Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024

Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024

Parte de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024
Desfile de abanderados y atletas
Fecha	11 de agosto de 2024 ; hace 2 meses ( 11-08-2024 )
Tiempo	21:00 – 00:10 CEST ( UTC+2 )
Evento	Estadio de Francia
Ubicación	Saint-Denis , Francia
También conocido como	Registros (Grabaciones/Recuerdos)
Filmado por	Servicios de retransmisión olímpica (OBS)
Imágenes	Ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 en el Canal Olímpico de YouTube

Parte de una serie sobre
Juegos Olímpicos de Verano 2024
Proceso de licitación ( detalles de la licitación ) Desarrollo ( sedes , relevo de la antorcha ) Marketing ( mascotas ) Locutores Ceremonia de apertura ( abanderados ) Calendario de eventos Resumen cronológico Tabla de medallas ( medallistas ) Controversias Récords mundiales y olímpicos Ceremonia de clausura ( abanderados ) Juegos Paralímpicos Transporte COI CNOSF Consejo Político
en a mi

La ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 tuvo lugar en el Stade de France el 11 de agosto de 2024. ^[1]

Según el protocolo olímpico tradicional, la ceremonia contó con presentaciones culturales tanto del país anfitrión actual (Francia) como del siguiente (Estados Unidos), así como con las palabras de clausura del presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach , y del presidente de COJOP2024, Tony Estanguet ; la entrega oficial de la bandera olímpica de la alcaldesa de París, Anne Hidalgo, a la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass , cuya ciudad albergará los Juegos Olímpicos de Verano de 2028 ; y el apagado de la llama olímpica . La ceremonia contó con una mezcla de segmentos filmados y en vivo, que incluyeron la segunda mitad de la presentación de Los Ángeles 2028, grabada en Long Beach, California .

Al igual que la ceremonia de apertura, la ceremonia de clausura fue dirigida por Thomas Jolly , quien afirmó que la ceremonia sería un "espectáculo visual, muy coreográfico, muy acrobático con una dimensión operística", con una historia "en la que los Juegos Olímpicos desaparecen una vez más, y alguien de lejos viene y los encuentra". ^[2] A raíz de las controversias de la ceremonia de apertura , el director ejecutivo Thierry Reboul declaró que se le había pedido al equipo que revisara y revisara la ceremonia de clausura varias veces para garantizar que ninguna escena pudiera malinterpretarse de manera ofensiva. ^[3]

El director de la ceremonia dijo sobre el evento: ^[4]

He diseñado un espectáculo en el que los Juegos Olímpicos desaparecen de nuevo y alguien de lejos llega y los funda. Es un espectáculo muy visual, muy coreográfico, muy acrobático y con una dimensión operística para dar un gran fresco visual y despedir a los atletas de todo el mundo.

Durante la ceremonia actuaron las bandas francesas Air y Phoenix . Reboul explicó que "hoy, cuando analizamos la historia de la música, es sin duda el estilo musical francés y los artistas que lo respaldan los que han tenido mayor resonancia en el mundo. Por eso era importante para nosotros reconocerlo". ^[5]

En octubre de 2023, el productor británico-estadounidense Ben Winston y su estudio Fulwell 73 recibieron el encargo de producir la presentación cultural de Los Ángeles, la ciudad anfitriona de 2028. ^[6] Variety informó que el segmento, titulado LA28 Handover Celebration, contaría con actuaciones de artistas estadounidenses y nativos del condado de Los Ángeles como Red Hot Chili Peppers , Snoop Dogg y Billie Eilish , e incluiría una aparición en vivo en el estadio del actor estadounidense Tom Cruise . ^{[7] [8]}

La ceremonia de clausura tuvo lugar en el Stade de France y, como es tradición, incluyó un desfile de banderas y atletas y la ceremonia de entrega. ^[9] Se tituló oficialmente "Récords" y rindió homenaje a la antigüedad griega como la cuna del "espíritu olímpico", además de retratar el renacimiento de los Juegos Olímpicos por parte del barón francés Pierre de Coubertin . ^[10] Contó con más de 100 artistas, acróbatas, bailarines y artistas de circo; participaron alrededor de 9.000 atletas.

Las ceremonias comenzaron en el Jardín de las Tullerías con Zaho de Sagazan y el Coro de la Academia Haendel-Hendrix cantando « Sous le ciel de Paris », cantada originalmente por Jean Bretonnière y popularizada por Édith Piaf . ^[11] El pebetero olímpico , un espectáculo de luz y agua que simulaba la llama olímpica , se apagó. La llama real, que se mantuvo cerca en la linterna utilizada para transportarla a Francia a bordo del Belem , fue llevada por el nadador francés Léon Marchand , que ganó cuatro medallas de oro en los Juegos de París 2024, al estadio. ^{[12] [13] [14] [15]}

En el estadio, cuya superficie se había diseñado para asemejarse a un planisferio , ^[16] la ceremonia estuvo acompañada por la Orquesta Divertimento, dirigida por Zahia Ziouani . Después de que se diera la bienvenida al presidente del COI, Thomas Bach, y al presidente de la República Francesa, Emmanuel Macron , la orquesta tocó el himno nacional francés , arreglado por Victor Le Masne, el mismo arreglo utilizado durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 tres años antes. ^[17]

Los abanderados entraron al estadio, con las banderas griega y olímpica (que representaban al Equipo Olímpico de Refugiados) entrando primero y las banderas estadounidense y francesa entrando por último, seguidas por los atletas agrupados en sus equipos que entraron sin ningún orden en particular. El comienzo de la ceremonia incluyó expresiones de gratitud a los voluntarios de los Juegos y la participación del público en el karaoke de " Les Champs-Elysées " de Joe Dassin y un espectáculo de luces sincronizadas. Otras canciones, como "Emmenez-moi" de Charles Aznavour , " Freed From Desire " de Gala y " We Are the Champions " de Queen , sonaron luego en el estadio. ^[18]

La presentación incluyó la ceremonia de entrega de medallas para el maratón femenino , que había terminado más temprano en el día, elegido para conmemorar la paridad de género de los Juegos Olímpicos por primera vez. Las tres primeras, Sifan Hassan de los Países Bajos, Tigst Assefa de Etiopía y Hellen Obiri de Kenia, recibieron sus medallas de manos del presidente del COI Thomas Bach y el presidente de World Athletics Sebastian Coe . ^[19] Se tocó el himno nacional de los Países Bajos para la medallista de oro holandesa Sifan Hassan , y los nuevos miembros de la Comisión de Atletas del COI agradecieron a los voluntarios.

Luego comenzaron los segmentos culturales, que representaban un mundo donde se perdieron los Juegos Olímpicos y rindieron homenaje al barón francés y parisino Pierre de Coubertin , quien fue fundamental en la reactivación de los Juegos Olímpicos para los tiempos modernos: el estadio se oscureció y un extraterrestre humanoide de alas doradas llamado Golden Voyager (en honor al Disco de Oro de la Voyager de fabricación francesa traído a bordo de las dos sondas espaciales del programa Voyager , los primeros objetos hechos por el hombre en salir de la heliosfera [a su vez llamado así en honor al dios griego Helios ]; los organizadores también dijeron que representaba "el espíritu de la Bastilla ", así como representaciones modernas del dios grecorromano Apolo ), ^[20] interpretado por el bailarín Arthur Cadre , descendió de su techo a un escenario blanco con forma de mapa del mundo estilizado . ^[20] El Golden Voyager se encontró e interactuó con el portador de la antorcha enmascarado y la amazona enmascarada, los dos personajes principales de la ceremonia de apertura , que presentaron la bandera de Grecia . La orquesta y el coro interpretaron entonces un arreglo electrónico etéreo del himno nacional griego . Después, el Viajero Dorado, ayudado por bailarines y acróbatas que descendían vestidos con trajes zentai grises, imitó una excavación arqueológica desde el escenario, revelando una gran copia de la estatua de Niké de la Victoria Alada de Samotracia , colocada en la entrada principal del Louvre , y cinco grandes anillos de bronce. ^{[11] [20] [12] [13] [14]} El músico y temerario suizo Alain Roche apareció con un traje hecho de cintas magnéticas recicladas, tocando las dos primeras estrofas de los Himnos de Delfos en un piano de cola suspendido en el aire, con el lado ancho abierto, iluminado y de cara al público, mientras el tenor Benjamin Bernheim cantaba las letras de los himnos mientras estaba de pie en uno de los anillos. ^[21] Luego, los anillos se unieron a cables y se levantaron para formar los anillos olímpicos.

Después de esto, la banda francesa Phoenix hizo un escaparate con Ezra Koenig de Vampire Weekend , Air , Angèle , Vannda y Kavinsky para interpretar un popurrí de canciones en el escenario principal. ^[22] Durante la actuación, numerosos atletas subieron al escenario y bailaron junto a los intérpretes, lo que no fue autorizado por los organizadores; los altavoces ordenaron a los atletas que abandonaran el escenario, mientras que los oficiales de seguridad y los voluntarios subieron a retirarlos. ^[23]

El director del COJOP, Tony Estanguet , y el presidente del COI, Thomas Bach, pronunciaron sus discursos acompañados por seis medallistas olímpicos:

• Europa : Teddy Riner ( FRA )  
• Oceanía : Emma McKeon ( AUS )  
• Asia : Sun Yingsha ( China )  
• Equipo Olímpico de Refugiados del COI : Cindy Ngamba ( EOR )  
• África : Eliud Kipchoge ( KEN )  
• Américas : Mijaín López ( CUB )  

Estanguet opinó que el estado de ánimo nacional había pasado de sombrío a extático, dijo que los Juegos fueron "imperfectos", pero los calificó de "gran éxito" y que "no se arrepiente", y señaló que los Juegos estuvieron marcados por la mayor cantidad de propuestas de matrimonio entre los atletas participantes; luego pidió a Francia y al mundo que se unan a París y apoyen los Juegos Paralímpicos de Verano de 2024. [ ^{24] [16]} Bach dijo: "Queridos amigos franceses, se han enamorado de los Juegos Olímpicos. Y nos hemos enamorado de todos ustedes", agradeció al Equipo Olímpico de Refugiados por su desempeño "inspirador", señaló que las delegaciones de atletas habían alcanzado la paridad de género de 1:1 , expresó su esperanza de una nueva generación de liderazgo del COI, reflexionó que los Juegos serían los últimos e hizo un juego de palabras de que eran " Seine -sational", ante muchos gemidos de la audiencia. ^[25] A continuación, la orquesta y el coro infantil de la Maîtrise de Fontainebleau interpretaron el himno olímpico en inglés, ^[16] mientras se bajaba la bandera olímpica. La bandera se izará de nuevo en Milán y Cortina d'Ampezzo (Italia) durante la ceremonia de apertura en San Siro la noche del 6 de febrero de 2026.

Durante la primera parte del discurso de Thomas Bach, Estanguet recuperó la bandera olímpica y se la entregó a la alcaldesa de París, Anne Hidalgo . Después de que Bach concluyó su discurso, comenzó la "Ceremonia de Amberes": Hidalgo entregó la bandera a Bach, quien luego entregó la bandera a la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass . Después de ondear la bandera, se la entregó a la gimnasta estadounidense Simone Biles . ^[26] Esta fue la segunda Olimpiada consecutiva en la que la bandera olímpica pasó entre dos alcaldesas, después de 2020 , que se celebró tres años antes en 2021, donde la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, entregó la bandera a Hidalgo durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de 2020. ^[27] Bass también fue la primera alcaldesa negra en recibir la bandera olímpica. [ ^{28] [29]}

La bandera estadounidense fue entonces izada con el himno nacional de los Estados Unidos , interpretado por la cantante de R&B HER. Después, el actor Tom Cruise hizo rápel desde el techo del Stade de France (con el " Tema de Misión: Imposible " reorganizado en guitarra, interpretado por HER), recuperó la bandera olímpica del alcalde Bass y Biles y salió del estadio, llevándola en una motocicleta. Un segmento pregrabado mostró a Cruise conduciendo por las calles de París antes de abordar un avión de transporte, hacer paracaidismo y entregar la bandera a Hollywood Hills, donde Cruise se la pasó a la ciclista de montaña Kate Courtney , luego se la transmitió al velocista Michael Johnson y luego al patinador Jagger Eaton . El video mostró lugares emblemáticos como el letrero de Hollywood , que luego fue modificado por Cruise para recrear los anillos olímpicos en las dobles O de "Hollywood", y el Los Angeles Memorial Coliseum , que se convertirá en el primer estadio en albergar tres Juegos Olímpicos. ^[30] Este segmento fue un guiño a la industria cinematográfica y televisiva de Estados Unidos , que constituye la mayor exportación cultural de ese país y tiene su base predominante en Los Ángeles.

Esto fue seguido por una transmisión de concierto desde Long Beach, California con actuaciones de los Red Hot Chili Peppers (" By the Way " se escuchó durante el viaje de la bandera olímpica y " Can't Stop " se interpretó en el escenario), Billie Eilish con su hermano Finneas O'Connell en guitarras (" Birds of a Feather "), ^[a] y Snoop Dogg y Dr. Dre (" Drop It Like It's Hot " de Snoop Dogg solo y " The Next Episode " con Dr. Dre). ^{[33] [34]} El segmento fue bien recibido en la prensa internacional por mostrar el entretenimiento y el poder de las estrellas estadounidenses. ^[35]

La penúltima sección de la ceremonia comenzó con Marchand entrando al estadio con la linterna que contenía la llama olímpica. Bach declaró oficialmente clausurados los juegos mientras los dos, junto con los atletas que lo escoltaban en representación de los continentes y los refugiados, apagaron la llama, similar al acto de extinción de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Bach luego llamó a la juventud del mundo a reunirse en cuatro años en Los Ángeles. ^{[12] [13] [14]} La sección terminó con una entrega de la bandera francesa, de Antoine Dupont , abanderado de la ceremonia de clausura, a parte del equipo paralímpico francés , simbolizando los 16 días de transición de los Juegos Olímpicos a los Juegos Paralímpicos . ^[36]

La ceremonia cerró con Yseult interpretando la canción de Frank Sinatra " My Way ", que fue adaptada al inglés por Paul Anka ^[37] a partir de la canción francesa " Comme d'habitude " de Claude François . ^[38] Después, se lanzó un espectacular espectáculo de fuegos artificiales desde el techo del Stade de France.

• Himno Nacional de Francia – Orquesta Divertimento, dirigida por Zahia Ziouani
• Himno Nacional de Grecia – Orquesta Divertimento, dirigida por Zahia Ziouani y el coro infantil Maîtrise de Fontainebleau
• Himno olímpico – Coro infantil Maîtrise de Fontainebleau
• Himno Nacional de los Estados Unidos – HER

• Himno nacional de los Países Bajos ^[b]