Dama Edna Everage

Dama Edna Everage
Dame Edna en 2011
Primera presentación	Diciembre de 1955, billete de ida y vuelta
Última aparición	2023, Celebraciones del Jubileo de Platino de la Reina - Mensaje en video
Creado por	Barry Humphries
Interpretado por	Barry Humphries
Información dentro del universo
Apodo	"Dama Edna" "Señora Norm Everage" "Señora Norman Everage"
Género	Femenino
Título	Dama
Ocupación	Personalidad de la televisión
Cónyuge	Norman "Norm" Stoddard Everage (hasta 1988; su muerte)
Niños	Kenny Everage Bruce Everage Valmai Gittis Lois Everage
Parientes	Barry McKenzie (sobrino)
Religión	Cristiano (protestante)

Dame Edna Everage , a menudo conocida simplemente como Dame Edna , es un personaje creado e interpretado por el fallecido comediante australiano Barry Humphries , conocido por su cabello color lila (" tono glicina ") y sus gafas de ojo de gato ("muebles faciales"); su flor favorita, el gladiolo ("gladdies"); y su bullicioso saludo "¡Hola, zarigüeyas !". Como Dame Edna, Humphries escribió varios libros, incluida una autobiografía, My Gorgeous Life ; apareció en varias películas; y presentó varios programas de televisión (en los que Humphries también apareció como él mismo y otros alter egos).

Humphries actualizaba periódicamente a Edna. El personaje, que comenzó como una anodina ama de casa de Melbourne que satirizaba los suburbios australianos, adoptó un vestuario cada vez más extravagante después de sus actuaciones en Londres en los años 60, gracias a las cuales creció en estatura y popularidad.

Edna era conocida por sus extravagantes gafas. Humphries afirmó que las gafas y otros aspectos de la personalidad de Edna estaban inspirados en Stephanie Deste , una excéntrica esteticista, presentadora de radio, actriz y bailarina de Melbourne. ^{[1] [2] [3] [4]}

Tras apariciones en películas y un ascenso a la categoría de dama en la década de 1970, el personaje evolucionó a "ama de casa y superestrella", luego a "megaestrella" y finalmente a "gigaestrella". A lo largo de la década de 1980 y 1990, Dame Edna se hizo cada vez más conocida en América del Norte después de múltiples apariciones en teatro y televisión.

Edna describió sus programas de entrevistas como "una conversación íntima entre dos amigos, uno de los cuales es mucho más interesante que el otro". El personaje fue utilizado para satirizar el culto a la celebridad , el esnobismo de clase y la mojigatería , y Humphries lo utilizó a menudo para burlarse de los líderes políticos y las modas de la época. Su personalidad exuberante y sus comentarios mordaces sobre la sociedad y la celebridad, así como su hábito de tratar a las celebridades como personas comunes (en sus programas de televisión) y a las personas comunes como celebridades (en sus espectáculos teatrales) se han convertido en características distintivas. ^[5]

Aunque Humphries declaró libremente que Edna era un personaje que él interpretaba, Edna se refería a Humphries como su "empresaria" o gerente. Humphries y su equipo de asistentes y escritores solo se referían a Edna como "ella" y "su", sin mezclar nunca el personaje con Humphries. ^[6]

En marzo de 2012, Humphries anunció que el personaje se retiraría al final de la gira teatral actual, ^[7] pero más tarde en 2013 decidió traerla de regreso. ^[8] Humphries murió en abril de 2023, después de haber interpretado a Edna durante casi 68 años. ^[9]

Aunque Dame Edna era un personaje ficticio (cuya historia de vida fue creada íntegramente por Barry Humphries), su identidad como individuo es tan completa que Macmillan publicó My Gorgeous Life , la "autobiografía" de Edna (escrita por Humphries pero acreditada a la propia Edna), en su lista de no ficción. ^[10] Humphries también escribió una "biografía no autorizada" de su vida como manager de Edna: Handling Edna , publicada en 2010.

Según My Gorgeous Life y las declaraciones que Edna hizo a lo largo de los años, nació como Edna May Beazley en Wagga Wagga , Nueva Gales del Sur , con un hermano que daría a luz a Barry McKenzie . Everage comenzó su carrera teatral en un sketch titulado "Olympic Hostess" en la revista Return Fare el 19 de diciembre de 1955 como la Sra. Norm Everage, una "ama de casa australiana promedio" de Moonee Ponds , un suburbio de Melbourne , Victoria . Pasó su tiempo visitando líderes mundiales y viajando entre sus hogares en Los Ángeles, Londres, Sydney, Suiza y Martha's Vineyard . Fue amiga y confidente de la reina Isabel II y asesoró a primeros ministros y presidentes. Edna una vez recibió una llamada telefónica en antena del presidente Ronald Reagan para asegurarle que, de hecho, seguía siendo el presidente; y en los espectáculos teatrales afirmó estar dando lecciones de elocución a la ex primera ministra australiana, Julia Gillard .

El personaje tenía tres hijos adultos, Bruce, Kenny y Valmai. Su primera hija, Lois, cuando todavía era una bebé, desapareció y se cree que fue secuestrada por un "koala rebelde" durante un campamento familiar en el interior del país, al estilo de Azaria Chamberlain . En Handling Edna, the Unauthorised Biography , Humphries absuelve al koala de cualquier papel en el asunto y revela el verdadero destino de Lois, quien de hecho sobrevivió al secuestro para convertirse en monja católica. La hija sobreviviente de Edna, Valmai, ayudó a Dame Edna en sus programas más recientes para ITV1 , incluido The Dame Edna Treatment y ayudó en sus programas de gira en vivo. Edna se enorgullece de sus dos hijos: Bruce, que trabaja como ingeniero en South Melbourne y está casado con Joylene de Ivanhoe , y su hijo menor, Kenneth (o Kenny), que es diseñador de moda en Londres y diseñó todos sus vestidos. Dame Edna se refiere a menudo a él y a su pareja, Clifford Smale, y cree que ambos están buscando a "la señorita perfecta", aunque admite que están buscando "en algunos lugares muy extraños". Kenny apareció en el documental de Sir Les Patterson Les Patterson and the Great Chinese Takeaway como propietario de una boutique en Hong Kong.

La madre de Dame Edna fue encarcelada en un "hogar de máxima seguridad para personas con problemas permanentes". Valmai y Kenny son los únicos miembros de la familia que aparecieron en el escenario o en la pantalla con su madre. Su marido, Sir Norman Everage, murió en 1988 después de muchos años en el hospital con problemas de próstata y un "soplo testicular"; Edna fundó la organización sin fines de lucro "Friends of the Prostate" en su honor. Dame Edna no estaba con Norm cuando murió. Y debido a su insistencia en que todos sus órganos fueran donados, cuando llegó a su lado, Norm había sido "reciclado globalmente" y todo lo que quedaba era "una abolladura en la almohada". Como resultado, Dame Edna casi creyó que la cremación de Norm fue un "desperdicio de dinero".

En el siglo XXI, Edna demostró su conciencia social y su sensibilidad al comunicar al público su intención de adoptar un niño africano del "país donde Madonna hace compras para sus seres queridos". ^[11]

Dame Edna pasó muchos años acompañada por su dama de honor y compañera constante Madge Allsop (interpretada por Emily Perry ), una neozelandesa de Palmerston North que ayudó a Dame Edna con sus apariciones y programas de televisión. (Perry murió a la edad de 100 años en 2008 y la hija de Dame Edna, Valmai, la reemplazó en el escenario). Madge nunca dijo una palabra en público (aunque cantó en Comic Relief ), y aunque a menudo era el blanco de las bromas de Dame Edna, las dos eran devotas. ^[12] En Handling Edna, the Unauthorised Biography , Humphries le da voz a Madge y explica la triste pérdida de su propio esposo en el barro hirviente de Nueva Zelanda, mientras la pareja estaba de luna de miel.

En algunos de sus espectáculos ( The Dame Edna Experience ), Dame Edna estuvo acompañada en el escenario por 'Chuck' ( Charlton Heston ), donde fue levemente humillado y maltratado.

Se elogió a Dame Edna por su conocimiento de su tierra natal. Cuando se le preguntó por qué los australianos son tan buenos en el deporte, comentó: "el clima, la dieta, la vida al aire libre y la total falta de cualquier distracción intelectual". ^[13]

Dame Edna lanzó una campaña para ser nombrada presentadora de noticias de la BBC en 2009 después de que la corporación anunciara que deseaba buscar una presentadora de noticias mujer mayor de 50 años. ^[14]

Dame Edna afirmó tener varias afecciones médicas, como síndrome de Asperger , trastorno bipolar , intolerancia al gluten , piernas inquietas y trastorno por déficit de atención . ^{[15] [16]}

En 2016, después de que Humphries hiciera comentarios que fueron criticados como transfóbicos , las cuentas oficiales de redes sociales de Dame Edna hicieron una publicación en la que se distanció de los comentarios, afirmando que lo había despedido años antes pero que él "se niega a aceptar el despido" y opinando que "está perdiendo el rumbo" y "merece nuestra compasión, no nuestra desaprobación". En el mismo mensaje, también afirmó tener ascendencia parcial aborigen australiana y judía . ^[17]

El 7 de marzo de 2007, Melbourne rebautizó una calle de la ciudad en su honor: Dame Edna Place, ^[18] anteriormente Brown Alley junto a Little Collins Street, fue inaugurada oficialmente por el alcalde de Melbourne, John So. Dame Edna Place está frente a Royal Arcade y The Causeway, entre las calles principales, Elizabeth Street y Swanston Street; era, hasta su cambio de nombre, un callejón de servicio para edificios adyacentes. Dame Edna no estuvo en la ceremonia de cambio de nombre, pero estuvo representada por diez damas parecidas. Everage Street en el suburbio de Moonee Ponds también ha sido bautizada en su honor.

En 1982, el alter ego de Dame Edna, Barry Humphries, fue nombrado Oficial de la Orden de Australia por sus "servicios al teatro" ^[19] y el 16 de junio de 2007 fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico por sus servicios al entretenimiento. ^[20]

En la línea de invierno 2008 de MAC Cosmetics , se lanzó una colección de cosméticos Dame Edna que incluía sombras de ojos, lápices labiales, polvos y esmaltes de uñas.

En enero de 2009 se inauguró una estatua de bronce en Melbourne Docklands. Está ubicada junto al río Yarra, cerca de Harbour Town, y también incluye estatuas del cantante John Farnham, Dame Nellie Melba y Graham Kennedy.

En 2020, una especie de mosca soldado australiana brillantemente iridiscente fue bautizada como Opaluma ednae en honor al personaje, "cuyo pelo característico tiene un sorprendente parecido con la coloración de esta especie". Otras especies descritas en el mismo artículo fueron nombradas O. rupaul (en honor a la drag queen RuPaul ) y O. fabulosa . ^[21]

Barry Humphries fue invitado a unirse a la incipiente Union Theatre Repertory Company a principios de 1955 y realizó una gira por las ciudades rurales de Victoria representando Twelfth Night , dirigida por Ray Lawler . En la gira, Humphries inventó gradualmente a Edna como parte del entretenimiento para los actores durante los viajes entre las ciudades rurales. Humphries desarrolló gradualmente una imitación en falsete de una ama de casa de Melbourne, imitando a los representantes de la Asociación de Mujeres Rurales que dieron la bienvenida a la compañía en cada ciudad. Por sugerencia de Lawler, la Sra. Everage (más tarde llamada Edna en honor a la niñera de Humphries) hizo su primera aparición en una revista UTRC de la Universidad de Melbourne a fines de 1955, mientras la ciudad se preparaba para los Juegos Olímpicos de 1956 . El sketch mostraba a una "ama de casa promedio" orgullosa de su casa que ofrecía su casa en Moonee Ponds como alojamiento olímpico, promocionando su casa como poseedora de "alfombras color burdeos de pared a pared, pasteles lamington y renos escarchados en las puertas de vidrio del comedor". ^[22]

En esa época el personaje se anunciaba como "Sra. Norm Everage" (Humphries describió este nombre como "Everage como en 'promedio', esposo Norm como en 'normal'") ^[23] y no tenía nada del vestuario extravagante característico de años posteriores.

Su madre (de la que el entrevistador William Cook dijo que "parece una esnob terrible") fue una gran inspiración para Edna, aunque él lo negó cuando estaba viva para proteger sus sentimientos. Su primer monólogo en 1955 fue sobre su "hermosa casa", lo que refleja las propias visitas del joven Barry a las obras acompañando a su padre constructor. Originalmente era un personaje "tímido" y demasiado tranquilo para complacer a la ruidosa multitud del club The Establishment en Londres. ^[24]

Según John Lahr , Edna alcanzó su máximo esplendor durante la década de 1980, cuando las políticas del thatcherismo —y lo que él describió como el "estilo vengativo de la época"— permitieron a Dame Edna agudizar sus observaciones en consecuencia. ^[25] Lahr escribió que Edna tomó el "lema aparentemente hipócrita" de la primera ministra Margaret Thatcher de "cuidado y compasión" por los demás y lo puso patas arriba, y Edna se convirtió en la voz de la indignación de Humphries. ^{[25] [ dudoso - discutir ] [ vago ]}

En una entrevista de 2011 con CUNY TV , la actriz Zoe Caldwell afirmó que el personaje había sido escrito pensando en ella, pero que lo rechazó porque no creía que pudiera hacerlo divertido. Luego le sugirió a Humphries que interpretara el papel él mismo. ^[26]

Humphries interpretó al personaje en clubes de comedia, satirizando la atmósfera de los suburbios de Melbourne en los años 50. Una entrevista con "Mrs Everage" fue uno de los programas que se emitieron en el primer día de programación de HSV-7 en 1956. Otra revista llamada Rock'n'Reel le siguió en 1958 en el New Theatre de Melbourne. Apareció en una revista televisada que se emitió en la víspera de Año Nuevo de 1958, Wild Life and Christmas Belles .

El debut en el extranjero del personaje, ahora como Edna Everage, fue a principios de la década de 1960 en el club nocturno del comediante Peter Cook , The Establishment , en el West End de Londres, donde recibió una mala crítica de Bamber Gascoigne , entonces crítico de teatro de The Spectator . Barry Humphries cita a Cook como instrumental en el lanzamiento de la carrera de Edna en el Reino Unido. Si bien sus primeras apariciones en el Establishment Club fueron un fracaso, la tímida Edna era demasiado tranquila para complacer a esa ruidosa multitud, un entrevistador de 2016, William Cook, vio el fracaso inicial como una bendición, por lo que Humphries pasó los años sesenta como un actor de trabajo en lugar de como una estrella mimada. ^[24]

En 1972, el personaje apareció como la "tía Edna" de Barry McKenzie en la película Las aventuras de Barry McKenzie . En la secuela Barry McKenzie Holds His Own , el primer ministro australiano Gough Whitlam hace un cameo al final de la película para otorgarle a Edna el título de Dama , a partir de entonces conocida como "Dame Edna".

Tras la tibia recepción de las primeras apariciones de Edna en el espectáculo teatral de Humphries de 1969 Just a Show y la serie de televisión de la BBC The Barry Humphries Scandals , ^[27] surgió una creciente conciencia y aprecio por Edna entre el público británico y Humphries ideó un espectáculo teatral titulado Edna Everage Housewife Superstar que se presentó con éxito en el West End de Londres a mediados de la década de 1970. El espectáculo incluía monólogos, canciones y lo que se estaba convirtiendo en una marca registrada de Edna: la interacción con el público del teatro.

En abril de 1976, Edna hizo una aparición en A Poke in the Eye (with a Sharp Stick)  , el primero de lo que se convertiría en la serie de espectáculos benéficos Secret Policeman's Ball de Amnistía Internacional . Edna interpretó una canción para el programa y apareció en la película del programa. También apareció en el programa de Amnistía de 1981 The Secret Policeman's Other Ball . Edna hizo un cameo en la película de 1978 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . En 1979 fue el tema de un falso documental de la BBC Arena : La Dame aux Gladiolas .

Humphries debutó con el personaje fuera de Broadway en la ciudad de Nueva York a fines de la década de 1970, pero el espectáculo recibió una crítica tan mala de The New York Times que Humphries bromeó más tarde diciendo que pensaba: "Bueno, volveré a Broadway, pero esperaré hasta que el crítico muera, y tuve que esperar 25 años. Tuve que esperar un cuarto de siglo para que ese crítico muriera". ^[28]

El éxito de Dame Edna creció en el Reino Unido durante la década de 1980 y principios de la de 1990 con espectáculos de televisión y teatro semirregulares. Sus primeros especiales de televisión fueron en 1978-1979 en la BBC, pero se hizo popular en la cadena ITV después de su actuación inicial en An Audience With... Dame Edna Everage en 1980, frente a una audiencia de celebridades invitadas. Luego realizó dos especiales más de An Audience With... (en 1984 y 1988), la única intérprete en hacer tres espectáculos en la serie.

En 1987, Edna protagonizó junto al vulgar alter ego de Humphries, Les Patterson , la comedia Les Patterson Saves the World . Ese mismo año , se emitió The Dame Edna Experience , aparentemente un programa de entrevistas que ella describió como "realmente un monólogo interrumpido por completos desconocidos", con "invitados famosos" de alto perfil como Sean Connery , Mel Gibson , Joan Rivers y Germaine Greer (una vieja amiga de Humphries), así como Madge, su silenciosa y agria "dama de honor y compañera de viaje". En 1989, el programa regresó para una segunda temporada, esta vez teniendo lugar en su "suite de lujo" donde se alojaban sus invitados y, en el caso de Douglas Fairbanks, Jr. , hacían sus compras de comestibles. Posteriormente, estos programas se emitieron en los EE. UU. en PBS, ampliando su audiencia y agrandando su fama. Dame Edna's Neighbourhood Watch , un híbrido de reality show y concurso, se emitió en 1992, en el que ella y Madge visitaban las casas de las integrantes de su "audiencia exclusiva para mujeres" y evaluaban sus habilidades de limpieza. A continuación se emitieron especiales de televisión en Estados Unidos, así como una serie sin éxito que sólo emitió un episodio. Apareció como invitada de Phil Donahue en su programa de entrevistas el 17 de febrero de 1993.

En 1997, apareció en otro programa de entrevistas de televisión, Dr Dame Edna Kisses It Better . Edna continuó con sus apariciones en el escenario y la televisión australiana, incluido un récord de cinco apariciones como presentadora invitada en los premios TV Week Logie ^[29] y un papel como co-narradora (junto con Humphries y Les Patterson) de la serie de historia social australiana de ABC Barry Humphries Flashbacks en 1999.

En 2000 y 2004, Dame Edna actuó en Broadway y realizó una gira por Estados Unidos con ambos espectáculos. En apariencia, no se trataba de "actuaciones", sino más bien de "apariciones", en las que Dame Edna daba monólogos e interactuaba con el público. Su espectáculo de 2000, The Royal Tour, ganó el premio Drama Desk Award al mejor espectáculo unipersonal y un premio Tony .

Durante 2001 y 2002, Dame Edna apareció en la quinta temporada del programa de televisión Ally McBeal interpretando el papel de invitada de Claire Otoms, una clienta del bufete de abogados del programa que luego se convirtió en secretaria del mismo bufete. El personaje compartía la voz y el estilo de Dame Edna y figuraba explícitamente en los créditos iniciales como interpretada por Dame Edna Everage (aunque Barry Humphries recibió un crédito en los créditos finales). Claire Otoms es un anagrama de "A Sitcom Role".

En la película de 2002 de Nicholas Nickleby, Dame Edna interpreta el papel de la señora Crummles, actriz y esposa del director de una compañía de teatro provincial. Barry Humphries también aparece en la película como el señor Leadville.

Dame Edna apareció en la fiesta en el Palacio de Londres en 2002, donde se refirió a la Reina como la "chica del jubileo". ^[30]

La nostálgica gira "Barry Humphries: Back to my Roots" presentó a Humphries, Edna, Sir Les y Sandy Stone por Australia en 2003. ^[31]

En 2002 , una empresa australiana de panificación encargó al artista neozelandés Maurice Bennett la creación de un retrato de Dame Edna de 7,35 m (24,1 pies) de alto, compuesto por 2989 tostadas. El retrato se exhibió en una valla publicitaria en La Trobe Street , en Melbourne . ^{[32] [33] [34] [35]}

En 2003, tuvo una entrevista salpicada de risas estruendosas del presentador de NPR Weekend Edition, Scott Simon. ^[36]

El personaje celebró su 50º "cumpleaños" en 2005. Apareció en el anuncio navideño de Myer de 2005. Para conmemorar la ocasión, en 2006, Australia Post presentó a Edna en un sello postal ^[37] y el alcalde de Melbourne le entregó a Edna la llave de la ciudad. ^[38] Realizó una gira por Australia con el espectáculo teatral "Barry Humphries Back With a Vengeance" y apareció ante la cámara "junto" con Humphries por primera vez en una entrevista de Ray Martin para el programa australiano 60 Minutes . ^[39] También apareció en pantalla en la Ceremonia de Clausura de los Juegos de la Commonwealth de 2006 en Melbourne, mientras 1000 "Damas de la Commonwealth" bailaban alrededor de la arena usando pelucas moradas, disfraces llamativos y gladiolos, cantando su canción, "We've Made The Most of Melbourne": "No es tan pequeña como Adelaida, comparada con Canberra, es una bendición, y si has estado en Melbourne, puedes perderte Sydney". ^[40]

El 20 de mayo de 2006, apareció en la cobertura de ITV del concierto del 30.º aniversario de The Prince's Trust . Durante los segmentos del evento, al estilo de un teletón, participó en un juego de cita a ciegas en el que elegía al ex concursante de X Factor Chico Slimani por sobre los actores Roger Moore y Richard E Grant .

En el verano de 2006, Dame Edna apareció en The Tonight Show con Jay Leno junto a Billy Crystal . El 23 de septiembre de 2006, durante una entrevista en Parkinson , reveló que volvería a ITV en 2007 con un nuevo programa de entrevistas llamado The Dame Edna Treatment . El programa comenzó el sábado 17 de marzo de 2007, y la historia se centraba en que Edna dirigía un spa al que acudían varios invitados famosos para recibir tratamiento.

El 17 de diciembre de 2006, Dame Edna apareció como panelista invitada en el programa de televisión de ABC Spicks and Specks , donde cantó con el presentador Adam Hills . El 16 de diciembre de 2007 apareció como última invitada en el episodio final del programa de entrevistas Parkinson UK. El 29 de mayo de 2008 apareció en The Graham Norton Show junto a Ray Mears y Alanis Morissette . El 8 de agosto de 2008 apareció en Loose Women en el programa final de la serie de ese año. El 12 de septiembre y el 15 de diciembre de 2008, y también el 27 de mayo de 2009, hizo apariciones especiales en The Tonight Show con Jay Leno . ^{[ cita requerida ]}

Acompañada por su hija Valmai en Estados Unidos y Sir Les Patterson en el Reino Unido, Dame Edna volvió a realizar una gira con lo que se denominó My First Last Tour . A principios de 2009, apareció en anuncios de televisión para publicitar el cambio de nombre de la compañía de seguros Norwich Union a Aviva , citando su cambio de nombre de Mrs Everage. El 9 de junio de 2009, apareció como invitada en The Late Late Show con Craig Ferguson. El 17 de julio de 2009, apareció como invitada en Friday Night con Jonathan Ross . En un episodio de The One Show en septiembre de 2009, un grafiti en el monumento Penshaw de Sunderland decía "Edna Woz Ere 09" y un par de gafas características de Everage estaban dibujadas al lado. Dame Edna interpretó "Last Night of the Poms" en el Royal Albert Hall acompañando a la Royal Philharmonic Orchestra el 15 de septiembre de 2009 y el 21 de septiembre apareció como invitada en " The Paul O'Grady Show " del Channel 4. ^{[ cita requerida ]}

En 2010, Dame Edna colaboró ​​con el pianista y cantante de cabaret Michael Feinstein para una revista de dos personas en los Estados Unidos, titulada All About Me , basada en la premisa de que la pareja eran rivales que se vieron obligados a trabajar juntos por el bien del espectáculo. El espectáculo se estrenó como la segunda producción para el recientemente renovado Henry Miller's Theatre y estaba previsto que se presentara del 18 de marzo al 18 de julio de 2010 (con preestrenos a partir del 22 de febrero), pero las críticas tibias y las bajas ventas de entradas llevaron a que el compromiso limitado se acortara y cerrara el 4 de abril de 2010, después de 27 preestrenos y 20 funciones regulares. ^[41] El 25 de marzo de 2010, apareció en el programa de entrevistas de televisión The View como presentadora invitada para promocionar la producción. ^{[ cita requerida ]}

El 29 de abril de 2011 apareció en la transmisión del Canal Nueve William y Kate: La boda real , con Karl Stefanovic y Lisa Wilkinson , cubriendo la boda del Príncipe William y Catherine Middleton en el Palacio de Buckingham , junto con Tracy Grimshaw y Kathy Lette en la Abadía de Westminster .

El 18 de marzo de 2012, Humphries anunció que "retiraría" el personaje de Dame Edna porque "comenzaba a sentirse un poco mayor". ^[7]

El 15 de marzo de 2013, Dame Edna Everage apareció en Red Nose Day 2013 como estrella invitada y juez de la competencia Comic Relief Does MasterChef entre Jack Whitehall y Micky Flanagan .

En junio de 2013, Dame Edna regresó en una producción de la Ópera de Sídney de Pedro y el lobo .

En 2013, Dame Edna anunció su última gira por el Reino Unido. El espectáculo se inauguró en noviembre de 2013 en el London Palladium ^[42] antes de comenzar una gira por el Reino Unido en enero de 2014. ^[43]

El 11 de febrero de 2015, apareció en The Great Comic Relief Bake Off en ayuda de Comic Relief . ^[44]

Dame Edna's Glorious Goodbye – The Farewell Tour comenzó en Seattle , Washington en The Moore Theatre (15-18 de enero de 2015) y continuó en The Ahmanson Theatre en Los Ángeles (24 de enero de 2015 al 15 de marzo de 2015) para luego viajar al Orpheum Theater de San Francisco (17-22 de marzo de 2015) y luego al McCallum Theatre en Palm Desert, California (30 de marzo de 2015 - 4 de abril de 2015), luego al Princess of Wales Theatre de Toronto, Ontario , Canadá (9-19 de abril de 2015) y concluyó en Washington, DC en el National Theatre (21-26 de abril de 2015). ^{[ cita requerida ]}

Dame Edna fue invitada al Big Christmas Show de Michael McIntyre , transmitido por BBC1 el día de Navidad de 2015. ^{[ cita requerida ]}

Dame Edna apareció brevemente en Absolutely Fabulous: The Movie (2016) en un cameo sin diálogo, uno de los dos personajes interpretados por Humphries en la película.

El 19 de septiembre de 2019, Dame Edna apareció en el programa Today con John Humphrys . Este fue el último programa de Humphry como presentador. ^[45]

En lo que se convertiría en la última aparición del personaje antes de la muerte de Humphries, Dame Edna regresó a la BBC para un especial único, Dame Edna Rules The Waves , en el que (tardíamente) reconoció públicamente la muerte de Madge, transmitido por primera vez en BBC1 el 31 de diciembre de 2019. ^[46] Durante el programa, Dame Edna intenta deshacerse de las cenizas de Madge desde el ojo de buey de su yate de lujo, The Ocean Widow, pero se le impide hacerlo para proteger el medio ambiente. El último testamento de Madge insistió en que Dame Edna se hiciera cargo del cuidado de su hermana Mabel, quien se convirtió en la compañera silenciosa de Dame Edna, pegando etiquetas a sus invitados famosos. Mabel es interpretada por la actriz británica Anne Rason.

En 2003, la revista Vanity Fair invitó a Dame Edna a escribir una columna de consejos satíricos. Ella generó controversia con un artículo publicado en la edición de febrero de 2003. En respuesta a un lector que le preguntó si debería aprender español, escribió:

"Olvídate del español. No hay nada en ese idioma que valga la pena leer, excepto El Quijote , y una escucha rápida del CD de El hombre de La Mancha se encargará de eso... ¿Quién lo habla y con quién estás realmente desesperado por hablar? ¿La ayuda de un empleado? ¿Tu soplador de hojas?" ^{[48] [49]}

Algunos estadounidenses interpretaron esta respuesta como un comentario racista contra los hispanos y la revista se llenó de quejas. La actriz Salma Hayek respondió con enojo, escribiendo una furiosa carta en la que denunciaba a Dame Edna. ^[50] Después de que Vanity Fair recibiera amenazas de muerte, la revista publicó una disculpa de página completa a la comunidad hispana. ^[51]

Humphries comentó más tarde: "Si tienes que explicarle la sátira a alguien, más vale que te rindas". ^[52] Cuando a Dame Edna le preguntaron sobre la controversia en vísperas de su gira australiana de 2003, replicó que la denuncia de Hayek se debía a "celos profesionales", y que Hayek estaba envidiosa porque el papel de la pintora Frida Kahlo , por el que Hayek recibió una nominación al Oscar, originalmente se le había ofrecido a Edna:

Cuando me ofrecieron el papel de Frida, lo rechacé y ella quedó como segunda opción. Dije: "No voy a interpretar el papel de una mujer con bigote y ceja unida, y no voy a tener relaciones homosexuales en la pantalla"... No soy racista. Amo a todas las razas, particularmente a la gente blanca. ¿Sabes? Incluso me gustan los católicos romanos. ^{[53] [54]}

• Vida salvaje y bellezas navideñas (1958)
• El show de Barry Humphries (1976-1977)
• La dama de las gladiolas (1979) ^[55]
• Especial de Navidad en la nieve (1979)
• Una audiencia con... (tres ediciones, 1980, 1984, 1988)
• La última noche de los Poms (1981)
• Una audiencia australiana con Dame Edna Everage (1986)
• La experiencia de Dame Edna (1987-1989)
• Una noche en el Monte Edna (1990)
• Hollywood de Dame Edna (1991-1993)
• Vigilancia vecinal de Dame Edna (1992-1993)
• La hora de Edna (1993)
• La experiencia laboral de Dame Edna (1996)
• La doctora Dame Edna lo besa mejor (1997)
• Retrospectivas con Barry Humphries (1999)
• Ali McBeal (2001-2002)
• Dame Edna en vivo en el palacio (2003)
• El tratamiento de la dama Edna (2007)
• El gran alivio cómico Bake Off (2015)
• La dama Edna domina las olas (2019)

• Teatro de Australia

• Lahr, John (1992). Dame Edna Everage y el auge de la civilización occidental: Entre bastidores con Barry Humphries . Estados Unidos: Farrar, Straus, Giroux. ISBN 0-374-13456-1.
• Everage, Dame Edna (1989). Mi maravillosa vida . Australia: The Macmillan Company. ISBN 0-7329-0140-5.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dame Edna Everage .

Wikiquote tiene citas relacionadas con Dame Edna Everage .

• Sitio web oficial
• Edna Everage en IMDb
• Dame Edna/Barry Humphries en la base de datos de Internet Broadway
• El tratamiento de Dame Edna en itv.com
• Virtualmente Edna (Documental en línea y más)
• Calle Dame Edna Archivado el 31 de mayo de 2007 en Wayback Machine.