Compromiso en un monasterio
| Compromiso en un monasterio | |
|---|---|
| Ópera de Sergei Prokofiev | |
 El compositor en 1918 | |
| Título nativo | Обручение в монастыре ; Obruchenie v monastïre ) |
| Libretista |
|
| Idioma | ruso |
| Residencia en | Libreto de ópera balada de Richard Brinsley Sheridan |
| Estreno | |
Desposorios en un monasterio (título ruso Обручение в монастыре ) es una ópera en nueve escenas (cuatro actos) de Sergei Prokofiev con libreto en ruso del compositor y Mira Mendelson basado en La dueña de Sheridan .
Prokófiev comenzó la obra en 1940 y se ensayó ese año, pero la Segunda Guerra Mundial detuvo la producción de la ópera. [1] El compositor revisó la partitura en Almaty en 1943. La primera representación no tuvo lugar hasta el 3 de noviembre de 1946 [2] en el Teatro Kirov bajo la dirección de Boris Khaikin . El productor fue I. Shlepianov.
Los comentaristas han señalado que, dado el contexto de su creación en la década de 1940 en la Unión Soviética, esta ópera carece de cualquier comentario político o social particular, excepto quizás una escena que involucra a monjes borrachos. [3]
Historial de rendimiento
La ópera se estrenó en Estados Unidos (en inglés) en Nueva York el 1 de junio de 1948. La ópera se estrenó en el Reino Unido (en ruso) en Londres el 5 de mayo de 1963. [4] En los últimos años, la ópera se ha representado en 1989 en el Festival de Wexford , en 2006 en el Festival de Glyndebourne y en el Palau de les Arts de Valencia , España en 2008, en la Staatsoper de Berlín, en 2019.
Roles
| Role | Tipo de voz | Elenco de estreno: 3 de noviembre de 1946, Leningrado (director: Boris Khaikin ) |
|---|---|---|
| Don Zherom, o Jerónimo, un grande de Sevilla | tenor | V. Uliánov |
| Luiza, o Louisa, su hija | soprano | Alexandra Khalilejeva |
| Fernando, su hijo | barítono | |
| Duenya, o la Duenna, la institutriz de Luiza | contralto | N. Velter |
| Clara d'Almanza, amiga de Luiza, enamorada de Ferdinand | mezzosoprano | |
| Antonio, humilde pretendiente de Luiza | tenor | |
| Mendoza, un rico pescadero | bajo | Boris Friedkov |
| Don Carlos, amigo de Mendoza | barítono | Gheorghij Nikolayevich Orlov |
| Padre Agustín | bajo | |
| Padre Elustaf | tenor | |
| Padre Chartreuse | bajo | |
| Padre Benedictino | bajo | |
| Lauretta | soprano | |
| Rosina | soprano | |
| López | tenor | |
| Pablo | ||
| Pedro | ||
| Miguel | ||
| Tres enmascaradores | ||
| Dos hermanos legos |
Sinopsis
Acto 1
Don Jerónimo pretende que su hija Luisa se case con el vanidoso, rico y feo comerciante de pescado Mendoza. Sin embargo, ella ama en cambio a Antonio, que es pobre, aunque de espíritu noble. Además, Don Fernando, hijo de Don Jerónimo y propenso a los ataques de celos, quiere casarse con Clara de Almanza, que es virtualmente prisionera de su madrastra.
Acto 2
Don Jerónimo encierra a Luisa en su habitación para obligarla a casarse con Mendoza. La nodriza de Luisa (la dueña) provoca la furia de Don Jerónimo haciéndose pasar por mensajera entre Antonio y Luisa. Jerónimo la despide, pero la dueña intercambia ropa con Luisa, que logra escapar disfrazada.
En el muelle, donde las pescadoras alaban la calidad del pescado capturado en los barcos de Mendoza, Louisa se encuentra con su amiga Clara, que también se ha escapado de casa y tiene intención de buscar refugio en el convento de monjas. Louisa le pide que le preste el nombre de Clara por un día, y Clara acepta. Entran Mendoza y su amigo cortesano, Don Carlos. Mendoza es reconocido por Louisa, pero él nunca la ha visto. Por lo tanto, se acerca a Mendoza diciendo que es Clara y le pide que la tome bajo su protección y encuentre a Antonio, de quien está enamorada. Mendoza se siente atraído por esta idea como un medio para librarse de su rival Antonio casándolo con 'Clara'. Don Carlos escolta a 'Clara' a la casa de Mendoza.
Mendoza visita la casa de Don Jerónimo para encontrarse con 'Louisa' (la dueña disfrazada); si bien 'Louisa' no es tan joven y hermosa como le habían hecho creer a Mendoza, su dote es suficiente atractivo. Acuerdan fugarse esa noche.
Acto 3
Antonio llega desconcertado a casa de Mendoza; mientras se encuentra entre bastidores con Clara, Mendoza y don Carlos se felicitan por su astucia. Sin saberlo, aceptan ayudar a la pareja a casarse.
Don Jerome está ensayando con algunos músicos aficionados (un trío de trompeta, clarinete y bombo). Recibe dos mensajes: uno de Mendoza diciendo que se ha fugado con Louisa, lo que le encanta, y otro de la verdadera Louisa que le pide su bendición para su matrimonio, que él no lee con atención. Envía su consentimiento con ambos mensajeros y organiza una gran fiesta esa misma noche para celebrar.
En el monasterio, Clara se encuentra con Antonio y Luisa y lamenta la aparente pérdida de Fernando. Entra Fernando, quien, confundiendo a Clara con una monja, exclama que está persiguiendo a su falso amigo Antonio, que se ha escapado con su amada Clara. Clara está secretamente encantada con esta demostración de la pasión de Fernando.
Acto 4
El acto comienza con una canción para beber para los monjes del monasterio donde se celebrarán los matrimonios. A continuación, los monjes pasan a un himno que ensalza el ayuno y la abstinencia, con una melodía que es una variante más lenta de la canción para beber anterior. Entran Mendoza y Antonio, que mediante generosos sobornos consiguen que los monjes consientan en casarlos con sus amantes. Entra Fernando, que desafía a Antonio a un duelo, pero llega la auténtica Clara y Fernando ahora entiende la verdadera situación. Los tres matrimonios son acordados.
En el banquete de Don Jerónimo, el anfitrión se muestra cada vez más sorprendido, exasperado y enfurecido, ya que la llegada sucesiva de los recién casados deja claro que sus planes han salido completamente mal. Se ve ligeramente compensado por el probable tamaño de la dote de Clara. Canta una canción para beber, acompañándose con un juego de copas templadas.
Grabaciones
Las grabaciones incluyen:
- Teatro Musical Stanislavsky . Con N. Korshunov (Don Jerome), Y. Kratov (Ferdinand), V. Kayevchenko (Louise), T. Yanko (La dueña de Louise), N. Issakova (Clara), E. Bulavin (Mendoza), S. Ilyinsky (Don Carlos), I. Petrov (Padre Augustin) cond. K. Abdullayev (Melodía, 1963)
- Orquesta y coro del Teatro Bolshoi dirigido por Alexander Lazarev ( BMG Classics , 1990) [5]
- Orquesta Kirov y Ópera Kirov . Con Evgeny Akimov, Marianna Tarassova, Anna Netrebko , Alexandr Gergalov, Nikolai Gassiev, Larissa Diadkova , Sergey Aleksashkin, Yury Shkliar. Conductor de coro. Valery Gergiev ( Philips , 1998)
Noche de verano
Noche de verano (Op. 123) es una suite orquestal con música extraída de Desposorios en un monasterio .
Movimientos
La suite, de unos 20 minutos de duración, consta de cinco movimientos:
- Introducción: Moderato, ma con brio
- Serenata: Adagio
- Minué
- Sueños (Nocturno): Andante tranquillo
- Baile: Allegretto
Grabaciones
Las grabaciones recientes incluyen:
- Director de la Orquesta Filarmónica de Tampere, Leonid Grin (Ondine, 1991)
- Director de la Orquesta Filarmónica de Londres , Vladimir Jurowski (sello discográfico Glyndebourne, 2008)
- Director de la Orquesta Nacional Rusa Mikhail Pletnev ( Deutsche Grammophon , 1994)
- Director de la Orquesta Filarmónica de San Petersburgo, Vladimir Ashkenazy (Exton, 2002)
Referencias
- ^ Slonimsky, Nicolas, "La dueña. Una ópera lírico-cómica en cuatro actos, nueve escenas" (junio de 1955). Notas (2.ª serie), 12 (3): 484-485.
- ^ Law, Joe K. (2000). " Desposorios en un monasterio . Sergei Prokofiev". Opera Quarterly . 16 (2): 319–322. doi :10.1093/oq/16.2.319.
- ^ Tom Service (25 de julio de 2006). "Betrothal in a Monastery/Glyndebourne". The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
- ^ Martin, George (1989). The Companion to Twentieth-Century Opera . Londres: John Murray (Publishers) Ltd. pág. 350.
- ^ Grabaciones de Betrothal in a Monastery en operadis-opera-discography.org.uk
Enlaces externos
- Compromiso en un monasterio en prokofiev.org
- Noche de verano en prokofiev.org
- Sinopsis del Teatro Mariinsky .
