Colina Cobble, Brooklyn

40°41′17.5″N 73°59′45.4″O / 40.688194, -73.995944

Cobble Hill es un barrio en la parte noroeste del distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York . Es un pequeño barrio que comprende 40 bloques, ^[1] Cobble Hill se encuentra junto a Brooklyn Heights al norte, Boerum Hill al este, Carroll Gardens al sur y el distrito costero de Columbia Street al oeste. Está delimitado por Atlantic Avenue (norte), Court Street (este), Degraw Street (sur) y Brooklyn Queens Expressway (oeste). ^[1] Otras fuentes agregan al barrio un rectángulo delimitado por Wyckoff Street al norte, Hoyt Street al este, Degraw Street al sur y Court Street al oeste. ^[2]

A lo largo de su historia temprana, el área ahora llamada "Cobble Hill" se consideró parte de South Brooklyn , Red Hook o simplemente Sixth Ward, ^[3] o como parte de Brooklyn Heights . ^[4] El nombre actual, un renacimiento de un nombre que había desaparecido en la década de 1880, ^[4] se adoptó en 1959. ^[3] Gran parte del vecindario, que tiene "una de las mejores colecciones de casas del siglo XIX de la ciudad", ^[1] está incluido en el Distrito Histórico de Cobble Hill .

Cobble Hill es parte del Distrito Comunitario 6 de Brooklyn y sus códigos postales son 11201 y 11231. ^[5] Es atendido por el Recinto 76 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York en 191 Union Street. ^[4] Los servicios de bomberos son proporcionados por la Compañía de Motores 206 y la Compañía de Escaleras 108 del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York , ubicada en las cercanías de Carroll Gardens . ^[4]

Cobble Hill, que recibió su nombre de la colina de forma cónica llamada "Cobleshill" o "Ponkiesbergh", ubicada donde ahora se encuentra la intersección de Atlantic Avenue , Pacific Street y Court Street, fue originalmente poblada durante la década de 1640 por agricultores holandeses cuando Willem Kieft , el director de Nueva Holanda , otorgó patentes en el área. La colina se usó como un fuerte, conocido como "Cobble Hill Fort", "Smith's Barbette" o "Corkscrew Fort", durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos ; los británicos cortaron la cima de la colina durante su ocupación, por lo que no se podía usar para mirar hacia abajo a su sede en Brooklyn Heights. También se apoderaron de la propiedad de Philip Livingston para usarla como hospital naval. Cobble Hill fue nuevamente fortificado para la Guerra de 1812 , y luego se llamó "Fort Swift". ^[3]

En 1834, la Villa de Brooklyn  (fundada en 1816 y compuesta principalmente por la actual Brooklyn Heights) se convirtió en una ciudad y pronto se expandió hacia el sur más allá de Atlantic Street (ahora Atlantic Avenue) para incluir South Brooklyn . ^[3]

Hasta la creación del South Ferry , que conectaba Atlantic Avenue con Whitehall Street en Manhattan en 1836, el sur de Brooklyn era principalmente rural. ^{[1] [4]} Después de esa época, con las directrices para un patrón de calles en cuadrícula ya establecidas en 1834, la zona se desarrolló rápidamente. Se fueron construyendo nuevas calles progresivamente y, con el desarrollo de nuevos edificios, que comenzaron más cerca de la costa y se trasladaron hacia el interior ^[3]  , la comunidad rural lentamente comenzó a transformarse en una comunidad residencial suburbana de clase media dominada por pequeñas hileras de casas, que comenzaron a construirse ya en 1835. La transformación del barrio estaba casi terminada en 1860; ninguna de las casas de campo del período rural del barrio se conserva. ^[3]

Según la lista de impuestos y el directorio de calles de 1840, el barrio de la actual Cobble Hill contenía 45 casas y 112 residentes. ^[3] Aunque este auge inmobiliario provocó un aumento de los precios, en 1850 todavía era posible que un empleado pagara un alquiler de 200 dólares al año (equivalente a 6.146 dólares en 2019) por una casa adosada con un gran patio trasero, aunque en un lote estrecho. Esto provocó una afluencia de nuevos residentes de Manhattan. ^{[6] : 728}

El filántropo Alfred Tredway White construyó dos proyectos de vivienda experimentales en el barrio. Se trataba de los edificios de estilo neorrománico "Towers" y "Home" (hoy conocidos colectivamente como Cobble Hill Towers), en 417-435 y 439-45 Hicks Street, pensados ​​como viviendas asequibles para la clase trabajadora, con luz y aire acondicionado adecuados para todos; y las "Workingman's Cottages" de Warren Place, una cuadra de callejuelas desde Warren Street hasta Baltic Street entre Henry y Hicks Streets, que eran dos hileras de casas unifamiliares estrechas (11 pies (3,4 m) de ancho) construidas alrededor de un patio privado. Estaban pensadas para trabajadores de un nivel ligeramente superior. Todas se construyeron en lotes contiguos en 1876 y fueron diseñadas por William Field & Son; fueron restauradas en 1986 por Maitland, Strauss & Behr. Con estos proyectos, que beneficiaron a trabajadores nativos americanos , irlandeses , suecos , noruegos , ingleses y alemanes , White se convirtió en el primer constructor de viviendas de bajo alquiler y bajo costo de los Estados Unidos. Su filosofía era "filantropía más 5%". ^{[1] [3] [7] [8]}

A partir de la década de 1840 y hasta la de 1870, los habitantes más ricos de Manhattan, incluidos banqueros y comerciantes, comenzaron a mudarse a varias partes de Brooklyn, incluida Cobble Hill. ^{[3] [6] : 971–972} En 1880, la población de la zona era sólidamente de clase media alta ^[1] y el costo de las casas casi igualaba a las de Brooklyn Heights, de la cual Cobble Hill era una consecuencia. ^{[6] : 719}

El Informe de Designación del Distrito Histórico de Cobble Hill enumera la arquitectura del vecindario, que incluye muchas casas adosadas de estilo neogriego e italianizante y sus derivaciones, ^[7] pero también ejemplos de los estilos neorrománico , neogótico , Reina Ana , Segundo Imperio francés y neogriego . ^[3]

El siglo XX fue testigo de una afluencia de inmigrantes al barrio procedentes de Irlanda, Italia y Oriente Medio; ^[1] algunos edificios de apartamentos de poca altura se construyeron antes de la década de 1920. ^[3] Después de un período de relativa tranquilidad, ^[3] en 1950, las casas de piedra rojiza se estaban rejuveneciendo y el barrio empezó a experimentar un renacimiento, lo que llevó al resurgimiento del nombre "Cobble Hill", ^[1] tal vez engendrado por un agente inmobiliario que vio el nombre "Cobles Hill" en un mapa de 1766 y lo actualizó. ^[8] Los grupos comunitarios organizados lucharon contra los grandes proyectos de vivienda y convencieron a la ciudad para que convirtiera la zona en un distrito histórico . ^[1]

El distrito histórico, designado por primera vez por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (NYLPC, por sus siglas en inglés) el 20 de diciembre de 1969 ^[3] y ampliado el 7 de junio de 1988 ^[9]  , está delimitado aproximadamente por Atlantic Avenue al norte, Court Street al este, Degraw Street al sur y Hicks Street al oeste, con una "pedacito" eliminado de la esquina noreste de ese rectángulo. ^{[8] [10]} Su área mide aproximadamente veintidós manzanas de la ciudad. Según la NYLPC, el Distrito Histórico de Cobble Hill es una "zona residencial inusualmente bella del siglo XIX" y "conserva un aura del pasado con sus encantadoras calles y arquitectura". ^[3] El Distrito Histórico de Cobble Hill fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1976. ^[11]

En la actualidad, en las dos calles comerciales principales (Court y Smith Streets) se encuentran tiendas y negocios familiares que llevan generaciones funcionando, como carnicerías italianas y barberías, junto a nuevas tiendas, restaurantes y cafés de moda. ^[4] Atlantic Avenue, el límite norte del barrio, cuenta con una de las mayores colecciones de tiendas de Oriente Medio de la ciudad de Nueva York, algunas de las cuales llevan allí décadas. ^{[4] [12]} La parte norte de Smith Street se conoce como la "Restaurant Row" de Brooklyn debido a la gran cantidad de restaurantes y bares que se abrieron en la calle a finales de los años 1990 y principios de los 2000. Con un segundo florecimiento de bares especializados a lo largo del corredor a finales de los años 2000, Smith Street se convirtió en un destino exclusivo de vida nocturna de fin de semana. ^[13]

El parque Cobble Hill , en Clinton Street entre Verandah Place y Congress Street, fue creado en 1965. El sitio había sido la ubicación de dos mansiones (las mansiones Weber y Whitten) y la Segunda Iglesia Unitaria, que fue abandonada en la década de 1940, cuando el sitio fue comprado por Bohack Corporation, una cadena de supermercados. Las mansiones fueron demolidas y en la década de 1960 la corporación planeó construir un supermercado en el sitio, una propuesta a la que se opuso la comunidad de Cobble Hill, que sentía la necesidad de un parque para el vecindario. Bohack vendió el sitio a los desarrolladores en 1962, quienes planearon construir un edificio de apartamentos de poca altura. La comunidad recolectó firmas y solicitó con éxito a la ciudad la creación de un parque. ^[14]

La ciudad compró la propiedad en 1963 y el parque fue inaugurado en 1965. Fue reconstruido en 1989 y ganó el Premio Anual de Excelencia en Diseño de 1988 de la Comisión de Arte y el Premio Philip Winslow para Proyectos Públicos del Consejo de Parques en 1990, la primera vez que se otorgó. El nuevo diseño reflejó el carácter de ladrillo y piedra del siglo XIX del vecindario arbolado. ^[14]

• La Escuela Pública 29, también conocida como Escuela John M. Harrigan, es una escuela ubicada en Henry Street. ^[15]
• El edificio de Baltic Street que antes albergaba la Escuela Intermedia 293 (que cerró en 2005 debido a su bajo rendimiento) ahora alberga dos escuelas de 6.º a 12.º grado:
  • La Escuela de Estudios Globales de Brooklyn ^[16] ocupa el piso superior
  • La Escuela de Estudios Internacionales ^[17] está en la planta baja.
• Success Academy Cobble Hill , una escuela primaria autónoma , abrió sus puertas en agosto de 2012.

Aunque no hay bibliotecas públicas en Cobble Hill, la Biblioteca Pública de Brooklyn (BPL) tiene dos sucursales cercanas:

• La sucursal de Carroll Gardens, ubicada en 396 Clinton Street cerca de Union Street, en Carroll Gardens ^[18]
• La sucursal del Pacífico, ubicada en 25 Fourth Avenue cerca de Pacific Street, en Boerum Hill ^[19]

El barrio cuenta con una multitud de iglesias, muchas de ellas datan de antes de la Guerra Civil . ^[1] Algunas han sido reconvertidas para uso residencial. ^[8]

• La Iglesia de Cristo y la Sagrada Familia en las calles Clinton y Kane, construida entre 1840 y 1841, fue un diseño temprano en el estilo neogótico de Richard Upjohn ^[7] Algunos de los muebles interiores son de Louis Comfort Tiffany y datan de 1937. ^[8] La Iglesia de Cristo fue el primer grupo religioso organizado en el área de Cobble Hill, y se fundó en 1835. La congregación luego se fusionó con la de la Iglesia de la Sagrada Familia. ^[3]
• La antigua iglesia de San Pablo en las calles Court y Congress fue diseñada por Gamaliel King y construida alrededor de 1838, lo que permite afirmar que esta iglesia es la iglesia católica romana más antigua en uso continuo en Brooklyn. El campanario se agregó en la década de 1860 y se realizaron otras ampliaciones. El frente de la iglesia mira hacia Court Street, la capilla y la antigua rectoría miran hacia Congress Street. ^[8] La parroquia originalmente era mayoritariamente irlandesa. ^[3]
• La congregación Baith Israel Anshei Emes , que escindió de una congregación anterior, ^[4] está ubicada en 236 Kane Street en Cobble Hill, en la antigua iglesia reformada holandesa media, construida en estilo románico alrededor de 1856. Actualmente es la sinagoga más antigua en funcionamiento continuo en Brooklyn. ^{[20] [21]}
• La iglesia católica romana de San Pedro en Hicks Street, construida en 1860 y diseñada por Patrick Charles Keely , formaba parte de un complejo que incluía la iglesia, una escuela y un hospital. La iglesia y la escuela se han reconvertido en apartamentos en condominio. ^[8] La parroquia original era mayoritariamente italiana. ^[3]
• La Iglesia Adventista del Séptimo Día del Sur de Brooklyn, ubicada en 249 Degraw Street, fue construida en 1905 como la Iglesia Luterana Alemana de la Trinidad y fue diseñada por Theobald Engelhart. ^[8]
• La capilla católica romana de San Francisco Cabrini, en Degraw Street y Strong Place, se construyó entre 1851 y 1852 como iglesia bautista de Strong Place. Fue diseñada por Minard Lafever en estilo neogótico. ^[7] El edificio se convirtió en apartamentos en 2010. ^[8]
• La Segunda Iglesia Unitaria , conocida como la "Iglesia de la Tortuga" porque físicamente se parecía a una, fue diseñada por Jacob Wrey Mould y construida en 1858 en el sitio donde hoy se encuentra Cobble Hill Park. ^{[3] [8]}

• 
  Iglesia de Cristo y la Iglesia Episcopal de la Sagrada Familia por Richard Upjohn (1841-1842)
• 
  Iglesia bautista Strong Place de Minard Lafever , más tarde capilla católica romana St. Francis Cabrini, ahora apartamentos (1851-1852)
• 
  Antigua iglesia católica romana de San Pablo, obra de Gamaliel King (1838, con añadidos posteriores)
• 
  La congregación Baith Israel Anshei Emes , la congregación judía más antigua de Brooklyn, está ubicada en la sinagoga de la calle Kane, construida originalmente como la Iglesia Reformada Holandesa Media (1855-1856).
• 
  La Iglesia Adventista del Séptimo Día del Sur de Brooklyn, diseñada por Theobald Engelhardt y construida como la Iglesia Luterana Alemana de la Trinidad (1905)

En la esquina noreste del barrio, ubicado parcialmente en el Distrito Histórico, se encontraba el Hospital Universitario de Brooklyn en el Long Island College Hospital , que fue fundado por inmigrantes alemanes en 1857. Comenzó una escuela de medicina, el Long Island College of Medicine , en 1850; la escuela se convirtió en una institución separada en 1930, y desde 1954 fue la principal filial de enseñanza del SUNY Downstate Medical Center . El primer laboratorio bacteriológico privado en los Estados Unidos, el Laboratorio Hoagland, se construyó en 1888 en 335 Henry Street, pero fue destruido por un incendio y ya no existe. El Edificio Polhemus, ahora Clínica Polhemus Memorial, se construyó en 1897 y fue diseñado por Marshall Emery en estilo manierista francés . El Dudley Memorial, diseñado por William Hough, se construyó en 1902. Otros edificios fueron diseñados por D. Everett Waid y William Higginson. En la era moderna se produjo una mayor expansión, con edificios construidos en 1963, 1974, 1984 y 1988. El hospital fue el sexto más grande de Brooklyn. ^{[8] [22] [23]} Después del cierre del Long Island College Hospital en agosto de 2014, en octubre de 2014 se inauguró un departamento de urgencias independiente (NYU Cobble Hill, parte del NYU Langone Medical Center) . El hospital planea reemplazar las instalaciones existentes con un nuevo centro de atención ambulatoria y un departamento de urgencias independiente en el sitio, cuyo costo se estima en 200 millones de dólares. ^[24]

• La mansión DeGraw, también conocida como la casa Ralph L. Cutter, en las calles Clinton y Amity, fue construida en 1845 y modificada en 1891 con una torre para poder ver el puerto, cuya vista se había visto bloqueada por el desarrollo del vecindario. ^{[4] [8]}
• La antigua casa del Dr. Joseph E. Clark, en 340 Clinton Street entre las calles Degraw y Kane, fue construida alrededor de 1860 y es "la casa individual más ancha de Cobble Hill". ^[8]
• 272 Warren Street, una casa neogriega construida alrededor de 1899, se destaca de sus vecinas ^[8]
• 174 Pacific Street entre Clinton y Court Streets, fue construida en 1889 como Escuela Pública 78 ^[8]
• El edificio comercial que ahora alberga Trader Joe's , anteriormente South Brooklyn Savings Institution y luego Independence Savings Bank, fue construido en 1922 y fue diseñado por McKenzie, Voorhees & Gmelin en estilo renacentista florentino . Ubicado en 130 Court Street en Atlantic Avenue, fue ampliado en 1936 por Charles A. Holmes. La cornisa presenta cien águilas. El sitio es el lugar donde el general George Washington vio a sus tropas retirarse de la Batalla de Long Island . ^[8]

El túnel Cobble Hill, bajo Atlantic Avenue, fue construido en 1844 para reemplazar las vías del tren que corrían por el medio de Atlantic Avenue como parte del Ferrocarril de Atlantic Avenue . Los trenes usaban estas vías para transportar mercancías hacia y desde la costa durante la década de 1840, y el túnel fue construido para evitar que los trenes tuvieran que subir una colina empinada. ^[22] El túnel ahora está abandonado, pero originalmente iba desde Times Plaza hasta la Terminal de Ferry . El túnel abovedado revestido de ladrillos tiene 17 pies (5,2 m) de alto por 21 pies (6,4 m) de ancho y 1.611 pies (491 m) de largo. Walt Whitman , el poeta y editor del Brooklyn Daily Eagle , dijo que el túnel era "un pasaje de solemnidad y oscuridad". ^[8]

El servicio de metro de la ciudad de Nueva York está disponible en la estación Bergen Street de la línea Culver de IND ( trenes F , <F> y ​G ^{). [25]} Las rutas de autobús B61 y B63 (Atlantic Avenue) y B57 (Court Street) también dan servicio a la zona. ^{[4] [26]}

En junio de 2017, la ruta South Brooklyn de NYC Ferry comenzó a detenerse en el muelle 6 de Brooklyn Bridge Park, en el límite de Cobble Hill y Brooklyn Heights. ^{[27] [28]}

Existen planes para construir el Brooklyn–Queens Connector (BQX), un sistema de tren ligero que se extendería a lo largo de la costa desde Red Hook a través de Cobble Hill hasta Astoria en Queens . Sin embargo, se estima que el sistema costará 2.700 millones de dólares y la inauguración prevista se ha retrasado al menos hasta 2029. ^{[29] [30]}

• Martin Amis (1949-2023), escritor ^[31]
• Lady Randolph Churchill (1854–1921), madre de Winston Churchill , nació en una casa alquilada en Amity Street; ^[32] tenga en cuenta que la placa en 426 Henry Street es incorrecta, los Jerome vivían allí antes de que ella naciera. ^[4]
• Daniel Craig y Rachel Weisz ^[33]
• Mike D (nacido en 1965), músico ^[34]
• Michelle Goldberg , autora y columnista de opinión del New York Times
• Garth Risk Hallberg (nacido en 1978), escritor de ficción ^[35]
• Norah Jones (nacida en 1979), cantante ^[36]
• Spike Lee (residente de 1961 a 1969), cineasta ^[37]
• Alex McCord , intérprete del programa de telerrealidad Real Housewives of New York City ^[38]
• Todd Rosenberg , dibujante conocido por el sitio web Odd Todd ^[39]
• Jenny Slate (nacida en 1982), actriz y comediante ^[40]
• Richard Upjohn (1802–1878) y Richard Upjohn Jr., arquitectos, vivieron en el 296 de Clinton Street, edificio que ellos mismos diseñaron; fue construido en 1843 y ampliado en 1893 por Richard M. Upjohn. ^{[3] [4] [8]}
• Thomas Wolfe (1900–1938), escritor, vivió en Verandah Place entre Henry y Clinton Street en la década de 1930. ^[4]

• Cobble Hill Park es el escenario del incidente que desencadena la traducción al inglés de la obra de Yasmina Reza ganadora del premio Tony God of Carnage (2009). ^[41]
• En el programa de televisión White Collar (2009-2014), los personajes principales Peter y Elizabeth Burke viven en Cobble Hill. ^[42]

• Medios relacionados con Cobble Hill, Brooklyn en Wikimedia Commons