Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003
Edición 2003 de la Copa Mundial Femenina de la FIFA

Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003
Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003
Logotipo oficial
Detalles del torneo
País anfitriónEstados Unidos
Fechas20 de septiembre – 12 de octubre
Equipos16 (de 6 confederaciones)
Lugar(es)6 (en 6 ciudades anfitrionas)
Posiciones finales
Campeones Alemania (1er título)
Subcampeones Suecia
Tercer puesto Estados Unidos
Cuarto puesto Canadá
Estadísticas del torneo
Partidos jugados32
Goles marcados107 (3,34 por partido)
Asistencia679.666 (21.240 por partido)
Máximo(s) goleador(es)Alemania Birgit Prinz (7 goles)
Mejor(es) jugador(es)Alemania Birgit Príncipe
Mejor porteroAlemania Silke Rottenberg
Premio al juego limpio Porcelana
← 1999
2007 →
Competición internacional de fútbol

La Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003 fue la cuarta edición de la Copa Mundial Femenina de la FIFA , el campeonato cuatrienal de selecciones nacionales de fútbol femenino organizado por la FIFA . Se celebró en Estados Unidos del 20 de septiembre al 12 de octubre de 2003, en seis sedes de seis ciudades de todo el país. El torneo fue ganado por Alemania , que se convirtió en el primer país en ganar tanto la Copa Mundial masculina como la femenina.

En un principio, a China se le había concedido el derecho de organizar el torneo, que se habría celebrado del 23 de septiembre al 11 de octubre en cuatro ciudades. A principios de 2003, un grave brote de SARS afectó a Guangdong, en el sur de China, y llevó a la FIFA a trasladar la Copa Mundial Femenina a Estados Unidos, que había acogido la edición anterior en 1999. En su lugar, se concedieron a China los derechos de organización de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2007 y una compensación económica, mientras que la Federación de Fútbol de Estados Unidos hizo nuevos arreglos para organizar la Copa en estadios más pequeños.

Preparativos

Selección y cambio de anfitrión

La FIFA otorgó los derechos de organización de la Copa Mundial Femenina a China el 26 de octubre de 2000, superando una oferta de Australia. [1] El torneo estaba originalmente planeado para realizarse del 23 de septiembre al 11 de octubre en sedes de Shanghái , Wuhan , Chengdu y Hangzhou . [2] Varios eventos deportivos en China fueron cancelados o pospuestos a principios de abril debido al brote de SARS en el sur de China, incluido el sorteo oficial de la Copa Mundial Femenina; la FIFA inició una investigación conjunta con la Organización Mundial de la Salud para determinar si el brote disminuiría para el momento del torneo. [2] Estados Unidos, Canadá y Australia fueron mencionados como posibles anfitriones de reemplazo en ese momento. [2] [3]

El 3 de mayo de 2003, la FIFA anunció que trasladaría el torneo a un país anfitrión alternativo, que se determinaría en una fecha posterior; Estados Unidos y Australia habían expresado interés en ser anfitriones, mientras que Brasil fue mencionado como otro posible anfitrión. [4] La FIFA también anunció que, en su lugar, otorgaría la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2007 y pagaría un millón de dólares al comité organizador para compensar los gastos de planificación. [5] [6] El 26 de mayo de 2003, Estados Unidos fue anunciado como el nuevo anfitrión del torneo, por delante de la otra oferta formal presentada por Suecia. [7] Se consideró que Estados Unidos era un anfitrión de emergencia adecuado debido a su experiencia en la organización del torneo de 1999, a pesar de los posibles conflictos en el calendario deportivo de otoño con el fútbol americano y el béisbol . Los promotores del fútbol femenino en los Estados Unidos también esperaban que el interés generado por el torneo salvara a la liga profesional en dificultades, la Women's United Soccer Association , de cerrar; [7] la liga finalmente cerró unos días antes de que comenzara el torneo en septiembre. [8]

Lugares

Los 32 partidos del torneo se jugaron en seis sedes y se organizaron en 15 jornadas dobles, con la excepción de los partidos por el tercer puesto y la final, que se jugaron en días separados. El área de Los Ángeles repitió como sede de la final, que se trasladó del Rose Bowl al Home Depot Center , un estadio más pequeño en Carson, California . [9] Los partidos se programaron en jornadas dobles y se trasladaron de cuatro sedes en la Costa Este a dos en la Costa Oeste a medida que avanzaba hacia días de partido posteriores. [9] El tamaño y el alcance del torneo también se redujeron con respecto a la edición de 1999 debido al tiempo limitado para organizar y preparar el evento. [10]

Debido principalmente a la reprogramación del torneo con poca antelación, la FIFA y la Federación de Fútbol de los Estados Unidos se vieron obligadas a programar partidos de forma creativa. Se programaron nueve partidos dobles en la fase de grupos (similar al formato de 1999). También tuvieron que abandonar la práctica moderna de programar los partidos finales de la fase de grupos para que comenzaran simultáneamente. En los Grupos A y D, los partidos finales se programaron como los dos finales de un partido doble. Los partidos finales de los Grupos B y C también se programaron como partidos dobles, pero divididos entre dos ciudades, con un partido del Grupo B en cada ciudad seguido de un partido del Grupo C. Los cuatro cuartos de final también se programaron como dos partidos dobles, y ambas semifinales también fueron un partido doble. [9] [11]

Los estadios anfitriones se anunciaron el 13 de junio de 2003, incluidos tres grandes estadios para abrir el torneo y tres estadios pequeños específicos de fútbol para etapas posteriores. [10] El Giants Stadium en el área de la ciudad de Nueva York se retiró de la organización después de no poder resolver los problemas de programación con los New York Giants . [10] Para el torneo, el recientemente renovado PGE Park de Portland (anteriormente Civic Stadium) recibió una nueva superficie de césped y gradas temporales para expandir la capacidad a 28.359; [12] fue el único lugar que albergó partidos durante los torneos de 1999 y 2003. [13] El Gillette Stadium reemplazó al demolido Foxboro Stadium , mientras que el RFK Stadium fue elegido en lugar del Jack Kent Cooke Stadium en el área de Washington, DC . Los lugares también emplearon nuevas medidas de seguridad que fueron requeridas por el gobierno de los EE. UU. después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. [14]

FiladelfiaBoston
( Foxborough, Massachusetts )		Washington, D.C.
Estadio financiero LincolnEstadio GilletteEstadio conmemorativo Robert F. Kennedy
Capacidad: 70.000Capacidad: 68.000Capacidad: 53.000
Sedes de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003 en Estados Unidos [15]
Los Ángeles
( Carson, California )		PortlandColón
Centro Home DepotParque PGEEstadio de la Crew de Columbus
Capacidad: 27.500Capacidad: 28.359Capacidad: 22.555

Equipos participantes y oficiales

Calificación

Un mapa mundial que muestra los países que participaron en la Copa Mundial Femenina, coloreados según su ubicación en el torneo.
Mapa de los países clasificados y su clasificación final en el torneo

Dieciséis equipos participaron en la Copa Mundial Femenina de 2003, determinada por un conjunto de torneos de clasificación continental que tuvieron lugar del 18 de agosto de 2001 al 12 de julio de 2003. [16] [17] Tres equipos, Argentina , Francia y Corea del Sur , hicieron su debut en la Copa Mundial Femenina en el torneo de 2003. [18] Los trece equipos restantes habían competido en la Copa Mundial anterior.

A China se le concedió la clasificación automática como anfitrión y la mantuvo después de que Estados Unidos fuera nombrado anfitrión de reemplazo. [19] Los catorce participantes restantes, incluido el anfitrión de reemplazo, se determinaron a través de una serie de torneos continentales de un campo de 99 equipos. [20] La FIFA asignó cinco plazas a Europa ; dos a África , Asia , América del Norte y América del Sur (aumentadas en una con respecto al torneo de 1999); y una a Oceanía . [19] [21] La Copa Mundial Femenina de 2003 también se utilizó para determinar los dos participantes europeos en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004. [ 22]

Los números entre paréntesis indican la Clasificación Mundial Femenina de la FIFA para el equipo el 29 de agosto de 2003, antes del torneo. [23]

Escuadrones

Para obtener una lista de todos los equipos que jugaron en el torneo final, consulte Equipos de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003 .

Oficiales del partido

Dibujar

El sorteo de grupos estaba originalmente programado para el 24 de mayo de 2003 en Wuhan , China, pero se pospuso antes de la decisión de reubicación. [2] En cambio, tuvo lugar en el Home Depot Center en Carson, California , el 17 de julio de 2003, e incluyó una ceremonia formal de entrega del trofeo de la Copa Mundial Femenina de la FIFA, que fue entregado a la entrenadora estadounidense April Heinrichs por el entrenador chino Ma Liangxing . [24] [25] La FIFA también dio a conocer su sistema de Clasificación Mundial Femenina , que se utilizó para determinar los grupos sembrados y calcular retroactivamente los puntos para más de 3000 partidos internacionales que se remontan a 1971. [26]

Estados Unidos fue ubicado en el Grupo A y China en el Grupo D, mientras que Noruega y Alemania también fueron sembrados en el Bombo 1. Los tres bombos restantes se distribuyeron geográficamente para evitar que dos equipos de la misma confederación fueran sorteados en el mismo grupo, con la excepción de un grupo que tendría dos equipos europeos. [27] El anfitrión Estados Unidos fue sorteado en el " Grupo de la muerte " del torneo junto con Suecia, Nigeria y Corea del Norte, todos considerados equipos fuertes de sus respectivas confederaciones. [28]

Olla 1Olla 2Olla 3Olla 4
 Estados Unidos (A1) China (D1) Alemania Noruega
 
 
 		 Argentina Brasil Ghana Nigeria
 
 
 		 Francia Rusia Suecia Corea del Sur
 
 
 		 Australia Canadá Japón Corea del Norte
 
 
 

Fase de grupos

El formato del torneo no se modificó con respecto a la edición de 1999, con una primera ronda compuesta por dieciséis equipos organizados en cuatro grupos por sorteo final. La fase de grupos con sistema de todos contra todos consistió en 24 partidos en los que cada equipo jugó un partido contra los otros tres equipos de su grupo. [15] Los ganadores y subcampeones de cada grupo se clasificaron para la fase eliminatoria, que comenzó con los cuartos de final. [28]

Grupo A

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación
1 Estados Unidos (H)3300111+109Avanzar a la fase eliminatoria
2 Suecia320153+26
3 Corea del Norte310234-13
4 Nigeria3003011-110
Fuente: FIFA
(H) Hosts

El Grupo A incluyó a tres equipos del Grupo A de la edición anterior ( Estados Unidos , el anfitrión y actual campeón; Nigeria , el campeón africano; y Corea del Norte , el campeón asiático) junto con Suecia, el subcampeón europeo . En el momento del sorteo final, se lo denominó el «Grupo de la muerte» del torneo, debido a la presencia de tres campeones continentales y un subcampeón. [28] [30] Nigeria fue derrotada 3-0 por Corea del Norte en el partido inaugural del torneo, jugado en Filadelfia el 20 de septiembre, con dos goles de Jin Pyol-hui y uno de Ri Un-gyong durante una actuación dominante durante la mayor parte del partido. [31] Estados Unidos comenzó su defensa del título al ganar 3-1 en su partido contra Suecia en Washington, DC en el Estadio RFK Memorial , al que asistieron 34.144 espectadores. Kristine Lilly remató de volea desde 20 yardas (18 m) en el minuto 28 y Cindy Parlow remató de cabeza para poner el 2-0 al descanso. Un cabezazo de Victoria Svensson en el minuto 58 redujo la ventaja, pero la diferencia de dos goles se restableció en el minuto 78 con un cabezazo de Shannon Boxx tras un saque de esquina. [32]

Suecia ganó 1-0 en su segundo partido, jugado contra Corea del Norte en Filadelfia, con una volea en el séptimo minuto de Svensson. La defensa sueca limitó a Corea del Norte a un solo disparo en la primera mitad, pero la portera Ri Jong-hui evitó una goleada con varias paradas. [33] Estados Unidos avanzó aún más en la clasificación del grupo con una victoria por 5-0 sobre Nigeria, pero no pudo asegurar un puesto temprano en los cuartos de final. Mia Hamm , la cara del equipo desde hace mucho tiempo, anotó de penalti en el minuto seis y de tiro libre de 32 yardas (29 m) en el minuto doce. Su compañera de ataque, Cindy Parlow , anotó un gol propio justo después del medio tiempo al cabecear un tiro de esquina lanzado por Hamm. [34] La delantera suplente Abby Wambach anotó su primer gol en la Copa Mundial Femenina y el gol final del partido llegó de penalti lanzado en el minuto 89 por Julie Foudy . [35]

La tercera jornada, que se disputó en Columbus a doble jornada, comenzó con la victoria de Suecia por 3-0 sobre Nigeria, que le permitió clasificarse a cuartos de final tras terminar segunda en el grupo. Tras una primera mitad sin goles, la delantera Hanna Ljungberg abrió el marcador en el minuto 56 con un cabezazo y añadió un segundo gol en el minuto 79; la capitana sueca Malin Moström marcó el tercer gol para su equipo dos minutos más tarde en una escapada, coronando una actuación ofensiva dominante con 14 disparos a portería. [36] Estados Unidos dejó en la banca a varias de sus jugadoras titulares en su último partido de la fase de grupos contra Corea del Norte, que fue el primer partido de la Copa del Mundo sin la delantera estrella Mia Hamm. Las anfitrionas se adelantaron en el minuto 17 con un penalti que se concedió por una falta a Tiffeny Milbrett y que marcó Abby Wambach. Cat Reddick , la única jugadora universitaria en la plantilla de EE. UU., anotó con un desvío en el minuto 48 y un cabezazo en el minuto 66 cuando Estados Unidos ganó 3-0 y terminó en la cima del Grupo A. [37] [38]

Nigeria 0–3 Corea del Norte
Informe
Asistencia: 24.347 [31]
Árbitro: Nicole Petignat ( Suiza )
Estados Unidos 3–1 Suecia
Informe
Asistencia: 34.144 [39]
Árbitro: Zhang Dongqing ( RP China )
Suecia 1–0 Corea del Norte
Informe
Asistencia: 31.553 [39]
Árbitro: Tammy Ogston ( Australia )
Estados Unidos 5–0 Nigeria
Informe
Asistencia: 31.553 [39]
Suecia 3–0 Nigeria
Informe
Asistencia: 22.828 [39]
Corea del Norte 0–3 Estados Unidos
Informe
Asistencia: 22.828 [39]
Árbitro: Sueli Tortura ( Brasil )

Grupo B

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación
1 Brasil321082+67Avanzar a la fase eliminatoria
2 Noruega3201105+56
3 Francia311123-14
4 Corea del Sur3003111-100
Fuente: FIFA

En el Grupo B, a las semifinalistas de 1999, Brasil y Noruega, se unieron las debutantes en la Copa Mundial Femenina, Francia y Corea del Sur . Noruega y Francia habían jugado en el mismo grupo de clasificación continental, terminando primera y segunda en su grupo; Francia se clasificó para la última plaza europea al ganar una serie de play-off de dos etapas contra Dinamarca e Inglaterra . [18] [21] Noruega ganó 2-0 en su partido inaugural contra Francia, con goles en el segundo tiempo de un cabezazo de Anita Rapp y rebote de la capitana Dagny Mellgren . [40] Brasil derrotó a Corea del Sur por 3-0 en su primer partido, con un penal anotado por la mediocampista de 17 años Marta en el minuto 14 y dos goles en el segundo tiempo de la delantera Kátia . [41]

Brasil avanzó a la cima del Grupo B con una derrota por 4-1 ante Noruega, que inesperadamente fue dominada por los miembros más jóvenes del equipo brasileño. Daniela, de 19 años, anotó en el minuto 26 después de una larga carrera a través de la defensa noruega y fue seguida por el cabezazo de la defensora de 21 años Rosana tras un tiro libre en el minuto 37. La delantera noruega Marianne Pettersen anotó con un cabezazo antes del medio tiempo para poner al equipo a un gol de igualar, pero un toque de Marta y un cabezazo de Kátia en la segunda mitad le dieron a Brasil su victoria sorpresa . [42] La segunda doble jornada de la jornada terminó con la derrota de Corea del Sur por 1-0 ante Francia, con el primer gol del equipo en la Copa del Mundo anotado en el minuto 84 por Marinette Pichon ; como resultado, Francia y Noruega quedaron empatadas en el segundo lugar con la posibilidad de un triple empate al final de la fase de grupos. [43]

Noruega se recuperó de su derrota ante Brasil al derrotar a Corea del Sur por 7-1 para clasificarse a los cuartos de final como el segundo equipo ubicado en el grupo. Dagny Mellgren anotó dos veces en la primera mitad y también registró dos asistencias en los goles de Solveig Gulbrandsen en el quinto minuto y Marianne Pettersen antes del medio tiempo. La defensora Brit Sandaune anotó de volea desde 30 yardas (27 m) al comienzo de la segunda mitad y se unió al marcador Linda Ørmen , quien ingresó al partido como suplente en el minuto 69 y anotó dos veces al final del partido. Kim Jin-hee obtuvo un gol de consolación, el primero de su nación en una Copa del Mundo, tras un error defensivo en el minuto 75. [44] Brasil tomó la delantera contra Francia en su último partido de la fase de grupos en el minuto 58, a través de un gol de Kátia, pero concedió en el tiempo de descuento un remate de Pichon. El partido terminó en un empate 1-1, pero Brasil terminó en la cima de la clasificación del grupo y avanzó a los cuartos de final. [45]

Noruega 2–0 Francia
Informe
Asistencia: 24.347 [39]
Brasil 3–0 Corea del Sur
Informe
Asistencia: 34.144 [39]
Árbitro: Tammy Ogston ( Australia )
Noruega 1–4 Brasil
Informe
Asistencia: 16.316 [39]
Árbitro: Xonam Agboyi ( Togo )
Francia 1–0 Corea del Sur
Informe
Asistencia: 16.316 [39]
Árbitro: Zhang Dongqing ( RP China )
Corea del Sur 1–7 Noruega
Informe
Asistencia: 14.356 [39]
Árbitro: Tammy Ogston ( Australia )
Francia 1–1 Brasil
Informe
Asistencia: 17.618 [39]
Árbitro: Cristina Ionescu ( Rumanía )

Grupo C

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación
1 Alemania3300132+119Avanzar a la fase eliminatoria
2 Canadá320175+26
3 Japón310276+13
4 Argentina3003115−140
Fuente: FIFA

El Grupo C incluyó a Alemania (subcampeona de 1995) , Canadá (subcampeona de Norteamérica ), Japón (que se clasificó a través de un play-off intercontinental) y Argentina (debutante) . [18] [21] En el partido inaugural de la primera doble jornada del grupo en Columbus , Christine Sinclair anotó su primer gol en la Copa Mundial Femenina en el cuarto minuto de cabeza para darle a Canadá la ventaja. Alemania luego empató de penal antes del medio tiempo, concedido por una mano, y completó una remontada de 4-1 con tres goles en la segunda mitad de Birgit Prinz y la suplente Kerstin Garefrekes . [46] El segundo partido en Columbus terminó con Argentina siendo derrotada por Japón por 6-0, con dos goles de Homare Sawa y un hat-trick anotado por Mio Otani en un lapso de ocho minutos en la segunda mitad. Argentina perdió a la delantera Natalia Gatti por una tarjeta roja en el minuto 39, lo que abrió el equipo a los ataques de las japonesas. [47]

La doble jornada de la segunda jornada, también disputada en Columbus, terminó con victorias por 3-0 para Alemania sobre Japón y Canadá sobre Argentina. [48] Alemania aprovechó sus jugadoras más altas y su físico para blanquear a Japón, limitándolas a un puñado de oportunidades. Sandra Minnert anotó en un rebote de un tiro de esquina en el minuto 23 y fue seguida por un par de goles de la delantera Birgit Prinz en el minuto 36 y 66, ambos de balones volcados en el mediocampo. [49] Canadá obtuvo su primera victoria en la Copa del Mundo en su octavo partido con un par de goles marcados por Christine Latham , quien también ganó un penal en el minuto 19 que abrió el marcador contra Argentina. [50] La victoria puso a Canadá empatada en puntos con Japón por el segundo lugar en el grupo, lo que estableció un escenario de ganador se lleva todo en su partido entre sí. [48]

Canadá consiguió su primera plaza en los cuartos de final al derrotar a Japón por 3-1 en su último partido de la fase de grupos, a pesar de conceder un gol a la centrocampista estrella japonesa Homare Sawa en el minuto 20. Latham empató con su remate en el minuto 36 y Canadá tomó la delantera después del medio tiempo con un cabezazo de Christine Sinclair y un gol de Kara Lang en el minuto 72. [51] Alemania terminó en la cima del grupo con tres victorias después de su goleada por 6-1 a Argentina, incluidos cuatro goles marcados en la primera mitad. El equipo perdió a la defensora Steffi Jones por una lesión de rodilla en la segunda mitad y concedió un gol de consolación a Argentina antes de marcar dos veces al final del partido para ampliar su ventaja. [52]

Alemania 4–1 Canadá
Informe
Asistencia: 16.409 [39]
Árbitro: Im Eun-ju ( Corea del Sur )
Japón 6–0 Argentina
Informe
Asistencia: 16.409 [39]
Alemania 3–0 Japón
Informe
Asistencia: 15.529 [39]
Árbitro: Sueli Tortura ( Brasil )
Canadá 3–0 Argentina
Informe
Asistencia: 15.529 [39]
Árbitro: Nicole Petignat ( Suiza )
Canadá 3–1 Japón
Informe
Asistencia: 14.356 [39]
Árbitro: Im Eun-ju ( Corea del Sur )
Argentina 1–6 Alemania
Informe
Asistencia: 17.618 [39]
Árbitro: Bola Elizabeth Abidoye ( Nigeria )

Grupo D

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación
1 Porcelana321031+27Avanzar a la fase eliminatoria
2 Rusia320152+36
3 Ghana310225-33
4 Australia301235-21
Fuente: FIFA

Las anfitrionas originales y subcampeonas de 1999, China, fueron sembradas en el Grupo D, donde jugarían junto a Ghana , subcampeonas africanas, Australia , campeonas de Oceanía , y Rusia , cuartofinalistas de 1999. [18] Australia continuó su racha sin victorias en la Copa Mundial Femenina al perder 2-1 ante Rusia en el partido inaugural, a pesar de tomar una ventaja de 1-0 en el minuto 38 con un gol de Kelly Golebiowski . Rusia empató el partido un minuto después con un gol en propia puerta de Dianne Alagich y Elena Fomina anotó su segundo en el minuto 89 con un disparo desde el borde del área. [53] China, considerada la favorita para encabezar el grupo, ganó 1-0 en su primer partido contra Ghana con un gol de Sun Wen , quien fue la máxima goleadora de la Copa Mundial de 1999. [54]

Rusia aseguró su lugar en los cuartos de final al derrotar a Ghana por 3-0 en su segundo partido, lo que las llevó al primer lugar del grupo. Abrieron el marcador en el minuto 36 con un tiro libre ejecutado por Marina Saenko , que fue seguido por un par de disparos a corta distancia en la segunda mitad de Natalia Barbashina y Olga Letyushova . [55] Las favoritas del grupo, China, habían concedido inesperadamente ante Australia en la primera mitad de su partido, con un gol en el minuto 28 de la mediocampista Heather Garriock , que habría roto un récord de Copa Mundial sin victorias para las Matildas. Un potencial empate en la primera mitad de Sun Wen fue salvado de la línea por Cheryl Salisbury , pero Bai Jie pudo anotar poco después del medio tiempo para obtener un empate para China y evitar una victoria sorpresa para Australia. [56]

Australia continuó con su racha sin victorias en la Copa del Mundo después de perder 2-1 en su último partido de la fase de grupos contra Ghana, que también había sido eliminada de avanzar a los cuartos de final. La delantera ghanesa Alberta Sackey , que había sido nombrada mejor jugadora de África, anotó dos veces en cinco minutos cerca del final de la primera mitad, una vez de larga distancia y la otra de un rebote en un tiro salvado. [57] Heather Garriock redujo la ventaja en el minuto 61 con su gol y Australia presionó para empatar, pero no pudo anotar y terminó en el último lugar del grupo. [58] China se clasificó para los cuartos de final a través de la eliminación de Australia y ganó 1-0 contra Rusia para terminar en la cima de la clasificación del grupo. [57] Bai Jie anotó el único gol del partido en el minuto 16, a pesar de los 18 tiros de China, de los cuales siete fueron salvados por la guardameta rusa Alla Volkova . [59]

Australia 1–2 Rusia
Informe
Asistencia: 15.239 [39]
Árbitro: Bola Elizabeth Abidoye ( Nigeria )
Porcelana 1–0 Ghana
Informe
Asistencia: 15.239 [39]
Ghana 0–3 Rusia
Informe
Asistencia: 13.929 [39]
Porcelana 1–1 Australia
Informe
Asistencia: 13.929 [39]
Ghana 2–1 Australia
Informe
Asistencia: 19.132 [39]
Árbitro: Xonam Agboyi ( Togo )
Porcelana 1–0 Rusia
Informe
Asistencia: 19.132 [39]

Fase eliminatoria

Soporte

 
Cuartos de finalSemifinalesFinal
 
          
 
1 de octubre – Foxborough
 
 
 Estados Unidos1
 
5 de octubre – Portland
 
 Noruega0
 
 Estados Unidos0
 
2 de octubre – Portland
 
 Alemania3
 
 Alemania7
 
12 de octubre – Carson
 
 Rusia1
 
 Alemania ( gg )2
 
1 de octubre – Foxborough
 
 Suecia1
 
 Brasil1
 
5 de octubre – Portland
 
 Suecia2
 
 Suecia2
 
2 de octubre – Portland
 
 Canadá1Partido por el tercer puesto
 
 Porcelana0
 
11 de octubre – Carson
 
 Canadá1
 
 Estados Unidos3
 
 
 Canadá1
 

Cuartos de final

El primer partido doble de cuartos de final se jugó en el Gillette Stadium en Foxborough, Massachusetts, con el orden de los partidos intercambiado para permitir un inicio más tardío para el partido contra Estados Unidos. [60] Suecia tomó la delantera contra Brasil en el primer partido de la noche, con un cabezazo de Victoria Svensson en el minuto 23 en el transcurso del juego. Un minuto antes del medio tiempo, Marta empató y anotó un penalti para empatar para Brasil después de ser derribada por la guardameta Sofia Lundgren , quien estaba comenzando en lugar de Caroline Jönsson debido a su tratamiento farmacológico para calambres estomacales. [61] Malin Andersson anotó el gol de la victoria para Suecia en el minuto 53 con un tiro libre de 22 m (24 yardas) mientras Suecia resistía varias oportunidades de Brasil y una controvertida falta no sancionada en el área penal durante el tiempo de descuento para ganar 2-1. [61] [62] Estados Unidos jugó contra Noruega en su partido de cuartos de final, que enfrentó a dos de las favoritas del torneo y terminó en una victoria de 1-0 para las anfitrionas. Abby Wambach anotó en el minuto 24 con un cabezazo tras un tiro libre de Cat Reddick desde 40 yardas (37 m) y también creó otras oportunidades de gol que fueron en vano. [63] Estados Unidos no logró ampliar su ventaja en el minuto 68, con un penalti lanzado por Mia Hamm que fue bloqueado por la portera Bente Nordby . [64]

El segundo doble partido se jugó entre equipos de los Grupos C y D en el PGE Park en Portland, Oregón, que también albergaría las semifinales. Alemania avanzó a las semifinales con una victoria por 7-1 sobre Rusia, que igualó a China Taipei en conceder la mayor cantidad de goles en los cuartos de final de la Copa Mundial Femenina. [65] Las alemanas lideraron 1-0 en el medio tiempo, con un gol de Martina Müller en el minuto 25, pero anotaron tres veces en un lapso de cinco minutos para abrir el segundo tiempo después de romper la defensa rusa. Después de conceder un gol de consolación a Elena Danilova en el minuto 70, Alemania anotó tres veces en los últimos diez minutos, incluido un par de Brigit Prinz y un segundo de Kerstin Garefrekes , para cerrar el partido. [65] [66] Luego, Canadá logró una sorprendente derrota de China en su partido de cuartos de final, tomando una ventaja temprana en el minuto siete a través de un cabezazo de Charmaine Hooper y manteniendo una blanqueada para ganar 1-0 a pesar de varias oportunidades de gol para las chinas. [67]

Brasil 1–2 Suecia
Informe
Asistencia: 25.103 [68]
Árbitro: Zhang Dongqing ( RP China )
Estados Unidos 1–0 Noruega
Informe
Asistencia: 25.103 [68]
Árbitro: Nicole Petignat ( Suiza )
Alemania 7–1 Rusia
Informe
Asistencia: 20.012 [68]
Árbitro: Im Eun-ju ( Corea del Sur )
Porcelana 0–1 Canadá
Informe
Asistencia: 20.012 [68]

Semifinales

Alemania avanzó a su segunda final de la Copa Mundial Femenina al derrotar a Estados Unidos por 3-0 en una gran sorpresa para las campeonas defensoras en Portland, solo su segunda derrota en una Copa Mundial Femenina. [69] Alemania tomó la delantera en el minuto 15 a través de un cabezazo de Kerstin Garefrekes y mantuvo la portería a cero, a pesar de que Estados Unidos cambió las formaciones para generar oportunidades de ataque que a menudo requirieron paradas de la portera Silke Rottenberg . [70] La defensa alemana se mantuvo resistente al juego de balones largos de Estados Unidos, que aumentó en intensidad y frecuencia durante la segunda mitad, produciendo seis tiros a puerta. [69] Maren Meinert y Brigit Prinz anotaron un par de goles en el tiempo de descuento, aprovechando la vulnerable defensa estadounidense con sus contraataques. [71]

El segundo partido de semifinales, entre Canadá y Suecia, se mantuvo sin goles hasta el final de la primera hora de juego a pesar de las oportunidades creadas por la zaguera canadiense Charmaine Hooper. [72] Canadá recibió un tiro libre desde 35 yardas (32 m) en el minuto 64, que fue disparado hacia la portería por Kara Lang y se le escapó a Jönsson cuando intentaba hacer la parada. Suecia hizo tres sustituciones para dar entrada a jugadoras atacantes y ganó un tiro libre en el minuto 79 que fue rápidamente ejecutado por Victoria Svensson y pasado a Malin Moström , quien anotó el empate. [72] La delantera suplente Josefine Öqvist anotó el gol de la victoria para Suecia seis minutos más tarde, rematando un rebote de un disparo de Hanna Ljungberg que fue salvado por la portera Taryn Swiatek . [73]

Estados Unidos 0–3 Alemania
Informe
Asistencia: 27.623 [68]
Suecia 2–1 Canadá
Informe
Asistencia: 27.623 [68]

Partido por el tercer puesto

El partido por el tercer puesto se jugó el día antes de la final en el Home Depot Center en Carson, California, entre Estados Unidos y sus rivales continentales, Canadá. Estados Unidos mantuvo su mezcla de jugadoras veteranas y jóvenes que jugaron en las semifinales y controlaron el juego durante la mayor parte del partido, tomando la delantera en el minuto 22 a través de un saque largo de Abby Wambach que fue voleada al arco por Kristine Lilly . Christine Sinclair empató para Canadá en 16 minutos, pero Estados Unidos siguió presionando en la segunda mitad y volvió a tomar la delantera en el minuto 51 a través de un cabezazo de Shannon Boxx tras un tiro de esquina. [74] Tiffeny Milbrett, quien fue sustituida por Cindy Parlow después de sufrir una conmoción cerebral antes del medio tiempo, luego anotó el gol final del equipo del torneo en el minuto 80 al rematar un rebote de un tiro anterior que fue bloqueado en la línea de gol. [75]

Estados Unidos 3–1 Canadá
Informe
Asistencia: 25.253 [68]
Árbitro: Tammy Ogston ( Australia )

Final

Alemania derrotó a Suecia en la final de la Copa Mundial Femenina para ganar su primer campeonato mundial y convertirse en el primer país en ganar tanto el torneo masculino como el femenino, así como el primero en ganar con una entrenadora mujer. [76] En una revancha de la final de la Eurocopa Femenina de la UEFA de 2001 , Suecia tomó la delantera antes del medio tiempo con un disparo de Hanna Ljungberg desde 15 yardas (14 m). Alemania respondió con un gol del empate en el primer minuto de la segunda mitad, con Maren Meinert anotando en el área penal tras un rebote de la portera Caroline Jönsson. El partido permaneció empatado después del tiempo reglamentario y se decidió con un gol de oro anotado en el minuto 98 por la defensora suplente Nia Künzer , quien cabeceó un disparo de tiro libre lanzado por Renate Lingor . [76]

Alemania 2–1 ( aet / gg ) Suecia
Informe
Asistencia: 26.137 [77]
Árbitro: Cristina Ionescu ( Rumanía )

Premios

La delantera alemana Birgit Prinz recibió el Balón de Oro por su actuación en el torneo y la Bota de Oro, tras haber marcado siete goles. Más tarde fue nombrada Jugadora Mundial de la FIFA en 2003, 2004 y 2005. [78] La alemana Kerstin Garefrekes también terminó el torneo con cuatro goles y ninguna asistencia, Kátia ganó la Bota de Bronce por haber jugado menos minutos (solo 360, en comparación con los 409 minutos de Garefrekes). [79]

FIFA.com seleccionó seis equipos, los cuatro equipos semifinalistas y otros dos equipos elegidos por la FIFA (Brasil y China), [80] para que los usuarios votaran por ellos como los más entretenidos del torneo; la encuesta cerró el 10 de octubre de 2003. [81] [82]

Balón de oroBola de plataBalón de bronce
Alemania Birgit PríncipeSuecia Victoria SvenssonAlemania Maren Meinert
Zapato de oroZapato de plataZapato de bronce
Alemania Birgit PríncipeAlemania Maren MeinertBrasil Katia
7 goles, 5 asistencias
548 minutos jugados		4 goles, 7 asistencias
548 minutos jugados		4 goles, 0 asistencias
360 minutos jugados
Mejor portero
Alemania Silke Rottenberg
Premio Fair Play de la FIFA
 Porcelana
El equipo más entretenido
 Alemania

Equipo de estrellas

El equipo estelar del torneo, compuesto por dieciséis integrantes , incluidos once titulares y cinco suplentes, fue seleccionado por el Grupo de Estudio Técnico de la FIFA y anunciado el 8 de octubre de 2003 por el presidente Joseph Blatter . Alemania tuvo cinco integrantes nombradas para la alineación titular, mientras que Suecia, que quedó en segundo lugar, tuvo dos titulares y una suplente. [83] [84] Varias integrantes del Equipo Estelar fueron nombradas posteriormente para el Equipo Estelar Femenino de la FIFA que jugó contra Alemania el 20 de mayo de 2004, para el centenario de la FIFA. [85]

PorterosDefensoresCentrocampistasHacia adelante

Alemania Silke Rottenberg

Porcelana Wang Liping
Estados Unidos Alegría Fawcett
Canadá Charmaine Hooper
Alemania Sandra Minnert

Alemania Bettina Wiegmann
Suecia Malin Moström
Estados Unidos Shannon Boxx
Alemania Maren Meinert

Alemania Birgit Príncipe
Suecia Victoria Svensson

Sustitutos

Suecia Carolina Jönsson

Noruega Solveig Gulbrandsen
Brasil Marta

Estados Unidos Mia Hamm
Noruega Dagny Mellgren

El "FANtasy All-Star Team", patrocinado por MasterCard , contó con once jugadores elegidos mediante una encuesta en FIFA.com. [86] [87]

PorteroDefensoresCentrocampistasHacia adelante
Estados Unidos Briana ScurryBrasil Juliana
Canadá Charmaine Hooper
Canadá Sharolta Nonen
Alemania Sandra Minnert		Alemania Bettina Wiegmann
Estados Unidos Julie Foudy
Estados Unidos Kristine Lilly		Alemania Maren Meinert
Alemania Birgit Príncipe
Estados Unidos Mia Hamm

Estadística

Goleadores

Se marcaron 107 goles en 32 partidos, lo que supone una media de 3,34 goles por partido. Birgit Prinz de Alemania ganó la Bota de Oro por marcar siete goles. [88]

7 objetivos

4 objetivos

3 objetivos

2 goles

1 gol

1 gol en propia puerta

Fuente: Informe técnico de la FIFA [88]

Ayuda

Error de Lua: argumento incorrecto n.° 1 para 'formatNum' (se esperaba un número, pero el resultado fue nulo).

Clasificación del torneo

Según la convención estadística del fútbol, ​​los partidos decididos en tiempo extra se cuentan como victorias y derrotas, mientras que los partidos decididos en tanda de penaltis se cuentan como empates.

PosgrupoEquipoPor favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsResultado final
1do Alemania6600254+2118Campeones
2A Suecia6402107+312Subcampeones
3A Estados Unidos (H)6501155+1015Tercer puesto
4do Canadá6303101009Cuarto puesto
5B Brasil421194+57Eliminados en
cuartos de final
6D Porcelana421132+17
7B Noruega4202106+46
8D Rusia420269-36
9B Francia311123-14Eliminados en
la fase de grupos
10do Japón310276+13
11A Corea del Norte310234-13
12D Ghana310225-33
13D Australia301235-21
14B Corea del Sur3003111-100
15A Nigeria3003011-110
16do Argentina3003115−140
Fuente: Informe técnico de la FIFA [89]
(H) Anfitriones

Marketing

Patrocinios

Fuente: [90]

Mastercard fue el socio presentador de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003. [91]

Socios oficialesProveedores oficialesPartidarios de los medios de comunicación

Referencias

  1. ↑ Cockerill, Michael (26 de octubre de 2000). «El fracaso de la Copa Mundial Femenina apresura las conversaciones de fusión». Sydney Morning Herald . pág. 8. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 – vía Newspapers.com .
  2. ^ abcd Hersh, Philip (11 de abril de 2003). «La amenaza del SARS puede cambiar el calendario de la Copa del Mundo». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  3. ^ Jones, Grahame L. (7 de abril de 2003). «SARS amenaza la organización de la Copa Mundial Femenina». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2012 .
  4. ^ Hersh, Philip (4 de mayo de 2003). «El SARS le cuesta a China la Copa Mundial Femenina». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  5. ^ "SARS: El ejecutivo de la FIFA decide reubicar la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003". FIFA.com. 3 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  6. ^ "China pagó 1,5 millones de dólares por perder el Mundial femenino". Sydney Morning Herald . Agence France-Presse. 20 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2012 .
  7. ^ ab Longman, Jere (27 de mayo de 2003). "Estados Unidos reemplaza a China como anfitrión de la Copa Mundial Femenina de Fútbol". The New York Times . p. D1 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  8. ^ Hersh, Philip (16 de septiembre de 2003). «La liga de fútbol femenino se retira en vísperas de la Copa del Mundo». Chicago Tribune . p. 1. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  9. ^ abc Jones, Grahame L. (17 de junio de 2003). «World Cup Leans to the West» (La Copa del Mundo se inclina hacia el Oeste). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  10. ^ abc Longman, Jere (13 de junio de 2003). «World Cup To Skip New York» (La Copa del Mundo se saltará Nueva York). The New York Times . p. D1. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  11. ^ Longman, Jere (17 de septiembre de 2003). «The Group Dynamics of the Women's World Cup». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 31 de julio de 2012 .
  12. ^ Nolen, John (22 de septiembre de 2003). "Se acelera el trabajo de preparación del PGE Park para la Copa del Mundo". The Oregonian . p. E12.
  13. ^ Haight, Abby (20 de julio de 2003). "Los funcionarios de los equipos de la Copa del Mundo visitan Portland". The Oregonian . p. C4.
  14. ^ Grupo de estudio técnico de la FIFA (2003), pág. 31
  15. ^ ab FIFA Technical Study Group (2003). Informe y estadísticas de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003 (PDF) (Informe). Fédération Internationale de Football Association. págs. 90–101. OCLC  85347862. Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  16. ^ «Participantes en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003». FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 2 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  17. ^ "Japón establece la alineación para la Copa Mundial Femenina de la FIFA". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 14 de julio de 2003. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  18. ^ abcd Longman, Jere (17 de septiembre de 2003). «The Group Dynamics of the Women's World Cup». The New York Times . p. D4. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  19. ^ ab «La Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003 se celebrará en Estados Unidos» (Comunicado de prensa). Fédération Internationale de Football Association. 26 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  20. ^ "Sin cambios entre los "Cinco Grandes" en la cima". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 11 de enero de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  21. ^ abc Zeigler, Mark (18 de julio de 2003). "Sorteo del torneo: desglose de grupos". San Diego Union-Tribune . p. D10.
  22. ^ «Torneos Olímpicos de Fútbol de 2004» (PDF) . FIFA. pág. 132. Archivado desde el original (PDF) el 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  23. ^ «Clasificación femenina de la FIFA – 29 de agosto de 2003». FIFA . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  24. ^ "El sorteo final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003 se fija para el 17 de julio". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 8 de julio de 2003. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  25. ^ "Hasta luego 2003, ni hao 2007". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 14 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  26. ^ "Estados Unidos encabeza el primer ranking mundial de fútbol femenino". The Honolulu Advertiser . Associated Press. 17 de julio de 2003. p. D5. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  27. ^ "Procedimiento para el sorteo de la Copa Mundial Femenina de la FIFA". FIFAworldcup.com . Fédération Internationale de Football Association. 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2003. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  28. ^ abc Gutierrez, Paul (18 de julio de 2003). "US Has No Luck in Draw". Los Angeles Times . p. D8. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  29. ^ "Reglamento de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003" (PDF) . FIFA. Junio ​​de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2005. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  30. ^ Longman, Jere (18 de julio de 2003). «US Women In Hard Group In World Cup». The New York Times . p. D1. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  31. ^ ab Jones, Grahame L. (21 de septiembre de 2003). «North Korea's Start Is Fast and Furious» (El comienzo de Corea del Norte es rápido y furioso). Los Angeles Times . p. D6. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  32. ^ Goff, Steven (22 de septiembre de 2003). "Estados Unidos se sacude el óxido, Suecia". The Washington Post . p. D1.
  33. ^ "El gol de Svensson le da a Suecia la victoria sobre Corea del Norte". The Baltimore Sun. 26 de septiembre de 2003. p. D3. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 11 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  34. ^ Longman, Jere (26 de septiembre de 2003). "Las preguntas se están desvaneciendo después de los dos goles de Hamm". The New York Times . p. D1. Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  35. ^ Dell'Apa, Frank (26 de septiembre de 2003). "Las mujeres estadounidenses tienen el control total". The Boston Globe . p. E1.
  36. ^ Oller, Rob (29 de septiembre de 2003). "Una sólida segunda mitad lleva a Suecia a la victoria". The Columbus Dispatch . p. E16.
  37. ^ Longman, Jere (29 de septiembre de 2003). "Con Noruega en el horizonte, Estados Unidos muestra su profundidad". The New York Times . p. D1. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  38. ^ Jones, Grahame L. (29 de septiembre de 2003). "US Dominant as Hamm, Others Sit". Los Angeles Times . p. D1. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  39. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw «Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003 – Informe y estadísticas» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association . págs. 93–100. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  40. ^ Dell'Apa, Frank (21 de septiembre de 2003). "Los blanqueos son una prueba contundente". The Boston Globe . pág. C4. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  41. ^ Graham, Glenn P. (22 de septiembre de 2003). «La combinación de lo viejo y lo nuevo de Brasil hunde a Corea del Sur, 3-0». The Baltimore Sun . pág. D3. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  42. ^ Straus, Brian (25 de septiembre de 2003). "No Way, Norway: Brazil Powers to a 4–1 Win". The Washington Post . p. D10. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  43. ^ McKee, Sandra (25 de septiembre de 2003). «Pichon y Francia derrotan a Corea del Sur por 1-0». The Baltimore Sun . pág. E2. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  44. ^ Dell'Apa, Frank (28 de septiembre de 2003). «Noruega avanza hacia Estados Unidos». The Boston Globe . pág. C1. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  45. ^ McKee, Sandra (28 de septiembre de 2003). «Brasil gana el grupo pese a la derrota por empate 1-1». The Baltimore Sun . pág. E3. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  46. ^ Korobanik, John (21 de septiembre de 2003). "Fracaso en el primer partido". Edmonton Journal . p. C1. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  47. ^ Baptist, Bob (21 de septiembre de 2003). "Los japoneses se aprovechan de la situación". The Columbus Dispatch . p. E15.
  48. ^ ab Korobanik, John (25 de septiembre de 2003). «Un único partido decidirá el destino del fútbol de Canadá». Calgary Herald . p. D1. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  49. ^ Merz, Craig (25 de septiembre de 2003). "Los alemanes no desperdician la ventaja de tamaño mientras elevan su récord a 2-0". The Columbus Dispatch . p. D4.
  50. ^ Merz, Craig (25 de septiembre de 2003). "Las canadienses consiguen su primera victoria en la Copa Mundial Femenina". The Columbus Dispatch . p. D4.
  51. ^ Korobanik, John (28 de septiembre de 2003). «Canadá encuentra su juego justo a tiempo». Edmonton Journal . pág. C1. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  52. ^ Graham, Glenn P. (28 de septiembre de 2003). «Alemania prevalece, 6-1, pero el defensor Jones queda fuera». The Baltimore Sun . pág. E3. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  53. ^ Gutierrez, Paul (22 de septiembre de 2003). «Rusia gana con gol en los últimos minutos». Los Angeles Times . p. D14. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  54. ^ Dillman, Lisa (22 de septiembre de 2003). "Sun tiene una sólida base de trabajo". Los Angeles Times . p. D14. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  55. ^ Leon Moore, David (26 de septiembre de 2003). "Los rusos serán el equipo a tener en cuenta en los cuartos de final". USA Today . p. C9.
  56. ^ Robledo, Fred J. (26 de septiembre de 2003). «Grupo D: Matildas casi se marcha con una gran sorpresa». Los Angeles Daily News . pág. S7. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 – a través de The Free Library .
  57. ^ ab Dillman, Lisa (29 de septiembre de 2003). «China avanza con facilidad». Los Angeles Times . p. D14. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  58. ^ Buker, Paul (29 de septiembre de 2003). «Ghana gana su vals de despedida». The Oregonian . p. E1.
  59. ^ Nolen, John (29 de septiembre de 2003). "China gana pese a una noche de interrogantes". The Oregonian . p. E15.
  60. ^ "Se revierte el calendario de los partidos 25 y 26 que se jugarán en Boston" (Comunicado de prensa). Fédération Internationale de Football Association. 29 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  61. ^ ab Jones, Grahame L. (2 de octubre de 2003). "Suecia compone una victoria". Los Angeles Times . p. D14. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  62. ^ Dell'Apa, Frank (2 de octubre de 2003). «Suecia supera a Brasil». The Boston Globe . p. D12. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  63. ^ Bickelhaupt, Susan (2 de octubre de 2003). «Wambach devoró a la competencia». The Boston Globe . p. D12. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  64. ^ Longman, Jere (2 de octubre de 2003). «El gol de Wambach envía a Estados Unidos a semifinales». The New York Times . p. D1. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  65. ^ ab Harvey, Randy (3 de octubre de 2003). "Alemania ataca y derrota a Rusia". Los Angeles Times . p. D13. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  66. ^ Blue, Molly (3 de octubre de 2003). «Copa Mundial Femenina: Alemania se suma a la fiesta». The Oregonian . p. D1.
  67. ^ Nolen, John (3 de octubre de 2003). "Guau, Canadá da la sorpresa". The Oregonian . p. D1.
  68. ^ abcdefg «Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003 – Informe y estadísticas» (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association . pp. 93–100. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  69. ^ ab Smith, Michelle (6 de octubre de 2003). «Stunner: US KO'd in semifinal». San Francisco Chronicle . pág. C1. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  70. ^ Dell'Apa, Frank (6 de octubre de 2003). «Las mujeres estadounidenses están fuera del negocio». The Boston Globe . p. D1. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  71. ^ Longman, Jere (6 de octubre de 2003). «La inquebrantable Alemania derriba a Estados Unidos». The New York Times . p. D1. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  72. ^ ab Blue, Molly (6 de octubre de 2003). "Copa Mundial Femenina: los goles tardíos de Suecia superan a Canadá". The Oregonian . p. E12.
  73. ^ Jones, Grahame L. (6 de octubre de 2003). "Close Just Doesn't Counts for Canada" (El cierre simplemente no cuenta para Canadá). Los Angeles Times . p. D11. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  74. ^ Dell'Apa, Frank (12 de octubre de 2003). «Estados Unidos encuentra consuelo en el tercer puesto». The Boston Globe . pág. C3. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  75. ^ Jones, Grahame L. (12 de octubre de 2003). "Estados Unidos es un candidato seguro al bronce". Los Angeles Times . p. D4. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2019 – vía Newspapers.com.
  76. ^ ab Longman, Jere (13 de octubre de 2003). «Golden Goal Proves Magical as Germany Captures Women's World Cup». The New York Times . p. D12. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
  77. ^ "Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003 – Informe y estadísticas" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association . pp. 93–100. Archivado desde el original (PDF) el 26 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  78. ^ «Hitos y leyendas». FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 24 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2019. Consultado el 12 de julio de 2019 .
  79. ^ Grupo de estudio técnico de la FIFA (2003), pág. 84
  80. ^ "Los usuarios de FIFAworldcup.com eligen a Alemania como el equipo más entretenido". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 13 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  81. ^ "El equipo más entretenido". FIFA . Archivado desde el original el 8 de julio de 2006 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  82. ^ "Los usuarios de FIFAworldcup.com eligen a Alemania como el equipo más entretenido". FIFA . 12 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 20 de junio de 2006 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  83. ^ "El presidente de la FIFA anuncia el equipo de estrellas de MasterCard". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 8 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  84. ^ Zimmerman, Matt (9 de octubre de 2003). "Cuaderno de notas de la Copa Mundial: las estrellas incluyen a tres jugadores estadounidenses". Long Beach Press-Telegram . p. B2.
  85. ^ "Se revela el equipo de estrellas femenino de la FIFA". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 7 de abril de 2004. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  86. ^ "Resultados del equipo de estrellas de la FANtasy". FIFA . 2003. Archivado desde el original el 26 de junio de 2006 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  87. ^ «FIFA y MasterCard seleccionan al Equipo de Estrellas MasterCard de entre las estrellas de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003». FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 8 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  88. ^ Grupo de estudio técnico de la FIFA (2003), pág. 102
  89. ^ Grupo de estudio técnico de la FIFA (2003), pág. 92
  90. ^ "Socios oficiales de la Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003". Copa Mundial de la FIFA . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2006. Consultado el 12 de abril de 2024 .
  91. ^ "Mastercard extiende su patrocinio de la Copa Mundial hasta 2006". Sportcal . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  • Sitio web oficial en Wayback Machine (archivado el 4 de marzo de 2007)
  • Copa Mundial Femenina de la FIFA Estados Unidos 2003, FIFA.com
  • Informe técnico de la FIFA
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Copa_Mundial_Femenina_de_la_FIFA_2003&oldid=1251542780"