Cuando los santos marchan (himno deportivo)
Canción

El antiguo himno y melodía de jazz " When the Saints Go Marching In " es utilizado por varios equipos en varios deportes. Puede usarse como tema principal del equipo o reservarse para cuando marcan un gol. Los fanáticos del Liverpool lo usaron como cántico de fútbol para honrar a su jugador Ian St John en la década de 1960, una canción que también fue adoptada por otros clubes. [1] El Southampton Football Club , por ejemplo, lo usa como cántico de fútbol ya que su apodo es The Saints; otros clubes de fútbol usan diferentes variaciones de la canción. Puede usarse con la letra estándar, letra especializada o sin letra en absoluto. Cuando lo canta una multitud, a menudo comienza a un ritmo muy lento, alrededor de 70 pulsaciones por minuto. Luego, el siguiente verso se acelera dramáticamente a alrededor de 140 pulsaciones por minuto.

La siguiente es una lista parcial de sus usos notables.

Equipos-clubes

fútbol americano

Fútbol australiano

Fútbol de asociación

En las distintas variantes del fútbol profesional, los equipos que lo utilizan incluyen (en orden alfabético) :

Rugby

Unión de rugby

Liga de rugby

Otros deportes

En hockey sobre hielo :

  • La cantan los St. Louis Blues de la NHL cuando el equipo marca un gol, así como al principio del partido y al final de cada periodo. Su uso se remonta a los primeros años de los Blues, cuando inicialmente eran el equipo de expansión más fuerte de la NHL a finales de los años 60 , y los aficionados la cantaban como "When the Blues go marching in..." (Cuando los Blues entran marchando...). A veces, los aficionados de los Blues cambian los versos por "Oh, cuando la Copa llegue a St. Lou/ Oh, cuando la Copa llegue a St. Lou/ Oh, Señor, quiero estar en ese número/ Cuando los Blues lleguen marchando". Charles Glenn, el cantante del himno nacional de los Blues, también canta esta canción con el público.
  • Cada vez que los Saints marcan un gol en la Universidad St. Lawrence , la multitud canta "When the Saints Go Marching In" inmediatamente después de que se anuncia el gol. También parpadea un cartel con un santo patinando en cada extremo del estadio.

Es la canción de lucha del baloncesto universitario de, entre otros:

En el baloncesto universitario, lo corea la sección de estudiantes de la Universidad de Oregón (Oregon Pit Crew), reemplazando "Saints" por "Ducks".

La banda de música suele tocarla durante los descansos de los partidos. Sin embargo, ninguno de estos equipos utiliza una versión auténtica de Dixieland , sino una versión más adecuada para una canción de lucha universitaria.

Lo juegan St. Mary's School Yala , una escuela secundaria en Kenia , así como St. Anthony High School en California .

En los Juegos Olímpicos de Verano de 1984, la cantante Etta James interpretó la canción durante la ceremonia de apertura. [3]

Versiones

Letra de la versión del club de fútbol St Kilda Saints

Esta canción ha sido utilizada desde los años 70 por el St. Kilda Saints Football Club . La versión de la canción fue grabada por Fable Singers con permiso bajo licencia y solo menciona al St. Kilda Football Club. La canción oficial del St. Kilda Football Club se toca en el campo cuando los jugadores del St. Kilda Football Club salen corriendo antes de un partido y después de una victoria del St. Kilda en la Liga de Fútbol Australiana , seguida de una interpretación entusiasta de la canción por parte de los jugadores en las habitaciones después del partido (se transmite con permiso).

Oh, cuando los santos van marchando,
Oh, cuando los santos van marchando,
¡Oh, cómo quiero estar con St Kilda!
Oh, cuando los santos entran marchando.
Oh, cuando los santos (oh, cuando los santos), van marchando (van marchando),
Oh, cuando los santos van marchando,
¡Oh, cómo quiero estar con St Kilda!
Oh, cuando los santos entran marchando.

Dragones de San Jorge Illawarra

La versión de la canción , que suelen cantar los seguidores parroquiales de los Dragones (apodados el "Ejército del Dragón"), es muy similar a la de St Kilda. Sin embargo, esta versión se mantiene fiel a la original, y la tercera línea de ambas estrofas dice "Quiero estar en ese número". En raras ocasiones, el "Ejército del Dragón" canta más versos.

Frailes del Providence College

Originalmente no se usaba Saints , sino Friar Away, una típica canción de lucha universitaria. Sin embargo, en la década de 1950, una estación de radio local ( WPRO-AM ) comenzó a usarla como tema musical para su cobertura de los partidos de baloncesto del Providence College . Los fanáticos la adoptaron tan bien que se convirtió en la canción de lucha de la universidad, mientras que Friar Away cayó en el olvido, salvo por un breve resurgimiento a fines de la década de 1990.

Referencias

  1. ^ ab Morris, Desmond (1981). "Capítulo 43 Cantos tribales". The Soccer Tribe . El Cabo. págs. 304-305. ISBN 978-0224019354.
  2. ^ "107 Independent Supporters Trust - Remachadoras de Rose City" (PDF) .
  3. ^ Archivado en Wayback Machine: "Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 completa". YouTube .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Cuando_los_Santos_van_a_Marchar_(himno_deportivo)&oldid=1233352542"