Romance (metro)

Portada del libro Libro de los cincuenta romances (c. 1525), primera colección de romances conocida .

El romance (el término es español , y se pronuncia en consecuencia: pronunciación española: [roˈmanθe] ) es una forma métrica utilizada en la poesía española. [1] Consiste en una serie indefinida ( tirada ) de versos, en la que los versos pares tienen una rima cercana ( asonancia ) y los versos impares no riman. [1] [2] Los versos son octosílabos (ocho sílabas por verso); [1] [3] una forma similar pero mucho menos común es hexasílaba (seis sílabas por verso) y se conoce en español como romancillo (un diminutivo de romance ); [1] esa, o cualquier otra forma de menos de ocho sílabas también puede denominarse romance corto ("romance corto"). [3] [4] También existe una forma similar en alejandrinos (12 sílabas), pero tradicionalmente se usaba en español solo para poesía culta ( mester de clerecía ). [1]

Los poemas en forma de romance pueden tener una extensión de tan sólo diez versos, y pueden extenderse hasta más de 1.000 versos. Pueden constituir epopeyas o romances eruditos juglarescos (de la palabra española cuyo significado moderno es " malabarista "; compárese con el francés jongleur , que también puede referirse a un juglar además de a un malabarista). Las formas épicas se remontan a los cantares de gesta (el equivalente español de las chansons de geste francesas ) y las formas líricas a la pastorela provenzal .

Sin embargo, en el Siglo de Oro español , que es cuando el término comenzó a usarse ampliamente, el romance no se entendía como una forma métrica, sino un tipo de narración, que podía escribirse en varias formas métricas. La primera colección publicada de romances , el Cancionero de romances de Martín Nucio (alrededor de 1547), no se publicó, según el prólogo de Nucio, como poesía, sino como una colección de materiales de fuentes históricas. A pesar de una cantidad considerable de teoría e historia poética publicada durante ese período, no hay ninguna referencia al romance como un término de métrica anterior al siglo XIX. No significaba un metro de 8 sílabas. [5]

Notas

  1. ^ abcde A. Robert Lauer, Spanish Metrification Archivado el 20 de junio de 2010 en Wayback Machine , Universidad de Oklahoma. Consultado en línea el 10 de febrero de 2010.
  2. Ana Rodríguez-Fischer, Prosa española de vanguardia , Volumen 249 de Clásicos Castalia, Editorial Castalia, 1999. ISBN  84-7039-834-2 . pag. 92 norte . Disponible en Google Libros .
  3. ^ ab Romance, Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición, Real Academia Española. Consultado en línea el 10 de febrero de 2010.
  4. ^ Rodríguez-Fischer p. 92 n da romance corto y romancillo como sinónimos entre sí.
  5. ^ Daniel Eisenberg, “El romance visto por Cervantes”, El Crotalón. Anuario de Filología Española , tomo 1 (1984), págs. 177-192, https://web.archive.org/web/20150702023853/http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/cervantes/romance.pdf , consultado el 4 de agosto de 2015.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Romance_(metro)&oldid=1240430828"