Ley de derechos de autor de 1842
| Ley del Parlamento | |
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(1837).svg.png) | |
| Título largo | Una ley para modificar la Ley de Derechos de Autor. |
|---|---|
| Citación | 5 y 6 Victoria c. 45 |
| Extensión territorial | Reino Unido y Dominios |
| Fechas | |
| Asentimiento real | 1 de julio de 1842 |
| Otra legislación | |
| Deroga/revoca | Ley de derechos de autor de 1709 |
| Derogado por | Ley de derechos de autor de 1911 |
Estado: Derogado | |
| Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente | |
La Ley de Derechos de Autor de 1842 [1] ( 5 y 6 Vict. c. 45) fue una ley del Parlamento del Reino Unido que recibió la sanción real el 1 de julio de 1842 y fue derogada en 1911. Revisó y consolidó la ley de derechos de autor del Reino Unido .
Fue una de las Leyes de Derechos de Autor de 1734 a 1888. [ a]
Duración de los derechos de autor
Se disponía que, en el futuro, los derechos de autor de todo libro publicado durante la vida del autor perdurarían durante el resto de su vida y durante siete años más después de su muerte. Si este período era inferior a cuarenta y dos años desde la primera publicación, los derechos de autor persistirían durante cuarenta y dos años completos, independientemente de la fecha de su muerte. Toda obra publicada después de la muerte del autor seguiría siendo propiedad del propietario del manuscrito durante el mismo período de cuarenta y dos años.
En el caso de que ya existiera un derecho de autor sobre una obra en virtud de una legislación anterior, se ampliaría a lo previsto por la nueva ley, con la excepción de que, si el derecho de autor se hubiera vendido [b] , caducaría al final del plazo actual del derecho de autor, a menos que tanto el propietario como el autor acordaran una ampliación. Esto garantizaba que los autores tuvieran la oportunidad de recibir una compensación por el hecho de que los derechos que habían vendido algunos años antes, posiblemente por una suma fija, se habían vuelto sustancialmente más valiosos.
En una forma temprana de licencia obligatoria , se le dio al Consejo Privado la autoridad de autorizar la republicación de cualquier libro que el propietario se negara a publicar después de la muerte del autor.
Los derechos de autor sobre enciclopedias, revistas, publicaciones periódicas y series de obras debían pertenecer a sus propietarios como si fueran ellos mismos los autores, con la excepción de los ensayos, artículos, etc. publicados por primera vez como parte de una obra periódica recopilada; el derecho de republicación debía revertir al autor original después de veintiocho años y continuar por el resto del plazo.
La Ley se amplió a las obras dramáticas, anteriormente contempladas en la Ley de Derechos de Autor Dramáticos de 1833, y a su "derecho de representación" [c], que debía tener el mismo plazo que el derecho de autor. El derecho de autor y el derecho de representación de una obra dramática podían cederse por separado. La Ley también se amplió a las obras musicales y amplió las disposiciones de la Ley de 1833 para que abarcaran dichas obras.
Se declaró que los derechos de autor eran propiedad personal y, por lo tanto, susceptibles de legado .
Depósito y registro en la biblioteca
Se debía enviar una copia de cualquier libro impreso después de la entrada en vigor de la Ley [d] al Museo Británico en el plazo de un mes a partir de su publicación , a expensas del editor. La Biblioteca Bodleian , la Biblioteca de la Universidad de Cambridge , la Biblioteca de los Abogados y la Biblioteca del Trinity College de Dublín estaban facultadas para exigir copias, que debían entregarse en el plazo de un mes a partir de la recepción de la demanda.
Se debía llevar un registro de derechos de autor en Stationers' Hall , y una inscripción se debía tomar como prueba prima facie de propiedad; una cesión de derechos de autor registrada en el registro se debía considerar con fuerza de escritura pública. La inscripción en el registro era una condición previa necesaria para entablar una demanda en virtud de la Ley, pero una omisión no afectaba al título legal, sino simplemente a la capacidad de entablar una demanda.
Violación de derechos de autor
Todas las copias ilegales de una obra se confiscaban, pasaban a ser propiedad del titular de los derechos de autor y podían ser recuperadas de su editor mediante acciones legales. Todas las ediciones publicadas fuera de la jurisdicción británica eran ilegales; sólo el titular de los derechos de autor podía importarlas, y cualquier importación no autorizada también se confiscaba. Los agentes de aduanas podían confiscar cualquier copia importada ilegalmente y, en caso de condena, podían ser multados con 10 libras más el doble del valor de cada copia del libro.
La Ley se extendió por todo el Imperio Británico. Fue derogada por las secciones 36 y 37(2) y el Anexo 3 de la Ley de Derechos de Autor de 1911 .
La petición de Carlyle
Thomas Carlyle escribió una famosa petición sobre el proyecto de ley, [2] publicada en el Examiner el 7 de abril de 1839. [3]
... Que todo trabajo útil es digno de recompensa; que todo trabajo honesto es digno de la oportunidad de recompensa; que dar y asegurar a cada hombre la recompensa que su trabajo realmente ha merecido, puede decirse que es el negocio de toda legislación, política, gobierno y arreglo social entre los hombres; un negocio indispensable de intentar, imposible de llevar a cabo con precisión, difícil de llevar a cabo sin inexactitudes que se vuelven enormes, insoportables y el padre de confusiones sociales que nunca terminan del todo. . . . .
. . Que su peticionario no puede descubrir que ha actuado ilegalmente en este su mencionado trabajo de escribir libros, o que se ha convertido en criminal, o que ha perdido la protección de la ley por ello. Por el contrario, su peticionario cree firmemente que es inocente en dicho trabajo; que si a la larga se descubre que ha escrito un libro genuino y duradero, su mérito en él, y el mérito hacia Inglaterra, los ingleses y otros hombres, serán considerables, no fácilmente estimables en dinero; que, por otra parte, si su libro resulta falso y efímero, él y el libro serán abolidos y olvidados, y no se causará daño alguno. Que, de esta manera, su peticionario no juega un juego injusto contra el mundo; su apuesta es la vida misma, por así decirlo (pues la pena es la muerte por inanición), y la apuesta del mundo no es nada hasta que vea los dados lanzados; de modo que, en cualquier caso, el mundo no puede perder. . . . [4]
Véase también
- Estatuto de Ana , la Ley de Derechos de Autor de 1710, que la precedió
- Ley de Derechos de Autor de 1911 , que la sucedió
- Ley de derechos de autor de 1956
- Ley de derechos de autor, diseños y patentes de 1988
Notas
- ^ Ley de Títulos Breves de 1896 , artículo 2(1) y Anexo 2.
- ^ Como lo expresó con mucho tacto el Compañero , en los casos "en que pertenezca a un cesionario por razones distintas al amor y afecto naturales".
- ^ El derecho a concederles licencias para su ejecución.
- ^ Y de cualquier edición posterior que tuviera añadidos significativos
Referencias
- ^ ab La cita de esta Ley con este título abreviado fue autorizada por la Ley de Títulos Abreviados de 1896 , artículo 1 y primer anexo. Debido a la derogación de esas disposiciones, ahora está autorizada por el artículo 19(2) de la Ley de Interpretación de 1978 .
- ^ "Tegg, Thomas". Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ^ "Carlyle, Thomas". Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ↑ Thomas Carlyle (1839). – vía Wikisource .
- El compañero del almanaque británico, para el año 1843 , pág. 151-3. Londres, 1843.
- Tabla cronológica de los estatutos ; HMSO, Londres. 1993. ISBN 978-0-11-840331-3
- Rose, Mark (2003). "Nueve décimas partes de la ley: los debates ingleses sobre el derecho de autor y la retórica del dominio público". Derecho y problemas contemporáneos . 66 (1/2): 75–87. JSTOR 20059172.
- Seville, Catherine (1999). Reforma del derecho de autor literario en la Inglaterra victoriana temprana: la formulación de la Ley de derechos de autor de 1842. Cambridge Studies in English Legal History. Cambridge University Press. ISBN 0-521-62175-5.
Enlaces externos
- Ley de Derechos de Autor, Londres (1842), Fuentes primarias sobre derechos de autor (1450-1900), eds L. Bently y M. Kretschmer, www.copyrighthistory.org.