Supersticiones de bodas

Una boda en Chicago, 1925.

Una boda es una ceremonia de celebración en la que dos personas se unen en matrimonio . [1] Las tradiciones y costumbres de las bodas difieren entre culturas, países, religiones y sociedades en términos de cómo se celebra un matrimonio, pero son fuertemente simbólicas y, a menudo, tienen raíces en supersticiones sobre lo que hace que un matrimonio sea afortunado o desafortunado. La superstición a menudo está vinculada a prácticas que involucran suerte , destino o profecía , [2] y, si bien muchas bodas ahora se centran más en las tradiciones de celebración, muchas todavía se practican, y numerosas tradiciones de bodas bien conocidas tienen raíces en supersticiones de épocas anteriores. Un ejemplo común de superstición implica que nadie vea a la novia con su vestido de novia hasta la ceremonia.

Por país/religión

Supersticiones de bodas asiáticas

Porcelana

  • Las bodas tradicionales chinas pueden incluir una ceremonia del té en lugar de la tradición occidental de intercambiar votos. Cuando una novia se va con el novio , una "mujer de la buena suerte" (una mujer que ha sido bendecida con hijos sanos, padres supervivientes y un matrimonio feliz) sostiene un paraguas rojo sobre la cabeza de la novia. Este paraguas simboliza "levantar la corteza, extender las hojas" y protege a la novia del mal. Mientras tanto, otros parientes arrojan arroz y judías rojas y verdes.
  • En algunas provincias, la fecha perfecta para la boda es importante para el éxito del matrimonio y se puede determinar sacrificando un pollo. [3]
Una novia con henna tradicional en sus manos y pies para el día de su boda.

India

  • En las bodas hindúes, musulmanas y sikh, la henna se aplica entre uno y tres días antes de la boda y la novia la lleva en las manos y los pies durante toda la ceremonia nupcial. La superstición dicta que cuanto más oscura sea la henna en la mano de la novia, más fuerte será su matrimonio. [4]
  • Se cree que la lluvia el día de la boda trae riqueza y fertilidad al matrimonio. [5] [6]
  • Una práctica nupcial supersticiosa del norte de la India consiste en atar kaleerein (adornos) dorados y rojos de la choora de la novia , antes de que la novia mueva sus manos sobre las cabezas de las mujeres solteras. La superstición infiere que la muchacha sobre cuya cabeza caigan los kaleerein será la próxima en casarse. [5]
  • Si la ceremonia de la boda incorpora velas y estas chisporrotean, puede considerarse un mal presagio , ya que sugiere que hay espíritus malignos acechando. [5]

Supersticiones de bodas europeas

Inglaterra

Algo viejo, algo nuevo, algo prestado, algo azul.

La novia es algo prestado, algo azul, algo viejo y algo nuevo, según dice la superstición.

Algo viejo , algo nuevo” se refiere a la rima tradicional originaria de la Inglaterra de la época victoriana que establece que, para tener buena suerte y un matrimonio feliz, una novia debe tener el día de su boda:

"Algo viejo, algo nuevo / Algo prestado, algo azul / Y una moneda de seis peniques en su zapato".

«Algo viejo» simboliza el pasado de la novia, su familia y sus valores, y puede ser una joya o un objeto similar. [7] «Algo nuevo» de la novia puede ser un regalo del novio o de su familia, y representa un nuevo capítulo en la vida de la novia lleno de buena fortuna y felicidad. [8] «Algo prestado» puede ser un accesorio nupcial prestado por un amigo o familiar que esté felizmente casado, para garantizar que el matrimonio de la novia sea tan feliz como el de ellos. « Algo azul » representa la pureza, la fidelidad y la modestia, proyectando estos valores en el futuro matrimonio, y puede venir en forma de una cinta azul o un broche. Por último, una moneda de seis peniques en el zapato de la novia, o incluso cosida en su vestido, promete riqueza duradera para la pareja. [8]

Viendo a la novia antes de la boda

Una superstición nupcial muy común hasta el día de hoy es que el novio no debe ver a la novia antes de la boda. Esto surgió de una época en la que los matrimonios concertados eran algo común y se practicaba para garantizar que el novio se casara sin importar la identidad o apariencia de la novia. Aunque los matrimonios concertados ya no son tan comunes, la mayoría de las novias aún prefieren mantener en secreto su apariencia nupcial hasta la ceremonia. [9]

Buena suerte

Según el folclore inglés :

  • El miércoles es el día más afortunado para casarse y el sábado es el más desafortunado. [10] Una rima auspiciosa del folclore inglés dice: "El lunes para la salud, el martes para la riqueza, el miércoles el mejor de todos, el jueves para las pérdidas, el viernes para las cruces, el sábado para la falta de suerte en absoluto". [11]
  • Rociar a la novia con trigo o arroz trae fecundidad. [10]
  • Asegura un buen futuro arrojando monedas sobre las cabezas de los novios. [10]
  • Si un gato estornuda en vísperas de la boda, es señal de buena suerte. [10]
  • Un novio debe codearse con su padrino de boda para tener buena suerte. [10]
  • Se pueden guardar migajas del pastel de bodas para asegurar el matrimonio en el futuro. [10]
  • Trae buena suerte tirar zapatos por encima de los recién casados. [10]
  • El cuarto dedo de la mano izquierda es el dedo anular , ya que se creía que de él salía una arteria que conducía al corazón, lo que garantizaba el amor. [10] Además, en Inglaterra, antes del siglo XVIII, existía la creencia de que el cuarto dedo era "el dedo de la medicina", y de ahí surgió la superstición de que los anillos de boda tenían propiedades curativas. [12]
  • Según el folclore inglés, encontrar una araña en el vestido de novia trae buena suerte. [13]

Según el número 1101 del London Journal de 1905, las coronas, aunque traen buena suerte (véase Italia), son "poco decorosas", por lo que se deben sustituir por flores de azahar porque, debido a su asociación con el regreso de los cruzados de Tierra Santa, traen buena suerte y prosperidad. [12]

Mala suerte
  • Casarse en una iglesia cerca de una tumba abierta y descubierta trae mala suerte. [10]
  • Casarse de verde trae mala suerte. [10]
  • Es de mala suerte para la novia mirarse al espejo después de vestirse con su traje de novia, pero se puede contrarrestar añadiendo otro accesorio después de esto. [10]
  • Se cree que casarse con alguien cuyo apellido comience con la misma letra trae mala suerte: "cambiar el nombre y no la letra / es cambiar para peor y no para mejor". [14]
  • Si eres una dama de honor que tropieza al caminar hacia el altar, nunca te casarás. [15]
  • Un zafiro en un anillo de bodas traerá felicidad al matrimonio, mientras que las perlas , debido a su forma de lágrima, traerán desgracia. [10] [13]
  • Según un cuento de viejas, si la menor de dos hermanas se casa antes que la mayor, la hermana mayor debe bailar descalza en la boda o nunca se casará. [10]
  • Darle a una pareja un cuchillo o un juego de cuchillos como regalo de bodas es de mala suerte, ya que significa una relación rota. [16]
  • Según un extracto del número 295 de Notes and Queries titulado 'Supersticiones nupciales', si una persona sale de la iglesia con un hombre, nunca se casarán: "como han regresado juntos de la iglesia antes de casarse, nunca regresarán juntos de la iglesia como marido y mujer". [17]
Una novia lanzando su ramo a una multitud según la superstición.

Francia

  • El pastel de bodas tradicional se originó en Francia, pero el pastel en las bodas era común en toda Europa: en la Edad Media, los invitados traían y apilaban sus pasteles, y una superstición nupcial francesa sugiere que si los novios pueden besarse sobre la parte superior del pastel (o pasteles) sin que se caigan, disfrutarán de una vida de felicidad juntos. [18]
Agarrando el ramo o la liga

La conocida superstición de que la persona que atrape el ramo o la liga que le arroje la novia será la siguiente en casarse sigue siendo un ritual común en las bodas. La superstición dicta que la mujer soltera que atrape el ramo será la siguiente en casarse. Se dice que el lanzamiento de la liga tiene su origen en Francia, pero tiene raíces en supersticiones medievales. [19]

Este ritual se originó en la Europa medieval , basado en la superstición de que traía buena suerte conseguir un trozo del vestido de novia. Los invitados se reunían después de la ceremonia e intentaban arrancar partes del vestido, a veces viéndolo destrozado. El lanzamiento del ramo se originó para distraer a los invitados mientras la novia y el novio se escapaban a la cámara nupcial, tras lo cual el novio arrojaba la liga de la novia a la multitud de invitados que se encontraba afuera. [20]

Almendras recubiertas de azúcar incorporadas en una sesión de fotos de boda.

Grecia

  • Se organiza una celebración llamada Krevati (cama en griego) en el nuevo hogar de la pareja, donde familiares y amigos colocan dinero y a sus hijos en la nueva cama de la pareja para traer fertilidad y riqueza al matrimonio.
  • Un terrón de azúcar sobre la novia el día de su boda promete un matrimonio dulce. [21]
  • Según una novia ortodoxa griega que habló con Manhattan Bride Magazine, una superstición popular en Grecia involucra almendras cubiertas de azúcar, o koufeta , donde la novia y el novio las reparten a sus invitados para traer buena suerte al matrimonio de cuatro maneras: el blanco del azúcar trae pureza, la forma ovalada representa la fertilidad y promete bebés, la dureza trae resistencia al matrimonio y, finalmente, el azúcar promete una dulce unión. [3]
Se considera que una herradura orientada hacia arriba trae buena suerte.

Irlanda

  • Una superstición tradicional irlandesa es la de hacer sonar campanas en las bodas para alejar a los malos espíritus y lograr un matrimonio feliz y afortunado. Algunas novias adornan sus ramos con campanas o las usan en los centros de mesa para seguir la tradición supersticiosa. [13] [6]
  • Las herraduras orientadas hacia arriba como portadoras de buena suerte trascienden muchas culturas, y las bodas irlandesas a menudo las incorporan a sus ramos o joyas debido a esta superstición.

También es un hecho comprobado que para que el matrimonio más feliz trascienda el tiempo, la novia debe permitir que el novio vea y elija su vestido de novia. [22]

Italia

  • Como en muchos otros países y culturas, la lluvia el día de la boda se considera un presagio de buena suerte. [23]
  • En Italia, los recién casados ​​pueden romper cristales en su boda, ya que existe una superstición que dice que la cantidad de pedazos en que se rompa el cristal significa cuántos años estarán felizmente casados ​​la pareja. [16]

Muchas supersticiones nupciales que todavía se practican hoy en día tienen su origen en la antigua Roma . Por ejemplo:

  • Juno es la antigua diosa romana del matrimonio y el parto, por lo que casarse en junio se considera afortunado. [10]
  • Se usaban guirnaldas y coronas para protegerse de los malos espíritus, ya que se pensaba que no podían dañar a nadie que estuviera dentro de un círculo [13].
  • "Cásate en el mes de mayo y seguramente lamentarás el día" es una rima supersticiosa que desalienta a las novias a casarse en mayo y tener un matrimonio desafortunado. [14]
Un novio llevando a su novia.

Algunas supersticiones, por otro lado, tienen mucha menos relevancia en las costumbres nupciales contemporáneas. Por ejemplo, los antiguos romanos estudiaban los intestinos de los cerdos para predecir el momento más afortunado para casarse. [10] Sin embargo, a continuación se presentan ejemplos de supersticiones que se originaron en la antigua Roma, pero que trascendieron la era antigua y continuaron como supersticiones nupciales en la Europa medieval y en los siglos XVIII y XIX.

Llevando a la novia a través del umbral

Esta tradición tiene su origen en una antigua superstición romana que se mantenía en la Europa medieval y que advertía que los espíritus malignos podían maldecir a la novia a través de las plantas de los pies, por lo que el novio debía llevarla en brazos hasta su nuevo hogar y atravesarlo para protegerla, y a su matrimonio, de la desgracia. [21] [24] [ cita requerida ]

Damas de honor sosteniendo ramos en agosto de 1933.
Damas de honor

Las damas de honor son un elemento común en muchas bodas en todo el mundo, pero si bien se las incluye como amigas y familiares para brindar apoyo, alguna vez estuvieron allí por razones supersticiosas que se remontan a la antigua Roma: las damas de honor, que vestían vestidos y velos, se usaban como una línea de defensa para engañar a los espíritus malignos y pretendientes envidiosos para proteger a la novia. [9] [ cita requerida ]

Un velo de novia.
El velo de novia

El velo de novia es un elemento básico en la mayoría de los vestidos de novia de las bodas occidentales, y se basa en la superstición de que el rostro de la novia debe cubrirse antes de llegar al altar, para protegerse a sí misma y a su futuro matrimonio de los malos espíritus. [19] [ cita requerida ] Esta superstición se originó en la antigua Grecia y Roma, [13] [ cita requerida ] y el velo a menudo era de color fuego para una protección adicional. [25] [ cita requerida ]

Polonia

  • Una superstición polaca sugiere que las novias tengan cuidado con su calzado nupcial: advierte que los zapatos abiertos harán que toda su riqueza y prosperidad futuras se esfumen. Sin embargo, pueden recuperar esta riqueza cuando los invitados las colman de monedas al salir de la ceremonia, que deben recolectar para asegurar la riqueza en su matrimonio. [3] [ cita requerida ]

Escocia

  • El novio lleva una ramita de brezo blanco en el ojal para atraer la buena suerte.

Suecia

  • Una novia sueca podría poner una moneda de plata de su padre en un zapato y una moneda de oro de su madre en el otro para asegurarse de nunca tener que prescindir de algo. [10]

Supersticiones de bodas africanas

Egipto

  • En Egipto , las mujeres pellizcan a la novia antes de su boda para traerle buena suerte. [24]

Supersticiones nupciales en América del Norte

México

  • Según una superstición nupcial mexicana, las novias en México podían coser cintas de colores en sus vestidos: amarillas para traer la bendición de la comida, azules para traer riqueza y prosperidad y rojas para permitir un matrimonio apasionado. [6]

Nicaragua

  • Algunas novias nicaragüenses creen que las perlas son “lágrimas del mar” y que llevarlas el día de la boda traerá tristeza al matrimonio. Esta superstición es común en la cultura latina. [3]
Un ejemplo de encaje Carrickmacross, una forma de encaje que la duquesa de Cambridge incorporó a su vestido de novia.
  • Cuando el príncipe William y Catherine Middleton se casaron, la novia tenía un encaje de Carrickmacross como regalo antiguo, un par de pendientes de diamantes de sus padres como regalo nuevo, una tiara de diamantes de Cartier (regalada a la Reina en su cumpleaños número 18) como regalo prestado, y una pequeña cinta azul cosida en el interior de su vestido como regalo azul.
  • En la comedia estadounidense Friends de la NBC , en concreto en el episodio " The One In Vegas ", Monica le dice a Chandler que necesita algo viejo, algo nuevo, algo prestado y algo azul si van a casarse. Roban un jersey azul nuevo de una tienda de regalos y Chandler tiene un jersey viejo como algo viejo.

Referencias

  1. ^ "Definición de BODA". www.merriam-webster.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  2. ^ "SUPERSTICIÓN | significado en el Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org . Archivado desde el original el 2018-11-08 . Consultado el 2018-11-08 .
  3. ^ abcd "11 supersticiones nupciales de todo el mundo". 5 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "Creencias y supersticiones interesantes sobre las bodas indias transmitidas de generación en generación". BollywoodShaadis . Archivado desde el original el 2019-03-27 . Consultado el 2018-10-20 .
  5. ^ abc "14 creencias y supersticiones interesantes sobre las bodas indias". 8 de julio de 2013. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  6. ^ abc "Supersticiones nupciales en todo el mundo". Woman's Day . 2011-04-13. Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-31 .
  7. ^ "10 supersticiones nupciales explicadas". Artículos - Bodas Fáciles . Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-31 .
  8. ^ ab "Explicación de las tradiciones de boda: algo antiguo, algo nuevo, algo prestado, algo azul - Bodas en Danversport". Bodas en Danversport . 2018-04-11. Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-20 .
  9. ^ ab "El verdadero significado de las costumbres tradicionales de las bodas". ELLE . Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-20 .
  10. ^ abcdefghijklmnop "50 tradiciones y supersticiones nupciales". theknot.com . Archivado desde el original el 2018-10-27 . Consultado el 2018-10-20 .
  11. ^ "Extrañas supersticiones nupciales en las que la gente creía". TheList.com . Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-31 .
  12. ^ ab "Supersticiones nupciales". The London Journal . 43 (1101): 67. 21 de enero de 1905. ProQuest  3600599.
  13. ^ abcde "16 supersticiones nupciales comunes que debes tener en cuenta". Love & Lavender . 2014-10-31. Archivado desde el original el 2022-05-24 . Consultado el 2018-10-20 .
  14. ^ ab "Es como si lloviera el día de tu boda... 13 (!) supersticiones nupciales totalmente ridículas". Cosmopolitan . 2013-07-15. Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-31 .
  15. ^ "Supersticiones nupciales". Folklore occidental . 20 (4): 329. 1951. doi :10.2307/1496080. JSTOR  1496080.
  16. ^ ab "11 supersticiones y tradiciones nupciales explicadas". CNN . 6 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  17. ^ Bede, Cuthbert (22 de agosto de 1885). "Superstición nupcial". Notas y consultas . 6 (295): 144.
  18. ^ "Tradiciones y costumbres de las bodas francesas". www.beau-coup.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  19. ^ ab "15 supersticiones nupciales que quizás quieras seguir". Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-20 .
  20. ^ "Las sorprendentes verdades que se esconden tras las supersticiones nupciales más habituales". BridalGuide . 2011-09-02. Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-20 .
  21. ^ ab "16 tradiciones y supersticiones nupciales". Bodas de Martha Stewart . 2013-08-22. Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-31 .
  22. ^ Celina. "11 supersticiones de bodas que puedes dejar de lado por completo | OneFabDay.com". OneFabDay.com . Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-31 .
  23. ^ "Supersticiones nupciales en todo el mundo". Boda en Italia por Charisma . 2 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  24. ^ ab "17 de las supersticiones y tradiciones nupciales más extrañas". Mujer que se casa . 17 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  25. ^ "Las cinco principales supersticiones nupciales y sus orígenes - Markovina". Markovina Vineyard Estate . 2017-08-09. Archivado desde el original el 2018-10-31 . Consultado el 2018-10-31 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Supersticiones_en_las_bodas&oldid=1247443906"