier League al vencer al Sunderland por 3-2 en Filbert Street, un resultado que deja a los finalistas de la FA Cup al borde de la zona de descenso, aunque tienen partidos pendientes sobre los tres últimos equipos. ^[68]

11 de abril de 1992 – Paul Merson marca un triplete en la victoria del Arsenal por 4-1 en casa sobre el Crystal Palace. El Leeds United vence al Chelsea por 3-0 y se coloca con un punto de ventaja sobre el Manchester United en la cima de la liga, aunque los hombres de Alex Ferguson todavía tienen dos partidos pendientes. El Notts County vence al Coventry por 1-0 para mantener vivas sus esperanzas de supervivencia, pero todavía necesita al menos siete puntos en sus últimos cuatro partidos para tener alguna posibilidad de evitar el descenso. El West Ham vence al Norwich por 4-0 en Upton Park para darse nuevas esperanzas de supervivencia, todavía está a nueve puntos de la salvación con seis partidos por jugar, pero tiene dos partidos pendientes sobre el Coventry, que está en el puesto 19. El Luton no supo aprovechar la última derrota del Coventry, y cayó por 5-1 en Oldham, en la que Graeme Sharp marcó cuatro goles. En la cima de la Segunda División, el Ipswich venció al Newcastle por 3-2 en Portman Road y se asegurará un lugar en la nueva Premier League si obtiene al menos cinco puntos en sus últimos cinco partidos. El Cambridge se mantiene en el segundo lugar a pesar de una derrota por 2-1 ante el Wolves. El Leicester mantiene vivas sus esperanzas de ascenso automático con una victoria en casa por 3-1 sobre el Barnsley. La mala racha del Blackburn continúa, ya que pierde por 2-1 en Watford. ^[69]

12 de abril de 1992 – El Manchester United derrota al Nottingham Forest por 1-0 en la final de la Copa de la Liga gracias a un gol de Brian McClair en la primera mitad.

13 de abril de 1992 – El Liverpool vence al Portsmouth en los penaltis después de que la repetición de la semifinal de la Copa FA terminara en un empate sin goles. ^[39]

14 de abril de 1992: Luton se encuentra ahora a sólo tres puntos de la salvación tras vencer 2-1 a Nottingham Forest en Kenilworth Road. Sheffield United alcanza el octavo puesto con una victoria 2-0 sobre Tottenham en Bramall Lane . West Ham pierde 1-0 en casa ante Southampton, que ahora está casi seguro a salvo del descenso, pero West Ham necesita al menos nueve puntos de sus últimos cuatro partidos para tener alguna posibilidad de evitar el descenso. ^[70]

15 de abril de 1992 – En el tercer aniversario del desastre de Hillsborough, Graeme Souness provoca indignación cuando concede una entrevista exclusiva en primera plana al periódico The Sun , que todavía es vilipendiado en Merseyside tras su polémica cobertura de la tragedia en la que murieron 95 aficionados del Liverpool, celebrando su recuperación de una cirugía de corazón y la victoria del Liverpool en la semifinal de la Copa de la FA. En la escena de la Liga de Fútbol, no hay acción en la Primera División, pero el Middlesbrough se asegura tres puntos vitales en la carrera por el ascenso a la Segunda División con una victoria por 2-1 sobre el Oxford United y la victoria del Derby por 2-1 en Brighton, con ambos resultados impactando en las cuestiones de ascenso y descenso. ^[71]

16 de abril de 1992 – El Manchester United regresa a la cima de la Primera División cuando un gol de Andrei Kanchelskis le da una victoria en casa por 1-0 sobre el Southampton y una ventaja de dos puntos sobre el Leeds, con la ventaja de un partido menos. ^[72]

17 de abril de 1992 – El Cambridge United desperdicia la oportunidad de recuperarse y ascender automáticamente a la Segunda División cuando empata 2-2 en casa con el Portsmouth, cuyo propio impulso hacia los playoffs sufre un duro golpe al no ganar el partido. ^[73]

18 de abril de 1992 – El Liverpool empata sin goles con el Leeds United en Anfield . El Manchester United no logra aprovechar la situación y solo logra empatar 1-1 en Luton Town, pero se mantiene con dos puntos de ventaja en la cima con un partido menos. ^[5] El punto también fue crucial para el Luton, que ahora está a solo dos puntos de la salvación debido a la derrota por 1-0 del Coventry en casa ante el Everton. El Sheffield Wednesday gana 1-0 en Southampton y todavía tiene una pequeña posibilidad de ganar el título de liga solo una temporada después del ascenso. El Notts County vuelve a estar a cuatro puntos de la salvación con una victoria por 1-0 en Norwich, que de repente se encuentra en peligro de descenso después de una reciente caída en la forma de la liga. ^[74]

19 de abril de 1992 – El defensor Mick McCarthy se convierte en jugador-entrenador de Millwall tras el despido de Bruce Rioch .

20 de abril de 1992 – Ian Wright marca dos goles y el Arsenal vence al Liverpool por 4-0 en Highbury. El Leeds United tiene un punto de ventaja sobre el Manchester United, que tiene un partido pendiente, tras una victoria en casa por 2-0 sobre el Coventry City, amenazado por el descenso, mientras que el equipo de Alex Ferguson pierde 2-1 en casa ante el Nottingham Forest. El Sheffield Wednesday mantiene sus escasas posibilidades de arrebatar el título al registrar una tercera victoria consecutiva, y ahora está a solo tres puntos del primer puesto. ^[5] El descenso del West Ham es casi seguro tras una derrota en casa por 2-0 ante el Crystal Palace, lo que significa que tendrá que ganar sus últimos tres partidos de la temporada y esperar que el Coventry pierda los tres partidos restantes para sobrevivir incluso por diferencia de goles. El Luton desperdicia su oportunidad de salir de la zona de descenso con una derrota por 2-1 en el QPR, mientras que la derrota por 3-1 del Notts County en casa ante el Sheffield United los deja con la necesidad de ganar sus dos partidos restantes para tener alguna posibilidad de sobrevivir. ^[75] En la Segunda División, el Newcastle ha retrocedido a la zona de descenso y su derrota por 4-1 en Derby es un gran impulso para sus anfitriones en su lucha por el ascenso. ^[75]

21 de abril de 1992: el empresario Max Griggs forma un nuevo equipo, Rushden & Diamonds , a partir de una fusión de Rushden Town e Irthlingborough Diamonds, para jugar en la División Midland de la Southern League la próxima temporada. ^[76] En la Segunda División, las celebraciones de ascenso de Ipswich se suspenden cuando empatan sin goles en casa con Grimsby, pero ahora solo necesitan un solo punto de sus últimos dos juegos para garantizar el ascenso. Las esperanzas de ascenso automático de Leicester reciben un gran impulso con una victoria en casa por 2-1 sobre Cambridge, que termina con las esperanzas de ascenso automático del equipo de John Beck , aunque permanecen en los puestos de playoffs y en la contienda por un tercer ascenso consecutivo único. Charlton supera a Blackburn fuera de los puestos de playoffs por diferencia de goles con un empate 1-1 en Port Vale , que habría salido de la zona de descenso con una victoria. ^[77]

22 de abril de 1992: las esperanzas de título del Manchester United penden de un hilo cuando pierde 1-0 contra el West Ham United en Upton Park. Quedan a un punto del líder Leeds United a falta de dos partidos. La victoria también retrasa el casi seguro descenso del West Ham. ^[5]

25 de abril de 1992: los recién ascendidos West Ham United y Notts County descienden de la Primera División. El descenso del County se confirma con una derrota por 2-0 ante el Manchester City en Maine Road, y el West Ham es derrotado por 1-0 en Coventry, que se mantiene fuera de la zona de descenso a pesar de la victoria por 2-0 del Luton sobre el Aston Villa. El Sheffield Wednesday pierde la oportunidad de igualar al Leeds United en la cima al empatar 1-1 con el Crystal Palace. ^[5] El Ipswich se convierte en el primer equipo en ganar el ascenso a la nueva Premier League cuando empata 1-1 con el Oxford United, lo que también les sella el título de la Segunda División. El Leicester habría llegado a su último partido necesitando solo un punto para lograr el ascenso si hubiera logrado ganar en Charlton, pero se encontró en el lado receptor de una derrota por 2-0 y también enfrenta la perspectiva de ser superado en el ascenso automático por sus rivales locales, el Derby, que ganó 2-1 en Bristol City. El Blackburn venció al Millwall por 2-1 en Ewood Park , pero se mantiene a un puesto de los puestos de playoffs debido a la victoria del Charlton. El Middlesbrough venció al Bristol Rovers por 2-1 en Ayresome Park y llegará a su último partido de la temporada en los puestos automáticos por diferencia de goles si gana el partido que le queda. La derrota por 4-2 del Port Vale en Cambridge los deja con la necesidad de ganar su último partido para tener alguna posibilidad de sobrevivir. ^[78]

26 de abril de 1992 – El Leeds United se confirma como campeón de la liga por primera vez en dieciocho años, y solo dos años después de ganar el ascenso, gracias a una victoria por 3-2 sobre el Sheffield United y la derrota por 2-0 del Manchester United en Liverpool inmediatamente después. ^[5]

27 de abril de 1992 – El finalista de la Copa FA, el Sunderland, asegura su permanencia en la Segunda División con un empate sin goles ante el Swindon en Roker Park . ^[79]

28 de abril de 1992: después de guiar al Sunderland a la final de la Copa FA y a la permanencia en la Segunda División, Malcolm Crosby recibe el puesto de entrenador de forma permanente. El Middlesbrough asciende al segundo puesto de la Segunda División con una victoria en casa por 2-0 sobre el Grimsby. El Charlton pierde 1-0 en casa ante el Tranmere y el Blackburn tiene la ventaja de tener un partido pendiente en la carrera por un puesto en los playoffs. ^[80]

29 de abril de 1992: el Blackburn vuelve a situarse entre los seis primeros de la Segunda División gracias a la diferencia de goles tras empatar 2-2 con el Sunderland en Ewood Park. El Brighton mantiene vivas sus esperanzas de sobrevivir con una victoria en casa por 2-1 contra el Portsmouth, cuyas esperanzas de clasificarse para los playoffs se ven frustradas como resultado de ello. ^[81]

30 de abril de 1992: el Ipswich Town ha logrado el ascenso a la nueva Premier League como campeón de la Segunda División, poniendo fin a seis años fuera de la máxima categoría. El Leicester City ocupa ahora el segundo puesto de ascenso automático, pero se enfrenta a la competencia del Derby County y el Middlesbrough. El Cambridge United y el Charlton Athletic completan los seis primeros puestos. ^[82]

1 de mayo de 1992: Dave Stringer dimite como entrenador del Norwich City después de cinco temporadas y el entrenador David Williams es nombrado a cargo temporalmente para el último partido de la temporada del club.

2 de mayo de 1992: el Leeds United termina su campaña ganadora del título con una victoria en casa por 1-0 sobre el Norwich City. ^[5] El Manchester United termina segundo después de vencer al Tottenham Hotspur por 3-1, con Gary Lineker anotando un gol de consolación para el equipo del norte de Londres para terminar la temporada con 28 goles en la liga. Es el último partido que se juega frente a la grada del Stretford End antes de que sea reemplazada por una tribuna con asientos para todos. Ian Wright del Arsenal supera a Lineker como el máximo goleador de la Primera División, con 29 goles, al anotar un triplete contra el Southampton en una victoria por 5-1 en Highbury, en el último partido que se juega frente al actual North Bank. El último partido de la temporada del Luton Town termina en derrota ante el descendido Notts County, poniendo fin a su estadía de 10 años en la máxima categoría. El Coventry City sobrevive por dos puntos a pesar de perder ante el Aston Villa. ^[5] En su último partido con el West Ham United, Frank McAvennie anotó un triplete para el equipo descendido del este de Londres en su victoria en casa por 3-0 sobre el Nottingham Forest. ^[83]David White anotó un triplete para el Manchester City en su victoria a domicilio por 5-2 sobre el Oldham. El Liverpool terminó sexto en la liga, su posición final más baja en 27 años, pero mantuvo su récord de terminar entre los ocho primeros cada temporada desde que ganó el ascenso en 1962. El Middlesbrough se aseguró el segundo lugar de ascenso en la Segunda División, ganando 2-1 al Wolves. El Newcastle logró la supervivencia con un 2-1 en Leicester, que junto con sus rivales locales, el Derby, se clasificaron para los playoffs. Las esperanzas del Cambridge de un tercer ascenso consecutivo único siguen vivas, ya que se clasifican para los playoffs al terminar quintos. El Blackburn sella el último lugar en los playoffs con un 3-1 en Plymouth, que desciende después de seis temporadas en la Segunda División. La supervivencia de Oxford está asegurada con una victoria por 2-1 como visitante sobre Tranmere en Prenton Park , mientras que Brighton cae tras una derrota por 3-1 ante el campeón Ipswich y Port Vale desciende al último lugar después de perder 1-0 en casa ante Grimsby. ^[84]

3 de mayo de 1992 – Gordon Strachan anuncia su retiro de la acción internacional con Escocia.

5 de mayo de 1992: se anuncia que Inglaterra será la anfitriona de la Eurocopa de 1996. Bobby Gould es despedido como entrenador del West Bromwich Albion después de que el equipo quedara fuera de los play-offs de la Tercera División en su primera temporada en este nivel.

7 de mayo de 1992 – El defensor Des Walker pasa del Nottingham Forest a la Sampdoria de Italia por 1,5 millones de libras.

8 de mayo de 1992: Phil Neal , ex capitán del Liverpool, es despedido después de más de seis años como entrenador del Bolton Wanderers. Neal, de 41 años, supervisó el descenso del Bolton a la Cuarta División en 1987, pero les consiguió el ascenso después de solo una temporada, y la temporada pasada los llevó al borde del ascenso a la Segunda División. Sin embargo, solo pudo llevarlos al 13.º puesto en la Tercera División de esta temporada. Dos clubes más de la Tercera División hacen nombramientos de entrenadores el mismo día, ya que Ossie Ardiles regresa a la dirección del West Bromwich Albion e Ivan Golac deja el cargo de entrenador del Torquay United después de no poder mantenerlos en la división. Con Wes Saunders rechazando la oportunidad de regresar al trabajo de entrenador del Torquay de forma permanente, el club nombra a otro jugador veterano, Paul Compton , como entrenador.

9 de mayo de 1992: el Liverpool levanta la FA Cup por quinta vez en su historia gracias a una victoria por 2-0 sobre el Sunderland en Wembley. ^[39] Los goles son obra de Michael Thomas e Ian Rush, quien marca por quinta vez en la final, un récord.

10 de mayo de 1992 – Mike Masters se convierte en el primer estadounidense en marcar en Wembley, al hacerlo para el Colchester United en la final del Trofeo FA .

11 de mayo de 1992 – El ex entrenador de Inglaterra Bobby Robson termina dos años con el PSV Eindhoven de los Países Bajos para dirigir al Sporting CP de Portugal .

15 de mayo de 1992: Rob Jones se retira de la contienda por un lugar en la selección de Inglaterra para la Eurocopa debido a una lesión en la tibia. Peter Shreeves es despedido como director técnico del Tottenham Hotspur después de una temporada decepcionante.

18 de mayo de 1992 – Graham Taylor anuncia la lista de 20 hombres de Inglaterra para la Eurocopa. ^[85]

19 de mayo de 1992 – Portsmouth acepta una oferta de £700.000 del Liverpool por el defensa John Beresford .

21 de mayo de 1992 – Tras asegurar la supervivencia del Newcastle en la Segunda División, Kevin Keegan firma un contrato de tres años para convertirse en entrenador de forma permanente. ^[86]

23 de mayo de 1992: se forma el Aldershot Town en lugar del Aldershot FC en quiebra y solicita un lugar en la Isthmian League Third Division de la próxima temporada. El Blackpool se convierte en el segundo equipo en lograr el ascenso (el Torquay United venció al Blackpool 5 contra 4 el 31 de mayo de 1991, temporada anterior) en los penaltis cuando derrota al Scunthorpe United por 4-3 en los penaltis después de un empate 1-1 en la final de los playoffs de la Cuarta División.

24 de mayo de 1992 – Peterborough United gana la final del playoff de la Tercera División con una victoria por 2-1 sobre Stockport County para convertirse en miembro fundador de la nueva División Uno y alcanzar el segundo nivel de la liga inglesa por primera vez en sus 32 años como equipo de la Football League.

25 de mayo de 1992: el Blackburn Rovers regresa a la máxima categoría del fútbol inglés tras un exilio de 26 años tras vencer al Leicester City en la final de los playoffs de la Segunda División. El único gol del partido es un penalti del exdelantero del Leicester Mike Newell . Lee Dixon se convierte en el segundo lateral derecho que se retira de la convocatoria de Inglaterra, lo que hace que Graham Taylor recurra al defensa del Rangers Gary Stevens .

27 de mayo de 1992: Bobby Gould es nombrado entrenador adjunto del Coventry City junto con Don Howe, quien fue su asistente cuando dirigió al Wimbledon a la gloria de la Copa FA en 1988. [ ^87] El Derby County, que perdió un lugar en la nueva Premier League después de la derrota en los playoffs, se prepara para otro impulso de ascenso al fichar al mediocampista Mark Pembridge del Luton Town por £ 1,25 millones. El Tottenham Hotspur anuncia que Doug Livermore se hará cargo del primer equipo a partir de la próxima temporada con Ray Clemence como su asistente, mientras que el director ejecutivo Terry Venables estará involucrado en el lado técnico del club nuevamente.

29 de mayo de 1992 – Bruce Rioch regresa al fútbol como entrenador del Bolton Wanderers.

1 de junio de 1992: el Tottenham Hotspur ficha al extremo Darren Anderton, de 19 años, procedente del Portsmouth por 1,7 millones de libras. Mike Walker pasa de ser entrenador del equipo de reserva a suceder a Dave Stringer como entrenador del Norwich City.

2 de junio de 1992 – Comienzan los trabajos de demolición del famoso Stretford End del Manchester United para dar paso a un nuevo estadio con asientos únicamente para los espectadores, cuya construcción costará 12 millones de libras y que se completará el año próximo.

3 de junio de 1992: Inglaterra pierde a su tercer lateral derecho cuando Gary Stevens sufre una fractura por estrés en un amistoso que ganó 2-1 contra Finlandia en Helsinki . Su extremo izquierdo John Barnes se rompe el tendón de Aquiles y también queda descartado para la Eurocopa.

5 de junio de 1992: Inglaterra recibe un permiso especial para realizar incorporaciones a su plantilla para la Eurocopa después de la fecha límite oficial, seleccionando al defensa del Manchester City Keith Curle y al extremo del QPR Andy Sinton como incorporaciones tardías a su plantilla.

9 de junio de 1992: el centrocampista inglés David Platt deja el Bari después de un año y acepta unirse a su rival de la liga italiana, la Juventus, por 6,5 millones de libras. Harry Redknapp pone fin a ocho años como entrenador del Bournemouth y es reemplazado por Tony Pulis . El asistente del entrenador del Aston Villa, Andy Gray, renuncia al puesto para convertirse en comentarista a tiempo completo de Sky Sports en su cobertura de la nueva Premier League.

10 de junio de 1992 – Más de un año después de intentar ficharlo por primera vez, la Lazio finalmente fichó a Paul Gascoigne del Tottenham Hotspur por una tarifa de £6,5 millones, una venta récord para un club inglés y la tarifa más alta para un jugador inglés después de la transferencia de David Platt entre dos clubes italianos ayer.

11 de junio de 1992 – Inglaterra comienza su campaña en la Eurocopa con un empate sin goles con Dinamarca en Malmö .

12 de junio de 1992 – A Inglaterra se le niega el permiso para incorporar otra incorporación a su equipo para la Eurocopa, después de que Mark Wright fuera descartado por lesión y el entrenador Graham Taylor hubiera querido seleccionar a Tony Adams en su lugar.

14 de junio de 1992 – Inglaterra empata 0-0 con Francia en su segundo partido de la fase de grupos de la Eurocopa.

16 de junio de 1992 – Kevin Keegan continúa planeando la recuperación del Newcastle United al fichar al mediocampista Paul Bracewell del Sunderland por 250.000 libras.

17 de junio de 1992 – A pesar de tomar una ventaja temprana gracias a David Platt, Inglaterra se retira de la Eurocopa después de que dos goles en el segundo tiempo los pusieran 2-1 abajo ante Suecia en Estocolmo .

21 de junio de 1992: Chris Waddle rechaza una oferta del Olympique de Marsella para unirse al Leeds United . Ahora se espera que se una al Sheffield Wednesday por 900.000 libras esterlinas. ^[88]

24 de junio de 1992 – Don Howe dimite como entrenador conjunto del Coventry City, dejando a Bobby Gould a cargo únicamente. ^[89]

Jubilaciones

Alan Devonshire , extremo del Watford que pasó la mayor parte de su carrera en el West Ham United y fue internacional ocho veces con Inglaterra. ^[90]
Brian Talbot , ex mediocampista del Arsenal y de Inglaterra, se retiró del fútbol profesional tras su dimisión como jugador-entrenador del Aldershot en noviembre de 1991. ^[91]

Fallecidos

12 de julio de 1991 – Joe Robinson , de 72 años, defendió la portería del Blackpool en la derrota de la final de la Copa FA de 1948 ante el Manchester United .
15 de agosto de 1991 – Ken Gunn , de 82 años, jugó como extremo en Swansea Town , Port Vale y Northampton en la década de 1930.
18 de agosto de 1991 – Les McDowall , de 78 años, jugó 117 partidos de liga y marcó ocho goles como extremo para el Manchester City entre 1937 y 1949, habiendo comenzado su carrera en el Sunderland . Su carrera se vio interrumpida por la Segunda Guerra Mundial . Luego dirigió al City durante 13 años, de 1950 a 1963, guiándolos a la gloria de la Copa FA en 1956 .
30 de agosto de 1991 – Cyril Knowles , de 47 años, que jugó como lateral izquierdo en el Tottenham y en la selección de Inglaterra a finales de los años 60 y principios de los 70, murió de cáncer cerebral. Logró el ascenso a la Cuarta División con el Darlington en 1985 y con el Hartlepool United en 1991.
27 de septiembre de 1991 – Joe Hulme , de 87 años, fue extremo derecho del Arsenal en el gran equipo de entreguerras de Herbert Chapman . Después de la guerra, fue entrenador del Tottenham Hotspur durante cuatro años.
29 de septiembre de 1991 – Gordon Clayton , de 51 años, que fue portero del Manchester United dos veces a finales de la década de 1950, había sido nombrado entrenador asistente del Northwich Victoria de la Conferencia GM Vauxhall apenas unas semanas antes de su repentina muerte.
5 de noviembre de 1991 – Robert Maxwell , 68 años, ex presidente de Oxford United & Derby County y propietario de medios de comunicación. Falleció tras caerse presuntamente por la borda de su yate de lujo Lady Ghislaine.
12 de noviembre de 1991 – Billy Behan , de 80 años, hizo una aparición solitaria en la portería del Manchester United en la Segunda División en marzo de 1934. Pasó la mayor parte de su carrera como jugador en su Irlanda natal , donde luego pasó muchos años trabajando como árbitro.
19 de noviembre de 1991 – Jackie Stamps , de 72 años, marcó 100 goles de liga para el Derby County entre 1939 y 1950 y marcó dos veces en su triunfo en la final de la Copa FA de 1946 , aunque la Segunda Guerra Mundial le impidió disfrutar de más éxitos en el club.
4 de diciembre de 1991 – Cliff Bastin , de 79 años, jugó como delantero centro en el exitoso equipo del Arsenal antes de la Segunda Guerra Mundial y estableció un récord de goles para el club que no se rompería durante unos 60 años. Había jugado para el Exeter City al principio de su carrera y una nueva tribuna en el estadio St James Park del club lleva su nombre.
1 de enero de 1992 – Jack Badham , de 72 años, jugó 175 partidos de liga como lateral izquierdo o medio izquierdo para el Birmingham City entre 1946 y 1957.
13 de enero de 1992 - Mick Leach , de 44 años, que murió de cáncer, jugó más de 300 partidos para Queens Park Rangers entre 1965 y 1979. Los ayudó a lograr su mejor resultado en la liga cuando terminaron segundos en la carrera por el título de liga al final de la temporada 1975-76, y continuó en el club durante las siguientes tres temporadas antes de terminar su carrera con Cambridge United.
15 de enero de 1992 – John Beattie , de 79 años, jugó 278 partidos en las ligas inglesa y escocesa, comenzando en su Escocia natal en Aberdeen en 1931 antes de jugar para Wolverhampton Wanderers , Blackburn Rovers , Birmingham City, Huddersfield Town y Grimsby Town ; su carrera senior terminó efectivamente con la Segunda Guerra Mundial.
4 de febrero de 1992: Alan Davies , de 30 años, que jugaba como extremo izquierdo del Manchester United en su triunfo en la Copa FA de 1983, fue encontrado muerto en su coche en el sur de Gales. Se había suicidado. En el momento de su muerte, Davies trabajaba para el Swansea City y entre sus otros clubes figuraban el Newcastle United y el Bradford City.
29 de febrero de 1992 - Willie Fagan , de 75 años, comenzó su carrera como jugador en su Escocia natal con el Celtic antes de mudarse al sur de la frontera a Preston en 1936, mudándose a Liverpool un año después y haciendo 158 apariciones en la liga como delantero, anotando 47 goles, antes de terminar su carrera senior en Anfield en 1952. Recogió una medalla de ganador del título de liga con Liverpool en 1947, pero se le impidió disfrutar de más éxito en Merseyside debido a que su carrera se vio interrumpida por la Segunda Guerra Mundial.
2 de marzo de 1992 – Jackie Mudie , de 61 años, fue internacional 17 veces con Escocia en la década de 1950, anotando nueve goles como delantero centro, pero pasó toda su carrera como jugador senior en Inglaterra, incluyendo un período de 14 años en Blackpool a partir de 1947, que dio como resultado 144 goles de liga y una medalla de campeón de la Copa FA en 1953. Al dejar Bloomfield Road en 1961, fichó por el Stoke City y finalmente se retiró como jugador en Port Vale en 1967, donde había sido coentrenador junto a Stanley Matthews durante dos años. Murió después de una batalla de dos años contra el cáncer.
18 de marzo de 1992 – Jack Kelsey , de 63 años, fue el portero del Arsenal y de Gales durante los años de posguerra y jugó hasta que su carrera terminó por una lesión en la espalda que sufrió contra Brasil en 1962.
Abril de 1992: Tommy Wilson , de 61 años, marcó para el Nottingham Forest en su segunda victoria en la Copa FA, cuando vencieron al Luton Town en la final de 1959 en Wembley .
25 de mayo de 1992 – Daniel Yorath, de 15 años, hijo del entrenador de Gales, Terry , se desplomó y murió como resultado de una rara afección cardíaca, justo después de unirse al equipo juvenil del Leeds United.

Referencias

^ "La Competencia – EFL". Liga de Fútbol Inglesa .
^ "Explicación de la clasificación europea para las competiciones de la UEFA". premierleague.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ bluekipper.com – Everton Quiz – Sting Ray? Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine . Vintagebluekipper.com (9 de abril de 2004). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "17 de agosto de 1991".
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Smailes, Gordon (2000). El libro de Breedon de récords de fútbol . Derby: Breedon Books. pág. 168. ISBN 1859832148.
^ "LIVERWEB – Liverpool Manchester City Match Report – 21 August 1991". liverweb.org.uk . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ Agencia de entretenimiento y deportes limitada. «Noticias del Derby County FC – Derby County-Mad». Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
^ abcd Payne, Mike (1993). Inglaterra: el registro completo de la posguerra. Derby: Libros Breedon. ISBN 1873626398.
^ Prohibición de conducir de Terry Fenwick: . Itnsource.com (20 de septiembre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "21 de septiembre de 1991".
^ Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (28 de septiembre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "5 de octubre de 1991".
^ "12 de octubre de 1991".
^ "19 de octubre de 1991".
^ "26 de octubre de 1991".
^ Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (26 de octubre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "02-11-1991".
^ "16 de noviembre de 1991".
^ Maurice Johnston – Everton FC – Football-Heroes.net. Sporting-heroes.net. Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ The Times y The Sunday Times Archive ^{[ enlace muerto permanente ]} . Newsint-archive.co.uk. Recuperado el 23 de marzo de 2011.
^ "23 de noviembre de 1991".
^ "24 de noviembre de 1991".
^ "La tanda de penaltis hace historia en la FA Cup inglesa". New Straits Press . Kuala Lumpur. 28 de noviembre de 1991. pág. 44 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
^ Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (30 de noviembre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "30 de noviembre de 1991".
^ ab Liverpool Results 1991–92 Archivado el 22 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Liverweb. Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "7 de diciembre de 1991".
^ "14 de diciembre de 1991".
^ "15 de diciembre de 1991".
^ "18 de diciembre de 1991".
^ "20 de diciembre de 1991".
^ "21 de diciembre de 1991".
^ "22 de diciembre de 1991".
^ "26 de diciembre de 1991".
^ "28 de diciembre de 1991".
^ Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (28 de diciembre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ Ellis, Clive (10 de noviembre de 2008). "El héroe del hat-trick de 1992, Dennis Bailey, le dice al QPR que ataque al Manchester United en la Copa Carling". The Daily Telegraph . Londres.
^ "1 de enero de 1992".
^ abcdefghijklmn Smailes, Gordon (2000). El libro de Breedon de récords de fútbol . Derby: Breedon Books. pág. 242. ISBN 1859832148.
^ "11 de enero de 1992".
^ "En este día: Leeds aniquila al Sheffield Wednesday, 1991". FCF . 12 de enero de 2012. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
^ "18 de enero de 1992".
^ "22 de enero de 1992".
^ Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (18 de enero de 1992). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "Furioso Souness ataca a los rojos". The New Straits Times . Kuala Lumpur: New Straits Times Press. 3 de febrero de 1992.
^ "1 de febrero de 1992".
^ "08-02-1992".
^ "22 de febrero de 1992".
^ "23 de febrero de 1992".
^ "28 de febrero de 1992".
^ Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (29 de febrero de 1992). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ [1] ^{[ enlace muerto permanente ]}
^ "7 de marzo de 1992".
^ "Los Gunners responden al desafío de la UEFA". The New Straits Times . Kuala Lumpur. Agence France-Presse. 12 de marzo de 1992. pág. 44. Consultado el 15 de junio de 2015 .
^ "El United mantiene su lucha por el título con un gol de último momento". New Sunday Times . Kuala Lumpur: New Straits Times Press. 15 de marzo de 1992.
^ "14 de marzo de 1992".
^ "15 de marzo de 1992".
^ "21 de marzo de 1992: la moraleja de Vinnie Jones". thisdayinfootballhistory.blogspot.com . 21 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
^ "21 de marzo de 1992".
^ "22 de marzo de 1992".
^ "28-03-1992".
^ Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (28 de marzo de 1992). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "31-03-1992".
^ "1 de abril de 1992".
^ "02-04-1992".
^ "04-04-1992".
^ "7 de abril de 1992".
^ "08-04-1992".
^ "11 de abril de 1992".
^ "14 de abril de 1992".
^ "15 de abril de 1992".
^ "16 de abril de 1992".
^ "17 de abril de 1992".
^ "18 de abril de 1992".
^ desde "20-04-1992".
^ BBC. «Terreno de la semana: Hayden Road». BBC . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
^ "21-04-1992".
^ "25 de abril de 1992".
^ "27 de abril de 1992".
^ "28-04-1992".
^ "29-04-1992".
^ Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (25 de abril de 1992). Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ When Saturday Comes – The Half Decent Football Magazine – Division One 1991–92 Archivado el 24 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Wsc.co.uk. Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "02-05-1992".
^ Inglaterra en la Eurocopa 1992 – Squad Records. Englandfootballonline.com. Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ [2] ^{[ enlace muerto permanente ]}
^ Houwe y Gould se reunieron, New Straits Times – 27 de mayo de 1992
^ The Times y The Sunday Times Archive ^{[ enlace muerto permanente ]} . Newsint-archive.co.uk. Recuperado el 23 de marzo de 2011.
^ Bobby Gould: carrera como entrenador Archivado el 3 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Soccer Base . Consultado el 23 de marzo de 2011.
^ "¿Qué pasó con Alan Devonshire?". 27 de noviembre de 2010.
^ "Asociación de Directores de Liga – BRIAN TALBOT".

[table_note_res_UC1R0.083679162470474-3] El Manchester United también ganó la Copa de la Liga : ese lugar clasificatorio para la Copa de la UEFA pasó al equipo que quedó en tercer lugar de la Liga. ^[1]^[2]

[table_note_res_REL0.083679162470474-4] A partir de la temporada 1992-93, la primera división se convirtió en la Premier League , y la segunda división, entonces conocida como Segunda División, pasó a llamarse Primera División.

[table_note_res_PPP0.7957313809524-5] Peterborough United ganó los play-offs y ascendió.

[table_note_res_PPP0.14925932378939-6] Blackpool ganó los play-offs y ascendió.

[table_note_BAR0.14925932378939-7] Nuevo club en la liga

[table_note_res_EXP0.14925932378939-8] Aldershot fue expulsado de la Football League pero inmediatamente refundado como Aldershot Town

[1] "La Competencia – EFL". Liga de Fútbol Inglesa .

[2] "Explicación de la clasificación europea para las competiciones de la UEFA". premierleague.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2022 .

[9] uekipper.com – Everton Quiz – Sting Ray? Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine . Vintagebluekipper.com (9 de abril de 2004). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[10] "17 de agosto de 1991".

[smailesleague-11] qrstu vwxyz aa ab Smailes, Gordon (2000). El libro de Breedon de récords de fútbol . Derby: Breedon Books. pág. 168. ISBN 1859832148.

[12] "LIVERWEB – Liverpool Manchester City Match Report – 21 August 1991". liverweb.org.uk . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .

[13] Agencia de entretenimiento y deportes limitada. «Noticias del Derby County FC – Derby County-Mad». Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2009 .

[payne-14] Payne, Mike (1993). Inglaterra: el registro completo de la posguerra. Derby: Libros Breedon. ISBN 1873626398.

[15] Prohibición de conducir de Terry Fenwick: . Itnsource.com (20 de septiembre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[16] "21 de septiembre de 1991".

[17] Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (28 de septiembre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[18] "5 de octubre de 1991".

[19] "12 de octubre de 1991".

[20] "19 de octubre de 1991".

[21] "26 de octubre de 1991".

[22] Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (26 de octubre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[23] "02-11-1991".

[24] "16 de noviembre de 1991".

[25] Maurice Johnston – Everton FC – Football-Heroes.net. Sporting-heroes.net. Consultado el 23 de marzo de 2011.

[26] The Times y The Sunday Times Archive ^{[ enlace muerto permanente ]} . Newsint-archive.co.uk. Recuperado el 23 de marzo de 2011.

[27] "23 de noviembre de 1991".

[28] "24 de noviembre de 1991".

[29] "La tanda de penaltis hace historia en la FA Cup inglesa". New Straits Press . Kuala Lumpur. 28 de noviembre de 1991. pág. 44 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .

[30] Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (30 de noviembre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[31] "30 de noviembre de 1991".

[liverweb.org.uk-32] Liverpool Results 1991–92 Archivado el 22 de noviembre de 2013 en Wayback Machine . Liverweb. Consultado el 23 de marzo de 2011.

[33] "7 de diciembre de 1991".

[34] "14 de diciembre de 1991".

[35] "15 de diciembre de 1991".

[36] "18 de diciembre de 1991".

[37] "20 de diciembre de 1991".

[38] "21 de diciembre de 1991".

[39] "22 de diciembre de 1991".

[40] "26 de diciembre de 1991".

[41] "28 de diciembre de 1991".

[42] Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (28 de diciembre de 1991). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[43] Ellis, Clive (10 de noviembre de 2008). "El héroe del hat-trick de 1992, Dennis Bailey, le dice al QPR que ataque al Manchester United en la Copa Carling". The Daily Telegraph . Londres.

[44] "1 de enero de 1992".

[smailesfacup-45] Smailes, Gordon (2000). El libro de Breedon de récords de fútbol . Derby: Breedon Books. pág. 242. ISBN 1859832148.

[46] "11 de enero de 1992".

[47] "En este día: Leeds aniquila al Sheffield Wednesday, 1991". FCF . 12 de enero de 2012. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .

[48] "18 de enero de 1992".

[49] "22 de enero de 1992".

[50] Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (18 de enero de 1992). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[51] "Furioso Souness ataca a los rojos". The New Straits Times . Kuala Lumpur: New Straits Times Press. 3 de febrero de 1992.

[52] "1 de febrero de 1992".

[53] "08-02-1992".

[54] "22 de febrero de 1992".

[55] "23 de febrero de 1992".

[56] "28 de febrero de 1992".

[57] Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (29 de febrero de 1992). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[58] [1] ^{[ enlace muerto permanente ]}

[59] "7 de marzo de 1992".

[60] "Los Gunners responden al desafío de la UEFA". The New Straits Times . Kuala Lumpur. Agence France-Presse. 12 de marzo de 1992. pág. 44. Consultado el 15 de junio de 2015 .

[61] "El United mantiene su lucha por el título con un gol de último momento". New Sunday Times . Kuala Lumpur: New Straits Times Press. 15 de marzo de 1992.

[62] "14 de marzo de 1992".

[63] "15 de marzo de 1992".

[64] "21 de marzo de 1992: la moraleja de Vinnie Jones". thisdayinfootballhistory.blogspot.com . 21 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .

[65] "21 de marzo de 1992".

[66] "22 de marzo de 1992".

[67] "28-03-1992".

[68] Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (28 de marzo de 1992). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[69] "31-03-1992".

[70] "1 de abril de 1992".

[71] "02-04-1992".

[72] "04-04-1992".

[73] "7 de abril de 1992".

[74] "08-04-1992".

[75] "11 de abril de 1992".

[76] "14 de abril de 1992".

[77] "15 de abril de 1992".

[78] "16 de abril de 1992".

[79] "17 de abril de 1992".

[80] "18 de abril de 1992".

[englishfootballleaguetables.co.uk-81] sde "20-04-1992".

[82] BBC. «Terreno de la semana: Hayden Road». BBC . Consultado el 31 de marzo de 2018 .

[83] "21-04-1992".

[84] "25 de abril de 1992".

[85] "27 de abril de 1992".

[86] "28-04-1992".

[87] "29-04-1992".

[88] Noticias del Derby County FC. Derby County-Mad (25 de abril de 1992). Consultado el 23 de marzo de 2011.

[89] When Saturday Comes – The Half Decent Football Magazine – Division One 1991–92 Archivado el 24 de agosto de 2010 en Wayback Machine . Wsc.co.uk. Consultado el 23 de marzo de 2011.

[90] "02-05-1992".

[91] Inglaterra en la Eurocopa 1992 – Squad Records. Englandfootballonline.com. Consultado el 23 de marzo de 2011.

[92] [2] ^{[ enlace muerto permanente ]}

[93] Houwe y Gould se reunieron, New Straits Times – 27 de mayo de 1992

[94] The Times y The Sunday Times Archive ^{[ enlace muerto permanente ]} . Newsint-archive.co.uk. Recuperado el 23 de marzo de 2011.

[95] Bobby Gould: carrera como entrenador Archivado el 3 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Soccer Base . Consultado el 23 de marzo de 2011.

[96] "¿Qué pasó con Alan Devonshire?". 27 de noviembre de 2010.

[97] "Asociación de Directores de Liga – BRIAN TALBOT".