Cromarty

Cromarty Gaélico escocés : Cromba
Cromarty Ubicación dentro del área de Ross y Cromarty
Población	660 (2022) [1]
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	NH785675
Área del consejo	Tierras altas
Área de tenencia	Ross y Cromarty
País	Escocia
Estado soberano	Reino Unido
Ciudad postal	Cromarty
Distrito de código postal	IV11
Código de marcación	01381
Policía	Escocia
Fuego	escocés
Ambulancia	escocés
Parlamento del Reino Unido	Caithness, Sutherland y Easter Ross
Parlamento escocés	Skye, Lochaber y Badenoch
Lista de lugares Reino Unido Escocia 57°40′52″N 4°02′06″O / 57.681, -4.035

Cromarty ( / ˈk r ɒ m ər t i /​ Cromba ⁽ engaélico escocés:Cromba)esuna ciudad,parroquia civily antiguoburgo realen Ross y Cromarty, en lazonaTierras AltasEscocia. Está situada en la punta de laIsla Negraen la costa sur de la desembocadura delestuario de Cromarty, a 8 km (5 millas) mar adentro deInvergordon, en la costa opuesta. En el censo de 2001, tenía una población de 719 habitantes.^[2]

El nombre Cromarty deriva del gaélico crom (torcido), y de bati (bahía), o de àrd (altura), que significa "bahía torcida" o "curva entre las alturas" (en referencia a las altas rocas, o Sutors, que guardan la entrada al Firth ), y dio el título al condado de Cromartie . ^[3] En 1264, su nombre era Crumbathyn . ^[4]

Cromarty es un puerto marítimo y su economía estuvo estrechamente vinculada al mar durante la mayor parte de su historia. La pesca era la principal industria, con estaciones de salmón alrededor de la costa circundante y barcos que salían a pescar arenques. El resto del comercio también se hacía por barco: las conexiones de Cromarty con las ciudades circundantes se hacían principalmente por ferry, mientras que los barcos de Cromarty exportaban fibra de cáñamo cultivada localmente y traían productos como carbón. El estuario de Cromarty es un puerto natural excepcional y fue una importante base naval británica durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial . El HMS Natal explotó cerca el 30 de diciembre de 1915 con una pérdida sustancial de vidas. ^[a] El 26 de enero de 1940, el HMS (anteriormente RMS) Durham Castle , mientras era remolcado a Scapa Flow , chocó con una mina colocada por el submarino U-57 a 11 millas náuticas al este de la ciudad. ^[5] Cromarty da su nombre a una de las áreas marítimas del British Shipping Forecast .

El castillo de Cromarty era la sede de los Urquhart, que eran los alguaciles hereditarios de Cromarty. La ciudad era un burgo real y el ferry a Nigg estaba en la ruta de peregrinación real hacia el norte, hacia Tain . En 1513, Jacobo IV de Escocia realizó una peregrinación ^[6] y se alojó en el castillo de Cromarty durante una noche. Hasta 1890, sirvió como capital del condado de Cromartyshire .

Los arqueólogos locales identificaron el lugar donde se encontraba el burgo medieval de la ciudad, que data al menos del siglo XII, después de que las tormentas de invierno de 2012 erosionaran secciones de la costa. Un proyecto de arqueología comunitaria, que comenzó en 2013, investiga los restos de caminos y edificios en el sitio en el borde oriental de la ciudad actual. ^[7]

Cromarty fue el lugar de nacimiento de Sir Thomas Urquhart , el erudito realista más famoso por ser el primer traductor de Rabelais al inglés. ^[3]

En el siglo XIX, Cromarty fue el lugar de nacimiento y hogar de Hugh Miller, un geólogo, escritor, periodista y participante en las Disrupciones en la Iglesia de Escocia. Entre sus obras había una colección de folclore local, como la leyenda, que data de alrededor de 1740, de que un hombre de Cromarty llamado John Reid recibió tres deseos de una sirena , y que utilizó uno de los deseos para casarse con una mujer llamada Helen Stuart. ^[8]

El pueblo es conocido por ser una base para observar la vida marina local en alta mar , entre la que se incluye uno de los grupos de delfines mulares más septentrionales . Cromarty, junto con Chanonry Point , justo en la costa, es uno de los mejores lugares de Europa para ver estos animales cerca de la costa.

La piedra local predominante es la Old Red Sandstone sobre la que escribió Hugh Miller. También se pueden encontrar numerosos fósiles en las rocas a lo largo de la costa.

Cromarty está en el distrito electoral del Parlamento del Reino Unido de Caithness, Sutherland y Easter Ross , representado desde 2024 por Jamie Stone.

Tras el Acta de Unión de 1707, se creó la circunscripción parlamentaria británica de Cromartyshire , que sustituyó a la antigua circunscripción del condado del Parlamento de Escocia , también llamada Cromartyshire . Emparejada como circunscripción alterna con la vecina Nairnshire , los terratenientes de Cromartyshire elegían a un miembro del Parlamento para un Parlamento, mientras que los de Nairnshire elegían a un miembro para el siguiente. ^{[9] [10] [11] [12]} En 1832, la ciudad de Cromarty se separó del condado y se convirtió en un burgo parlamentario , combinado con Dingwall , Dornoch , Kirkwall , Tain y Wick en la circunscripción de los burgos del norte de la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido . Conocida también como Wick Burghs , la circunscripción era un distrito de burgos . Estaba representada por un miembro del Parlamento. En 1918, la circunscripción fue abolida y el componente de Cromarty se fusionó con la circunscripción del condado de Ross y Cromarty . Tras un cambio de límites en 1983, el diputado en funciones, Hamish Gray (Partido Conservador y Unionista) fue derrotado por Charlie Kennedy ( SDP , más tarde Liberal y luego Liberal Demócratas ), que pasaría a liderar a los Liberal Demócratas, y que representó a Cromarty hasta 2015, como diputado de Ross, Cromarty y Skye (1983-1997), Ross, Skye e Inverness West (1997-2005) y luego Ross, Skye y Lochaber. (2005-2015) Cromarty estuvo representada por Ian Blackford desde 2015 hasta 2024, cuando se abolió Ross, Skye y Lochaber . Cromarty luego pasó a formar parte de Caithness, Sutherland y Easter Ross .

En el Parlamento escocés , Cromarty ha estado representada desde 2016 por Kate Forbes , política del SNP y exsecretaria de Gabinete de Finanzas en el Gobierno escocés , como parte del distrito electoral de Skye, Lochaber y Badenoch . Antes de 2011, formaba parte del distrito electoral de Ross, Skye e Inverness West . Además del MSP del distrito electoral, Cromarty está representada por siete MSP adicionales , elegidos en la región de Highlands and Islands . Desde las elecciones de Westminster de 2017 (cuando Douglas Ross renunció para ocupar un escaño en Westminster), estos han sido John Finnie ( Verde ), Maree Todd (SNP), David Stewart y Rhoda Grant ( Laborista ), Jamie Halcro Johnston , Edward Mountain y Donald Cameron ( Conservador ).

Autoridad local

Cromarty se encuentra dentro del área del consejo de Highland , el sucesor de la región de Highland que reemplazó al condado de gobierno local de Ross y Cromarty en 1975. Desde las elecciones locales de 2017 , sus concejales, para el barrio de Black Isle, han sido Craig Fraser (SNP), Gordon Adam (demócratas liberales) y Jennifer Barclay (independiente).

Consejo comunitario

El Consejo Comunitario de Cromarty y Distrito consta de siete miembros, elegidos por períodos de cuatro años. ^[13] Tres de estos miembros son elegidos anualmente para servir como presidente, secretario y tesorero. ^[13] Su escudo de armas, otorgado en 1988, se basa en las armas de Urquhart de Cromarty, con una corona mural colocada en el medio de las cabezas de los jabalíes, que significa una ciudad, y el lema es el de los Urquharts. El blasón oficial es: O, tres cabezas de jabalíes borradas de gules, armadas y languidecidas de azur, en el centro del escudo una corona mural del segundo. Sobre el escudo se coloca una corona mural adecuada para un Consejo Comunitario estatutario, videlicet:- un círculo ricamente cincelado del que salen cuatro hojas de cardo (una y dos mitades visibles) y cuatro piñas (dos visibles) O, y en un rollo debajo del escudo este lema "Meane Well, Speak Weil, y Doe Weil".

Cromarty es arquitectónicamente importante por sus casas de comerciantes georgianas, como Forsyth House, construida por William Forsyth , que se encuentran dentro de un paisaje urbano de cabañas de pescadores georgianas y victorianas en el estilo vernáculo local . Es un ejemplo sobresaliente de un burgo del siglo XVIII/XIX, "la joya de la corona de la arquitectura vernácula escocesa". ^[14] La casa de campo con frontones escalonados en Church Street, en la que nació el geólogo Hugh Miller (en 1801), es ahora el único edificio con techo de paja que queda en Cromarty, y la mayoría de las casas han cambiado a techos de pizarra. ^[15]

Al este del burgo se encuentra Cromarty House, construida por George Ross en 1772 en el sitio del antiguo castillo de Cromarty, que él mismo demolió. Ross también construyó otros edificios notables en Cromarty: una cervecería de siete naves, en su momento la más grande de las Tierras Altas, de la que quedan dos naves (ahora utilizadas como centro residencial de arte y formación); el Palacio de Justicia de Cromarty , ahora un museo; ^[16] una fábrica de cáñamo, convertida en viviendas en la década de 1970; el puerto, diseñado por John Smeaton ; y una nueva capilla a las afueras de la ciudad para celebrar servicios en gaélico para los numerosos trabajadores de habla gaélica que se mudaron a Cromarty en ese período, que luego fue utilizada por soldados polacos durante la Segunda Guerra Mundial . ^[17]

Aunque la capilla gaélica está en ruinas, su cementerio sigue activo como cementerio de Cromarty, y el monumento conmemorativo de guerra de la ciudad y un monumento a Hugh Miller se encuentran junto a ella. Otros edificios notables en Cromarty incluyen el faro Stevenson , construido en 1846, y la East Kirk, un ejemplo importante de una iglesia medieval en la lengua vernácula escocesa, restaurada en la década de 2000 por el Scottish Redundant Churches Trust. ^[18]

Históricamente, la mayoría de los viajes a Cromarty se habrían hecho en barco: los transbordadores conectaban la ciudad con Invergordon , y el correo de Cromarty continuó llegando en barco hasta el siglo XX. La ruta histórica de ferry entre Cromarty y Nigg fue servida hasta 2009 por el transbordador de vehículos más pequeño de Gran Bretaña , el Cromarty Rose . El Cromarty Rose se vendió en 2009 y se reemplazó para la temporada 2011 por un nuevo transbordador de cuatro automóviles llamado Cromarty Queen , que continuó el servicio desde 2011 hasta 2014. Después de un año sin transbordador en 2015, los nuevos operadores, Highland Ferries, obtuvieron el contrato de ferry y reanudaron el servicio regular entre Cromarty y Nigg con el Renfrew Rose funcionando de junio a septiembre, de 8:00 a. m. a 6:00 p. m. todos los días, una vez más ofreciendo una ruta directa al norte desde Black Isle.

Cromarty cuenta con una pequeña escuela primaria llamada Cromarty Primary School con unos 50 alumnos. La estación de campo Lighthouse del Departamento de Zoología de la Universidad de Aberdeen tiene su sede en Cromarty.

La pequeña comunidad también es conocida por ser un centro de actividad creativa, con varios espacios artísticos, artistas locales y un pequeño cine. El Cromarty Arts Trust, que restauró varios edificios de la ciudad, incluida la cervecería y los establos, organiza un programa de eventos artísticos y musicales, que incluyen conciertos y actuaciones, un fin de semana anual de crímenes y suspense, un fin de semana de arpa y cursos de tallado de letras en piedra y trabajo de plata, mientras que el Cromarty Group de artistas celebra una exposición anual de su trabajo. Otros grupos comunitarios locales incluyen la Cromarty History Society, que ofrece conferencias periódicas, y la Cromarty and Resolis Film Society, que organiza un festival de cine cada diciembre. Entre los invitados del festival de 2008 se encontraban Kirsty Wark , Donald Shaw y Karen Matheson , Janice Forsyth , David Mackenzie y Michael Caton-Jones . Cada invitado seleccionó cinco de sus películas favoritas, una de las cuales se proyectó durante el fin de semana. Además de las películas favoritas, habrá una proyección al aire libre en un Gable End, cortometrajes en gaélico escocés , un taller de animación, una exposición fotográfica y proyecciones de películas y pizzas a altas horas de la noche.

En los últimos años, como en el resto de Escocia, el remo costero se ha convertido en una actividad importante y hay tres botes con base en Cromarty que participan en competiciones por toda Escocia. El Club de Remo Comunitario de Cromarty también organiza su propia regata en verano. ^[19]

La ciudad fue noticia en octubre de 2012 cuando Bobby Hogg, el último hablante del dialecto local tradicional del norte de Escocia , murió. ^[20] Esto fue mencionado en HeraldScotland como un dialecto del idioma escocés , ^[21] aunque un informe en BBC Radio 4 dijo que el dialecto había sido fuertemente influenciado por el inglés hablado en la base naval local y que era una de las pocas áreas en Escocia que exhibía H-dropping . ^[22] Hogg había compilado previamente un folleto de palabras y frases tradicionales. ^{[23] [24] [25]} Además, el Highland Council había producido un folleto digital sobre el dialecto. Este afirma que las formas thou todavía eran de uso común en la primera mitad del siglo XX y seguían siendo de uso ocasional en el momento de la publicación. ^[26]

• Sir Thomas Urquhart
• Hugh Miller
• El escritor escocés Ian Rankin utiliza un "escondite" en Cromarty cuando escribe novelas.
• John Fraser , educador, soldado y rector de la Universidad de Kansas
• James Ross , empresario e ingeniero civil canadiense
• David MacLean , exdiputado por Penrith y la frontera.
• William Forsyth, comerciante exitoso.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cromarty .

• El Archivo y Foro de Cromarty
• Faro de Cromarty
• Estación de campo del faro
• http://www.cromartyfilmfestival.org/
• Grabado de Cromarty por James Fittler en la copia digitalizada de Scotia Depicta, o las antigüedades, castillos, edificios públicos, residencias de nobles y caballeros, ciudades, pueblos y paisajes pintorescos de Escocia, 1804 en la Biblioteca Nacional de Escocia