Centenario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918

Centenario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918

Parte del centenario de la Primera Guerra Mundial
De arriba a abajo, de izquierda a derecha: Ceremonia conmemorativa en el Arco del Triunfo Exposición conmemorativa en el King's Cross de Londres Ceremonia del Día del Recuerdo en Toronto Los familiares de Gavrilo Princip y el archiduque Francisco Fernando se dan la mano
Fecha	11 de noviembre de 2018 ; hace 6 años ( 11/11/2018 )
Participantes	Representantes de Estados y organizaciones internacionales Instituciones temáticas Familiares de veteranos de la Primera Guerra Mundial

El centenario del Armisticio del 11 de noviembre de 1918 fue una serie internacional de eventos que marcaron el aniversario de 2018 del armisticio que puso fin a las hostilidades en la Primera Guerra Mundial . Concluyó la serie de conmemoraciones que marcaron el centenario más amplio de la Primera Guerra Mundial que comenzó en 2014. La fecha del centenario estuvo marcada por numerosos eventos que se programaron junto con la serie de días conmemorativos anuales relacionados ( Día del Armisticio , Día del Recuerdo y Día de los Veteranos ) y también como parte de las comisiones establecidas con el propósito de marcar el cuarto centenario de la Primera Guerra Mundial.

Las conmemoraciones en Francia estuvieron encabezadas por el presidente Emmanuel Macron e incluyeron una ceremonia internacional en París que atrajo a muchos líderes mundiales, además del primer Foro de París por la Paz . En Londres, se celebró un servicio de acción de gracias en la Abadía de Westminster , y se invitó a un representante alemán a participar en el Servicio Nacional del Recuerdo anual por primera vez. Otras ceremonias y eventos militares se llevaron a cabo en otras partes del Reino Unido y en miembros clave de la Commonwealth que participaron en la guerra, así como en todo el mundo.

El armisticio del 11 de noviembre de 1918 se firmó cerca de la ciudad francesa de Compiègne , entre las potencias aliadas y Alemania —representadas por el comandante supremo aliado Ferdinand Foch y el político civil Matthias Erzberger respectivamente— con capitulaciones ya realizadas por separado por Bulgaria , el Imperio otomano y Austria-Hungría . Los acuerdos alcanzados por ambas partes incluían el cese de todas las hostilidades terrestres y aéreas en el frente occidental . Se acordó a las 5  am ( hora de París ) y entró en vigor esa misma mañana a las 11  am. ^[1]

Las negociaciones formales de paz sólo tuvieron lugar durante la Conferencia de Paz de París en 1919 y 1920. Habiéndose realizado ya tres extensiones del armisticio, se ratificó el estado de paz con una serie de tratados entre los Aliados y las antiguas Potencias Centrales , comenzando con el Tratado de Versalles el 10 de enero de 1920. ^{[2] [3]}

Tras el fin de la guerra, el 11 de noviembre fue designado como un día conmemorativo inicialmente dedicado al aniversario del armisticio y a los militares muertos en la Primera Guerra Mundial , conocido como el Día del Armisticio . La primera celebración de este tipo tuvo lugar en 1919. ^[4] Después de la Segunda Guerra Mundial , fue renombrado con diferentes títulos en varios países (por ejemplo, Día del Recuerdo en la Commonwealth y Día de los Veteranos en los Estados Unidos).

Varios gobiernos nacionales elaboraron planes para conmemorar el centenario de la Primera Guerra Mundial con eventos conmemorativos, comenzando con el aniversario de 2014 del estallido de la Primera Guerra Mundial y también marcando fechas clave de la guerra, como la campaña de Galípoli en 2015 y las batallas de Verdún y el Somme en 2016. ^{[5] [6]}

El programa oficial del centenario se anunció el 18 de septiembre de 2018, durante una conferencia de prensa organizada por el ministro de Educación, Jean-Michel Blanquer , y Geneviève Darrieussecq , secretaria de Estado del Ministro de las Fuerzas Armadas . ^[6] Incluyó una ceremonia internacional en el Arco del Triunfo seguida de la edición inaugural del recién fundado Foro de París por la Paz , planes que ya fueron mencionados por el presidente francés Emmanuel Macron en un discurso publicado en julio. ^{[7] El comité} Mission Centenaire del gobierno fue responsable de la organización de los eventos. ^[6]

El 4 de noviembre, Macron y su esposa Brigitte Macron recibieron al presidente alemán Frank-Walter Steinmeier en la catedral de Estrasburgo . Tras una ceremonia militar, asistieron a un concierto en el interior, dirigido por la orquesta de la Academia Superior de Estrasburgo. ^[8] Las banderas de Francia, la Unión Europea y Alemania fueron izadas en el exterior de la catedral. ^{[9] [10]}

El 6 de noviembre, Macron anunció que el escritor Maurice Genevoix , autor de numerosos libros sobre la Primera Guerra Mundial, sería incluido póstumamente en el Panteón en 2019, junto con otros catorce civiles y soldados franceses que participaron en la Primera Guerra Mundial. ^[11] Por otra parte, él y el presidente maliense Ibrahim Boubacar Keïta inauguraron un monumento en memoria de los soldados coloniales caídos en Reims . ^[12] A lo largo de la semana, visitó lugares simbólicos del Frente Occidental en once departamentos del norte y este del país. ^{[10] [13]} Las visitas fueron objeto de la ira de los votantes locales por lo que el Financial Times describió como su "percibida indiferencia metropolitana por sus preocupaciones de bolsillo". ^[14]

El 10 de noviembre, los invitados internacionales a la ceremonia del Arco de Triunfo, incluida la canciller alemana Angela Merkel , comenzaron a llegar a París. Alrededor de 10.000 policías, gendarmes y soldados fueron puestos en servicio en el período previo a los acontecimientos. ^[15] Merkel visitó el Claro del Armisticio en Compiègne junto a Macron, donde depositaron una corona de flores, descubrieron una placa dedicada a la reconciliación franco-alemana y firmaron un libro de recuerdos en una réplica del vagón de tren donde se firmó el armisticio. La visita fue simbólica, ya que marcó la primera vez que los líderes franceses y alemanes visitaban el lugar desde 1945. ^{[16] [17]}

Macron luego sostuvo una reunión bilateral con Trump en el Palacio del Elíseo , que tuvo lugar un día después de que Trump tuiteara que "Europa debería pagar primero su parte justa" de los gastos de defensa de la OTAN en respuesta a las sugerencias del primero para un ejército europeo continental. ^{[18] [19]} Se planeó una reunión similar entre Trump y Putin, pero finalmente se descartó debido a la próxima cumbre del G20 en Buenos Aires . ^{[20] [21] [22]} Justin Trudeau , el primer ministro de Canadá, participó en conmemoraciones separadas en el Memorial Nacional Canadiense de Vimy en el norte de Francia. ^[23] Una cena de recepción oficial para invitados tuvo lugar por la noche en el Museo de Orsay . ^[24]

2 km
1,2 millas

2

1

  

Ubicaciones clave en París

1

Arco del Triunfo (sede de la ceremonia del Armisticio)

2

Grande halle de la Villette (sede del Foro de Paz de París)

A las 11 am ( CET ), las campanas en toda Francia sonaron simultáneamente para conmemorar un siglo desde que terminó la Primera Guerra Mundial, incluso en Notre-Dame de París y en las iglesias de ultramar . ^{[25] [26]} Los invitados a la ceremonia internacional habían sido recibidos por Macron en el Palacio del Elíseo por la mañana antes de partir al unísono en autocares. ^[27] Trump, Putin y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, optaron por su propio transporte debido a preocupaciones de seguridad. ^{[27] [28] [29]}

La conmemoración comenzó poco después de las 11 am, luego de una inspección presidencial de tropas, una lista de soldados franceses muertos el año anterior y una interpretación del coro del ejército del himno nacional francés . ^{[30] [31] [32] [33]} El evento incluyó una actuación del violonchelista Yo-Yo Ma , quien tocó la zarabanda de la Suite No. 5 en do menor de Bach . Un grupo de estudiantes adolescentes leyó un grupo de testimonios que databan del 11 de noviembre de 1918, después de lo cual Ma interpretó el segundo movimiento de la Sonata para violín y violonchelo de Ravel con el violinista francés Renaud Capuçon . ^[34] La músico beninesa Angélique Kidjo cantó una variación de la canción Blewu de Bella Bellow , rindiendo homenaje a las tropas coloniales. ^{[35] [36]} Macron pronunció un discurso de apertura en el que denunció el nacionalismo como una "traición al patriotismo" y advirtió sobre el resurgimiento de "viejos demonios". ^{[37] [31]} La Orquesta Juvenil de la Unión Europea siguió con una interpretación del Bolero de Ravel . ^[38] El final de la ceremonia incluyó una reavivación de la Tumba del Soldado Desconocido, donde Macron también depositó una corona de flores, que culminó con la " Sonnerie aux morts " y un momento de silencio, seguido del toque de corneta "Cessez-le-feu". ^{[39] [27]}

Todos los invitados internacionales fueron invitados inmediatamente después a un almuerzo en el Elíseo, y sus consortes se reunieron en el Palacio de Versalles . ^{[28] [40]} El Foro inaugural de la Paz de París se inauguró en la Grande halle de la Villette por la tarde, con Macron, Merkel y el Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, dando discursos en su sesión plenaria. Trump se negó a asistir y, en su lugar, visitó el Cementerio y Memorial Estadounidense de Suresnes mientras se desarrollaba el foro, donde pronunció un discurso antes de regresar a los Estados Unidos. ^{[41] [30]}

La Unión Europea de Radiodifusión organizó un concierto en la Ópera Real de Versalles con actuaciones de la Filarmónica de Viena , titulado "Concierto por la Paz". ^[42] Durante un concierto en La Force, Dordoña , el violinista Pierre Hamel de la Orquesta Colonne tocó usando un violín de metal ensamblado por soldados en las trincheras. ^[43] Se organizaron una serie de servicios religiosos conmemorativos para el día, incluida una misa internacional en Notre-Dame de París, dirigida por el arzobispo Michel Aupetit . ^[44]

En octubre de 2018, se informó que los homenajes a los mariscales de la Primera Guerra Mundial en el Hôtel des Invalides incluirían uno a Philippe Pétain , quien sirvió en la Batalla de Verdún y luego encabezó la Francia de Vichy alineada con los nazis . Resultó en críticas de los judíos franceses , la oposición y en las redes sociales. ^[46] En respuesta, la oficina del Elíseo dijo que no era parte de su agenda oficial y no entendía cómo Pétain "terminó" en la lista. ^[47] Macron en particular describió a Pétain como un "gran soldado", al tiempo que comentó que tomó "decisiones desastrosas" durante la ocupación nazi de Francia. ^[14] Este homenaje finalmente fue retirado. ^[46]

Una visita planeada por Trump al Cementerio y Memorial Estadounidense de Aisne-Marne , programada para el 10 de noviembre, fue cancelada debido a lo que la Casa Blanca calificó de "mal tiempo". ^[48] La decisión fue recibida con críticas, particularmente del ex asesor de seguridad nacional de Obama, Ben Rhodes ; el político conservador británico Nicholas Soames , nieto de Winston Churchill ; y el ex secretario de estado John Kerry . ^{[49] [50] [51]} Un artículo posterior de The Atlantic que apareció en 2020 decía que Trump se había negado a asistir y también describió el cementerio como "lleno de perdedores". Posteriormente describió el informe como " noticias falsas ". ^{[52] [53]}

Tres miembros de Femen organizaron una protesta en el Arco del Triunfo en la mañana del 10 de noviembre dando la bienvenida a "criminales de guerra", y fueron arrestadas por la policía francesa. ^{[54] [55]} En una declaración posterior, el grupo activista feminista mencionó a Vladimir Putin, Donald Trump, Benjamin Netanyahu y al presidente turco Recep Tayyip Erdoğan como ejemplos de esta descripción, junto con el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman , que no fue invitado. ^[56] Femen también se atribuyó la responsabilidad de un incidente ocurrido el día de la ceremonia en el que la caravana que transportaba a Trump pasó junto a una mujer en topless que corrió hacia ella y luego fue arrastrada por la policía francesa. ^[57] Se llevaron a cabo manifestaciones contra Trump en la Place de la République en respuesta a la visita del presidente estadounidense. ^[58]

La disposición de los asientos provocó una gran controversia en Serbia. Como el ejército serbio tuvo un papel fundamental a la hora de obligar a Bulgaria y Austria-Hungría a abandonar la guerra, y Serbia fue la que tuvo más bajas en comparación con su población y su amistad histórica con Francia, la colocación del presidente serbio Aleksandar Vučić lejos de las zonas de asientos de la línea del frente en lugar de los representantes de países que estaban en el bando contrario en la guerra o que ni siquiera existían como estados separados en ese momento, fue tomado como un insulto en Serbia. ^{[59] [60] [61]}

A las conmemoraciones de París asistieron más de 120 dignatarios extranjeros, incluidos 72 jefes de Estado y de gobierno y representantes de varias organizaciones internacionales. ^{[6] [62]} La oficina presidencial francesa dijo que había invitado a representantes sólo de países "que enviaron tropas o trabajadores a los teatros de guerra europeos". ^[63]

• Emmanuel Macron , presidente de Francia, y Brigitte Macron
  • Nicolas Sarkozy , expresidente de Francia (2007-2012) ^[40]
• Édouard Philippe , primer ministro de Francia
  • Édith Cresson , ex primera ministra (1991-1992) ^[40]
  • Édouard Balladur , ex primer ministro (1993-1995) ^[40]
  • Jean-Marc Ayrault , ex primer ministro (2012-2014) ^[40]
• Florence Parly , Ministra de las Fuerzas Armadas ^[40]
• Geneviève Darrieussecq , Secretaria de Estado del Ministro de las Fuerzas Armadas ^[40]
• Christophe Castaner , Ministro del Interior ^[40]
• Jean-Yves Le Drian , Ministro de Europa y Asuntos Exteriores
• Gérard Larcher , presidente del Senado francés ^[40]
• Richard Ferrand , presidente de la Asamblea Nacional
• Anne Hidalgo , alcaldesa de París ^[40]
• Valérie Pécresse , presidenta del consejo regional de Isla de Francia ^[40]
• Jacques Toubon , defensor del pueblo francés ^[40]

Presente en la ceremonia del Arco de Triunfo a menos que se indique lo contrario. ^{[64] [65] [66] [24] [67] [68]}

• Ahmed Ouyahia , Primer Ministro de Argelia
• Nikol Pashinyan , primer ministro de Armenia, y Anna Hakobyan
• Charles Michel , primer ministro de Bélgica, y Amélie Derbaudrenghien
• Justin Trudeau , Primer Ministro de Canadá
• Andrej Babiš , primer ministro de la República Checa, y Monika Herodesová
• Lars Løkke Rasmussen , Primer Ministro de Dinamarca
• Angela Merkel , canciller de Alemania
• Alexis Tsipras , primer ministro de Grecia
• Leo Varadkar , Taoiseach de Irlanda
• Benjamin Netanyahu , primer ministro de Israel, y Sara Netanyahu
• Saad Hariri , Primer Ministro del Líbano ^[a]
• Xavier Bettel , Primer Ministro de Luxemburgo, y Gauthier Destenay
• Mark Rutte , primer ministro de los Países Bajos
• Erna Solberg , Primera Ministra de Noruega
• Rami Hamdallah , Primer Ministro de Palestina
• Pedro Sánchez , presidente del Gobierno de España, y Begoña Gómez
• Stefan Löfven , Primer Ministro de Suecia, y Ulla Löfven
• Prayut Chan-o-cha , primer ministro de Tailandia, y Naraporn Chan-o-cha

• Sir Peter Cosgrove , Gobernador General de Australia, y Lynne, Lady Cosgrove
• Elmar Mammadyarov , Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán ^[69]
• Tarique Ahmed Siddique , asesor de seguridad de la Primera Ministra Sheikh Hasina de Bangladesh
• Mikhail Myasnikovich , Presidente del Consejo de la República de la Asamblea Nacional de Belarús ^[70]
• Aurélien Agbénonci , Ministro de Asuntos Exteriores de Benín ^[71]
• Paulo César de Oliveira Campos, embajador de Brasil en Francia ^[72]
• Chea Sophara , viceprimer ministro de Camboya
• Ji Bingxuan , vicepresidente del Comité Permanente del Congreso Nacional Popular de China ^[73]
• Epeli Nailatikau , expresidente de Fiji ^[74]
• Régis Immongault  [wikidata] , Ministro de Asuntos Exteriores de Gabón ^{[b] [76]}
• Cardenal Pietro Parolin , Cardenal Secretario de Estado de la Santa Sede
• Venkaiah Naidu , vicepresidente de la India, y Usha Naidu
• Tarō Asō , Viceprimer Ministro y Ministro de Finanzas de Japón
• Jean Galiev  [ru] , embajador de Kazajstán en Francia ^{[ cita necesaria ]}
• Dastan Jumabekov , Presidente del Parlamento de Kirguistán ^[77]
• Phankham Viphavanh , vicepresidente de Laos
• Carmelo Abela , Ministro de Asuntos Exteriores de Malta ^[78]
• Winston Peters , viceprimer ministro de Nueva Zelanda, y Jan Trotman
• Moin ul Haq, embajador de Pakistán en Francia ^{[ cita requerida ]}
• Jacek Czaputowicz , Ministro de Asuntos Exteriores de Polonia ^[79]
• Nosiviwe Mapisa-Nqakula , Ministro de Defensa de Sudáfrica ^[80]
• Shukurjon Zuhurov  [ru] , Presidente de la Asamblea de Representantes de Tayikistán ^[81]
• Çary Nyýazow, embajador de Turkmenistán en Francia ^{[ cita necesaria ]}
• Lord Llewellyn de Steep , embajador británico en Francia ^[82]
• David Lidington , Canciller del Ducado de Lancaster y Ministro del Gabinete del Reino Unido ^{[82] [83]}
• Nigmatilla Yuldashev , presidente del Senado de Uzbekistán ^[84]
• Nguyên Thiêp, embajador de Vietnam en Francia ^{[ cita necesaria ]}

• Moussa Faki , Presidente de la Comisión de la Unión Africana
• Thorbjørn Jagland , Secretario General del Consejo de Europa
• Jean-Claude Juncker , presidente de la Comisión Europea
• Antonio Tajani , Presidente del Parlamento Europeo
• Michaëlle Jean , Secretaria General de la Organización Internacional de la Francofonía
• Guy Ryder , Director General de la Organización Internacional del Trabajo
• Christine Lagarde , presidenta y directora general del Fondo Monetario Internacional
• Jens Stoltenberg , Secretario General de la OTAN
• José Ángel Gurría , secretario general de la OCDE
• Audrey Azoulay , Directora General de la UNESCO
• Paolo Artini, Representante en Francia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
• António Guterres , Secretario General de las Naciones Unidas
• María Fernanda Espinosa , Presidenta de la Asamblea General de las Naciones Unidas
• Roberto Azevêdo , Director General de la Organización Mundial del Comercio
• Jim Yong Kim , presidente del Grupo del Banco Mundial

El gobierno del Reino Unido anunció que destinaría un paquete de £19 millones para conmemorar el centenario, con £10 millones adicionales que se agregarían al presupuesto anual realizado para el Armed Forces Covenant Fund Trust, ^[85] mientras que los eventos locales individuales fueron coordinados por el Imperial War Museum . ^[86] La BBC planeó una serie de una semana de programación dedicada en todas sus plataformas, como parte de su temporada del centenario de la Primera Guerra Mundial . ^[87]

El 5 de noviembre se encendieron 10 000 antorchas en el foso de la Torre de Londres , en una exposición artística titulada Beyond the Deepening Shadow que se repetiría todas las noches hasta el Día del Armisticio (11 de noviembre). ^[88] Los Shrouds of the Somme , diseñados por el artista Rob Heard y que comprenden 72 396 figuras envueltas que representan a todos los militares de la Commonwealth británica sin tumba conocida, se exhibieron en el Parque Olímpico Queen Elizabeth y estuvieron en exhibición del 8 al 18 de noviembre de 2018. ^{[89] [90]}

La primera ministra Theresa May visitó el Memorial de Thiepval en el norte de Francia y el Cementerio Militar de St Symphorien en Bélgica el 9 de noviembre, depositando coronas de flores en las tumbas de John Parr y George Edwin Ellison , respectivamente el primer y último soldado británico muerto durante la guerra. Las coronas estaban grabadas con mensajes escritos a mano por May, invocando poemas de la época de la guerra para expresar gratitud a los muertos por ser "firmes hasta el final". ^[90] Miembros clave de la familia real , incluida la reina Isabel II , asistieron al Festival del Recuerdo anual de la Legión Real Británica el 10 de noviembre en el Royal Albert Hall de Londres, que incluyó actuaciones de Sir Tom Jones y Sheridan Smith . ^{[91] [92]}

Como el Domingo del Recuerdo de 2018 cayó el 11 de noviembre, el Servicio Nacional del Recuerdo se celebró simultáneamente con otros eventos conmemorativos en Europa. El servicio en el Cenotafio de Londres comenzó a las 11 a. m. ( GMT ), con un silencio de dos minutos , después del cual el Príncipe de Gales colocó la primera corona de flores en nombre de la Reina. ^{[83] [93]} Miles de personas pudieron rendir homenaje a los familiares y soldados muertos en la guerra durante una marcha frente al monumento. ^[94] A pesar de las renovaciones en curso, el Big Ben sonó once veces a las 12:30 GMT. ^{[95] [96]}

El presidente alemán Frank-Walter Steinmeier fue invitado a asistir como invitado especial, convirtiéndose en el primer líder alemán en depositar una corona de flores en el cenotafio. ^[37] Según se informa, la invitación se había planeado ya en septiembre de 2018. ^[97] El Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte describió su presencia como "un símbolo de la amistad que existe entre los dos países hoy en día". ^[93] Por la noche se celebró un servicio conmemorativo en la Abadía de Westminster , al que asistieron miembros de la familia real y la primera ministra Theresa May . Durante el servicio, Steinmeier leyó un pasaje de 1 San Juan 4:7-11 en alemán. ^[37]

Se celebraron eventos similares en los países integrantes del Reino Unido y en las dependencias de la Corona . En Escocia, la princesa Ana asistió a un servicio en la catedral de Glasgow , mientras que la primera ministra Nicola Sturgeon y otros funcionarios depositaron coronas de flores. ^[98] El gobierno de la Isla de Man emitió una serie de monedas conmemorativas. ^[99]

En Canadá se celebraron actos conmemorativos para conmemorar el Día del Recuerdo . Al servicio anual en el Monumento Nacional de Guerra asistieron el Ministro de Defensa Harjit Sajjan , en representación del Gobierno, y la Gobernadora General Julie Payette . ^{[100] [101]}

En Australia, se celebró un servicio del Día del Recuerdo en el Memorial de Guerra Australiano en Canberra , junto con un minuto de silencio nacional en memoria de los soldados australianos que lucharon y murieron en conflictos en el extranjero. El primer ministro Scott Morrison se dirigió a una multitud de más de 12.000 asistentes a la ceremonia. Una extensión del Memorial Anzac en Sídney se abrió al público para la ocasión. ^{[102] [103]} Además, más de mil personas asistieron a una conmemoración en el Memorial Nacional Australiano en la ciudad francesa de Villers-Bretonneux . ^[102]

En Nueva Zelanda, se celebró un servicio nacional en el Pukeahu National War Memorial Park en Wellington , que se organizó como parte de las conmemoraciones más amplias de la 100ª Guerra Mundial de Nueva Zelanda . Se realizó un saludo con 100 cañonazos en el paseo marítimo de Wellington y se guardaron dos minutos de silencio a las 11 a. m. ( hora de Nueva Zelanda ), seguido de una cacofonía de ruido que replicó cómo reaccionó inicialmente el público a la noticia del armisticio un siglo antes. La gobernadora general Dame Patsy Reddy y la primera ministra Jacinda Ardern pronunciaron discursos en el evento. ^{[104] [105] [106]}

Se celebraron servicios conmemorativos en toda Sudáfrica, incluida una ceremonia en el edificio de la Unión en Pretoria y el Servicio Cívico Nacional de Conmemoración anual en Johannesburgo . ^[107]

En la India, se celebró un servicio conmemorativo en el cementerio de guerra de Delhi , donde los delegados indios y británicos depositaron coronas de flores. El diputado conservador Tom Tugendhat encabezó la delegación británica y estuvo acompañado por Sir Dominic Asquith , Alto Comisionado británico en la India, y el agregado de defensa, el general de brigada Mark Goldsack. ^[108] En una serie de tuits, el primer ministro Narendra Modi rindió homenaje a las tropas indias y se comprometió a "fomentar una atmósfera de armonía y hermandad". ^{[109] [110]}

En Ghana, la Alta Comisión Británica y el gobierno ghanés organizaron un almuerzo con motivo del Día del Recuerdo. Ese mismo día, el presidente Nana Akufo-Addo y un grupo de exmilitares guardaron dos minutos de silencio. ^{[111] [112]} Antes, Akufo-Addo había participado en una ceremonia de colocación de coronas de flores el 2 de noviembre en el cementerio de guerra de Christiansborg en Accra , junto con el príncipe Carlos, su esposa Camilla, duquesa de Cornualles , y el príncipe Eduardo , que estaban de gira por el país en ese momento. ^[113]

Las ceremonias en Kenia y Zambia estaban programadas para el 25 de noviembre de 2018; las fuerzas alemanas que luchaban en Rodesia del Norte solo recibieron noticias del armisticio el 14 de noviembre de 1918, tres días después de que ya había entrado en vigor, y finalmente se rindieron más tarde ese mes. ^{[114] [115]} En Voi , el Cementerio de Guerra de la Commonwealth organizó una pequeña ceremonia, a la que asistieron diplomáticos británicos y alemanes; un corneta del ejército keniano tocó el Last Post durante la ceremonia, y un general keniano y algunos visitantes locales e internacionales colocaron coronas de flores. ^[116] El gobierno de Zambia patrocinó un evento centenario en la ciudad de Mbala organizado por la agencia nacional de turismo, diciendo que la atracción a la región desbloquearía el "potencial turístico y de inversión de la Provincia del Norte ". ^{[115] [117]}

Se celebraron servicios conmemorativos en Myanmar y Rusia. ^[37]

Bélgica

En la capital, Bruselas , se celebraron conmemoraciones nacionales . En un discurso, el rey Felipe se comprometió a mantener "la memoria de quienes se sacrificaron por nosotros y los valores por los que lucharon" y a "comprometerse juntos en la construcción de un mundo de paz". Durante el servicio conmemorativo se soltaron una paloma y 11 pichones. ^[118] En Ypres , el ministro presidente de Flandes, Geert Bourgeois , asistió a una serie de homenajes a los veteranos de la Commonwealth . ^[119] The Last Post , que tradicionalmente se interpreta todas las noches en la Puerta de Menin desde 1928, se interpretó además a las 11 a. m. ( CET ) para conmemorar el centenario. ^[119]

Se llevaron a cabo celebraciones en Mons para conmemorar el aniversario de la toma de la ciudad por parte de las tropas canadienses de manos de los alemanes . ^{[120] [121]} El Black Watch (Royal Highland Regiment) de Canadá encabezó un desfile recreado de 1918 por la ciudad. ^[122]

Alemania

La memorización pública fue silenciada, principalmente debido a la derrota del Imperio Alemán y la cronología de los eventos resultantes de las secuelas de la guerra . ^[123] Algunos eventos fueron organizados de forma privada, incluyendo un servicio religioso en la Catedral de Berlín y una exposición que mostraba obras de 31 artistas internacionales que representaban a los países involucrados en las negociaciones de paz de la Primera Guerra Mundial. ^{[124] [c]}

Hong Kong

La rama de Hong Kong y China de la Legión Real Británica y la Federación de Veteranos de Hong Kong organizaron una ceremonia pública de colocación de una corona de flores en el cenotafio , a la que asistieron dignatarios locales, enviados internacionales, veteranos y representantes de grupos religiosos y equipos de uniformes juveniles. Se observó un silencio de dos minutos a las 11 a. m. ( hora de Hong Kong ). ^{[125] [37]}

Hungría

El Banco Nacional de Hungría lanzó una serie de monedas coleccionables conmemorativas el 16 de octubre de 2018, que incluía una variante de plata con un valor nominal de 10 000 HUF y una variante de metal no ferroso con una quinta parte (2000 HUF) del valor nominal. ^[126]

Irlanda

Se celebró un servicio en el cementerio de Glasnevin, en Dublín, al que asistió el presidente Michael D. Higgins , que iba a ser investido para un segundo mandato el mismo día, junto con representantes de al menos 47 países. Durante la ceremonia se tocó la canción The Last Post. ^{[127] [128]}

Italia

El presidente italiano Sergio Mattarella y figuras políticas clave asistieron a una ceremonia del Día de la Unidad Nacional y de las Fuerzas Armadas en Trieste para conmemorar el centenario del armisticio de Villa Giusti con Austria-Hungría. En un discurso, Mattarella describió a la Unión Europea como la "máxima expresión de un compromiso con el bien común" para prevenir conflictos futuros, y destacó la historia de antisemitismo en la región . ^{[129] [130]}

Luxemburgo

Se celebró una ceremonia en el monumento Gëlle Fra en la capital durante la tarde, en presencia de Enrique , Gran Duque de Luxemburgo, y la Gran Duquesa María Teresa , así como del primer ministro Xavier Bettel , quien también rindió homenaje a las víctimas de la guerra. ^[131]

Polonia

La fecha del 11 de noviembre coincidió con las festividades del centenario de la fundación de la Segunda República Polaca en 1918 ( Día de la Independencia Nacional ).

Políticos destacados, entre ellos el presidente Andrzej Duda y el ex primer ministro Donald Tusk , asistieron a las ceremonias en honor a Józef Piłsudski , el padre fundador de la Segunda República Polaca. ^[132] Muchos marcharon en la capital, Varsovia, con uno encabezado por Duda, el primer ministro Mateusz Morawiecki y el líder del partido gobernante Ley y Justicia, Jarosław Kaczyński . ^{[133] [134]} La Marcha de la Independencia anual , organizada por grupos nacionalistas y de extrema derecha y que coincidió con las otras marchas del día, fue prohibida inicialmente por la alcaldesa de Varsovia, Hanna Gronkiewicz-Waltz ; la prohibición fue revocada más tarde por un tribunal local. ^{[133] [135]}

Rumania

Oficiales del ejército, embajadores y otros invitados depositaron coronas de flores durante una ceremonia en un monumento de guerra local. ^[136]

Estados Unidos

El Día de los Veteranos, el Museo y Memorial Nacional de la Primera Guerra Mundial en Kansas City, Missouri, organizó una ceremonia en la que los participantes y familiares de los veteranos de la Primera Guerra Mundial tocaron una "campana de la paz" y depositaron coronas de flores en memoria de los muertos en la guerra. ^[137] La ​​Catedral Nacional de Washington celebró un servicio conmemorativo y tuvo lugar una reunión en el Memorial de Guerra del Distrito de Columbia . ^{[138] [139]}

El presidente Donald Trump propuso que se celebrara un desfile militar en el Capitolio el 10 de noviembre para conmemorar el centenario, en homenaje al desfile militar del Día de la Bastilla en Francia (al que Trump asistió como invitado en 2017). Sin embargo, Trump canceló el evento propuesto en agosto de 2018 por preocupaciones de costo, con estimaciones de que el desfile habría costado hasta 92 millones de dólares. ^{[140] [141] [142]}

Ciudad del Vaticano

En unas declaraciones realizadas durante el Ángelus semanal , el Papa Francisco hizo un llamamiento a rechazar la "cultura de la guerra", citando a Benedicto XV , que sirvió como Papa durante la mayor parte de la Primera Guerra Mundial, y reflexionando sobre la ocasión del Día de San Martín , que también cayó el 11 de noviembre. Las campanas de la Basílica de San Pedro sonaron por la tarde al unísono con las campanas de otras iglesias de toda Europa. ^[143]

• Centenario de la Primera Guerra Mundial
  • Centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial
  • Centenario del genocidio armenio
• Día del Armisticio
• Día del Recuerdo
• Día de los veteranos
• Foro de París sobre la Paz

• S. Sumartojo, Experimentando el 11 de noviembre de 2018 – Conmemoración y centenario de la Primera Guerra Mundial , Routledge, 2020. ISBN 1-350-15531-4 . 

Medios relacionados en Wikimedia Commons:

• Ceremonia del 11 de noviembre en París en 2018
• Domingo del Recuerdo 2018

Sitios web y documentos oficiales

• Centenario del Armisticio – Memorial de Guerra Australiano
• Servicio Nacional de Acción de Gracias para conmemorar el Centenario del Armisticio – Abadía de Westminster, Londres

Vídeos

• Ceremonia Nacional del Día del Recuerdo 2018 – Memorial de Guerra Australiano (vía YouTube)
• Cérémonie internationale du Centenaire de l'Armistice du 11 de noviembre de 1918 à l'Arc de triomphe - Présidence de la République (vía Dailymotion)
• Ceremonia Nacional del Centenario del Armisticio – WW100 Nueva Zelanda (vía YouTube)
• Ceremonia de armisticio en el Museo y Memorial Nacional de la Primera Guerra Mundial – Museo y Memorial Nacional de la Primera Guerra Mundial (vía YouTube)

Otros

• AP estuvo presente: el armisticio pone fin a la Primera Guerra Mundial – Associated Press