Corona de hierro

Corona de hierro
La Corona de Hierro, conservada en la Catedral de Monza , Italia
Representaciones heráldicas
Detalles
País	Reino de los Lombardos [1] Reino de Italia (Franco) Sacro Imperio Romano Germánico Reino de Italia (Napoleónico) Reino de Lombardía-Venecia Reino de Italia
Hecho	C. Siglos  IV -V y IX [1]
Dueño	Catedral de Monza
Peso	aprox. 605 gramos
Arcos	Ninguno (Círculo)
Material	Oro
Tapa	Ninguno
Piedras notables	granates, zafiros y vidrio
Otros elementos	Clavo supuestamente utilizado en la crucifixión de Jesús

La Corona de Hierro (en italiano , latín y lombardo : Corona Ferrea ; en alemán : Eiserne Krone ) es una corona votiva relicario , considerada tradicionalmente una de las insignias reales más antiguas de la cristiandad . Fue realizada en la Edad Media , y consistía en un círculo de oro y joyas ajustado alrededor de una banda central de plata, que la tradición sostiene que estaba hecha de hierro golpeado a partir de un clavo de la Vera Cruz . En la Baja Edad Media , la corona llegó a ser vista como una herencia del Reino de los Lombardos y fue utilizada como insignia para la coronación de algunos emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico como reyes de Italia. Se conserva en el Duomo de Monza .

La Corona de Hierro se llama así porque contiene una banda de un centímetro de ancho en su interior que se dice que fue golpeada a partir de un clavo utilizado en la crucifixión de Jesús . El círculo exterior de la corona está hecho de seis segmentos de oro batido, parcialmente esmaltado, unidos entre sí por bisagras. Está engastado con 22 piedras preciosas ^{[nota 1]} que se destacan en relieve, en forma de cruces y flores. Su pequeño tamaño y construcción con bisagras han sugerido a algunos que originalmente era un gran brazalete o, muy probablemente, una corona votiva . Según los primeros estudiosos modernos como Bartolomeo Zucchi y Ludovico Antonio Muratori , el pequeño tamaño se debe a un reajuste después de la pérdida de dos segmentos.

Según la tradición, Santa Elena , madre de Constantino el Grande , mandó forjar la corona para su hijo alrededor de un clavo martillado de la Vera Cruz, que ella había descubierto. El papa Gregorio Magno le entregó esta corona a Teodelinda , princesa de los lombardos, como regalo diplomático, aunque no la mencionó entre sus donaciones registradas. Teodelinda donó la corona a la iglesia de Monza en 628. ^[2]

Según otra tradición relatada por la historiadora Valeriana Maspero, el yelmo y el freno de Constantino fueron llevados a Milán por el emperador Teodosio I , que residía allí, y fueron expuestos en su funeral, como describe Ambrosio en su oración fúnebre De obitu Theosdosii . Luego, como el freno permaneció en Milán (donde actualmente se conserva en la catedral ), el yelmo con la diadema fue trasladado a Constantinopla , hasta que Teodorico el Grande , que había amenazado previamente a la propia Constantinopla, lo reclamó como parte de su derecho como rey de Italia . Luego, los bizantinos le enviaron la diadema, sosteniendo el casco (que quedó expuesto en la catedral de Santa Sofía ) hasta que fue saqueado y perdido tras el saqueo de Constantinopla en la Cuarta Cruzada en 1204. ^{[ cita necesaria ]} El rey Teodorico adoptó entonces la diadema gemmis insignitum, quas pretiosior ferro innexa(s)crucis redemptoris divinae gemma connecteretas (Ambrose De obitu Theosdosii ) como su corona. Esta es la Corona de Hierro, transmitida por los godos a los lombardos cuando invadieron Italia.

La corona fue utilizada en la coronación de Carlomagno como rey de los lombardos en 774. ^[3]

La corona ciertamente se utilizó para la coronación de los reyes de Italia desde el siglo XIV, y supuestamente desde al menos el siglo XI.

Las investigaciones más antiguas datan la corona en el siglo VIII o principios del IX. ^{[nota 2]} Sin embargo, según un estudio más reciente, la corona en su estado actual es el resultado de dos obras diferentes realizadas entre los siglos IV-V y IX. Esto parece validar las leyendas sobre el origen de la corona, que la remontan a la época lombarda . ^[1] En realidad, la realeza lombarda ignoraba las ceremonias de coronación. Como en otras poblaciones germánicas, el ritual de ascenso al trono era una aclamación del pueblo armado en el palacio real de Pavía , durante la cual el soberano recibía una lanza como símbolo de su poder. ^[4]

El rey Twining cita una hipótesis de Reinhold N. Elze según la cual Gisela , la hija del emperador Luis el Piadoso que se casó con el duque Eberhard de Friuli , pudo haber poseído originalmente la corona y se la dejó a su hijo Berengar I de Italia a su muerte en 874. Berengar fue el único benefactor importante de la iglesia de Monza en ese momento, y también le dio a la Catedral de San Juan en Monza una cruz hecha en el mismo estilo que la Corona de Hierro, que todavía se conserva en el tesoro de la iglesia. Por lo tanto, la corona y la cruz pueden haber sido hechas como un adorno votivo. Twining también señala que el Museo Imperial de San Petersburgo incluye en su colección dos coronas medievales encontradas en Kazán en 1730 hechas en el mismo estilo y del mismo tamaño que la Corona de Hierro. Twining señala que, si bien estas coronas y la Corona de Hierro son demasiado pequeñas para ser usadas alrededor de una cabeza humana adulta, podrían usarse en la parte superior de la cabeza si se fijaran a un velo, y esto explicaría los pequeños agujeros en el borde de la Corona de Hierro. ^{[5] : 421} Twining también menciona una placa en relieve en la catedral que parece representar la coronación de Otón IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico en Milán en 1209, como fue descrita por Morigias en 1345 y enfatiza el punto de que, aunque se muestran cuatro coronas votivas colgando sobre el altar, la corona que el arzobispo está colocando en la cabeza del rey no se parece en nada a la Corona de Hierro. ^{[5] : 424}

Por último, Twining cita un estudio de Ludovico Antonio Muratori que documenta los diversos grados de las autoridades eclesiásticas que alternativamente autorizaban y suprimían la veneración de la Corona de Hierro hasta que, en 1688, el asunto fue sometido a estudio por la Congregación de Ritos en Roma, que en 1715 concluyó diplomáticamente su examen oficial permitiendo que la Corona de Hierro fuera expuesta a la veneración pública y llevada en procesiones, pero dejando sin decidir el punto esencial de si el anillo de hierro provenía de uno de los clavos de la crucifixión de Cristo. Sin embargo, posteriormente el arzobispo Visconti de Milán dio su propia decisión de que "el anillo de hierro en la corona de Monza debe considerarse como uno de los Clavos de la Santa Cruz y como una reliquia original". ^[5] Twining señala que el clero de Monza afirma que a pesar de los siglos que la Corona de Hierro ha estado expuesta a la veneración pública, no hay una mota de óxido en el anillo de hierro interior esencial. ^[5] Lipinsky, en su examen de la Corona de Hierro en 1985, notó que el anillo interior no atrae un imán. ^[6] El análisis del anillo interior en 1993 reveló que el anillo está hecho de plata. ^[7]

El historiador Bartolomeo Zucchi contabilizó treinta y cuatro supuestas coronaciones con la Corona de Hierro desde el siglo IX al XVII (empezando por Carlomagno). La Enciclopedia Británica afirma que el primer registro fiable del uso de la Corona de Hierro en la coronación de un rey de Italia es el de la coronación de Enrique VII en 1312. ^{[8] [nota 3]} Entre las coronaciones posteriores en las que se utilizó la corona se encuentran: ^{[ cita requerida ]}

• Carlos IV (1355, en presencia de Petrarca )
• Segismundo (1431) ^[9]
• Carlos V (1530)
• Napoleón I (1805)
• Fernando I de Austria (1838)

Desde el siglo X, los reyes romano-germánicos viajaban a Roma para ser coronados emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico . En el camino, tradicionalmente se detenían en Lombardía para ser coronados como reyes de Italia , supuestamente con la Corona de Hierro. El sitio tradicional de la coronación era Pavía , la antigua capital lombarda, en la Basílica de San Miguel el Mayor . ^[10] A partir de Conrado II en 1026, las coronaciones también se realizaron en Milán . En 1530, Carlos V recibió la Corona de Hierro simultáneamente con su coronación imperial en Bolonia .

El 26 de mayo de 1805, Napoleón Bonaparte se hizo coronar rey de Italia en Milán con el esplendor y la magnificencia adecuados. Sentado en un trono, fue investido con las insignias reales habituales por el cardenal arzobispo de Milán y, subiendo al altar, tomó la corona de hierro, se la colocó en la cabeza y exclamó, como parte de la ceremonia utilizada en la entronización de los reyes lombardos: " Dio me l'ha data, guai a chi la tocca ". (Dios me la da, cuidado con quien la toque).

Con motivo de esta ocasión, Napoleón fundó la Orden de la Corona de Hierro , el 15 de junio de 1805. Tras la caída de Napoleón y la anexión de Lombardía a Austria, la orden fue restablecida por el emperador Francisco I de Austria , el 1 de enero de 1816.

El último en ser coronado con la Corona de Hierro fue el emperador Fernando I de Austria , en su calidad de rey de Lombardía y Venecia . ^{[nota 4]} Esto ocurrió en Milán, el 6 de septiembre de 1838.

Después de la Segunda Guerra de Independencia Italiana , cuando los austriacos tuvieron que retirarse de Lombardía en 1859, la Corona de Hierro fue trasladada a Viena , donde permaneció hasta 1866, cuando fue devuelta a Italia después de la Tercera Guerra de Independencia Italiana .

Desde el siglo IX al XVIII, los reyes de Italia fueron también emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico , por lo que muchos de ellos fueron coronados en Pavía , la capital oficial del Reino.

El primer uso documentado de manera definitiva de la Corona de Hierro en una coronación fue el de Enrique VII en Milán en 1311 o 1312, ^[8] una ceremonia con influencias francesas y romanas que fue el ejemplo más elaborado del rito de coronación milanés. Se le entregaba al rey con las palabras " Accipe coronam regni " ('Recibe esta corona real') y la oración " Deus perpetuitatis " ('Dios de la continuidad'). Esto seguía a la recepción de la espada del estado por parte del rey y precedía al cetro , la vara , el orbe y la cruz . ^[11]

En 1993, la corona fue sometida a un extenso análisis científico realizado por la Universidad de Milán mediante análisis de fluorescencia de rayos X (XRF) y datación por radiocarbono . El análisis XRF del metal de la corona reveló que todas las láminas, rosetas y biseles estaban hechos con la misma aleación, compuesta de 84-85% de oro, 5-7% de plata y 8-10% de cobre, lo que sugiere una construcción contemporánea de la parte principal de la corona, mientras que los filetes externos a las placas de esmalte y los pasadores de las bisagras estaban hechos de 90-91% de oro y 9-10% de plata, lo que sugiere una reelaboración posterior. ^[12]

Tres de las 24 placas de esmalte vítreo son visualmente diferentes de las demás en cuanto a color y construcción, y tradicionalmente se consideraban restauraciones posteriores. El análisis XRF confirmó que se realizaron con una técnica diferente, ya que su vidrio está hecho de sal de potasio, mientras que las otras están hechas de sal de sodio (el sodio no es detectable directamente mediante el análisis XRF).

La datación por radiocarbono de los fragmentos de cera de abejas utilizados para fijar las placas de esmalte a las láminas de oro de la corona mostró que la cera que se encontraba debajo de las placas "extrañas" era del año 500 d. C., aproximadamente, mientras que la que se encontraba debajo de las placas "normales" era del año 800 d. C., aproximadamente. Esto es coherente con la tradición de una corona más antigua, decorada aún más durante el reinado de Teodorico (con la adición de los esmaltes) y luego ampliamente restaurada durante el reinado de Carlomagno.

El "clavo de hierro" resultó estar compuesto en un 99% de plata, lo que significa que la corona no contiene hierro. Una nota del Ceremonial Romano de 1159 ^{[ cita requerida ]} establece que la Corona de Hierro se llama así " quod laminam quondam habet in summitate ", indicando que el hierro alguna vez se colocó sobre la corona (probablemente como un arco, como en otras coronas de la época), no dentro de ella. Se ha especulado con que el círculo de plata fue añadido por el orfebre Antellotto Bracciforte, quien restauró la corona en 1345 para reforzarla dado que el (presunto) robo de dos placas había debilitado las bisagras. (Actualmente, en una de las uniones de la corona, dos de las placas no están unidas por la bisagra, que está demasiado dañada, sino que están sujetas solo por el anillo de plata interior). En 1352, por primera vez, un documento (el inventario del tesoro de la Catedral de Monza) describe la corona como pequeña .

Las gemas de la corona son siete granates rojos , siete corindones azules (zafiros), cuatro amatistas violetas y cuatro gemas de vidrio.

Una imagen sorprendente de la Corona de Hierro aparece en el capítulo 37 "El ocaso" de Moby Dick de Herman Melville . El breve capítulo está dedicado al soliloquio del capitán Ahab. Entre sus delirios de persecución y de grandeza, se imagina coronado con la Corona de Hierro de Lombardía.

La película italiana La corona di ferro (1941), dirigida por Alessandro Blasetti , cuenta una historia sobre la llegada de la corona a Italia.

En la serie de televisión Padre Brown , la corona aparece en el episodio 70 (Las dos muertes de Hércules Flambeau).

• Buccellatin, Graziella y Holly Snapp, eds. La Corona de Hierro y la Europa imperial. (Milán: Mondadori) 3 vols. y láminas, 1995, con aportaciones de Annamaria Ambrosioni, Peter Burke, Carlo Paganini, Reinhard Elze, Roberto Cassanelli, Felipe Ruiz Martin, Alberto Tenenti, Alain Pillepich, Henrike Mraz y Giorgio Rumi.
• Valeriana Maspero, La corona ferrea. La storia del più antico e celebre simbolo del potere in Europa , Vittone Editore, Monza, 2003. (italiano).

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Corona de hierro .

Wikisource tiene el texto del artículo de la Nueva Enciclopedia Internacional de 1905 " Corona de Hierro ".

• (en italiano) La Corona Ferrea
• (en italiano) Le gemme della Corona Ferrea
• Orden de la Corona de Hierro
• Escudo de armas del Reino napoleónico de Italia, 1805-1815, con la Corona de Hierro en un escudo