Historia de Colonia

La historia de Colonia abarca más de 2000 años de historia urbana. En el año 50, Colonia fue elevada a ciudad bajo el derecho romano y nombrada " Colonia Claudia Ara Agrippinensium "; desde el dominio franco se la conoce como Colonia. La ciudad se convirtió en una influyente fortaleza comercial en la Alta Edad Media debido a su ubicación en el Rin , lo que permitió a los mayoristas más experimentados de Colonia controlar el flujo de mercancías desde el norte de Italia hasta Inglaterra. Los arzobispos promovieron la percepción de la "Santa Colonia" cuando desarrollaron la ciudad hasta la capital de su Electorado de Colonia ; para ello, hicieron construir tanto la muralla semicircular de la ciudad como la catedral gótica de Colonia como demostración de poder. En el siglo XV, Colonia pudo sacudirse el dominio arzobispal y, como Ciudad Imperial Libre , permitió a la clase dominante burguesa alcanzar un gran esplendor, visiblemente documentado por la Escuela de Pintura de Colonia . Sin embargo, después de la Guerra de los Treinta Años , el desarrollo de la ciudad se estancó. Solo después de la ocupación francesa, cuando en 1815 Colonia se incorporó a Prusia , la ciudad experimentó un auge sostenido impulsado por la industrialización . En 1880, la catedral se terminó de construir como monumento nacional de la unidad imperial alemana, proporcionando a la ciudad su conocido punto de referencia. A la extensa devastación de la Segunda Guerra Mundial le siguieron décadas de reconstrucción, que solo lentamente restauraron a Colonia a su emblemático panorama urbano en el Rin mediante esfuerzos de reparación urbana. Hoy, con más de un millón de habitantes, Colonia es la cuarta ciudad más grande de Alemania. Se comercializa principalmente como una ciudad de eventos, y el Carnaval de Colonia se percibe como la mayor atracción turística.

En la Antigüedad tardía romana , el desarrollo cultural en el noroeste de Europa al oeste del Rin se materializó en una red de asentamientos urbanos. Las ciudades más importantes de Renania fueron Tréveris, que sirvió como residencia imperial del emperador romano de Occidente entre 293 y 395, y Colonia, donde cinco calzadas romanas se cruzaban con el Rin, también utilizado entonces como ruta de transporte fluvial. Cuando los francos formaron sus reinos después del declive del poder romano, los asentamientos urbanos inducidos por los romanos en Renania perecieron en gran medida. Solo unos pocos lugares, como Tréveris , Colonia y Maguncia , permanecieron habitados continuamente dentro del ámbito urbano romano, sin embargo con una población significativamente reducida. Colonia, que había sido habitada por hasta 20.000 personas en la Antigüedad tardía romana, ^[1] contaba en el año 700 con unos 3.000 colonos y era, por lo tanto, después de Tréveris (5.000) la segunda ciudad más grande de Renania. Más al oeste, la tradición urbana sobrevivió en más lugares, pero ninguno de ellos reunió a un número significativamente mayor de habitantes. Es el caso, entre otros, de Tours , Ruán , Reims (5.000 cada una) y París (3.000). Las ciudades más grandes de Europa occidental fueron Roma (44.000) y Milán (21.000). ^[2]

En los siglos siguientes, el dinamismo de Colonia se vio impulsado por el aumento de la actividad comercial en el Rin y, además, la ciudad se convirtió en sede de un influyente arzobispo. En el año 1000, la ciudad, con 10.000 habitantes, era una de las tres ciudades más grandes del noroeste de Europa, después de París (15.000) y Ruán (12.000). Entre los años 1000 y 1200, Colonia experimentó un crecimiento aún más pronunciado y cuadriplicó su población hasta alcanzar los 40.000 habitantes. ^[3] Esta expansión se vio reflejada en una intensificación de la construcción de iglesias de estilo románico conocida como el "gran siglo de la arquitectura eclesiástica de Colonia" ^[4] entre 1150 y 1250.

En la Edad Media y la Edad Moderna, Colonia se situó siempre entre las 30 ciudades más grandes de Europa occidental. Esto indica la importancia del centro comercial a orillas del Rin, ya que, en estos periodos, el número de habitantes puede leerse como un buen indicador de prosperidad económica. ^[5] Sin embargo, Colonia casi nunca pudo contarse entre las principales metrópolis de Europa occidental. Alrededor de 1200, los arzobispos ampliaron la ciudad y la convirtieron en la capital de su zona de influencia; ^[6] con una población de 40.000 habitantes, Colonia alcanzó un tamaño comparable a Londres y París y se situó así entre las 10 ciudades más grandes de Europa occidental.

En los tres siglos siguientes, la ciudad del Rin, como centro comercial, desplegó una red comercial estrechamente vinculada que incluía las ciudades hanseáticas del mar Báltico, en el oeste Londres y Brujas , pero también plazas comerciales como Burdeos y Leipzig , y en el sur los centros de Milán y Venecia . Dentro de esta red, Colonia desarrolló una posición fuerte pero no dominante. Mientras otras ciudades seguían creciendo, Colonia nunca superó una población de unos 45.000 habitantes hasta finales del siglo XVIII. Ya en 1300, la ciudad flamenca de Gante se convirtió en un centro mercantil de la industria textil con 64.000 habitantes, y por tanto la ciudad más grande del noroeste; en esos años París ya alcanzaba una población de 75.000 y Milán , como metrópoli comercial, tenía unos 100.000 habitantes. ^[7]

Cuando Colonia fue elevada a la categoría de Ciudad Imperial Libre a finales del siglo XV, era la ciudad más grande del Sacro Imperio Romano Germánico , pero solo uno de varios centros comerciales importantes entre el Escalda y el Elba . Entre ellos se encontraban en Flandes las ciudades de Gante (45.000), Brujas y Tournai (35.000 cada una), así como Bruselas (33.000) y Amberes (30.000), y en la parte sur de Alemania las ciudades de Núremberg (38.000) y Augsburgo (30.000); de las ciudades hanseáticas, las más importantes eran Hamburgo , Gdansk (Danzig) (30.000 cada una) y Lübeck (25.000). Los lugares comerciales dominantes de Europa occidental eran Milán y Venecia (100.000 cada una); Entre los centros políticos, las poblaciones más numerosas las tenían Nápoles (125.000), París (94.000) y Londres (50.000). ^[8]

En la segunda mitad del siglo XVI, el flujo comercial se fue desplazando cada vez más del Rin hacia las rutas marítimas, lo que redujo la influencia de Colonia en la red comercial de larga distancia. Colonia mantuvo su población de alrededor de 40.000 habitantes hasta el siglo XVIII, lo que es bastante sorprendente teniendo en cuenta las vicisitudes bélicas y epidémicas que afectaron a otros centros comerciales. Sin embargo, la ciudad de Colonia perdió importancia relativa y su esfera de influencia comercial se redujo principalmente al entorno regional. Amberes se estableció alrededor de 1560 con 100.000 habitantes como la metrópoli comercial del noroeste. ^[9]

Los conflictos militares de la Guerra de los Treinta Años beneficiaron en gran medida a Colonia, ya que se la consideraba inexpugnable y podía beneficiarse del comercio de armas; en cualquier caso, la ciudad del Rin no sufrió un golpe como las ciudades de Núremberg, Augsburgo o Magdeburgo, las tres hasta entonces en una senda de crecimiento vertiginoso. Colonia tuvo poca participación en el comercio atlántico que comenzó en el siglo XVII, lo que convirtió a Ámsterdam (180.000) en la metrópoli comercial de los Países Bajos y a Hamburgo (70.000) en la mayor ciudad comercial alemana. Así, en 1700, Colonia desapareció de la lista de las 30 ciudades más grandes de Europa occidental. Cada vez más, el crecimiento de la población fue absorbido por los centros políticos como Londres (575.000), París (500.000) y Viena (114.000), todos ellos en camino hacia una forma de metrópolis europeas modernas. Berlín (50.000) todavía tenía por delante su dinámico crecimiento y sólo alcanzó el estatus de importante centro urbano (“Grossstadt”) en 1763, cuando su población superó definitivamente los 100.000 habitantes. ^[10]

Con el inicio de la industrialización, Colonia duplicó su población entre 1810 (45.000) y 1846 (90.000) y en 1850 era la sexta ciudad más grande de Europa Central después de Berlín, Viena, Hamburgo, Praga y Breslavia . Sin embargo, en el mismo período, Londres ya estaba habitada por más de 2 millones de personas, y la población de París superó el millón. La industrialización como impulsora del tamaño de las ciudades fue ejemplificada por las ciudades industriales británicas Liverpool , Glasgow y Manchester , todas ellas superando los 300.000 habitantes en 1850. ^[11]

Durante el auge empresarial del Gründerzeit , Colonia se benefició de la red ferroviaria que cruzaba el Rin en el corazón de la ciudad. Colonia logró aumentar su población —también mediante una generosa expansión del área urbana— hasta 650.000 habitantes en la Primera Guerra Mundial . Después de la guerra, Colonia fue una de las cuatro ciudades más grandes del Imperio alemán, después de Berlín (1,9 millones) y Hamburgo (985.000) y aproximadamente igual a Múnich (630.000). En 1939, más de 770.000 personas vivían en Colonia. La ciudad pudo recuperarse después de la extensa destrucción en la Segunda Guerra Mundial y creció más del 30% entre 1939 y 1975 sostenida por una estructura económica muy diversificada. En 2000, Colonia, como megaciudad con más de un millón de habitantes, era la cuarta ciudad más grande de Alemania después de Berlín, Hamburgo y Múnich; en el noroeste de Europa, Colonia ocupó el sexto lugar después de Londres, París, Hamburgo, Bruselas y Copenhague . Si consideramos Europa occidental (UE en las fronteras de 2000), la ciudad del Rin estaba entre las 20 metrópolis más grandes. ^[12]

En el año 39 a. C., la tribu germánica de los ubios firmó un acuerdo con las fuerzas del general romano Marco Vipsanio Agripa y se estableció en la orilla izquierda del Rin . Su cuartel general fue Oppidum Ubiorum (asentamiento de los ubios) y, al mismo tiempo, una importante base militar romana. En el año 50 d. C., Agripina la Joven , nacida en Colonia y esposa del emperador Claudio , pidió que su pueblo natal fuera elevado a la categoría de colonia , es decir, una ciudad bajo el derecho romano. Entonces pasó a llamarse Colonia Claudia Ara Agrippinensis (colonia de Claudio y altar de Agripina), abreviado como Colonia Agrippina (Colonia de Agripina). En el año 80 d. C. se construyó el acueducto de Eifel , uno de los acueductos más largos del Imperio romano, que suministraba 20.000 metros cúbicos de agua a la ciudad todos los días. Diez años más tarde, la colonia se convirtió en la capital de la provincia romana de la Baja Alemania, Germania Inferior , con una población total de 45.000 personas ^{[ cita requerida ] [ dudoso – discutir ]} que ocupaban 96,8 hectáreas. ^[13]

En el año 260 d. C. , Póstumo convirtió a Colonia en la capital del Imperio galo , que comprendía las provincias galas, las provincias alemanas situadas a la izquierda del Rin, Britania y las provincias de Hispania. El Imperio galo duró solo catorce años.

En el siglo III, en la ciudad y sus alrededores vivían tan solo unas 20.000 personas. ^{[ cita requerida ]} En el año 310 d. C., el emperador Constantino I mandó construir un puente sobre el Rin, custodiado por el castellum Divitia . Más tarde, Divitia pasó a formar parte de Colonia con el nombre de Deutz .

La presencia de judíos en Colonia está documentada en el año 321 d. C. No se puede determinar con exactitud cuándo llegaron los primeros judíos a Renania, pero la comunidad de Colonia se considera la más antigua al norte de los Alpes. ^[14] Ya en el año 321 d. C., un edicto del emperador Constantino permitió que los judíos fueran elegidos para el Ayuntamiento.

En el siglo IV, los francos saquearon Colonia varias veces. De este período datan dos suntuosos cementerios situados cerca de la catedral . En el año 355 d. C., las tribus alamanes sitiaron la ciudad durante diez meses y finalmente la tomaron y saquearon. En ese momento, la guarnición de Colonia Agripina estaba bajo el mando de Marco Vitelo. Los romanos reocuparon la ciudad varios meses después por orden de Juliano . La ciudad finalmente cayó en manos de los francos ripuarios en el año 462 d. C.

Colonia sirvió como base para la conversión carolingia de los sajones y frisios . En 795 el capellán de Carlomagno , Hildebold , fue elevado al recién creado arzobispado de Colonia . Tras la muerte de Carlomagno, Colonia pasó a formar parte de la Francia media . El arzobispo Gunther fue excomulgado en 863 por su apoyo al divorcio y nuevo matrimonio de Lotario II . En 873 el sucesor de Gunther, Wilbert, consagró lo que se conocería como el Alter Dom (antigua catedral), predecesor de la catedral de Colonia. Con la muerte de Lotario en 876, Colonia pasó a manos de Francia oriental bajo el mando de Luis el Germánico . La ciudad fue incendiada por los vikingos en el invierno de 881/882.

A principios del siglo X, los duques de Lorena se separaron de Francia Oriental. Colonia pasó a formar parte de Francia Oriental, pero pronto fue reconquistada por Enrique el Pajarero , decidiendo su destino como ciudad del Sacro Imperio Romano Germánico (y, finalmente, de Alemania ) en lugar de Francia.

El primer obispo cristiano de Colonia fue Maternus , quien dirigió la construcción de la primera catedral , un edificio de planta cuadrada construido a principios del siglo IV. En 794, Hildebold fue el primer obispo de Colonia en ser nombrado arzobispo. Bruno I (925-965), hermano menor de Otón I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , fundó aquí varios monasterios.

La dinastía de los Ezónidas , más tarde condes de Berg , contó con 7 arzobispos durante ese período y consolidó los poderes del arzobispado sobre los asuntos imperiales. Los arzobispos de Colonia se volvieron muy influyentes como consejeros de las dinastías sajona, saliana y Hohenstaufen . A partir de 1031 también desempeñaron el cargo de archicanciller de Italia . Su autoridad culminó ^{[ aclaración necesaria ]} bajo el arzobispo Engelberto II de Berg , administrador imperial (Reichsprovisor) y tutor del hijo del emperador. Entre 1216 y 1225, Engelberto luchó por el establecimiento y la seguridad de la archidiócesis de Colonia tanto como autoridad eclesiástica como territorio secular. Esto condujo a su asesinato en 1225.

La construcción de la catedral gótica comenzó en 1248 bajo la dirección de Konrad von Hochstaden . El brazo oriental se terminó y se consagró en 1322. La construcción del brazo occidental se detuvo en 1475 y permaneció inacabada hasta 1880.

En 1074 se formó la comuna . En el siglo XIII, la relación entre la ciudad y su arzobispo se había vuelto difícil y, después de la batalla de Worringen en 1288, las fuerzas de Brabante y los ciudadanos de Colonia capturaron al arzobispo Sigfrido de Westerburg (1274-1297), ^[15] lo que dio como resultado una libertad casi completa para la ciudad. Para recuperar su libertad, el arzobispo reconoció la independencia política de Colonia, pero se reservó ciertos derechos, en particular la administración de justicia.

El comercio a larga distancia en el Báltico se intensificó cuando las principales ciudades comerciales se unieron en la Liga Hanseática bajo el liderazgo de Lübeck . La Liga era una alianza comercial de ciudades comerciales y sus gremios que dominaban el comercio a lo largo de la costa del norte de Europa. Floreció desde el 1200 hasta el 1500 y continuó con menor importancia a partir de entonces. Las principales ciudades eran Colonia en el Rin, Hamburgo y Bremen en el Mar del Norte, y Lübeck en el Báltico. ^[16] Colonia era un miembro destacado, especialmente debido a su comercio con Inglaterra. La Liga Hanseática dio a los comerciantes privilegios especiales en las ciudades miembro, que dominaban el comercio en el Mar Báltico y el Mar del Norte. El interior de Colonia en Alemania le dio una ventaja adicional sobre las otras ciudades hanseáticas, y se convirtió en la ciudad más grande de Alemania y la región. La ubicación central de Colonia en el Rin la colocó en la intersección de las principales rutas comerciales entre el este y el oeste y fue la base del crecimiento de Colonia. ^[17] Las estructuras económicas de la Colonia medieval y moderna se basaban en el puerto principal de la ciudad, su ubicación como centro de transporte y sus comerciantes emprendedores que establecían vínculos con comerciantes de otras ciudades hanseáticas. ^[18]

Colonia se convirtió en una ciudad libre en 1288 y en 1475 se convirtió formalmente en ciudad imperial libre , estatus que mantuvo hasta que Francia la anexó el 28 de mayo de 1796. El arzobispado de Colonia era un estado por derecho propio dentro del Sacro Imperio Romano Germánico, pero la ciudad era independiente y los arzobispos no podían entrar en ella. En su lugar, se instalaron en Bonn y más tarde en Brühl hasta que regresaron en 1821.

La catedral de Colonia albergaba reliquias sagradas que la convirtieron en un destino para muchos fieles. Como el obispo no residía en la ciudad, ésta estaba gobernada por patricios (comerciantes que realizaban transacciones a larga distancia). Los artesanos formaban gremios que buscaban obtener el control de las ciudades. Los gremios se regían por reglas estrictas. Algunos estaban abiertos a las mujeres. La sociedad estaba dividida en clases claramente delimitadas: el clero, los médicos, los comerciantes y varios gremios de artesanos; la ciudadanía plena no estaba disponible para los pobres. Surgieron tensiones políticas a partir de cuestiones de impuestos, gasto público, regulación de las empresas y supervisión del mercado, así como de los límites de la autonomía corporativa. ^[19]

El primer pogromo contra los judíos de Colonia tuvo lugar en 1349, cuando fueron utilizados como chivos expiatorios de la Peste Negra . ^[20] En 1424 fueron expulsados ​​de la ciudad. Se les permitió regresar de nuevo en 1798.

Una disputa entre el arzobispo Ruprecht del Palatinado y el capítulo de la catedral de Colonia terminó convirtiéndose en una guerra con participación internacional en 1474, conocida como la Disputa Diocesana de Colonia . Esto sumió a la ciudad de Colonia en una crisis existencial. Dado que el arzobispo se abstuvo de cumplir los acuerdos financieros que había firmado cuando fue elegido en 1463, el capítulo de la catedral nombró al Landgrave Hermann IV de Hesse como administrador diocesano en 1473. Percibido como insubordinado, el arzobispo en consecuencia pidió asistencia militar al poderoso duque de Borgoña, Carlos el Temerario , gobernante de Flandes y las regiones holandesas. Cuando Carlos inició la campaña con un ejército bien equipado y se dirigió a un asedio de Neuss , parte del electorado de Colonia , y amenazó con atacar posteriormente Colonia, los burgueses temieron por su independencia. La ciudad comenzó amplios preparativos para la guerra, reforzó las murallas de la ciudad y envió un contingente de tropas para defender Neuss. En cuestión de meses, los ciudadanos lograron persuadir al emperador Federico III para que interviniera con un ejército imperial; su llegada a Neuss obligó a las tropas borgoñonas a retirarse del sitio. Posteriormente, el emperador elevó oficialmente a Colonia a la categoría de ciudad imperial libre . Sin embargo, como la propia ciudad tuvo que soportar los costos extraordinariamente altos de la guerra, incluido el mantenimiento del ejército imperial, las finanzas de la ciudad quedaron completamente destrozadas. Colonia necesitó décadas para recuperar su margen de maniobra financiera. ^[21]

Tradicionalmente, el bastión más importante del comercio de larga distancia de Colonia era el astillero de acero (Stalhof) en Londres. Este prestigioso puesto comercial, dotado de privilegios comerciales, permitía a los comerciantes de Colonia dominar el comercio inglés a lo largo del Rin. El estatus del astillero fue la causa de la Guerra Anglo-Hanseática en 1469, que no se resolvió hasta 1474. Esta disputa se libró principalmente como una guerra de corsarios. Colonia, sin embargo, se mantuvo neutral y mantuvo sus relaciones especiales con la capital inglesa durante más de 300 años, e incluso aceptó ser excluida de la Liga Hanseática en 1471. Solo después de que la Liga prevaleciera en la guerra de las alcaparras, la restitución de la acería a los comerciantes y la renovación de los antiguos privilegios por parte de la corona inglesa, Colonia se reincorporó a la Liga Hanseática en 1476. ^[22] El comercio inglés siguió siendo un activo importante en el comercio de larga distancia de Colonia hasta la segunda mitad del siglo XVI, e Inglaterra continuó floreciendo como mercado principal para el vino comercializado desde Colonia. Los comerciantes de la ciudad lograron monopolizar en gran medida la distribución del estaño inglés. Además, los comerciantes de Colonia dominaron el comercio inglés de armamentos (espadas, armaduras, lanzas). ^[23] En general, Colonia prosperó como ciudad comercial hasta mediados del siglo XVI, que continuó controlando el flujo de mercancías a través del Rin desde Londres a Italia y, al mismo tiempo, los vinculó con las rutas comerciales de oeste a este a Frankfurt y Leipzig. De hecho, se podían encontrar comerciantes de Colonia en todos los centros comerciales europeos. ^[24] La importancia central del comercio de Colonia en todo el Reich también se reflejó en el hecho de que el marco de Colonia fue designado oficialmente Reichsmünzgewicht (moneda estándar imperial) por el emperador Carlos V en 1524. El penique de Colonia, 160 de los cuales fueron acuñados a partir de un marco de Colonia, fue una moneda estándar de la Alta Edad Media. ^[25]

Entre 1484 y 1531, los emperadores y reyes pasaban a menudo tiempo en Colonia, lo que permitió a los patricios de Colonia una bienvenida proximidad a la dinastía de los Habsburgo . Como resultado indirecto de la disputa diocesana de Colonia , en 1477 el heredero Maximiliano de Austria se había casado con María , duquesa de Borgoña, lo que permitió a los Habsburgo acceder a las ricas tierras borgoñonas de Flandes y los Países Bajos. Para asegurar esta herencia como posesión permanente, la presencia real en la región resultó beneficiosa. En 1484 Maximiliano fue coronado rey alemán para convertirse en el diputado alemán de su padre imperial Federico III . Las festividades prolongadas tuvieron lugar en Colonia, dando a la ciudad ese año la apariencia de capital de los Habsburgo. Maximiliano nombró al comerciante de Colonia Nicasius Hackeney como su principal asesor financiero. En 1505, la Dieta Imperial (Reichstag) se celebró en Colonia con toda grandeza; fue percibida por los contemporáneos como el punto culminante del gobierno imperial de Maximiliano. Otra dieta, aunque comenzada en Tréveris, fue continuada y concluida en 1512 en Colonia. Carlos V fue coronado rey romano-alemán en 1520, Fernando I en 1531. En ambos casos las ceremonias de coronación se adhirieron a la práctica habitual conocida durante siglos. El arzobispo de Colonia actuó como coronador en la ceremonia en la Capilla Palatina de Aquisgrán , a partir de entonces la procesión de coronación se trasladó a Colonia para rendir homenaje a los Tres Reyes Magos en la Catedral de Colonia . Las festividades finales de la coronación tuvieron lugar con gran esplendor en la ciudad de Colonia. Para la celebración de 1531, el Consejo de Colonia encargó a Anton Woensam que produjera una vista detallada de la ciudad de Colonia, que se utilizó como regalo para el recién coronado Fernando para resaltar el estatus y la grandeza de Colonia. ^[26] El emperador Carlos V también elevó a un patricio de Colonia a su asesor personal. El alcalde de Colonia doce veces Arnt von Siegen se convirtió en consultor en temas de política religiosa. Como era de esperar, el Emperador residió en el palacio de la ciudad de Siegen en Holzmarkt durante sus visitas a Colonia en 1545 y 1550. ^[27]

Tras la disputa diocesana de Colonia en 1475, la ciudad fue elevada a la categoría de Ciudad Imperial Libre , pero quedó con importantes cargas financieras que llevaron a la ciudad al borde de la insolvencia. Los deudores eran predominantemente los ricos comerciantes de Colonia, que se habían visto obligados a suscribir bonos obligatorios para fines de financiación. El consejo, dominado por estos círculos, intentó mantener la solvencia de la ciudad mediante la recaudación de impuestos indirectos -especialmente sobre los alimentos y el vino- para asegurar el servicio de la deuda. ^[28]

De hecho, durante el apogeo de la ciudad imperial, el Consejo de Colonia estaba dominado por un pequeño grupo de familias influyentes y muy ricas que se consideraban a sí mismas como patriciados de Colonia y que, a través de un círculo de amigos del consejo, se aseguraban de que solo las personas iniciadas ascendieran. Esto creó un gobierno oligárquico en el que la corrupción y el favoritismo se extendieron cada vez más, lo que se convirtió en proverbial como "Kölscher Klüngel" (amiguismo de Colonia). El centro estaba formado por un grupo de concejales que se llamaban a sí mismos krensgin (corona) y que aparentemente tomaban la mayoría de las decisiones importantes, incluso sin consultar a los otros miembros del consejo municipal de 49 miembros. ^[29] Las prácticas financieras no transparentes y los altos impuestos, a veces percibidos como arbitrarios, llevaron a una disputa continua dentro de los círculos de liderazgo de la ciudad, que, después de un intento de derrocamiento evitado en 1482, solo se resolvió en 1513 mediante una enmienda de la constitución de la ciudad conocida como "Transfixbrief" (carta Transfix). ^[30]

En 1481, el consejero Werner von Lyskirchen, que descendía de una de las antiguas familias patricias de Colonia, aprovechó el descontento latente en los círculos cooperativos („Gaffeln“) y los gremios para intentar un golpe de estado. La acción, que pasó a la historia como la "Große Schickung" (gran golpe de estado), fue rápidamente sofocada por las familias rivales y los partisanos, y Werner acabó siendo decapitado. Las estructuras oligárquicas que dominaban la ciudad permanecieron. ^[31] En el curso de una disputa en 1512, los pequeños círculos del consejo se vieron tentados a torcer la ley y cometer fraude para defender sus privilegios, al menos desde el punto de vista de los ciudadanos rivales. En enero de 1513 estalló un motín; los burgueses organizados en círculos cooperativos (Gaffeln) tomaron el poder y privaron al consejo de su autoridad. Diez ex consejeros fueron condenados por mala conducta y ejecutados; Los representantes de los Gaffeln reformaron los impuestos y celebraron nuevas elecciones. ^[32] En diciembre de 1513 se codificaron nuevas reglas de conducta, destinadas a contener el resurgimiento de las estructuras oligárquicas, en una carta de enmienda (Transfixbrief), que complementaba la constitución de la ciudad (Verbundbrief) vigente desde 1396. Entre otras cosas, las nuevas regulaciones ampliaron los derechos de los burgueses, especialmente la inviolabilidad de la persona y del domicilio. ^[33]

Cuando en 1474 la ciudad de Colonia movilizó todas sus fuerzas para armarse contra el avance del duque de Borgoña , también hubo que interrumpir las obras de construcción de la catedral de Colonia . Los artesanos se vieron obligados a reforzar las fortificaciones de la ciudad. Johann Kuyn von Frankenberg, el último maestro albañil de la catedral en la Edad Media conocido por su nombre, tuvo que disolver la mampostería (Dombauhütte). Después de la guerra, el arzobispo Hermann de Hesse se abstuvo de continuar las obras durante unos 30 años debido al excesivo endeudamiento del electorado de Colonia . Al parecer, utilizó las donaciones, que siguieron fluyendo en abundancia, para recuperar el margen financiero del principado-arzobispado . No fue hasta su sucesor, el arzobispo Felipe II de Daun-Oberstein , que se restableció la mampostería de la catedral y se instalaron las vidrieras de estilo gótico tardío en la nave norte de la catedral en 1508. Se consideran de una calidad especialmente alta, por lo que los representantes más respetados de la Escuela de Pintura de Colonia crearon los diseños. Finalmente, el flujo regular de actividades de construcción se estancó después de 1525, porque el instrumento de financiación más importante, el comercio con indulgencias , se secó debido a la Reforma . A más tardar en 1560, la construcción de la catedral se suspendió por completo, y solo se reanudó en 1823. ^[34]

La producción de seda , que había sido una práctica habitual en Colonia desde principios de la Edad Media, experimentó su último florecimiento a mediados del siglo XVI. ^[35] Junto con París, Colonia era considerada uno de los grandes centros de producción al norte de los Alpes. ^[36] Alrededor de 1500, la tela de seda probablemente constituía el comercio de exportación más exitoso de Colonia. ^[37] La ​​producción de tejidos de seda estaba controlada por la Oficina de la Seda (Seidenamt), un gremio en el que participaban predominantemente mujeres. Esta práctica, que se mantuvo solo en Colonia excepto en París, permitió que un mayor número de maestras de gremio alcanzaran una riqueza considerable. Para las hijas de familias de clase alta, ingresar al negocio de la seda se convirtió en una perspectiva de carrera reconocida. La maestra de gremio más famosa fue Fygen Lutzenkirchen , quien se considera la empresaria de seda más exitosa de Colonia y fue una de las ciudadanas más ricas de Colonia alrededor de 1498. ^[38] La producción de seda estaba estrechamente vinculada al comercio de la seda porque la seda cruda tenía que importarse de los centros comerciales del norte de Italia, generalmente a través de Venecia y Milán. El tejido y la elaboración artesanal de la seda (trenzas, bordados) ^[39] se organizaban principalmente mediante el sistema de venta a domicilio . El mayorista prefinanciaba las materias primas y dejaba a las artesanas trabajar en casa. Los principales compradores de los productos de seda de Colonia eran el clero de Colonia y los mercados de exportación de Frankfurt, Estrasburgo y Leipzig. En los mercados de Flandes (Brujas, Amberes, Gante), los comerciantes de Colonia se enfrentaban cada vez más a una intensa competencia local, que a mediados del siglo XVI se hizo cada vez más notoria también en Colonia ^[40] . Al final de su apogeo en 1560, Colonia contaba con 60 a 70 comerciantes de seda que procesaban 700 fardos de seda cada año ^{[41] .}

A partir de las últimas décadas del siglo XV, los patricios de Colonia sintieron una mayor necesidad de expresar su estatus y por ello desarrollaron una activa actividad como benefactores. Muchos de ellos encargaron grandes retablos alados , los más ricos financiaron capillas enteras o partes del mobiliario de las iglesias. Por ello, a finales del siglo XVIII, en Colonia había «más obras de arte medieval que en ningún otro lugar del mundo». ^[42]

Algunas familias hicieron construir grandes patios en la ciudad. Nicasius Hackeney, que era especialmente cercano al emperador Maximiliano como su principal administrador financiero, hizo construir alrededor de 1505 el Hackeney'schen Hof en Neumarkt, que también sirvió al emperador como palacio municipal. ^[43] Johann Rinck, de una dinastía de comerciantes y alcaldes influyentes, construyó al mismo tiempo el Rinkenhof frente a St. Mauritius. ^[44] Ambos palacios demostraban con una torre de escalera poligonal la importancia de sus propietarios; una generación más tarde, el alcalde de doce ocasiones Arnt von Siegen equipó su mansión familiar en Holzmarkt con una torre comparable. Así, estas torres se convirtieron en un símbolo de estatus, citado en edificios públicos hasta el siglo XIX (por ejemplo, en la Zeughaus y en la Stapelhaus). ^[45] La fundación de capillas no solo debía servir a la memoria representativa, sino sobre todo a la salvación de los donantes. En 1493, el alcalde Johann von Hirtz donó una capilla en St. Maria im Kapitol , hoy conocida como Capilla Hirtz; Johannes Hardenrath y su esposa Agnes van Merle decidieron encargar la Nueva Sacristía en la Kartäuserkirche (Iglesia Cartuja) de Santa Bárbara en 1510. Su intención se materializó en la bóveda de eslinga más refinada de la arquitectura eclesiástica gótica tardía de Colonia. ^[46]

• 
  Palacio Imperial en Neumarkt (Hackney)
• 
  Finca con torre en Holzmarkt (Siegen)

La necesidad de prestigio se vio favorecida por los numerosos maestros del gótico tardío de la Escuela de Pintura de Colonia , cuyos más conocidos fueron los encargados de retablos de gran formato. ^[47] Entre los pintores más notables se encuentran el Maestro de la Santa Parentela , a veces identificado con Lambert von Luytge, ^[48] y el Maestro del Retablo de San Bartolomé , que ha sido presentado como un «genio sin nombre» en la historia del arte reciente. ^[49] Ambos muestran la pintura del gótico tardío en su máxima perfección expresada en el estilo algo conservador de Colonia. La maestría más sofisticada de la escultura del gótico tardío de Colonia se realiza en el biombo de la iglesia de San Pantaleón , atribuido al maestro Tilman y donado por el abad Johannes Lüninck alrededor de 1502. ^[50]

• 
  Maestro de la Glorificación de la Virgen (c. 1480)
• 
  Maestro de la Santa Parentela (c. 1493)
• 
  Maestro del retablo de San Bartolomé (c. 1501)

La tecnología emergente de la impresión tipográfica fue rápidamente adoptada en Colonia; ya en 1464, Ulrich Zell imprimió el primer libro. Hasta finales del siglo XV, había evidencia de 20 imprentas en Colonia, que produjeron más de 1200 ediciones diferentes. Esto convirtió a Colonia, después de Venecia, París y Roma, en un centro líder de impresión de libros en Europa. ^[51] Para las familias involucradas en el negocio de la impresión y la publicación, como los Quentel, Birckmann y Gymnich, fue una empresa próspera. Muchas de ellas se expandieron a otras metrópolis de Europa y formaron cooperativas transurbanas. Peter Quentel, el más activo en la nueva industria, fue reelegido como concejal de Colonia durante muchos años. ^[52] En 1524, Quentel publicó una edición en bajo alemán de la traducción del Nuevo Testamento de Lutero ; sin embargo, desde fines de la década de 1520, la impresión y distribución de libros luteranos fue prohibida por el Concilio de Colonia. Nuevamente, fue Peter Quentel quien publicó la primera traducción completa de la Biblia en alemán de Johann Dietenberger (la llamada Biblia Dietenberger), que se imprimió en Maguncia en 1534 y finalmente ganó reconocimiento como una de las Biblias correccionales católicas. ^[53]

Al convertirse en un importante centro editorial de obras en latín, Colonia alcanzó una posición excepcional en comparación con todos los demás centros de impresión de libros del imperio. Los editores de Colonia apuntaron a una distribución a nivel nacional y dieron rienda suelta a un programa que incluía principalmente obras religiosas, científicas y humanísticas. Por ejemplo, junto con Basilea, Colonia fue el principal centro de impresión que publicó los escritos del humanista Erasmo de Róterdam . Además, Colonia siguió siendo la única de las principales ciudades imperiales que siguió siendo católica, y por lo tanto ofreció un programa de libros completo de obras de la Contrarreforma que seguían discutiendo en latín. ^[54] Sin embargo, el libro que, desde la perspectiva actual, representa de manera más destacada la industria de la impresión de Colonia es la Crónica de Koelhoff con el título "Die Cronica van der hilliger Stat van Coellen" (Crónica de la ciudad santa de Colonia): la obra escrita en el dialecto ripuario de la región de Colonia fue publicada en 1499 por Johann Koelhoff el Joven. Hoy en día, se considera el punto culminante de la historia de la ciudad de Colonia a finales de la Edad Media. ^[55]

A principios del siglo XVI, desde Colonia se desarrolló una batalla panfletaria en todo el imperio sobre si los libros judíos —y en particular el Talmud— debían ser confiscados y quemados, con la intención de sofocar la fe judía. El impulsor de esta acción antijudía fue Johannes Pfefferkorn , un judío converso al cristianismo católico que aparentemente fue apoyado por la Orden Dominica de Colonia ; ^[56] el teólogo dominico Jacob van Hoogstraaten , anterior al convento de Colonia, y actuando como inquisidor papal, flanqueó la propaganda religiosa antijudía con dictámenes periciales y panfletos prohibitivos, que se dirigían principalmente contra Johannes Reuchlin , un destacado humanista y hebraísta . Esta actitud antijudía también encontró expresión en la Catedral de Colonia . Una serie de relieves de piedra, donados por el ex judío Victor von Carben , ejemplifica el cambio del judaísmo al cristianismo . ^[57] La ​​controversia, que se extendió por todo el Imperio y en la que participaron numerosos humanistas y el emperador Maximiliano , expuso a van Hoogstraaten y al profesorado de la Universidad de Colonia al ridículo de las Cartas de hombres oscuros escritas por humanistas, lo que desacreditó el conservadurismo teológico de Colonia durante las décadas siguientes. La controversia sobre el libro quedó finalmente eclipsada por el inicio de la Reforma . ^[58]

Las tesis pioneras de Martín Lutero desencadenaron también en Colonia una continua controversia sobre si la Iglesia debía renovarse y en qué medida. Con ocasión de la coronación del emperador Carlos V en 1520, los escritos del monje agustino fueron quemados públicamente en el patio de la catedral y las tesis de Lutero fueron perseguidas como herejías. El ayuntamiento decidió en 1527 desterrar a todos los luteranos de la ciudad, pero afirmó seguir una política de reconciliación, que la ciudad defendió ante la Dieta de 1532, al igual que las ciudades imperiales de Núremberg, Augsburgo o Francfort. ^[59] Las personas que profesaban públicamente las ideas de la Reforma , como el predicador Adolf Clarenbach y Peter Fliesteden, fueron entregadas por el ayuntamiento a la jurisdicción del arzobispo. El arzobispo Hermann de Wied , que quería demostrar su autoridad en materia religiosa, los condenó a muerte en la hoguera. En los años siguientes, sin embargo, el arzobispo temeroso de Dios, que percibía el libertinaje eclesiástico como una abominación, intentó poner al arzobispado en un camino de renovación; los esfuerzos finalmente resultaron en vano. En el intento de tender un puente entre las posiciones opuestas de la disputa de la fe, Hermann apoyó progresivamente las ideas de la Reforma, y ​​finalmente invitó a los teólogos reformistas Martin Bucer y Philipp Melanchthon al Rin, quienes publicaron el documento programático "Einfältiges Bedenken" (Aprendizaje ingenuo) en nombre del arzobispo. La contraposición, profundamente arraigada en la convicción católica del cabildo catedralicio, fue formulada por Johannes Gropper , uno de los principales teólogos católicos de su tiempo. ^[60] En 1544, el obispo hizo erigir un púlpito para predicadores en la Catedral de Colonia , con la intención de enfatizar la importancia de la palabra del predicador de acuerdo con la doctrina reformista. ^[61] Así, el partido católico en la archidiócesis y en el ayuntamiento de Colonia acabó sospechando de Hermann; el consejero de larga data Arnt von Siegen, un católico devoto, aprovechó su acceso a Carlos V. En 1547, el emperador obligó al arzobispo a dimitir. De esta manera, el último intento, posiblemente demasiado simplista, de contrarrestar el cisma en el imperio resultó ser un completo fracaso. ^[62] Los sucesores, los arzobispos Adolf y Anton de Schaumburg , volvieron a encauzar el arzobispado hacia un claro rumbo católico. ^[63]

Para el comercio de Colonia, la ruta comercial hacia Flandes y el Mar del Norte fue de importancia fundamental. En el siglo XVI, fue necesario realinearla a medida que los flujos comerciales se desplazaban de Brujas a Amberes , que emergió como el centro económico de Europa a mediados del siglo XVI. ^[64] Para 1526, la ciudad en el Escalda superó los 50.000 habitantes y superó en número a Colonia, ^[65] y para 1560 Amberes había duplicado su población. ^[66] En contraste, la importancia del Kontor Hanseático de Brujas se desvaneció hasta finales del siglo XV, ya que Brujas ya no podía ser abordada por barcos marítimos debido a la sedimentación del Zwin . Amberes se benefició de los flujos comerciales de ultramar; los comerciantes portugueses hicieron de la ciudad un centro para la importación de larga distancia, por ejemplo para distribuir azúcar y pimienta. Finalmente, en 1545 la Liga Hanseática trasladó su Kontor a Amberes y, entre 1563 y 1569, Cornelis Floris II mandó construir una nueva y prestigiosa casa comercial ; sin embargo, sólo se utilizó una quinta parte de su capacidad. A los comerciantes de Colonia les resultaba cada vez más difícil defenderse de la competencia internacional. Para evitar el malestar confesional en Amberes, los comerciantes portugueses, italianos y flamencos se instalaron directamente en Colonia. Importaban cereales y pieles, pero sobre todo telas y tejidos de seda, lo que los ponía en competencia directa con la producción de Colonia. A veces, los comerciantes no residentes en Colonia acaparaban un tercio del comercio de larga distancia de Colonia. ^[67]

En el siglo XVI, los patricios de Colonia comenzaron a reflejar las tendencias artísticas renacentistas que conocieron en sus viajes comerciales, especialmente en Flandes, al encargar obras de arte. ^[68] En 1517, las familias de Colonia Hackeney, Hardenrath, von Merle, von Straelen, Salm y von Berchem donaron un biombo para Santa María del Capitolio ; la elaborada obra fue encargada a un tallista de arte de Malinas, quien de esta manera dio a conocer el Renacimiento flamenco en Colonia. ^[69] La ampliación del ayuntamiento, llamada Löwenhof (Patio del León), fue construida en 1540 por Laurenz Cronenberg mezclando elementos del estilo gótico tardío y renacentista. El cabildo de la catedral encargó al amberino Cornelis Floris en 1561 erigir los epitafios de los dos arzobispos de la casa de Schaumburg , cuya representación ganó reconocimiento proverbial en Colonia como el estilo Floris. ^[70] También se le solicitó a Floris el diseño de la logia del ayuntamiento , que se construyó a partir de 1567; la construcción, sin embargo, fue asignada al albañil de Colonia Wilhelm Vernukken. ^[71] El pintor renacentista de Colonia más solicitado fue Barthel Bruyn el Viejo , quien desarrolló su propia forma para pinturas de retratos en Colonia. ^[72] Sin embargo, las familias que podían permitírselo hicieron retratar a sus miembros en Londres por el pintor de la corte real Hans Holbein el Joven . ^[73]

• 
  Flamenco: biombo en St. Maria im Kapitol
• 
  Estilo de transición: Löwenhof en el Ayuntamiento
• 
  Estilo Floris: epitafio en la catedral de Colonia
• 
  Arco triunfal: Logia del Ayuntamiento

En la década de 1550, se hizo evidente que el comercio internacional estaba experimentando un cambio fundamental. El comercio basado en los kontors respaldado por privilegios comerciales estaba perdiendo fuerza cohesiva; a medida que se descubrían cada vez más destinos en el extranjero, el comercio de larga distancia se alejó del Rin hacia el Mar del Norte. Amberes , que en 1560 tenía más de 100.000 habitantes, surgió como el centro económico de Europa y desarrolló un gran dinamismo comercial, desplazando a los comerciantes de Colonia. ^[74] En el sur de Alemania, las ciudades imperiales de Augsburgo y Núremberg también se habían convertido en importantes centros comerciales; ambas ciudades habían crecido a más de 30.000 habitantes, casi el tamaño de Colonia. Esto también era cierto para Magdeburgo , que se beneficiaba de los derechos básicos en el Elba. ^[75] Los mayoristas de Colonia, que dominaban el consejo de la ciudad, buscaron por lo tanto fortalecer la posición de Colonia en el comercio internacional. En 1553, se fundó la bolsa de productos básicos de Colonia inspirada en la práctica de Amberes, que permitía el comercio de contratos de productos básicos. Además, el negocio de las letras de cambio se estableció cuando el negocio financiero de Amberes se trasladó parcialmente a Colonia. ^[76] Para fortalecer sus ramas comerciales tradicionales, especialmente el vino y los tejidos, Colonia se involucró intensamente en la Liga Hanseática y en 1556 creó el cargo de síndico, una especie de secretario general en una institución que hasta entonces no había tenido ningún representante. ^[77] El cargo fue asignado a Heinrich Sudermann de Colonia, quien debía utilizar medios diplomáticos para prolongar los antiguos privilegios comerciales. Sin embargo, después de que Isabel I asumiera el gobierno en Inglaterra en 1558, no fue posible hacer que ella respaldara la continuación de los privilegios para el Stalhof en Londres, cuya importancia disminuyó con los años. Después de la reubicación del Kontor de Flandes en Amberes y la construcción de un puesto comercial representativo entre 1563 y 1569, Sudermann luchó, finalmente en vano, por dar al Kontor una mayor relevancia económica. ^[78] Más acertada fue la iniciativa del Ayuntamiento de Colonia de reforzar el comercio en el Rin mediante la construcción de una nueva casa de almacenamiento (Stapelhaus) (1558-1561). La construcción permitió, sobre todo, gestionar de forma más eficaz el comercio del pescado; a pesar de todas las adversidades internacionales, Colonia siguió beneficiándose considerablemente del Stapelrecht , que siguió estando en vigor. ^[79]

Maximiliano II fue coronado rey de Alemania en noviembre de 1562 en Fráncfort del Meno , y no en Aquisgrán , como sus antepasados. Se prescindió de la procesión ritualizada que el coronador y el rey habían celebrado desde tiempos inmemoriales desde Aquisgrán hasta Colonia para visitar el santuario de los Reyes Magos . El rey se saltó la tradición y rindió homenaje a los Reyes Magos en Colonia. Las festividades de la coronación, que durante siglos habían garantizado a Colonia una proximidad al dominio imperial y le habían dado un gran carácter desde 1484, se celebraron en Fráncfort del Meno. Este revés de Colonia se debió a que el arzobispo Federico IV de Wied aún no había sido confirmado papalmente en el momento de la coronación; debido a la temporada de otoño, los grandes hombres del Imperio evitaron el largo viaje desde Fráncfort, donde de todos modos se había celebrado la elección, a Aquisgrán y Colonia. Además, el rey simpatizaba con las ideas protestantes y consideraba obsoletos los homenajes a las reliquias. Todas las coronaciones imperiales posteriores también tuvieron lugar en Fráncfort; El arzobispo de Maguncia fue nombrado coronador en lo sucesivo . ^[80] Por lo tanto, este traslado perjudicó la narrativa centenaria de la "Santa Colonia". ^[81] No es casualidad que a partir de 1567 los concejales de Colonia construyeran una logia del ayuntamiento que, en su estilo renacentista, citaba deliberadamente la arquitectura del arco de triunfo de la antigüedad romana, recordando así la grandeza histórica de Colonia. ^[82]

Desde la Alta Edad Media, los habitantes de Colonia observaban con preocupación que el Rin comenzaba a desplazar su cauce en la orilla derecha cerca de Poll . Las inundaciones y los flujos de hielo ensancharon esta desviación. Para evitar una brecha oriental del Rin entre Poll y Deutz , Colonia planeó fortificar la orilla con los llamados "Cabezas de Poll" (Poller Köpfe), pero no fue hasta 1557 cuando el consejo pudo llegar a un acuerdo con el arzobispo sobre las medidas. En 1560, se inició el proyecto a gran escala y continuó durante más de 250 años. En total, se construyeron tres promontorios pesados ​​como fortificación de la costa. Además de cientos de barcos encallados, se trajeron plantaciones de sauces y espigones para evitar desviaciones en el curso del río. Troncos de roble reforzados con hierro, lastrados con cantos rodados de basalto y unidos por pesadas vigas transversales, se clavaron en el fondo del río. Se dice que el promontorio norte tenía una longitud de 1500 metros. ^[83]

En Colonia se observó con aprensión el malestar religioso y económico que afligió a los Países Bajos españoles desde 1566 en adelante. ^[84] El general español , el duque de Alba , enviado a Bruselas en 1567 como nuevo gobernador general de la corona española, intentó sofocar el descontento flamenco con medidas draconianas y fuerza militar. Debido a las tensiones, muchos refugiados abandonaron Amberes y se establecieron en Colonia; entre los más ilustres se encontraban Jan Rubens , padre del posteriormente famoso pintor Pedro Pablo , y Ana de Sajonia , esposa de Guillermo de Orange , que finalmente se convirtió en gobernador de las provincias holandesas unidas. Por lo tanto, el duque Alba también ejerció una presión considerable sobre la ciudad de Colonia para mantener a los refugiados fuera de la ciudad del Rin y asegurar rutas de tránsito militar a las posesiones de los Habsburgo en el sur de Europa. ^[85]

El Ayuntamiento de Colonia se esforzó por satisfacer las demandas españolas de una mejor administración de la ciudad y de una actitud rigurosa hacia los refugiados. Para ello, como medida administrativa moderna de la época, el Ayuntamiento encargó la elaboración de una detallada vista aérea de la ciudad, con el fin de mejorar el control de los habitantes y de los inmigrantes. ^[86] El cartógrafo Arnold Mercator trazó el plano a escala 1:2450, esforzándose por lograr un trabajo que satisficiera los estándares cartográficos y científicos; el mapa se basaba en un estudio comparativamente preciso de la topografía de la ciudad y mostraba las zonas edificadas con el objetivo de crear un efecto espacial con una hábil combinación de elevación y vista aérea. Dada su representación detallada y a escala real, el llamado Plan Mercator se considera hoy en día el primer plano urbano fiable de Colonia ^[87] y se percibe como uno de los primeros mapas de la ciudad cartográficamente correctos. ^[88]

La región económica de los Países Bajos españoles, tan fundamental para la prosperidad de Colonia, no se detuvo en la década de 1570. En 1575, el rey español Felipe II tuvo que declarar la bancarrota del estado; las tropas de ocupación españolas de los Países Bajos se quedaron sin paga. En 1576, saquearon Flandes y causaron estragos en la ciudad de Amberes . Esto provocó un horror proverbial llamado la Furia Española y fortaleció la resistencia de los flamencos y holandeses contra la corona española. Durante los disturbios, el recién construido Kontor Hanseático en Amberes también fue saqueado varias veces. Los comerciantes de Colonia intentaron en vano ser compensados ​​por los daños; en los años siguientes, el Kontor perdió su importancia económica. ^[89]

La Unión de Arras , acordada en enero de 1579 y seguida inmediatamente por la Unión de Utrech , marcó la separación de los Países Bajos españoles, de los que finalmente surgirían los estados de los Países Bajos y Bélgica. A la Unión de Utrech, dominada por la provincia de Holanda, también se unieron casi todas las ciudades de Brabante y Flandes. Para pacificar las disputas en las provincias, que formalmente todavía formaban parte del Sacro Imperio Romano Germánico , el emperador Rodolfo II , cuñado del rey español, buscó una solución negociada. El llamado Día de la Pacificación tuvo lugar en Colonia de abril a noviembre de 1579, porque la ciudad imperial, como metrópoli estratégicamente importante, podía ser aceptada como un lugar neutral y proporcionar la infraestructura necesaria para las delegaciones. Los representantes de los Países Bajos, el emperador y la corona española fueron alojados en los palacios de la ciudad de los concejales de Colonia. Las negociaciones tuvieron lugar en el ayuntamiento llamado Gürzenich. Sin embargo, las conferencias terminaron sin ningún acuerdo. ^[90] Hoy en día, el Día de la Pacificación de Colonia se considera el punto de partida para el surgimiento de un estado holandés independiente. ^[91] La importancia que tuvieron las disputas holandesas para los intereses de Colonia quedó demostrada en 1580, cuando los buques de guerra holandeses llegaron por el Rin y avanzaron hasta Colonia. Los esfuerzos coordinados de una flota de electores renanos expulsaron rápidamente a los invasores. ^[92] En general, los acontecimientos fueron desfavorables para los intereses económicos de Colonia. Los disturbios perturbaron gravemente las rutas comerciales de Colonia hacia Flandes; además, los holandeses pudieron controlar el acceso marítimo al Rin. Ambos impidieron gravemente los flujos comerciales de Colonia y llevaron el comercio de Colonia con Inglaterra a una paralización casi total. ^[93]

A principios de la Edad Moderna, la Reforma tentó continuamente a las clases dirigentes de Colonia. En 1582, el arzobispo Gebhard Truchsess von Waldburg se convirtió a la fe reformada e intentó reformar las prácticas en las iglesias de la ciudad. Los Wittelsbach se opusieron violentamente a esto, lo que condujo a la Guerra de Colonia . La población de la ciudad, siguiendo el ejemplo del clero de la catedral, en general prefería la influencia del Papa en Roma a la del arzobispo en su puerta, por lo que la ciudad se libró de la peor devastación infligida a las ciudades y el campo circundantes.

Entre 1583 y 1761, todos los arzobispos gobernantes pertenecían a la dinastía Wittelsbach . Como poderosos electores , los arzobispos desafiaron repetidamente el estatus libre de Colonia durante los siglos XVII y XVIII, lo que dio lugar a complicados asuntos legales, que se resolvieron por medios diplomáticos, generalmente en beneficio de la ciudad.

Durante la época de la persecución de las brujas (1435-1655), 37 personas fueron ejecutadas en Colonia, la mayoría durante el reinado del arzobispo Fernando de Baviera, entre los años 1626 y 1631. Una de las ejecutadas fue Katharina Henot , la primera mujer que se conoce como directora de correos de Alemania y una ciudadana influyente. Al parecer, fue víctima de una conspiración de sus enemigos entre las autoridades de la ciudad tras un proceso que no estaba de acuerdo con las leyes de la época.

Las guerras revolucionarias francesas dieron lugar a la ocupación de Colonia y Renania en 1794. En los años siguientes, los franceses consolidaron su presencia. En 1798, la ciudad se convirtió en un distrito en el recién creado Département de la Roer . Ese mismo año se cerró la Universidad de Colonia . En 1801, todos los ciudadanos de Colonia obtuvieron la ciudadanía francesa. En 1804, Napoleón Bonaparte visitó la ciudad junto con su esposa Josefina de Beauharnais . La ocupación francesa terminó en 1814, cuando Colonia fue ocupada por tropas prusianas y rusas . En 1815, Colonia y Renania fueron asignadas a Prusia .

Desde el final de la Primera Guerra Mundial hasta 1926, Colonia estuvo ocupada por el Ejército británico del Rin según los términos del armisticio y el posterior Tratado de Paz de Versalles . ^[94]

En contraste con las duras medidas adoptadas por las tropas de ocupación francesas, los británicos actuaron con más tacto hacia la población local. Konrad Adenauer , alcalde de Colonia entre 1917 y 1933 y futuro canciller de Alemania Occidental, reconoció el impacto político de esta actitud, especialmente porque los británicos se oponían a los planes franceses de una ocupación aliada permanente de Renania.

La desmilitarización de Renania exigió el desmantelamiento de las fortificaciones. Esto se aprovechó como una oportunidad para crear dos cinturones verdes ( Grüngürtel ) alrededor de la ciudad, convirtiendo las fortificaciones y sus alrededores, que se habían mantenido libres para la artillería, en grandes parques públicos. Este proyecto se completó en 1933.

En 1919 se fundó de nuevo la Universidad de Colonia, clausurada por los franceses en 1798. Se la consideró un sustituto de la Universidad alemana de Estrasburgo , que pasó a formar parte de Francia junto con el resto de Alsacia . Colonia prosperó durante la República de Weimar y se produjeron avances sobre todo en materia de gobernanza, planificación urbana y asuntos sociales. Los proyectos de vivienda social se consideraron ejemplares y fueron copiados por otras ciudades alemanas.

Mientras Colonia competía por ser la sede de los Juegos Olímpicos, se construyó un estadio deportivo moderno en Müngersdorf. A principios de la década de 1920 se autorizó nuevamente la aviación civil y el aeropuerto de Colonia-Butzweilerhof pronto se convirtió en un centro de tráfico aéreo nacional e internacional, el segundo en Alemania después del aeropuerto de Berlín-Tempelhof .

Al principio de la Alemania nazi , los nazis consideraban que Colonia era una ciudad difícil debido a las influencias comunistas y católicas profundamente arraigadas en la ciudad. Los nazis siempre luchaban por el control de la ciudad.

En las elecciones locales del 13 de marzo de 1933, el Partido Nazi obtuvo el 39,6% de los votos, seguido del Partido Zentrum, de tendencia católica , con el 28,3%, el Partido Socialdemócrata de Alemania con el 13,2% y el Partido Comunista de Alemania con el 11,1%. Un día después, el 14 de marzo, los seguidores del partido nazi ocuparon el ayuntamiento y tomaron el poder. Los miembros comunistas y socialdemócratas de la asamblea de la ciudad fueron encarcelados y el alcalde Adenauer fue destituido.

Cuando los nazis llegaron al poder en 1933, la población judía de Colonia era de unos 20.000 judíos. En 1939, el 40% de los judíos de la ciudad habían emigrado. La gran mayoría de los que se quedaron habían sido deportados a campos de concentración en 1941. El recinto ferial junto a la estación de tren de Deutz se utilizó para reunir a la población judía para su deportación a los campos de exterminio y para vender sus enseres domésticos en subasta pública. En la Noche de los Cristales Rotos de 1938, las sinagogas de Colonia fueron profanadas o incendiadas. ^[95]

En el plan estaba previsto reconstruir una gran parte del centro de la ciudad, con una carretera principal que uniera la estación de Deutz y la estación central, que se trasladaría desde la catedral hasta una zona adyacente al actual campus universitario, con un enorme campo para manifestaciones, el Maifeld, junto a la estación central. El Maifeld, entre el campus y el lago artificial Aachener Weiher, fue la única parte de este ambicioso plan que se llevó a cabo antes del comienzo de la guerra. Después de la guerra, los restos del Maifeld fueron enterrados con escombros de los edificios bombardeados y se convirtieron en un parque con colinas onduladas, que en agosto de 2004 se bautizó como Parque Hiroshima - Nagasaki en memoria de las víctimas de las bombas nucleares de 1945. En una de las colinas se encuentra un discreto monumento a las víctimas del régimen nazi.

En la noche del 30 al 31 de mayo de 1942, Colonia fue el objetivo del primer ataque con 1.000 bombarderos de la guerra. Se informó de que entre 469 y 486 personas, alrededor del 90% de ellas civiles, murieron, más de 5.000 resultaron heridas y más de 45.000 perdieron sus hogares. Se estima que hasta 150.000 de los aproximadamente 700.000 habitantes de Colonia abandonaron la ciudad después del ataque. La Royal Air Force perdió 43 de los 1.103 bombarderos enviados. Al final de la Segunda Guerra Mundial , el 90% de los edificios de Colonia habían sido destruidos por los bombardeos aéreos aliados , la mayoría de ellos pilotados por la RAF.

El 10 de noviembre de 1944, una docena de miembros del grupo antinazi Ehrenfeld fueron ahorcados en público. Seis de ellos eran chicos de 16 años de la banda juvenil de los Piratas de Edelweiss , entre ellos Barthel Schink y Fritz Theilen .

Los bombardeos continuaron y la gente se fue. En mayo de 1945, de un total de 770.000 habitantes, sólo quedaban 20.000. ^[96]

Las tropas estadounidenses llegaron a las afueras de Colonia el 4 de marzo de 1945. El centro de la ciudad, en la orilla izquierda del Rin, fue capturado en medio día el 6 de marzo de 1945, encontrando solo una resistencia menor. Debido a que el puente Hohenzollern fue destruido por los pioneros alemanes en retirada, los distritos de la orilla derecha permanecieron bajo control alemán hasta mediados de abril de 1945. ^[97]

Aunque Colonia era más grande que sus vecinas, Düsseldorf fue elegida como capital política del recién creado Estado Federal de Renania del Norte-Westfalia , y Bonn como capital (provisional) de la República Federal. Colonia se benefició de estar encajonada entre los dos importantes centros políticos de Alemania Occidental al convertirse en sede de un gran número de agencias y organizaciones federales. Después de la reunificación en 1990, se ha coordinado políticamente una nueva situación ^{[ aclaración necesaria ]} con la nueva capital federal, Berlín .

En 1945, el arquitecto y urbanista Rudolf Schwarz calificó a Colonia como el "mayor montón de escombros del mundo". Schwarz diseñó el plan maestro de reconstrucción de 1947, que preveía la construcción de varias nuevas vías a través del centro de la ciudad, especialmente la Nord-Süd-Fahrt (ruta norte-sur). El plan tuvo en cuenta que incluso poco después de la guerra se podía prever un gran aumento del tráfico automovilístico. Los planes para nuevas carreteras ya habían evolucionado en cierta medida bajo la administración nazi, pero la construcción se hizo más fácil ahora que la mayoría de los lotes del centro estaban sin desarrollar. La destrucción de las famosas doce iglesias románicas , incluida la Basílica de San Gereón , la Gran San Martín , Santa María del Capitolio y alrededor de una docena más durante la Segunda Guerra Mundial, significó una enorme pérdida de sustancia cultural para la ciudad. La reconstrucción de estas iglesias y otros monumentos como el Gürzenich no fue indiscutible entre los arquitectos e historiadores del arte más destacados de la época, pero en la mayoría de los casos prevaleció la intención civil ^{[ aclaración necesaria ]} . La reconstrucción duró hasta los años 90, cuando se terminó la iglesia románica de San Kunibert .

La reconstrucción de la ciudad llevó algún tiempo. En 1959, la población de la ciudad alcanzó nuevamente los niveles de antes de la guerra. Después, la ciudad creció de manera constante y en 1975, el número de habitantes superó el millón durante aproximadamente un año. La población se mantuvo justo por debajo del millón durante los siguientes 35 años, antes de volver a superar la marca del millón de habitantes en 2010.

En los años 80 y 90, la economía de Colonia prosperó gracias a dos factores: en primer lugar, el crecimiento constante del número de empresas de medios de comunicación, tanto en el sector privado como en el público. Para atender especialmente a estas empresas se ha creado el Media Park, que crea un fuerte foco visual en el centro de Colonia y en el que se encuentra la KölnTurm (Torre de Colonia), uno de los rascacielos más destacados de la ciudad. En segundo lugar, la mejora continua de la infraestructura de tráfico, que convierte a Colonia en una de las áreas metropolitanas más accesibles de Europa Central.

Debido al éxito económico de la Feria de Colonia , la ciudad organizó en 2005 una gran ampliación del recinto ferial. Los edificios originales, que datan de la década de 1920, se alquilan a RTL , la mayor emisora ​​privada de Alemania, como su nueva sede corporativa.

Colonia estuvo en el centro de las agresiones sexuales en la víspera de Año Nuevo de 2015-2016 en Alemania . La controversia comenzó después de que los musulmanes de Colonia intentaran construir la Mezquita Central de Colonia , que se completó en 2017. ^[98]

El Archivo Municipal de Colonia , el más importante de Alemania, fue el más importante de la historia de Colonia desde la Edad Media . Su edificio se derrumbó durante la construcción de una ampliación del metro el 3 de marzo de 2009. ^[99]

• Cronología de Colonia
• Escudo de armas de Colonia
• Historia de los judíos en Colonia
• Historia colonial de Colonia  [de]

• "Colonia", El Rin desde Róterdam hasta Constanza , Leipzig: Karl Baedeker, 1882, OCLC  7416969
• «Colonia»  . Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). 1911. págs. 697–699.
• "Colonia", El Rin, incluida la Selva Negra y los Vosgos , Leipzig: Karl Baedeker, 1911, OCLC  21888483

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:

Colonia

• Edictos del Kurfürstentum de Colonia, 1461-1816 en línea
• Mapa del arzobispado de Colonia en 1789
• Colonia Agrippina (actual Colonia) descrita con precisión en el año 1571
• Sociedad de Historia de Colonia
• Edictos del Electorado de Colonia (con el Ducado de Westfalia y Vest Recklinghausen) (1461–1816) (Slg. Scotti online)
• Estatutos de la ciudad de Colonia: manuscritos de mediados del siglo XV
• Escritura de la ciudad de Colonia (Bürgermeister y Schöffen) de 1159, con sello municipal, "imagen digitalizada". Archivo fotográfico de documentos originales antiguos ( Lichtbildarchiv älterer Originalurkunden ) . Universidad de Marburgo .
• Descripción completa de la historia de la ciudad.
• Centro de documentación nazi de la ciudad de Colonia
• Landschaftsverband Rheinland: Portal Rheinische Geschichte