Charles Bronson (prisionero)
Criminal inglés (nacido en 1952)

Charles Bronson
Nacido
Michael Gordon Peterson

( 06-12-1952 )6 de diciembre de 1952 (71 años)
Luton , Inglaterra
Otros nombresCharles Ali Ahmed
Mickey
Charles Salvador
Estado penalEncarcelado [2]
Esposas
Irene Kelsey
​
​
( nació en  1971; se divorció en  1976 )

Saira Ali Ahmed
​
​
( nacido en  2001; divorciado en  2005 )
Paula Williamson
​
​
( m.  2017; murió  en 2019 )
[3]
Niños2 [4] [5]
Convicción(es)Robo a mano armada; heridas (2); heridas con intención; daños criminales; lesiones corporales graves; encarcelamiento injusto (3); chantaje; amenazas de muerte [1]
Sanción penalCadena perpetua

Charles Arthur Salvador (nacido Michael Gordon Peterson ; 6 de diciembre de 1952; anteriormente conocido como Charles Ali Ahmed ) más conocido por su nombre profesional de Charles Bronson , es un criminal británico, con una vida violenta y notoria como prisionero. [6] Ha pasado períodos detenido en los hospitales psiquiátricos de alta seguridad de Rampton , Broadmoor y Ashworth .

En 1974 fue arrestado por ser un delincuente de poca monta y condenado a siete años de prisión por robo a mano armada. Se le impusieron más condenas por ataques a prisioneros y guardias. Tras su liberación en 1987, comenzó una carrera de boxeo a puño limpio en el East End de Londres . Su promotor pensó que necesitaba un nombre más adecuado y le sugirió que lo cambiara por Charles Bronson, en honor al actor estadounidense . Volvió a prisión en 1988 tras ser condenado por otro robo. Es un prisionero violento y ha tomado numerosos rehenes en el curso de enfrentamientos con guardias, lo que le ha llevado a ser condenado a cadena perpetua . Ha estado recluido en ocasiones en cada uno de los tres hospitales psiquiátricos especiales de Inglaterra.

Bronson ha aparecido en libros, entrevistas y estudios sobre la reforma y el tratamiento penitenciario. Ha dicho: "Soy un buen tipo, pero a veces pierdo todos mis sentidos y me vuelvo desagradable. Eso no me hace malvado, solo confundido". [7] Fue el tema de la película Bronson de 2008 , una película biográfica basada libremente en su vida, protagonizada por Tom Hardy como Bronson, con Kairon Scott Busuttil y William Darke interpretándolo cuando era niño.

Bronson ha escrito muchos libros sobre sus experiencias y sobre los prisioneros famosos que conoció durante su encarcelamiento. Es un fanático del fitness que pasó muchos años aislado de otros prisioneros y escribió un libro sobre cómo hacer ejercicio en espacios confinados. [8] Es un artista; sus pinturas e ilustraciones de la vida en prisiones y hospitales psiquiátricos han sido exhibidas y le han hecho ganar premios. [9]

En 2014, volvió a cambiar su nombre, esta vez a Charles Salvador, en señal de respeto a Salvador Dalí , uno de sus artistas favoritos. La Fundación de Arte Charles Salvador se fundó para promover su obra de arte y "ayudar a quienes se encuentran en posiciones incluso menos afortunadas que la suya" a participar en el arte. En 2023, su solicitud de libertad condicional fue rechazada.

Vida

Primeros años de vida

Luton , Bedfordshire , que Bronson considera su ciudad natal

Nacido como Michael Gordon Peterson en Luton , Bedfordshire , fue uno de los tres hijos de Eira ( née Parry) y John G. Peterson. Su padre dirigió más tarde el club conservador de Aberystwyth . Su tío y su tía fueron alcaldes de Luton en los años 1960 y 1970. [10]

Su tía, Eileen Parry, dijo: "De niño era un muchacho encantador. Era muy inteligente y siempre se portaba bien con los niños. Era amable y de buenos modales, nunca un matón; siempre defendía a los débiles". [10]

Peterson vivió en Luton desde los cuatro años. Cuando era adolescente, su familia se mudó a Ellesmere Port , Cheshire , donde comenzó a meterse en problemas. A la edad de 13 años, formó parte de una banda de cuatro ladrones y fue reprendido en el tribunal de menores después de que lo atraparan robando. [11] Disfrutaba peleando desde una edad temprana y a menudo faltaba a la escuela . [12] Peterson luego regresó a Luton, a la que se refiere como su ciudad natal. Su primer trabajo fue en Tesco , que duró quince días antes de que lo despidieran por atacar a su gerente. [13] Pasó por varios trabajos, trabajando como peón de carga y en varias fábricas. [14] Fue encarcelado por primera vez en Risley , cumpliendo condena en prisión preventiva por daños criminales después de que destrozó algunos autos estacionados luego de una discusión con el padre de su novia. Después de su juicio, fue multado y se le dio libertad condicional . [15]

Peterson trabajaba como transportista de muebles, mientras que peleaba regularmente en sus salidas nocturnas. [16] Después de verse involucrado en un delito menor, tuvo serios problemas con las autoridades por primera vez después de estrellar un camión robado contra un automóvil. [17] Fue detenido en la casa de sus padres, a 90 millas (140 km) de la escena del incidente. [17] El conductor del automóvil sobrevivió a la colisión, lo que resultó en que Bronson no enfrentara una pena grave, recibió multas y libertad condicional. [17] Después de su juicio, regresó a los delitos menores y al trabajo servil. [18] A los 19 años, Bronson fue condenado por su participación en una redada de robo y asalto . El juez le dio una sentencia suspendida. [19]

En 1971 conoció a Irene Kelsey, quien lo describió como "muy diferente de todos los demás chicos que conocía. Siempre vestía trajes a medida, tenía patillas perfectamente cuidadas y acento cockney". [20] Ocho meses después, en 1972, cuando Kelsey estaba embarazada de cuatro meses, la pareja se casó en el Registro Civil de Chester. [18] Su hijo es Michael Jonathan Peterson. Cinco años después se divorciaron y Kelsey se volvió a casar. [20]

1974–1987

Hospital Ashworth , donde Bronson pasó algún tiempo como paciente de salud mental

Bronson fue declarado culpable de robo a mano armada en 1974, a los veintidós años, y sentenciado a siete años de prisión. Fue enviado a la cárcel de Walton , y pronto terminó en el bloque de castigo después de atacar a dos prisioneros sin ser provocado. [21] Fue transferido a Hull en 1975. [22] Después de negarse a trabajar en prisión, destrozó un taller después de un altercado con un funcionario de la prisión, y fue enviado al bloque de castigo. [23] Le inyectaron el sedante clorpromazina , que lo enfermó violentamente, y se agregaron seis meses a su sentencia. [24]

Después de recuperarse, siguió demostrando ser un recluso muy desafiante y fue puesto repetidamente en régimen de aislamiento durante varios meses. [25] Atacó a su compañero de prisión John Henry Gallagher con una jarra de vidrio y fue acusado de lesiones corporales graves . Los cargos fueron posteriormente retirados a heridas ilegales y fue condenado. Se agregaron nueve meses a su sentencia. Fue transferido a la cárcel de Armley . [26]

Peterson descubrió que su reputación de recluso violento y altamente peligroso lo precedía. Durante 1975 a 1977, fue transferido a las prisiones de Armley, Wakefield , Parkhurst y Walton. [27] Fue llevado de Yorkshire a Londres encadenado al piso de un furgón de la prisión. Mantenido en confinamiento solitario, comenzó un programa de acondicionamiento físico. Continuó atacando a otros convictos y dañando la propiedad de la prisión. [27] Mientras se recuperaba en aislamiento de una paliza que le dieron por golpear a dos funcionarios de la prisión, Bronson recibió los papeles del divorcio presentados por su esposa. [28]

En Wandsworth , intentó envenenar al prisionero de la celda contigua a la suya. Fue trasladado a la prisión de Parkhurst en 1976, donde se hizo amigo de los gemelos Kray , a quienes describió como "los dos mejores tipos que he conocido". [29] Fue trasladado de nuevo a Wandsworth después de amenazar con matar a un funcionario de la prisión. [30] Pasó cuatro meses en aislamiento después de que lo atraparan tratando de salir de su celda. Después de ser devuelto a la población general de la prisión, alcanzó al prisionero que había informado sobre su plan de escape y lo atacó, dejándolo marcado de por vida. [31]

El gobernador de Wandsworth quería trasladar a Bronson fuera de sus instalaciones, y sólo el ala psiquiátrica de la Unidad C de Parkhurst estaba dispuesta a aceptarlo. Bronson fue devuelto a la Isla de Wight . [32] Allí atacó a un prisionero con un tarro de mermelada y fue acusado nuevamente de lesiones corporales graves. [33] Intentó suicidarse y atacó a otro funcionario de la prisión, y fue objeto de una orden de traslado según la Ley de Salud Mental . [34]

En diciembre de 1978, Bronson llegó a Broadmoor , pero pronto fue transferido al Hospital de Seguridad de Rampton . [35] Incapaz de adaptarse a la medicación forzada, y en compañía de pacientes altamente perturbados y altamente peligrosos, Bronson intentó estrangular al violador y asesino de niños John White. Fue detenido justo cuando White estaba dando su estertor de muerte . [36] Bronson fue devuelto a Broadmoor, donde se reunió con Ronnie Kray. [37]

"Los vi chocar contra las paredes y usar la cabeza como ariete. Los he visto caer inconscientes mientras lo hacían. Se apuñalaban con bolígrafos, agujas y tijeras. Uno incluso se quedó ciego de un ojo y otro se arrancó un testículo. Había uno que intentaba comer a sí mismo, mordiéndose los brazos, las piernas y los pies".

—  Bronson sobre la imposibilidad de relacionarse con otros pacientes en las instituciones mentales donde estuvo recluido. [38]

En Broadmoor, Bronson intentó estrangular a Gordon Robinson hasta matarlo, pero se lo impidió el desgarro de la corbata de seda que estaba usando. [39] Después de este fracaso, Bronson se deprimió, pero se sintió animado cuando Ronnie Kray organizó una visita del boxeador Terry Downes . [40] En 1982, realizó su primera protesta en la azotea después de escapar a la cima de Broadmoor, arrancando tejas del techo. [41] No mucho después del primer incidente, volvió a llegar al techo de Broadmoor. Causó daños por valor de 250.000 libras esterlinas en una protesta de tres días, antes de que su familia lo convenciera de que se calmara. [42]

Después de un tratamiento adicional, se dedicó al arte. Finalmente, recibió más premios en prisión que cualquier otro recluso por sus poemas, prosa y caricaturas. [43] Realizó una tercera protesta en la azotea, esta vez exigiendo un traslado a prisión, y nuevamente fue reprimido. [44] Comenzó una huelga de hambre de 18 días y finalmente se le concedió un traslado al Hospital Ashworth , entonces conocido como Hospital Park Lane, en junio de 1984. [45]

"Me habían declarado loco por mi violencia. Seguía siendo violento, y ahora me declaraban cuerdo. ¿Dónde está la cordura en eso? ¿No es el sistema igualmente loco?"

—  Los psiquiatras discutieron sobre la psicopatía y la esquizofrenia , pero nunca se pusieron de acuerdo sobre qué enfermedades mentales, si las había, tenía Bronson. [46]

Aunque Bronson se había adaptado mejor a las modernas instalaciones y al régimen de Ashworth, pronto volvió a su comportamiento anterior. Usó una botella de salsa para apuñalar a Mervin Horley, un paciente que le había hecho insinuaciones sexuales. [47] Fue devuelto a la población penitenciaria general del Risley Remand Centre en 1985, y fue puesto en aislamiento después de golpear a un compañero de prisión. [48] En mayo de 1985, Bronson se declaró culpable de lesiones corporales graves por el ataque a Horley, y se añadieron tres años a su condena. [49] Más tarde ese mismo año fue devuelto a Walton, donde hizo otra protesta de tres días en la azotea, causando daños por valor de 100.000 libras. Las autoridades añadieron otro año a su condena. [50] Fue trasladado a Albany , donde golpeó a otro convicto en su primer día en la población penitenciaria general. [51] Fue trasladado rápidamente a Wormwood Scrubs . Dos semanas más tarde fue devuelto a Wandsworth. [52]

En 1986, Bronson fue transferido ocho veces, siendo la única nueva ubicación Winchester . Estranguló al gobernador de Wormwood Scrubs durante un episodio particularmente violento. [53] El 3 de enero de 1987, fue transferido a Gartree , donde cumplió el resto de su condena en aislamiento, a excepción de los diez días que pasó en la cercana prisión de Leicester . [54]

1987–1999

Tras su liberación de Gartree, Peterson fue recibido por su familia y se quedó con sus padres durante unos días en Aberystwyth . [55] Viajó en tren a Londres , compró una pistola de agua, la modificó y la usó para intimidar a un extraño para que lo llevara a Luton . [56] Bronson se embarcó en una carrera de corta duración en el boxeo ilegal a puño limpio en el East End de Londres por consejo de su viejo amigo Reggie Kray . [57] Cambió su nombre de Michael Peterson a Charles Bronson en 1987 por consejo de su promotor de peleas, Paul Edmonds, [58] aunque nunca había visto una película protagonizada por el actor estadounidense Charles Bronson . [59] Se ofreció a pelear con Lenny McLean , pero fue rechazado. [60] Dijo que mató a un rottweiler con sus propias manos en una pelea clandestina de £ 10,000. Más tarde dijo que esto "no era algo de lo que estuviera orgulloso porque amo a los animales". [61]

El día de Año Nuevo de 1988, para sorpresa de su novia Alison, robó una joyería, se quedó con un anillo para ella y vendió el resto. [61] El 7 de enero de 1988, su 69.º día de libertad, fue detenido y arrestado mientras hacía jogging matutino. [61] Los agentes que lo arrestaron lo acusaron bajo su nombre de luchador, Charles Bronson, y en ese momento decidió renunciar al nombre de Michael Peterson. [62] Fue devuelto a la prisión de Leicester, ya que la prisión de Bedford se negó a albergarlo debido a su comportamiento incontrolable durante su primer período de prisión. [63]

Su defensa parecía sólida, ya que los testigos oculares se negaron a testificar por temor a represalias. Alison se retractó de su testimonio inicial y se convirtió en el principal testigo de la acusación. Esto eliminó la coartada de Bronson y le dio a la fiscalía todas las pruebas necesarias para ganar el caso. [64] Bronson intentó sin éxito llegar al techo de la prisión y fue transferido a Brixton . [65] En Brixton, Bronson fue colocado en una unidad de máxima seguridad de 16 prisioneros. En junio de 1988, se declaró culpable de robo a mano armada y fue sentenciado a siete años. [66]

Bronson fue llevado a Wandsworth, antes de ser transferido a Full Sutton . [67] Allí pasó un tiempo en aislamiento por golpear a un prisionero y a un oficial de la prisión, y arrojar agua al gobernador. [68] Pasó un mes en Durham , donde se unió a una familia de roedores que se arrastraron hasta su celda. [69] En 1989, fue trasladado a Long Lartin , y pareció asentarse en la prisión. Finalmente "se pasó del límite" y se desenfrenó desnudo, agarrando una lanza que hizo con una botella rota y un palo de escoba. [70] Después de otro incidente en el que Bronson se volvió loco, fue puesto en aislamiento. [71]

Pasó dos meses en Bristol , antes de ser trasladado a Birmingham , Winchester y de nuevo a Wandsworth en septiembre de 1989. [72] Fue trasladado con regularidad y con frecuencia se metió en problemas, en particular cuando golpeó a dos funcionarios de la prisión en Gartree y tomó al vicegobernador como rehén en Frankland . [73] En Parkhurst, fue el blanco de un ataque, cuando al menos dos prisioneros lo apuñalaron por la espalda varias veces. Bronson se negó a hablar con la policía al respecto. [74] Se recuperó del ataque sin más incidentes y fue liberado de prisión en noviembre de 1992. [75]

Bronson pasó 53 días en libertad antes de ser arrestado, esta vez por conspiración para robar. [10] Fue enviado a prisión preventiva en la recién inaugurada prisión de Woodhill . Insistió en que su novia Kelly-Anne, su amiga Carol y su amante estaban mintiendo a la policía para que lo encerraran. [76] El 9 de febrero de 1993, los cargos de robo fueron desestimados. Le dieron una multa de 600 libras por romperle la nariz al amante de Kelly-Anne. [77] Dieciséis días después, fue arrestado por conspiración para robar y por posesión de una escopeta recortada . [78] En prisión preventiva en Woodhill, tomó como rehén a un bibliotecario civil y exigió una muñeca inflable , un helicóptero y una taza de té a los negociadores de la policía. [79] Liberó al rehén después de sentirse disgustado cuando el hombre se tiró un pedo frente a él. [80]

Bronson fue trasladado de Belmarsh a la prisión de Bullingdon para ser juzgado. [81] Se declaró culpable de posesión de la escopeta, pero no culpable de los cargos de conspiración. Le dijo al jurado que había tenido la intención de utilizar la escopeta para volarse la cabeza. [82] El 14 de septiembre de 1993, fue declarado culpable de "intención de robar" y no culpable de conspiración para robar. Su coacusado fue declarado inocente de todos los cargos. [83] Bronson fue condenado a ocho años de prisión. [84]

Bronson fue llevado de Belmarsh a Wakefield , donde pasó 40 días desnudo y aislado. [85] Fue transferido a Hull en noviembre, donde pasó varios meses sin incidentes. Tomó como rehén al vicegobernador Adrian Wallace el lunes de Pascua de 1994. [86] Fue dominado por los guardias y fue transferido a Leicester. [87] Fue devuelto a Wakefield, donde fue confinado en lo que se conocía como la " Jaula de Aníbal ", anteriormente ocupada por Robert Maudsley . [88] Mientras estaba allí, los funcionarios de la prisión Mick O'Hagan y Alan Jarvis alentaron a Bronson a dedicarse al arte, y comenzó a concentrarse en la caricatura. [89]

Su padre murió en septiembre de 1994, durante un período en el que Bronson estuvo en constante confinamiento solitario y fue trasladado casi semanalmente. [90] Atacó al gobernador en High Down , que se había sentido lo suficientemente seguro como para visitar a Bronson por su cuenta, diciéndole a sus oficiales de prisión que "está bien conmigo". [91] En Lincoln , se le permitió pasar tiempo con niños con síndrome de Down . Fue sacado del aislamiento y colocado de nuevo en los pabellones de la prisión después de llevarse bien con los niños. Fue devuelto al aislamiento después de regresar de un ejercicio de 30 minutos, 30 minutos tarde. [92]

La prisión de Belmarsh , donde Bronson tomó como rehenes a dos secuestradores iraquíes

En abril de 1996, fue enviado de vuelta a Belmarsh después de tomar a un médico como rehén en Birmingham. [93] Cinco meses después, un secuestrador iraquí se topó con él en la cantina y no se disculpó. [94] Después de un largo período de cavilación, Bronson tomó a otros dos secuestradores iraquíes, junto con otro recluso llamado Jason Greasley, como rehenes en una celda. [95] Según admitió él mismo, estaba "perdiendo la cabeza" y despotricó sobre su padre muerto, diciendo que cualquier "cosa rara" terminaría con él "rompiendo cuellos". Cantó y se rió y obligó a los iraquíes a hacerle cosquillas en los pies y llamarlo "General". [96]

Exigió un avión para llevarlo a Libia , dos metralletas Uzi , 5.000 cartuchos de munición y un hacha. [96] Liberó a Greasley, pero comenzó a gritar "Quiero helado ". Se sintió culpable después de golpear a uno de los rehenes con una bandeja de metal y, por lo tanto, insistió en que el mismo rehén lo golpeara en la cabeza cuatro veces para decir "se acabó". [97] Se cortó cuatro veces con una navaja de seguridad , pero aceptó liberar a los rehenes y regresar caminando a la unidad de segregación. Se agregaron otros siete años a su sentencia. Esta se redujo a cinco años en apelación. [98]

"Mi vista está mal debido a los años de luz artificial que he tenido. Mi visión es terrible; tengo que usar anteojos oscuros incluso para leer. Años de aislamiento me han dejado incapaz de enfrentarme a la luz por más de unos pocos minutos. Me da terribles dolores de cabeza si lo hago... Años de soledad en celdas pequeñas me han vuelto paranoico con respecto a la gente que invade mi espacio. Ahora no puedo soportar que la gente se acerque demasiado, que me amontone. Odio que la gente respire sobre mí y odio que los cuerpos malolientes se acerquen a mí. Las bocas para mí son simplemente para comer, nunca para besar... Un hombre necesita una rutina para hacer frente a una situación tan extrema. Para mí son mis flexiones y abdominales. También camino por la habitación y cuento cada paso. Algunos que conozco se acuestan en sus camas durante tres horas sobre su lado izquierdo, tres horas sobre su derecho y tres horas sobre su espalda".

—Los  humanos son animales sociales, y aunque Bronson se mantuvo en excelente forma física, los años de soledad le crearon problemas de salud y psicológicos que dificultaron su interacción. [99]

En octubre de 1996, Bronson se sintió inquieto porque recibió una visita inesperada de Robert Taylor, un médico, en lugar de su abogado habitual. [100] Tomó a Taylor como rehén, pero lo liberó 30 minutos después, tras recobrar el sentido común. Taylor se negó a colaborar con la fiscalía. [101]

En enero de 1999, tomó como rehén a Phil Danielson, un trabajador de educación civil, porque había criticado uno de los dibujos de Bronson. [102] Bronson destrozó la prisión, arrojando unidades de refrigeración y muebles por todos lados. Recibió una descarga eléctrica y quedó inconsciente durante unos minutos cuando arrancó una lavadora de la pared. [103] El asedio duró 44 horas antes de que liberara a Danielson. Bronson fue transferido a Whitemoor . [104]

Por el incidente, Bronson recibió una sentencia discrecional de cadena perpetua de un mínimo de tres años. [105] Más tarde, en 1999, se creó una unidad penitenciaria especial en Woodhill para Bronson, Robert Maudsley y Reginald Wilson, para reducir el riesgo que representaban para el personal y otros prisioneros. [106] Danielson recibió £65.000 en compensación del Ministerio del Interior en un acuerdo extrajudicial, aunque el servicio penitenciario no admitió responsabilidad por su negligencia al no proteger a un empleado civil. [107]

2001-presente

En 2001, Bronson se casó de nuevo, esta vez en la prisión de Woodhill, con Fatema Saira Rehman, una divorciada nacida en Bangladesh . [108] Ella había visto su foto y un artículo sobre él en un periódico y comenzó a escribirle. Rehman había visitado a Bronson diez veces antes de casarse. [109] [110] Ella había trabajado en un refugio para mujeres antes de que se conocieran, pero perdió su trabajo cuando su empleador se enteró de la relación. [111]

Durante un breve periodo, Bronson se convirtió a la fe de su esposa, el Islam , y quiso ser conocido como Charles Ali Ahmed, pero no cambió su nombre legalmente. Después de cuatro años, él y Rehman se divorciaron y él renunció al Islam. [20] Durante este período, Bronson apeló contra su sentencia de cadena perpetua. Tres jueces de apelación rechazaron la solicitud en abril de 2004. En el tribunal, con seis guardias de la prisión rodeándolo, Bronson dijo que su esposa y su hija estaban ayudando a rehabilitarlo, y las referencias sobre su carácter, incluidos los informes de psiquiatras, fueron positivas en esta ocasión. [112]

En 2007, dos miembros del personal penitenciario de la prisión de alta seguridad Full Sutton, en el East Riding of Yorkshire, estuvieron involucrados en un "incidente de control y contención", en un intento de evitar otra situación de rehenes, durante la cual a Bronson le rompieron las gafas de sol. Bronson recibió una indemnización de 200 libras por sus gafas rotas. [113]

Bronson permaneció como prisionero de categoría A cuando fue trasladado a la prisión de alta seguridad de Wakefield . [113] Tenía prevista una audiencia de libertad condicional en septiembre de 2008. Esta se pospuso cuando su abogado se opuso a una entrevista de libertad condicional de una hora, solicitando un día completo para tratar el caso de Bronson. [114] La audiencia de libertad condicional tuvo lugar el 11 de marzo de 2009, y la junta le negó la libertad condicional poco después. [115]

En agosto de 2013, se presentó en el número 10 de Downing Street una petición con 10.000 firmas para pedir su liberación. En una nota adjunta, Bronson apelaba al primer ministro David Cameron para que le permitiera "vivir lo que me queda de vida y no quedar enterrado en el sistema penitenciario". [116]

El 28 de febrero de 2014, Bronson atacó violentamente al director de la prisión en una sala de televisión en la prisión de Woodhill, a raíz de una disputa sobre la retención de su correo, incluidas dos cartas de su madre. El director sufrió graves hematomas. En julio de 2014, Bronson fue condenado a dos años de prisión. La prisión aceptó que su correo podría haber sido procesado de forma inaceptable. [117]

En agosto de 2014, Bronson anunció que cambiaría su nombre por una escritura pública a Charles Salvador, en homenaje al artista Salvador Dalí . En una declaración escrita a mano en su sitio web, Salvador afirmó que "Mi antiguo yo se secó... Bronson cobró vida en 1987. Murió en 2014". [118]

Bajo este nuevo nombre, comenzó a crear obras de arte que describió como “realidad fantástica”. Una colección de estas obras fue subastada en octubre de 2014. [119]

Salvador le propuso matrimonio a la actriz Paula Williamson durante una visita a prisión el 13 de febrero de 2017 y él aceptó. Ella lo había estado visitando durante cinco meses. [120] [121] Según Williamson: "Charlie es un hombre cambiado. Tengo la esperanza de que lo liberen antes de mi 40 cumpleaños, en agosto de 2020". Williamson, que tuvo papeles menores en Coronation Street y Emmerdale , se casó con Salvador en la capilla de la prisión el 14 de noviembre de 2017. [122]

En julio de 2018, se supo que Bronson había pedido el divorcio, después de que se filtrara a un periódico una prueba fotográfica de una joven británica que navegaba en un barco a motor sobre su pecho e invitándolo a él y a sus amigos a su apartamento, mientras estaba de vacaciones en Tenerife. [123] [124] Ella afirmó que él le pidió a su esposa que usara un traje de gato la próxima vez que lo visitara, una sugerencia que ella rechazó. [125] El 29 de julio de 2019, Williamson, de 38 años, fue encontrada muerta en su casa en Stoke-on-Trent. Su muerte no fue considerada sospechosa por la policía. [126]

En 2017, Bronson se puso en contacto con el fotógrafo de periódico George Bamby después de reconocer su nombre en un documental de Channel 4. Después de reunirse, Bronson le dio a Bamby muestras de cabello para una prueba de ADN. Desde entonces, Bamby ha presentado un certificado que afirma que existe un 99,98% de posibilidades de que sea el hijo de Bronson. [127] Sin embargo, en marzo de 2023, Bamby afirmó más tarde que toda la relación fue inventada en un truco publicitario organizado entre los dos. [128]

En noviembre de 2018, Bronson fue declarado inocente en el Tribunal de la Corona de Leeds tras ser juzgado por intentar causar daños corporales graves con intención. El incidente del enero anterior había involucrado a Mark Docherty, el gobernador de la prisión de Wakefield. "Por primera vez en 44 años en prisión, nunca tuve la intención de ser violento. Nunca tuve la intención de lastimar al gobernador", dijo Bronson al tribunal a través de un enlace de video, mientras se defendía. [129] [130] Poco después de su absolución, fue trasladado a la prisión HM de Woodhill. [131] [132] [125]

En junio de 2020, Bronson ganó una batalla en el Tribunal Superior por el derecho a que la reunión de su junta de libertad condicional se celebrara en público, citando el derecho a un juicio justo. [133]

A principios de 2023, se informó que Bronson comparecería ante la junta de libertad condicional en marzo de ese año. [134] Se le negó la libertad condicional, y la junta de libertad condicional declaró que "no estaba convencida de que el Sr. Salvador fuera apto para ser liberado. El panel tampoco recomendó al secretario de estado que lo transfirieran a una prisión abierta". [135]

Ocupaciones y proyectos

Mientras estaba en prisión, Bronson desarrolló un régimen de ejercicios y en 2008 afirmó que todavía podía hacer 172 flexiones en 60 segundos y 94 abdominales en 30 segundos. [136] En 2002, publicó el libro Solitary Fitness , que detalla un proceso de entrenamiento individual con recursos y espacio mínimos. [137]

Soy el rey de las flexiones y los abdominales . Ya he dicho que una vez hice 25 flexiones con dos hombres sobre mi espalda, ¡y me puse en cuclillas con tres hombres sobre mis hombros! Llevo batiendo récords de fitness en prisión desde que tengo memoria. Muéstrenme a otro hombre, un hombre con la mitad de mi edad, que pueda levantar una mesa de billar de tamaño normal . Yo puedo. Muéstrenme a otro tipo que pueda hacer 1.727 flexiones en una hora. Yo puedo... Una vez estuve ocho años sin usar pesas, luego entré en un gimnasio y levanté 136 kg en press de banca diez veces. Mido 1,80 m, peso 100 kg y me siento tan fuerte como cuando tenía 21 años... Hay algo en lo más profundo de mí que me impulsa a seguir adelante. Soy un superviviente solitario del fitness.

—Escribiendo  en 2000, Bronson describe el resultado de años de entrenamiento en los espacios confinados de la prisión. [138]

Desde 1999, Bronson se ha dedicado a escribir poesía y producir obras de arte. Ha publicado once libros, incluido en 2008 su único libro escrito por él mismo, Loonyology: In My Own Words . Ha ganado 11 premios Koestler Trust por su poesía y su arte. [139]

El 28 de abril de 2010, BBC News informó de que las obras de arte de Bronson se exhibieron en la estación Angel del metro de Londres desde el 26 de abril de 2010 durante dos semanas. La exposición fue organizada por Art Below , que no está relacionada con el programa oficial de arte de Transport For London. La Asociación Nacional de Víctimas, que representa a las familias afectadas por delitos, cuestionó la conveniencia de permitir a Bronson "relacionarse con el público británico de esta manera". [140] Su obra fue rápidamente retirada por un tercero desconocido por razones inexplicables. [141]

En 2014, The Guardian informó que la venta de varias obras de arte de Bronson, que anteriormente eran propiedad de Ronnie Kray , recaudó varios miles de libras para que su madre pudiera tomarse unas vacaciones. Esto se produjo después de que ella se enojara después del supuesto ataque de Bronson contra 12 guardias de la prisión HMP Woodhill. [142]

En 2016, subastó una de sus obras de arte para recaudar fondos para el tratamiento de un niño con parálisis cerebral . [143]

En 2021, Bronson, bajo el nombre de Charles Arthur Salvador, apareció en el sencillo "Only Mad Men Crawl" del grupo de grabación con sede en Ayia Napa, Lost Vegas. [144]

En 2023, Bronson puso sus dibujos a la venta en una exposición, con la que esperaba aumentar sus posibilidades de obtener la libertad condicional al demostrar que podía tener una ocupación si salía de prisión. [145]

Película biográfica

La película, Bronson , que sigue vagamente la vida de Bronson, se estrenó en Gran Bretaña el 13 de marzo de 2009. Está protagonizada por Tom Hardy en el papel epónimo y está dirigida por Nicolas Winding Refn . Se generó controversia en el estreno cuando se reprodujo una grabación de la voz de Bronson sin permiso previo de los oficiales del Servicio Penitenciario de Su Majestad, quienes pidieron una investigación sobre cómo se había realizado la grabación. [146]

Véase también

  • Maria Pearson : la prisionera británica que lleva más tiempo en prisión, encarcelada de manera similar desde 1987 debido a su comportamiento disruptivo reiterado mientras estuvo encarcelada.

Obras seleccionadas

  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (1999). El libro de poemas de Charles Bronson: Birdman abre su mente, libro 1 (edición del 1 de mayo de 1999). Mirage Publishing . ISBN 1-902578-03-1. - Páginas totales: 78
  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (1999). Silent Scream: The Charles Bronson Story (edición del 5 de septiembre de 1999). Mirage Publishing . ISBN 1-902578-08-2. - Páginas totales: 248
  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (2000). Leyendas (edición del 19 de septiembre de 2000). Mirage Publishing . ISBN 1-902578-11-2. - Total de páginas: 200
  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (14 de octubre de 2002). Solitary Fitness (primera edición en rústica). Mirage Publishing . ISBN 1-902578-12-0. - Páginas totales: 220
  • Bronson, Charles (octubre de 2004). Bronson (edición del 8 de octubre de 2004). John Blake Publishing Ltd. ISBN 1-85782-522-5.- Páginas totales: 304
  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (marzo de 2004). Insanity: My Mad Life (edición del 31 de marzo de 2004). John Blake Publishing Ltd. ISBN 1-84454-030-8. - Páginas totales: 335
  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (2007). Los Kray y yo (edición del 30 de abril de 2007). John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-84454-325-0. - Páginas totales: 288
  • Bronson, Charles (2008). Loonyology: In My Own Words (edición del 2 de noviembre de 2009). Apex Publishing Ltd. ISBN 978-1-906358-11-2.- Páginas totales: 466
  • Bronson, Charles (2009). Diarios del infierno: Charles Bronson – Mis diarios de prisión (edición del 1 de mayo de 2009). Y Lolfa. ISBN 978-1-84771-116-8.- Páginas totales: 464
  • Bronson, Charles; Currie, Tel (2005). Héroes y villanos: el bueno, el loco, el malo y el feo (edición del 5 de agosto de 2005). John Blake Publishing Ltd. ISBN 1-84454-118-5. - Páginas totales: 288
  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (31 de enero de 2007). Solitary Fitness (segunda edición de bolsillo). John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-84454-309-0. - Páginas totales: 262
  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (2007). The Good Prison Guide (edición del 28 de febrero de 2007). John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-84454-359-5. - Páginas totales: 288
  • Bronson, Charles (2009). Emmins, Mark (ed.). Con-artist (ed. del 19 de diciembre de 2008). Matador. ISBN 978-1-84876-048-6. - Páginas totales: 108
  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (febrero de 2010). Bronson 2 – More Porridge Than Goldilocks (edición del 2 de noviembre de 2009). John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-84454-860-6. - Páginas totales: 288
  • Bronson, Charles; Richards, Stephen (2010). Bronson 3 – Up on the roof (edición del 6 de septiembre de 2010). John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-84358-190-1. - Páginas totales: 288

Referencias

  1. ^ "Bronson: 'Un chico gentil' para un recluso que aterroriza". BBC News . 17 de febrero de 2000 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  2. ^ Tooley, David (7 de septiembre de 2021). "El famoso prisionero Charles Bronson se une a un hombre de Shropshire para escribir un libro de poesía". Shropshire Star . Consultado el 12 de diciembre de 2021. Dijo que desde que estuvo en la prisión de Woodhill en Milton Keynes, Bronson pasó de un desbloqueo de seis hombres a un desbloqueo de dos hombres.
  3. ^ "La muerte de la ex de Charles Bronson está 'relacionada con las drogas', ya que se encontró cocaína en su organismo". Daily Mirror . 6 de enero de 2021.
  4. ^ O'Sullivan, Kyle; Clark, Daniel (12 de enero de 2018). "Un fotógrafo de Paignton que cree ser el hijo de Charles Bronson lo conoce por primera vez y dice que es un 'tipo encantador'". Devon Live . Consultado el 12 de diciembre de 2021. Dos resultados de pruebas de ADN demostraron de manera bastante concluyente que el criminal tenía un 99,98% de posibilidades de ser el padre de George, informa Wales Online.
  5. ^ Charles Bronson Pascua 2020. Yorkshire Evening Post . 20 de abril de 2020. Consultado el 13 de diciembre de 2021 , a través de YouTube . [11:44]: Tengo a mis dos hijos, George y Michael. George va a cumplir mi próxima libertad condicional...
  6. ^ Mina, Denise (13 de enero de 2003). "¿Por qué las mujeres se sienten atraídas por los hombres que están tras las rejas?". The Guardian . Londres . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  7. ^ Bronson, Charles; Ackroyd, Robin (2000). Bronson . Londres: John Blake Publishing Ltd., pág. 167. ISBN. 1-85782-393-1.
  8. ^ "Bronson Solitary Fitness". Scribd . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  9. ^ "Se ofrecerán en subasta obras de arte del prisionero más famoso de Gran Bretaña". Subastas de Ewbank . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  10. ^ abc "Bronson: 'Un chico gentil' para un recluso que aterroriza". BBC News . 17 de febrero de 2000 . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  11. ^ Bronson 2000, pág. 21
  12. ^ Bronson 2000, pág. 24
  13. ^ Bronson 2000, pág. 25
  14. ^ Bronson 2000, pág. 26
  15. ^ Bronson 2000, pág. 28
  16. ^ Bronson 2000, pág. 29
  17. ^ abc Bronson 2000, pág. 30
  18. ^ de Bronson 2000, pág. 32
  19. ^ Bronson 2000, pág. 33
  20. ^ abc Dunroe, Irene (15 de septiembre de 2007). "Tu padre es el prisionero más violento de Gran Bretaña". pickmeupmagazine.co.uk. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 10 de enero de 2010 .
  21. ^ Bronson 2000, pág. 39
  22. ^ Bronson 2000, pág. 42
  23. ^ Bronson 2000, pág. 43
  24. ^ Bronson 2000, pág. 45
  25. ^ Bronson 2000, pág. 46
  26. ^ Bronson 2000, pág. 48
  27. ^ de Bronson 2000, pág. 49
  28. ^ Bronson 2000, pág. 55
  29. ^ Bronson 2000, pág. 60
  30. ^ Bronson 2000, pág. 62
  31. ^ Bronson 2000, pág. 65
  32. ^ Bronson 2000, pág. 67
  33. ^ Bronson 2000, pág. 70
  34. ^ Bronson 2000, pág. 72
  35. ^ Bronson 2000, pág. 77
  36. ^ Bronson 2000, pág. 82
  37. ^ Bronson 2000, pág. 95
  38. ^ Bronson 2000, pág. 102
  39. ^ Bronson 2000, pág. 105
  40. ^ Bronson 2000, pág. 106
  41. ^ Bronson 2000, pág. 110
  42. ^ Bronson 2000, pág. 121
  43. ^ Bronson 2000, pág. 122
  44. ^ Bronson 2000, pág. 125
  45. ^ Bronson 2000, pág. 126
  46. ^ Bronson 2000, pág. 151
  47. ^ Bronson 2000, pág. 134
  48. ^ Bronson 2000, pág. 136
  49. ^ Bronson 2000, pág. 138
  50. ^ Bronson 2000, pág. 146
  51. ^ Bronson 2000, pág. 152
  52. ^ Bronson 2000, pág. 153
  53. ^ Bronson 2000, pág. 157
  54. ^ Bronson 2000, pág. 168
  55. ^ Bronson 2000, pág. 181
  56. ^ Bronson 2000, pág. 185
  57. ^ Bronson 2000, pág. 187
  58. ^ "Acerca de Charles Bronson". freebronson.co.uk . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  59. ^ Bronson 2000, pág. 188
  60. ^ Bronson 2000, pág. 190
  61. ^ abc Bronson 2000, pág. 191
  62. ^ Bronson 2000, pág. 192
  63. ^ Bronson 2000, pág. 193
  64. ^ Bronson 2000, pág. 194
  65. ^ Bronson 2000, pág. 196
  66. ^ Bronson 2000, pág. 201
  67. ^ Bronson 2000, pág. 206
  68. ^ Bronson 2000, pág. 207
  69. ^ Bronson 2000, pág. 208
  70. ^ Bronson 2000, pág. 214
  71. ^ Bronson 2000, pág. 218
  72. ^ Bronson 2000, pág. 220
  73. ^ Bronson 2000, págs. 226, 234
  74. ^ Bronson 2000, pág. 254
  75. ^ Bronson 2000, pág. 257
  76. ^ Bronson 2000, pág. 266
  77. ^ Bronson 2000, pág. 267
  78. ^ Bronson 2000, pág. 269
  79. ^ Bronson 2000, pág. 270
  80. ^ Bronson 2000, pág. 271
  81. ^ Bronson 2000, pág. 279
  82. ^ Bronson 2000, pág. 282
  83. ^ Bronson 2000, pág. 284
  84. ^ Bronson 2000, pág. 285
  85. ^ Bronson 2000, pág. 290
  86. ^ Bronson 2000, pág. 294
  87. ^ Bronson 2000, pág. 296
  88. ^ Bronson 2000, pág. 298
  89. ^ Bronson 2000, pág. 304
  90. ^ Bronson 2000, pág. 311
  91. ^ Bronson 2000, pág. 312
  92. ^ Bronson 2000, pág. 313
  93. ^ Bronson 2000, pág. 317
  94. ^ Bronson 2000, pág. 318
  95. ^ Bronson 2000, pág. 319
  96. ^ de Bronson 2000, pág. 320
  97. ^ Bronson 2000, pág. 321
  98. ^ Bronson 2000, pág. 322
  99. ^ Bronson 2000, págs. 324-25
  100. ^ Bronson 2000, pág. 326
  101. ^ Bronson 2000, pág. 327
  102. ^ Bronson 2000, pág. 341
  103. ^ Bronson 2000, pág. 342
  104. ^ Bronson 2000, pág. 345
  105. ↑ Davies, Hugh (3 de abril de 2004). «El juez elogia a Bronson, pero dictamina que debe permanecer en prisión» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  106. ^ "Nueva unidad especial para los tres prisioneros más peligrosos de Gran Bretaña". The Independent . 25 de agosto de 1999 . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  107. ^ Allison, Rebecca (27 de junio de 2001). "La maestra de la prisión tomada como rehén por Bronson gana una indemnización de 65.000 libras esterlinas". The Guardian . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  108. ^ "Intento de publicar las fotografías de Bronson". BBC News . 20 de enero de 2004 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  109. ^ "Nueva novia para Bronson". BBC News . 1 de junio de 2001 . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  110. ^ Hastings, Chris (5 de junio de 2001). «Lord Longford brinda por el alocado matrimonio de Bronson encarcelado» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  111. ^ Addley, Esther (16 de agosto de 2001). "Charlie es mi amor". The Guardian . Londres . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  112. ^ Bird, Steve (3 de abril de 2004). "Los sueños de felicidad doméstica de Bronson se desvanecieron". The Times . Consultado el 6 de junio de 2019 . (se requiere suscripción)
  113. ^ ab "Bronson recibe una indemnización desde la cárcel". BBC News . 11 de mayo de 2007 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  114. ^ "Declaración de Charles Bronson en la prisión de Wakefield". freebronson.co.uk. 6 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  115. ^ Brooks, Richard (15 de febrero de 2009). "Jailhouse flick: Charles Bronson makes biopic from solitary". The Times . Londres . Consultado el 11 de marzo de 2009 .[ enlace muerto ]
  116. ^ Saul, Heather (31 de agosto de 2013). "Los activistas instan a Downing Street a que tome medidas para liberar al 'prisionero más violento de Gran Bretaña' Charles Bronson". The Independent . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  117. ^ Younger, Rachel (5 de julio de 2016). "Charles Bronson culpable de atacar al gobernador". Sky News . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  118. ↑ Ella Alexander (19 de marzo de 2014). «Charles Bronson cambia su nombre a Charles Salvador: 'Mi antiguo yo se ha secado'». The Independent . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  119. ^ Srlby, Jenn. "Obra de arte de Charles Bronson en subasta: adquiera una pieza original de uno de los reclusos más violentos de Gran Bretaña". The Independent .
  120. ↑ Oppenheim, Maya (14 de febrero de 2017). «El prisionero más famoso de Gran Bretaña, Charles Bronson, se casará con la actriz de Coronation Street». The Independent . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  121. ^ Nelson, Sara C. (14 de febrero de 2017). «Charles Bronson le propone matrimonio a su novia de Coronation Street, Paula Williamson». The Huffington Post . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  122. ^ Lusher, Adam (14 de noviembre de 2017). «La extraña boda de Charles Bronson, donde se permiten las cremalleras de los pantalones después de 20 años, pero no hay una verdadera luna de miel». The Independent . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  123. ^ Taylor, Joshua (21 de julio de 2018). "¿Por qué el presidiario Bronson se está divorciando de su esposa?". dailypost.co.uk . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  124. ^ Denman, Amy (31 de julio de 2019). «El hombre que atropelló a la ex de Charles Bronson se siente responsable de su muerte». Revista OK! . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  125. ^ ab Forsyth, Laura; Owen, Cathy (13 de marzo de 2019). "Charles Bronson se divorciará tras hacer una petición 'humillante' a su esposa". Wales Online . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  126. ^ "La ex actriz de Coronation Street Paula Williamson, que se casó con Charles Bronson, fue encontrada muerta". Sky News . 30 de julio de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  127. ^ Jeffries, Stuart (27 de febrero de 2023). "Bronson: ¿Apto para ser libre? Reseña: ¿realmente el arte salvó al criminal más violento de Gran Bretaña?". The Guardian .
  128. ^ Patrick, Holly (30 de marzo de 2023). «George Bamby: ¿Quién es el 'hijo' de Charles Bronson?». The Independent . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2024 .
  129. ^ Owoseje, Toyin (15 de noviembre de 2018). «Charles Bronson absuelto del ataque al director de la prisión». The Independent . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  130. ^ Davies, Gareth (15 de noviembre de 2018). «Charles Bronson absuelto de atacar al director de la prisión tras afirmar que quiso abrazarlo pero tropezó» . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 6 de junio de 2019 .
  131. ^ Brown, Paige (5 de abril de 2019). "Un informe afirma que el infame prisionero de Milton Keynes, Charles Bronson, ha presentado una queja oficial por la ira del 'viernes de pescado y patatas fritas'". Milton Keynes Citizen . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  132. ^ Gardner, Tony (18 de mayo de 2019). «El prisionero más peligroso de Gran Bretaña, Charles Bronson, habla abiertamente de sus planes de vida después de su liberación». Manchester Evening News . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 19 de junio de 2019 .
  133. ^ Bowcott, Owen (10 de junio de 2020). «Charles Bronson gana el primer paso en la lucha por una audiencia pública de libertad condicional». The Guardian . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  134. ^ Jeffries, Stuart (27 de febrero de 2023). "Bronson: ¿Apto para ser libre? Reseña: ¿realmente el arte salvó al criminal más violento de Gran Bretaña?". The Guardian .
  135. ^ Thomas, Tobi (30 de marzo de 2023). "Charles Bronson permanecerá en prisión mientras el panel le niega la libertad condicional". The Guardian . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  136. ^ Verkaik, Robert (19 de mayo de 2008). «Tiempo de visita: Charles Bronson nos invita a su celda». The Independent . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008. Consultado el 9 de enero de 2010 .
  137. ^ Bronson, Charles (2002). Solitary Fitness (edición de 2002). Mirage. ISBN 1-902578-12-0.– Páginas totales: 215
  138. ^ Bronson 2000, pág. 163
  139. ^ "The Koestler Trust". The Koestler Trust. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  140. ^ Dangerfield, Andy (28 de abril de 2010). «Obra de arte de Charles Bronson en el metro de Londres». Londres: BBC . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  141. ^ "Retiran del metro de Londres una obra de arte de Charles Bronson". Londres: BBC. 28 de abril de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  142. ↑ «Charles Bronson vende sus obras de arte para pagar las vacaciones de su madre». The Guardian . Press Association. 18 de junio de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  143. ^ "Charles Bronson dona dinero para ayudar con el tratamiento de parálisis cerebral de un niño". miltonkeynes.co.uk . 8 de agosto de 2016.
  144. ^ "La banda de Ayia Napa hace un sencillo benéfico con un famoso prisionero británico". Cyprus Mail . 18 de enero de 2021.
  145. ^ Brunt, Martin (5 de febrero de 2023). «Charles Bronson: el prisionero más notorio de Gran Bretaña lanza una exposición de arte con la esperanza de obtener una nueva libertad condicional». Sky News . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  146. ^ "Bronson se escuchó en el estreno de la película". BBC News . 10 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de marzo de 2009 .
  • Charles Bronson en IMDb
  • Sitio web oficial de la Fundación de Arte Charles Salvador - archivado en Wayback Machine
  • Sitio web de Bronson the Movie archivado en Wayback Machine
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Bronson_(prisionero)&oldid=1254944471"