Copla (poesía)

La copla es una forma poética de cuatro versos que se encuentra en muchas canciones populares españolas , así como en la literatura en lengua española . ^[1] Existe un género musical relacionado con el mismo nombre . La forma también se encuentra ampliamente en Hispanoamérica . El nombre deriva del latín copula ("enlace" o "unión").

Las coplas normalmente constan de cuatro versos de arte menor (es decir, de no más de ocho sílabas por verso) de cuatro versos cada uno, ya sea del metro popular más característico de España, el romance (8- 8a 8- 8a), o de seguidilla (7- 5a 7- 5a) o redondilla (8a 8b 8b 8a).

Aunque comúnmente se considera una forma popular, los escritores cultivados no la han despreciado. Entre los que han escrito coplas se encuentran Íñigo López de Mendoza, marqués de Santillana , Rafael Alberti , Luis de Góngora , Antonio Machado , Jorge Manrique y Federico García Lorca . Manuel Machado escribió sobre coplas , utilizando él mismo la forma:

Hasta que el pueblo las canta,
las coplas, coplas no son,
y cuando las canta el pueblo
ya nadie sabe el autor.

Tal es la gloria, Guillén,
de los que escriben cantares:
oír decir a la gente
que no los ha escrito nadie.

Procura tú que tus coplas
vayan al pueblo a parar,
aunque dejen de ser tuyas
para ser de los demás.

Que, al fundir el corazón
en el alma popular,
lo que se pierde de nombre
se gana de eternidad.

Hasta que el pueblo las canta,
las coplas no son coplas ,
y cuando el pueblo las canta
, ya nadie sabe quién las escribió.

Tal es la gloria, Guillén,
de los que escriben canciones:
oír al pueblo decir
que éstas no las escribió nadie.

Procura que tus canciones
vayan entre el pueblo para quedarse,
aunque dejen de ser tuyas
para ser de los otros.

Que, para derretir el corazón
en el alma del pueblo,
lo que pierde de nombre
lo gana de eternidad.

El lenguaje de la copla es coloquial y directo, aunque también puede haber dobles sentidos , especialmente para lograr un efecto cómico o lascivo.

Referencias

^ Greene, Roland; Cushman, Stephen; Cavanagh, Clare; Ramazani, Jahan; Rouzer, Paul; Feinsod, Harris; Marno, David; Slessarev, Alexandra (26 de agosto de 2012). La enciclopedia de poesía y poética de Princeton. Princeton University Press. pág. 305. ISBN 978-0-691-15491-6.

[1] Greene, Roland; Cushman, Stephen; Cavanagh, Clare; Ramazani, Jahan; Rouzer, Paul; Feinsod, Harris; Marno, David; Slessarev, Alexandra (26 de agosto de 2012). La enciclopedia de poesía y poética de Princeton. Princeton University Press. pág. 305. ISBN 978-0-691-15491-6.