Ley de Terranova
| Ley del Parlamento | |
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom_(1901-1952).svg.png) | |
| Título largo | Una ley para confirmar y dar efecto a los Términos de Unión acordados entre Canadá y Terranova |
|---|---|
| Citación | 12, 13 y 14 Geo. 6 . c. 22 |
| Extensión territorial | Dominio de Terranova, Dominio de Canadá |
| Fechas | |
| Asentimiento real | 23 de marzo de 1949 |
| Comienzo | 31 de marzo de 1949 |
Estado: Legislación vigente | |
| Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente | |
| Texto revisado del estatuto en su forma enmendada | |
La Ley de Terranova fue una ley del Parlamento del Reino Unido que confirmó y dio efecto a los Términos de Unión acordados entre los entonces separados Dominios de Canadá y Terranova el 23 de marzo de 1949. Originalmente se tituló Ley de la América del Norte Británica de 1949 , pero cambió de nombre en Canadá tras la repatriación de la Constitución canadiense del Reino Unido en 1982.
A cambio de que Terranova se convirtiera en provincia, el gobierno canadiense se hizo cargo del Ferrocarril de Terranova , el Aeropuerto de Terranova (ahora Aeropuerto Internacional de Gander), la radiodifusión pública , los servicios telegráficos y otros servicios que estaban bajo control federal. El gobierno federal asumió la responsabilidad de la deuda de Terranova. [1]
Terranova también recibió subsidios legales, un subsidio especial de 1,1 millones de dólares, el derecho a celebrar acuerdos de alquiler fiscal con el gobierno federal y una subvención transitoria adicional de 3,5 millones de dólares, que se reduciría en un 10 por ciento por año durante un total de 12 años. Además, como red de seguridad, se acordó que una comisión real revisaría las finanzas. [1]
Enmiendas
Después de la patriación, la Ley de Terranova ha sido enmendada cuatro veces mediante las fórmulas de enmienda constitucional canadiense.
| Nombre | Sección(es) modificada(s) | Propósito y notas | Procedimiento de modificación |
|---|---|---|---|
| Enmienda a la Constitución de 1987 | s. 3 de la Ley de Terranova y el término 17 del anexo a esa Ley | Se ampliaron los derechos educativos a la Iglesia Pentecostal de Terranova . Reemplazada por la Enmienda a la Constitución de 1998 (Ley de Terranova) . | s. 43: Cámara de los Comunes, Senado y Cámara de la Asamblea de Terranova |
| Enmienda a la Constitución de 1997 (Ley de Terranova) | Término 17 del anexo a la Ley de Terranova | Permitió a la provincia de Terranova crear un sistema escolar secular para reemplazar el sistema educativo basado en la Iglesia. | s. 43: Cámara de los Comunes y Cámara de la Asamblea de Terranova; la aprobación del Senado fue ignorada con el s. 47 |
| Enmienda a la Constitución de 1998 (Ley de Terranova) | Término 17 del anexo a la Ley de Terranova | Se pusieron fin a los cupos denominacionales para las clases de religión en Terranova. | s. 43: Cámara de los Comunes, Senado y Cámara de la Asamblea de Terranova |
| Enmienda a la Constitución de 2001 (Terranova y Labrador) | Cada instancia de la palabra "Terranova" en el anexo de la Ley de Terranova | Se cambió el nombre de la "Provincia de Terranova" a "Provincia de Terranova y Labrador". | s. 43: Cámara de los Comunes, Senado y Cámara de la Asamblea de Terranova |
Leyes anteriores de Terranova
Antes de la ley de 1949 hubo un puñado de leyes con revisiones a la Constitución de Terranova: [2]
| Ley de Comercio con Terranova de 1698 | |
|---|---|
| Ley del Parlamento | |
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_England_(1694-1702).svg.png) | |
| Título largo | Una ley para fomentar el comercio con Terranova. |
| Citación | 10 Testamento 3 . c. 14 (Ruffhead: 10 y 11 Testamento 3 . c. 25) |
| Fechas | |
| Asentimiento real | 4 de mayo de 1699 |
| Derogado | 15 de julio de 1867 |
| Otra legislación | |
| Modificado por | Ley de derogación de la Ley de Aduanas de 1825 |
| Derogado por | Ley de revisión de la legislación estatutaria de 1867 |
Estado: Derogado | |
- Ley de Terranova de 1698 : fomentó y estableció vínculos comerciales (pesqueros) en la región; también llamada Ley del Rey Guillermo
| Ley de Terranova de 1832 | |
|---|---|
| Ley del Parlamento | |
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(1816-1837).svg.png) | |
| Título largo | Ley para continuar ciertas leyes relativas a la Isla de Terranova y disponer la asignación de todos los derechos que en lo sucesivo puedan generarse dentro de dicha Isla. |
| Citación | 2 y 3 Testamento. 4 . c. 78 |
| Fechas | |
| Asentimiento real | 1 de agosto de 1832 |
| Comienzo | 1 de agosto de 1832 |
| Otra legislación | |
| Modificado por | Ley de revisión de la legislación estatutaria de 1874 |
- Ley de Terranova de 1832
| Ley de Terranova de 1842 | |
|---|---|
| Ley del Parlamento | |
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(1837).svg.png) | |
| Título largo | Ley para modificar la Constitución del Gobierno de Terranova. |
| Citación | 5 y 6 Victoria c. 120 |
| Fechas | |
| Asentimiento real | 12 de agosto de 1842 |
| Otra legislación | |
| Modificado por | Ley de revisión de la legislación estatutaria de 1874 (n.º 2) |
| Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente | |
- Ley de Terranova de 1842 : estableció un Consejo Legislativo superior designado y eligió una Cámara baja de la Asamblea.
| Ley de Terranova de 1933 | |
|---|---|
| Ley del Parlamento | |
| |
| Título largo | Ley para facultar a Su Majestad para emitir Cartas Patentes que establezcan disposiciones respecto de la administración de Terranova, para autorizar la realización de anticipos con dineros públicos al Gobierno de Terranova y la garantía por parte del Tesoro de las acciones que emita dicho Gobierno, y para enmendar la Ley de Desarrollo Colonial de 1929 en su aplicación a Terranova. |
| Citación | 24 y 25 Geo. 5 . c. 2 |
| Fechas | |
| Asentimiento real | 21 de diciembre de 1933 |
| Otra legislación | |
| Compensación | Ley de desarrollo colonial de 1929 |
| Derogado por | Ley de derogación de leyes estatutarias de 1969 |
Estado: Derogado | |
| Texto del estatuto tal como fue promulgado originalmente | |
- Ley de Terranova de 1933 : se suspendió el gobierno responsable con la disolución de la Asamblea General de Terranova y Labrador y se estableció el gobierno por parte de la Comisión de Terranova
Véase también
Referencias
- ^ Delegación del Dominio, St. John's Telegram , 11 de diciembre de 2005
- ^ "Leyes de Terranova | la Enciclopedia Canadiense".
Enlaces externos
- Texto de la Ley de Terranova
- Texto de la Ley de América del Norte Británica de 1949 (c.22) vigente hoy (incluidas todas las modificaciones) en el Reino Unido, de legislación.gov.uk .
- Ley de la América del Norte Británica de 1949 (Ley de Terranova), lectura en audio de la ley por LibriVox (57m23s)
