Colina Carr
Suburbio en Tyne and Wear, Inglaterra

Asentamiento humano en Inglaterra
Colina Carr
Tiendas en el cruce de Carr Hill Road
Carr Hill se encuentra en Tyne and Wear
Colina Carr
Colina Carr
Ubicación dentro de Tyne and Wear
Población3.465 (2011) [1]
Referencia de cuadrícula del sistema operativoNueva Zelanda 2661
Municipio metropolitano
Condado metropolitano
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad postalPuerta de entrada
Distrito de código postalNE9
Código de marcación0191
PolicíaNorthumbria
FuegoTyne y Wear
AmbulanciaNoreste
Parlamento del Reino Unido
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Tyne y Wear
54°56′49″N 1°35′08″O / 54.9469, -1.58548

Carr Hill es un suburbio en el distrito metropolitano de Gateshead en Tyne and Wear , Inglaterra. Limita con Felling al norte, Sheriff Hill al sur, Windy Nook al este y Deckham al oeste. Se encuentra a 1,5 millas (2,4 km) al sur de Gateshead , a 2 millas (3,2 km) al sur de la ciudad de Newcastle upon Tyne y a 13 millas (21 km) al norte de la histórica ciudad de Durham . Antiguamente un pueblo en el condado de Durham , se incorporó al distrito metropolitano de Gateshead por la Ley de Gobierno Local de 1972 el 1 de abril de 1974.

Carr Hill, uno de los pueblos menos poblados de los que forman parte del distrito metropolitano, tiene una larga historia y fue desarrollado por primera vez por los romanos . Durante la Revolución Industrial se convirtió en el centro de la alfarería en Tyneside, y se instalaron numerosas canteras de piedra, fabricantes de vidrio y molinos de viento. También tenía un gran depósito que proporcionaba agua a varias áreas de Gateshead y Newcastle upon Tyne.

El declive industrial de principios del siglo XX, junto con la construcción del primer complejo residencial de Gateshead , hizo que Carr Hill pasara de ser un asentamiento industrial a un suburbio residencial del distrito de Deckham, perteneciente al consejo de Gateshead. Gobernado a nivel local y nacional por el Partido Laborista , el suburbio se encuentra en desventaja económica en comparación con otras áreas del distrito y a nivel nacional, con altos niveles de desempleo y bajos niveles de ingresos. Cuenta con el servicio de la escuela primaria Carr Hill. Hay dos pequeños parques que contribuyen a la actividad social de la zona, al igual que el Centro Elgin en Elgin Road.

Historia

Historia temprana

Los orígenes del nombre "Carr Hill" son objeto de especulación. En los siglos XVIII y XIX, el pueblo era conocido generalmente como Carr's Hill, [2] una forma posesiva que sugiere que, al igual que Deckham , el nombre proviene de una familia notable que residía allí. [nota 1] Sin embargo, es más probable que el nombre provenga del gaélico escocés carr , que significa "plataforma rocosa". [3]

Partes del pueblo primitivo estaban en Upper Heworth , y el resto en Gateshead Fell , una zona salvaje y traicionera de tierra comunal [4] notable por la criminalidad de los caldereros y vendedores ambulantes que vivían allí. [5] [nota 2] Hay alguna evidencia de ocupación romana; un mapa de cercado propuesto de Heworth Common de 1766 traza una calzada romana que corre entre Carr Hill Lane (ahora Carr Hill Road) y Blue Quarries en Sheriff Hill. [nota 3] La explicación probable para el interés romano en el área es Swan Pond, el doble del tamaño del estanque en Saltwell Park , cuyo agua dulce podría usarse para llenar baños y letrinas . [6] De hecho, en 1697, William Yarnold obtuvo un contrato de arrendamiento para la colocación de cisternas y tuberías para traer agua desde "el Gran Estanque en Carr's Hill", que aparece en los mapas de Ordnance Survey como Swan Pond, a Newcastle upon Tyne. [7]

Periodo industrial 1740-1860

Una referencia sobreviviente del rico pasado alfarero de Carr Hill ; Warburton Crescent, llamado así por John Warburton, quien trajo loza al pueblo

El acontecimiento más importante en la historia formativa de Carr Hill ocurrió en 1740, cuando John Warburton estableció una alfarería en Carr Hill Lane. La alfarería de Warburton, más tarde denominada «Carr Hill Pottery» y a la que se atribuye ampliamente el haber traído la loza blanca a la región, transformó el pueblo en uno de los epicentros de la alfarería de Gateshead y animó a los trabajadores y comerciantes a trasladarse a la zona. [8] [9] Warburton le pasó la alfarería a su yerno Issac Warburton alrededor de 1760, y cuando John Warburton murió en junio de 1794 era la más grande del valle del Tyne , con un alquiler de 100 libras esterlinas al año; en comparación, la alfarería Tyne en Felling Shore pagaba 20 libras esterlinas. [10] Cuando se puso a la venta en 1812, el anuncio describía a Carr Hill Pottery como «valiosa y extensa». [11]

Mapa de Ordnance Survey de Carr Hill, 1862

En 1820, Carr Hill era un pueblo moderno y populoso, [12] situado en una colina, todavía aislado de Gateshead y Felling . [13] Una variedad de industrias se habían desarrollado junto con la alfarería de Warburton y estaban prosperando; un fabricante de vidrio de sílex , bajo la dirección de Alexander Elliot, [14] tres molinos de maíz: Carr Hill Mill, Felling Windmill y St John's Mill [15] (este último construido después de que un molino anterior fuera destruido por un misterioso incendio en 1824) [16]  - y un horno de ladrillos refractarios . [17] También había tres posadas y "algunas casas ordenadas ocupadas por familias respetables". [17] En 1840, se había construido el embalse de Carr Hill y, bajo la gestión de la Newcastle Water Company, era el principal proveedor de agua para los residentes de Carr Hill, Sheriff Hill y Windy Nook, [18] y las canteras de piedra caliza , similares a la cantera de Kells en Windy Nook , estaban produciendo piedra de afilar de Newcastle de excelente calidad. [19] En 1856 se construyó una capilla metodista. [20] A mediados del siglo XIX, el aumento de la población provocó peticiones de que se mejoraran los servicios sociales; los senderos eran una preocupación particular, [21] aunque un examen de la cartografía de Ordnance Survey demuestra el continuo aislamiento del pueblo en general. El éxito de la cerámica de Warburton dio lugar a que una calle llevara su nombre, [22] pero la falta de desarrollo residencial es evidente. Las cristalerías y canteras de Carr Hill todavía están claramente marcadas, junto con Swan Pond y un bar , The Free Gardeners Arms. [23] A mediados del siglo XIX, el embalse de Carr Hill estaba en manos de la Whittle Dean Water Company, y en 1883 se convirtió en un embalse abierto de 10 millones de galones imperiales (45 millones de L; 12 millones de galones estadounidenses). [24]

Casa Carr Hill

Carr Hill House era la finca más grande del pueblo; [25] una mansión de propiedad absoluta en Carr Hill Lane. [26] Se desconoce la fecha de construcción, pero no aparece en un mapa de recinto de 1766, lo que sugiere que se construyó después de esa fecha. [27] Hay pruebas sólidas de que alguna vez fue un asilo para lunáticos; en 1770, un anuncio en un periódico local declaró:

LUNATICKS
La casa de Carr's Hill en Gateshead quedó
en manos del público


Pedimos permiso para informar al público que hemos abierto la CASA antes mencionada, agradablemente situada a una milla de distancia de Newcastle, que hemos equipado de manera elegante, con todas las comodidades para la recepción de LUNÁTICOS en circunstancias elegantes u opulentas: en esta Casa, las personas confiadas a nuestro cuidado serán tratadas con la mayor atención y humanidad. Las condiciones son razonables. R. Lambert, W. Keenlyside, H Gibson, R. Stoddard (cirujanos de la enfermería), Newcastle 1767. [28]

A principios del siglo XIX, Carr Hill House era una propiedad residencial y una granja, y en 1806 Matthew Atkinson respondió a un anuncio en el Newcastle Courant y compró la finca de 12 acres (4,9 ha). [29] En 1858, la casa estaba en manos de G. J Kenmir, secretario municipal de Gateshead desde 1855 hasta 1856, que ocupaba una finca de 26 acres (11 ha) en la que tenía una gran cantidad de cerdos. [25] [30]

Decadencia industrial y desarrollo moderno

La Old Brown Jug, llamada así en referencia a la cerámica de Warburton que una vez floreció detrás de ella, se encuentra abandonada en Carr Hill Road en 2011.

A finales del siglo XIX, el pueblo se encontraba en una profunda decadencia. En 1894, Whellan describió a Carr Hill como "un pueblo disperso, que... estaba salpicado de molinos de viento, ahora en ruinas, al igual que muchas de las casas". [31] Carr Hill Pottery había funcionado durante todo el siglo XIX, pero la otrora próspera alfarería se había convertido en 1860 en poco más que una industria casera, empleando a tan solo 8 empleados y pagando solo £15 por año en alquiler. [ 32] Posteriormente, la propiedad se transfirió a Thomas Patterson, de la vecina Sheriff Hill Pottery , quien finalmente cerró las obras de Carr Hill en 1893. [33] Los edificios fueron demolidos por completo en 1932; [34] Solo el pub Old Brown Jug y una calle nombrada en honor a Warburton sobrevivieron como recordatorios del rico patrimonio cerámico de la zona en 2010. [33] [35] La cantera Carr Hill en Elgin Road fue rellenada y reemplazada por una escuela, [36] y aunque los molinos de viento todavía estaban en pie, ninguno operaba como un negocio en marcha en 1890, y en su lugar se usaban como propiedades de alquiler o almacenes [22] El molino Carr Hill fue demolido entre 1919 y 1939 [37] al igual que el último molino restante en 1963. [38] La cristalería de Elliot sufrió un destino similar, cerrando alrededor de 1900 [14] y demolida en 1932. [34] La casa Carr Hill cayó en mal estado y fue demolida en 1921. [39] El embalse Carr Hill sobrevivió hasta 1973, pero para entonces todo Gateshead y Newcastle estaban abastecidos por Newcastle and Water Compañía de Catcleugh y Whittle Dene en Northumberland y se había vuelto redundante, y fue cubierta poco después. [40]

Viviendas municipales típicas de la década de 1920 en Carr Hill Road

La actual Carr Hill está marcada por el desarrollo inmobiliario del siglo XX. A principios del siglo XX se inició un auge de la construcción en Gateshead; las grandes áreas de desarrollo en Deckham se correspondieron con el desarrollo en Carr Hill en las calles Mafeking, Methuen y Baden Powell . [34] En 1911 se hizo una oferta para construir Sutton Dwellings al Ayuntamiento de Gateshead , que fue rechazada rotundamente, y en 1917 el Parlamento hizo otra propuesta que fue rechazada de nuevo. [41] Sin embargo, una encuesta del Ayuntamiento de Gateshead en 1919 concluyó que "el hacinamiento en Gateshead estaba en niveles peligrosos, que los propietarios estaban escatimando en reparaciones y mejoras" y que los niveles de vivienda eran insostenibles a la luz del rápido crecimiento de la población . [42] Cuando en febrero de 1919 el Comité de Mejoras de la Ciudad recomendó la compra de 214 acres (0,87 km2 ; 0,334 millas cuadradas) de tierra entre Dryden Road en Low Fell y Carr Hill bajo la Ley de Vivienda de 1919 , el Consejo finalmente cedió y compró 65 acres (0,26 km2 ; 0,102 millas cuadradas) de tierra en Carr Hill y Sheriff Hill a un costo de £ 19,000. [43] El resultado fue que, en 1921, se construyó una gran urbanización municipal en Carr Hill en Iona Road y las áreas circundantes. [44] La urbanización permanece en gran parte sin cambios y da forma al suburbio actual, con solo el ancho de Carr Hill Road (que indica una zona verde del pueblo), el edificio de la posada 'Old Brown Jug' y algunas cabañas de piedra en Co-Operative Terrace que permanecen del pueblo industrial que una vez estuvo en su lugar. [45]

Gobernancia

Ayuntamiento de Gateshead, Deckham – elecciones locales de 2012 [46]
Nombre del candidatoPartido políticoNúmero de votos% de votos emitidos
Brian CoatesMano de obra1.40770%
Mayo AinscowConservador21410,7%
Karen Thérèse CrozierDemócratas liberales1467,3%
Juan RichardsFrente Nacional1246,2%
Salón NormandoCoalición sindicalista y socialista1185,9%

Carr Hill se encuentra en el distrito de Deckham, en el municipio metropolitano de Gateshead. [nota 4] Este distrito tiene una superficie aproximada de 1,5 kilómetros cuadrados (0,58 millas cuadradas) y una población de 9228 habitantes. [47] Está representado por tres concejales. En junio de 2012, eran Brian Coates, Martin Gannon y Bernadette Oliphant. [48]

Carr Hill es parte del distrito electoral parlamentario de Westminster de Gateshead . Anteriormente estaba en el distrito electoral de Gateshead East y Washington West , que fue abolido por cambios de límites antes de las elecciones generales del Reino Unido de 2010. [49] Durante muchos años , la diputada fue Joyce Quin , quien se retiró el 11 de abril de 2005 y recibió un título nobiliario vitalicio en la Cámara de los Lores el 13 de junio de 2006 [50] y ahora es la baronesa Quin.

El actual diputado Ian Mearns es miembro del Partido Laborista y su oficina está en Gateshead. [51] Reemplazó a Sharon Hodgson , quien hizo campaña con éxito en el distrito electoral recién formado de Washington y Sunderland West . [52] En las elecciones generales del Reino Unido de 2010, Mearns fue elegido con una mayoría de 12.549 votos sobre Frank Hindle. El cambio de los laboristas a los liberaldemócratas fue del 3,9 %. [53]

Carr Hill ocupa un escaño seguro para el Partido Laborista. El éxito de Mearns en 2010 siguió al de Sharon Hodgson, que en las elecciones generales de 2005 en el Reino Unido obtuvo más del 60% de los votos emitidos [54], mientras que en 2001, Joyce Quin obtuvo una mayoría del 53,3%. [55]

Geografía y topografía

Colina Carr
Diagrama del clima ( explicación )
Yo
F
METRO
A
METRO
Yo
Yo
A
S
Oh
norte
D
 
 
43
 
 
7
3
 
 
41
 
 
8
3
 
 
39
 
 
10
4
 
 
67
 
 
12
5
 
 
48
 
 
14
8
 
 
60
 
 
17
11
 
 
48
 
 
19
13
 
 
61
 
 
20
13
 
 
52
 
 
17
10
 
 
62
 
 
13
8
 
 
66
 
 
10
5
 
 
57
 
 
7
3
█ Temperaturas medias máximas y mínimas en °C
█ Totales de precipitación en mm
Fuente: [1]
Conversión imperial
YoFMETROAMETROYoYoASOhnorteD
 
 
1.7
 
 
45
37
 
 
1.6
 
 
46
37
 
 
1.5
 
 
50
39
 
 
2.6
 
 
54
41
 
 
1.9
 
 
57
46
 
 
2.3
 
 
63
52
 
 
1.9
 
 
66
55
 
 
2.4
 
 
68
55
 
 
2
 
 
63
50
 
 
2.5
 
 
55
46
 
 
2.6
 
 
50
41
 
 
2.3
 
 
45
37
█ Temperaturas medias máximas y mínimas en °F
█ Totales de precipitación en pulgadas

Carr Hill, en latitud 54.9469 y longitud -1.58548, está "agradablemente situada" a 1,5 millas (2,4 km) al sureste de Gateshead [56] y a 255 millas (410 km) de Londres. Se encuentra sobre un lecho de arenisca y arcilla y el terreno es escarpado en algunos lugares, se inclina de sur a norte y alcanza una altura de alrededor de 140 metros (460 pies) sobre el nivel del mar en los márgenes meridionales. [5] [57] Esta distintiva y empinada topografía significa que Carr Hill se encuentra en la cima de "una colina elevada" [5] y esto proporciona a los residentes buenas vistas a Newcastle upon Tyne en el norte, el noroeste y el noreste hacia el Mar del Norte . [58] Alrededor del 25% del terreno es espacio abierto y el 70% residencial. [57]

Los documentos indican que los límites del asentamiento se encuentran en Split Crow Road al norte, Nursery Lane al este, Hendon Road al oeste y Sheriff Hill al sur. [59] Carr Hill fue parte del condado de Durham hasta que se incorporó al distrito metropolitano de Gateshead por la Ley de Gobierno Local de 1972. [60] Ahora está bordeado por asentamientos que también forman parte del distrito metropolitano . Estos son Sheriff Hill al sur, Deckham al oeste, Felling al norte y Windy Nook al este. [59]

El clima en Carr Hill es templado como en gran parte del noreste de Inglaterra . La temperatura media más alta, 12,8 °C (55,0 °F), es ligeramente inferior a la media de Inglaterra (13,1 °C (55,6 °F)), aunque la temperatura media más baja, 7,2 °C (45,0 °F), es algo superior (5,6 °C (42,1 °F)). La precipitación anual total, 643,1 milímetros (25,32 pulgadas), es significativamente inferior a la media nacional de 838,7 milímetros (33,02 pulgadas). [61] [62]

Demografía

Carr Hill comparado (2001)
Colina Carr [63] [64]Gateshead [63]Inglaterra [63]
Población total3.200 [nota 5]191.15149.138.831
Blanco (incluido el blanco mixto)98,6%98,4%90,9%
BME1,4%1,6%4,6%
De 0 a 19 años24,8%24,2%26,32%
65 años o más13,8%17,3%15,9%
Masculino47%48,3%48,7%
Femenino53%51,7%51,3%

Según el censo del Reino Unido de 2001 , Carr Hill tiene una población aproximada de 3.200 habitantes: el 53% de la población son mujeres, ligeramente por encima del promedio nacional, mientras que el 47% son hombres. [65] Solo el 1,4% de la población pertenece a un grupo étnico minoritario negro o de otro tipo (BME), en comparación con el 9,1% de la población nacional. [63] [66] Relativamente pocos jubilados viven en el suburbio, el 12,2% en comparación con el 15,9% a nivel nacional y el 17,3% en el distrito. [67]

Carr Hill Nook tiene una alta proporción de hogares monoparentales , aproximadamente el 19,3% de todos los hogares. Esta es la cuarta cifra más alta en Gateshead y se compara con un promedio del distrito del 11,5%. [68] Alrededor del 36,9% de los hogares tienen hijos dependientes, en comparación con el 29,5% a nivel nacional y el 28,4% en Gateshead. Esta es también la cuarta cifra más alta en Gateshead. [69] El Índice de Deprivación Múltiple , que divide Inglaterra en 32.482 áreas y mide la calidad de vida para indicar la privación , divide Carr Hill en mitades y enumera la mitad en el 5% superior de todas las áreas desfavorecidas en Inglaterra en 2008. La otra mitad figura en el 20% superior de todas las áreas desfavorecidas. [69]

En 2011, Carr Hill tenía una población de 3.465 habitantes, en comparación con los 9.938 del barrio de Deckham en general.

Carr Hill comparóColina CarrDeckham (barrio)
Británico blanco93,6%92,3%
asiático2,0%2,4%
Negro0,5%0,7%

[70]

Carr Hill es una zona de Deckham y una subzona de la ciudad de Gateshead . En 2011, el 6,4% de la población era británica no blanca, en comparación con el 7,7% de la zona más amplia y el barrio de Deckham. El barrio está dividido en tres subdistritos, Central Deckham, Carr Hill y Mount Pleasant. Carr Hill está en el sur del barrio y es menos diverso étnicamente que Mount Pleasant y Central Deckham. Pero el área lo es más que las cercanas Pelaw y Windy Nook .

Economía

Tiendas de Carr Hill

El declive de la industria en Carr Hill y la rápida construcción de propiedades residenciales transformaron el pueblo en una zona residencial. [71] Hay una pequeña zona comercial en el cruce de Carr Hill Road y Pottersway, que proporciona algo de empleo y que se ha convertido en un "hito social", pero no hay un empleador importante. [72] Una tienda Tesco Express en la franja oriental del límite con Windy Nook abrió en 2012 y también proporciona empleo a los residentes. [73]

Carr Hill tiene un desempeño pobre en comparación con el distrito en general en términos de actividad económica y oportunidades. Alrededor del 42% de los niños del barrio viven en la pobreza, la segunda cifra más alta en Gateshead. La tasa de desempleo de los adultos es del 7%, en comparación con el 5% en todo el distrito, la tercera cifra más alta en Gateshead. [74] El desempleo juvenil es del 10%, también el tercero más alto en el distrito. El ingreso de los residentes es de £ 24,000; £ 3,000 por debajo de la mediana regional. [75] Carr Hill tiene solo 70 empresas registradas en el IVA , en comparación con un promedio del distrito de 230. [76] Solo el 2,6% de los residentes son autónomos, en comparación con el 4,5% del distrito y el 8,3% a nivel nacional. [77] En general, Carr Hill se encuentra dentro del 20% más desfavorecido de las regiones de Inglaterra según el Índice de Deprivación Múltiple en 2010. [47]

Ocio y recreación

No hay bibliotecas en Carr Hill, aunque la Biblioteca Central de Gateshead, la más grande del distrito metropolitano de Gateshead , está cerca. [78] El Centro de Ocio de Gateshead en Shipcote y el Parque Saltwell están cerca. [79]

Parques

Parque Carr Hill

Hay dos parques en Carr Hill. El primero es Carr Hill Park, una pequeña zona de juegos en el cruce de Northway y Carr Hill Road [80] [81] [82] Anteriormente un recurso infrautilizado, [83] el área de juegos fue reconstruida en 2009-10 con un costo de £148,000. [84] Ahora incluye elementos de juego montados con resortes, paseos de cuerdas y otros equipos de juego, mientras que se realizaron mejoras en la iluminación, los caminos y el drenaje del área de fútbol. [83] El parque se ha convertido en un área social abierta valiosa; mientras que en 2010 albergó el primer "Día del Recuerdo de Mark Turner" anual; un evento de recaudación de fondos que comenzó después de que Turner, un residente de Sheriff Hill, muriera mientras estaba de servicio en Afganistán . Alrededor de 1,000 invitados asistieron, incluido Michael Hood, el alcalde de Gateshead. [85]

El segundo parque es Carr Hill Reservoir Park, que ocupa el sitio del embalse cubierto en Carr Hill y Ruskin Roads. [81] Este es un parque más grande que contiene un área de juegos y un área deportiva contenida pagada mediante la recaudación de fondos de los residentes locales. [86] También hay un campo de fútbol de tamaño completo, que es la base del Sheriff Hill Football Club; un club de alrededor de 125 jugadores. [87]

Lugares

El Gardners Arms, nueve días después de que fuera destruido por un incendio en 2012

Hay algunas evidencias de que hubo al menos dos posadas durante el siglo XVIII, aunque se desconocen sus ubicaciones y nombres precisos. [88] En 1827, el Directorio de Parson y White incluyó la Brown Jug, contigua a Carr Hill Pottery en Carr Hill Lane [89] y es probable que este lugar sea una de esas posadas anteriores. [nota 6] La segunda es probablemente la Old Fellows Inn, ubicada cerca de Brown Jug en Carr Hill Lane, incluida en 1844, pero luego incluida como "The Free Gardeners Arms". [90] En 1856, tanto Brown Jug como Free Gardeners Arms estaban bien establecidos y prósperos [34] y continuaron prosperando hasta bien entrado el siglo XX, bajo los nombres ligeramente diferentes de The Old Brown Jug y The Gardeners Arms. [22]

A pesar de que un documento se refiere a ambos como "lugares de interés social", experimentaron una importante recesión a principios del siglo XXI. [36] El Old Brown Jug cerró y quedó abandonado durante varios años; en 2009 se presentó una solicitud para convertir la propiedad en un bloque de seis apartamentos. [91] Aunque la solicitud fue rechazada, [92] el pub y el entorno se convirtieron en una zona "prohibida", [93] y en 2011 se aprobó una nueva solicitud de Yorkshire Homes para convertir el bar en una única propiedad residencial. [94] El Gardeners Arms siguió funcionando hasta 2011 [95], pero estaba vacío cuando, el 1 de julio de 2012, la posada fue destruida por un incendio. Los propietarios lo pusieron inmediatamente a la venta y posteriormente lo demolieron. [96] [97]

Cultura y comunidad

No hay estructuras catalogadas por English Heritage en Carr Hill, aunque los edificios en 179-185 Carr Hill Road fueron listados localmente por el Ayuntamiento de Gateshead; [98] en 2004, la Iglesia de Nuestra Señora de la Anunciación se agregó a la lista local. [99]

El Centro Elgin

El Centro Elgin ofrece instalaciones comunitarias y de ocio a los residentes de Carr Hill.

El Centro Elgin, en Elgin Road, en el límite sureste entre Deckham y Carr Hill, ofrece "el conjunto clave" de servicios comunitarios para los residentes. [100] Estas instalaciones contribuyen a la regeneración del suburbio. [101] [102]

Las instalaciones son utilizadas por el Proyecto Comunitario Route 26, una organización benéfica registrada con sede en el centro [103] que trabaja para mejorar las vidas en Deckham y los barrios vecinos. [104] El proyecto trabaja con el Ayuntamiento de Gateshead y la Gateshead Housing Company para proporcionar un café comunitario que promueva una alimentación saludable (el T–Junction), un gimnasio, un pabellón deportivo cubierto, campos de fútbol sala al aire libre y un lugar de reunión para grupos de residentes. El proyecto cuenta con servicios educativos para niños pequeños como proveedor de guardería registrado [105] y también ofrece educación y formación para adultos. [106] [107] El proyecto alberga el Carnival on the Hill/Deckham Festival, una empresa colaborativa entre Route 26, el Ayuntamiento de Gateshead y Home Group, que ofrece actividades gratuitas como karts y juegos infantiles, con el telón de fondo de una banda de acero . [108] El segundo Carnaval en la Colina se celebró el 3 de septiembre de 2011 y atrajo a más de 1.000 visitantes, entre ellos el alcalde de Gateshead y el meteorólogo local de la BBC, Paul Mooney. [109] [110]

Transporte

Un Optare Versa de Go North East , con la antigua librea de Orbit , visto en Carr Hill Road, operando el servicio 52 a Gateshead .

Las carreteras principales de Carr Hill son Carr Hill Road al sur, Coldwell Lane al este y Nursery Lane, que divide el suburbio en su parte central. [111]

El tiempo de viaje por carretera hasta Gateshead es de unos 10 minutos, y de unos 15 minutos hasta el centro de Newcastle upon Tyne . Los residentes tienen un nivel comparativamente bajo de propiedad de automóviles (46,9%), en comparación con el promedio del distrito del 56,8%. Alrededor del 27,3% de los residentes viajan al trabajo en transporte público. [112]

Carr Hill recibe principalmente el servicio de Quaylink Q1 y Q2 de Go North East , con autobuses que pasan cada 15 minutos a destinos como Felling , Gateshead , Leam Lane Estate y Wrekenton . El servicio 67 de Go North East también ofrece un servicio cada hora a Metrocentre y al Queen Elizabeth Hospital .

Las estaciones de metro de Tyne and Wear más cercanas se encuentran en Felling , y la estación de National Rail más cercana es Heworth . [113] El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional de Newcastle , que se encuentra a unas 7,5 millas (12,1 km) de distancia. [61]

Educación

Escuela primaria comunitaria de Carr Hill

Carr Hill Community Primary School , en el extremo occidental de Carr Hill en Carr Hill Road, atiende a alumnos de entre 3 y 11 años. [114] Es una escuela más grande que el promedio, donde casi dos tercios de los alumnos son elegibles para comidas escolares, muy por encima del promedio nacional. [115] La escuela ha logrado una mejora constante y sostenida; en 2008, una inspección de OFSTED encontró que la escuela era "buena" y en 2010 la escuela fue calificada como "sobresaliente", con una excelente enseñanza y liderazgo notados y elogiados. [116] [117] Carr Hill Primary es la única escuela en el suburbio, después de que Elgin Secondary Technical School , construida en 1962, se cerrara en la década de 1990. [118]

Carr Hill se compara desfavorablemente con el área más amplia de Gateshead en lo que respecta a los adultos con calificaciones educativas. El 43,5% de los adultos no tienen calificaciones educativas, en comparación con el 38,4% en todo Gateshead y el promedio de Inglaterra del 28,9%. [119] Solo el 30,4% de los adultos tienen cinco o más GCSE o equivalentes con una calificación A*–C (en comparación con el 36,9% en Gateshead y el 47,6% a nivel nacional), mientras que el 13,4% de los adultos en el suburbio tienen dos o más A-Level o equivalente. [120]

Religión

Según el censo de 2001 del Reino Unido, el 78,9% de los residentes de Carr Hill se identifican como cristianos . Esta cifra es ligeramente inferior a la media regional del 80,1%, pero superior a la cifra nacional del 71,7%. Alrededor del 0,1% de los residentes se identifican como budistas , un poco menos como sijs , el 0,4% como musulmanes y alrededor del 0,2% con otra religión no declarada. Ningún residente se identificó como judío o hindú . El porcentaje de residentes que "no tienen religión" es del 13,6%; el 6,7% de los residentes no declaró ninguna religión. [nota 7]

Iglesia de Nuestra Señora de la Anunciación

Construida en 1950, esta moderna iglesia católica romana estaba situada en Millway, [121] y era el único lugar de culto en el suburbio. También era un centro social, que albergaba eventos regulares como ferias navideñas . [122] Sin embargo, en 2009, el párroco David Taylor fue arrestado en relación con una serie de agresiones indecentes a niños pequeños a su cargo y fue suspendido de su parroquia conjunta de St Peter's, Low Fell y Annunciation. [123] Taylor admitió cinco cargos en el Tribunal de la Corona de Durham en 2009 y fue condenado a prisión. [124] El 20 de abril de 2012, el obispo de Hexham y Newcastle celebró una misa final y la iglesia fue cerrada. [125] A partir de 2012, el edificio sigue en pie, aunque la empresa inmobiliaria GVA está invitando a licitación para la iglesia y el terreno adyacente. [126]

Notas

  1. ^ Algunos autores han sugerido que el nombre puede estar relacionado con un tal John Carr de Dunston Hill, pero se acepta que hay poca evidencia que lo respalde. Véase Proctor, 2006: 31 en el párrafo 1 y Manders, 1973: 337.
  2. ^ Manders, 1973: 309. De hecho, en marzo de 1888, North Country Lore and Legend, Monthly Chronicle recordaba: "Gateshead Fell, como su nombre lo indica, fue una vez un terreno comunal salvaje, sobre una parte del cual se extendía la carretera entre Durham y Newcastle. La soledad del páramo desolado era lo suficientemente astuta como para investirlo de terror para los viajeros hace cien años y ocasionalmente se producían incidentes que contribuían en gran medida a aumentar la mala reputación de la localidad". (autor desconocido)
  3. ^ Proctor, 2006: 22 en el párrafo 2 escribe: "Los comisionados designados para supervisar la división de tierras sujetas a cercamientos eran generalmente tipos sobrios, no dados a soñar con caminos romanos que no habían existido".
  4. ^ Un pequeño grupo de calles alrededor de Brettanby Road en el este se encuentran en realidad en el barrio Windy Nook y Whitehills. Consulte la hoja informativa del ayuntamiento de Gateshead sobre el barrio Windy Nook y Whitehills de 2012 [ enlace muerto permanente ‍] p.1
  5. ^ La cifra es el total acumulado de las áreas de producción de superdesempeño de la capa inferior de Gateshead 011C y 012D según el censo del Reino Unido de 2001. El Ayuntamiento de Gateshead registra la población combinada de los barrios de Carr Hill y Sheriff Hill en 5.576 (en NPE, 2008: 8), pero no proporciona cifras de población separadas para los dos. Sin embargo, todos los demás datos se proporcionan por separado y son específicos de Carr Hill.
  6. ^ "Dados los frecuentes cambios de nombre de los bares de Carr Hill, uno tiene la impresión de que el Brown Jug era el bar más firmemente establecido en Carr Hill y el que probablemente data del siglo XVIII". Proctor, 2006: 26 en el párrafo 5
  7. ^ Todas las cifras son promedios de las áreas de producción de supercapa inferior Gateshead 011C y 012D según el censo del Reino Unido de 2001. El Ayuntamiento de Gateshead no proporciona datos específicos.

Referencias

  1. ^ Carr Hill se compone de 11 áreas de salida en el barrio de Deckham separadas del resto de Deckham por Hendon Road y Millway Road http://www.ukcensusdata.com/deckham-e05001073#sthash.8phSe3TM.dpbs [ enlace muerto permanente ‍ ]
  2. ^ Whellan, 1848, 803
  3. ^ Proctor, 2006: 31 en el párrafo 2 y Manders, 1973: 337
  4. ^ Manders, 1973: 308
  5. ^ abc Mackenzie y Ross, 1834: 110
  6. ^ Proctor, 2006: 22 en el párrafo 3
  7. ^ MacKensie, 1827: 726
  8. ^ Manders, 1973: 63 en el párrafo 1
  9. ^ Carlton, 1974:
  10. ^ Proctor, 2006: 13 en el párrafo 2
  11. ^ Newcastle Courant , 18 de abril de 1812
  12. ^ Surtees, 1820: 66
  13. ^ Carlton, 1974: 117
  14. ^ de Manders, 1973: 77
  15. ^ Sykes, 1833: 171
  16. ^ Proctor, 2006: 1
  17. ^ por Mackensie y Ross, 1834: 110
  18. ^ Douglas, 1840: 33
  19. ^ Douglas, 1840: 57
  20. ^ "Genuki: Una breve historia de Gateshead - CAPÍTULO NUEVE, Durham".
  21. ^ Douglas, 1852: 128
  22. ^ abc Manders, 1973: 63
  23. ^ 'Inglaterra – Durham: 007', Ordnance Survey 1:10,560 – Época 1 (1862).
  24. ^ Manders, 1973: 288
  25. ^Por Fordyce, 1857: 780
  26. ^ Proctor, 2006: 15 en el párrafo 5
  27. ^ Proctor, 2006: 29 en el párrafo 5
  28. ^ Newcastle Chronicle , sábado 1 de agosto de 1770.
  29. ^ Proctor, 2006: 15 en los párrafos 3-4
  30. ^ Rogerson y Tuxford, 1858, 255
  31. ^ Whellan, 1894: 987
  32. ^ Proctor, 2006: 28
  33. ^Por Carlton, 1974: 78
  34. ^ abcd Manders, 1973: 315
  35. ^ Manders, 1973: 341
  36. ^ desde GC 13, 2008: 1
  37. ^ Proctor, 2006: 19 en el párrafo 5
  38. ^ Carlton, 1974: 77
  39. ^ Manders, 1973: 135
  40. ^ Manders, 2973: 288
  41. ^ Manders, 1973: 172, párrafo 2
  42. ^ Manders, 1973: 172, párrafo 3
  43. ^ Manders, 1973: 172-3
  44. ^ Carlton, 1974: 118
  45. ^ Carlton, 1974: 117-118
  46. ^ Autor desconocido, "Elecciones locales 2012– Deckham" Archivado el 18 de junio de 2012 en Wayback Machine , Gateshead MBC (consultado el 18 de junio de 2012)
  47. ^ desde WFS, 2012: 1
  48. ^ Autor desconocido, "Ward Information–Deckham" Archivado el 13 de julio de 2012 en Wayback Machine , Gateshead MBC (consultado el 17 de junio de 2012)
  49. ^ Autor desconocido, "Gateshead East and Washington West", The Guardian Online (consultado el 17 de junio de 2012)
  50. ^ Autor desconocido, "(Perfil) Joyce Quin", They Work For You (consultado el 14 de abril de 2012)
  51. ^ Autor desconocido, "Contacto con Ian Mearns" Archivado el 8 de agosto de 2012 en Wayback Machine , IanMearns.Org (consultado el 16 de abril de 2012)
  52. ^ Autor desconocido, "Elecciones 2010 – Washington y Sunderland West", BBC Online (consultado el 14 de abril de 2012)
  53. ^ Autor desconocido, "Elecciones 2010– Gateshead", BBC Online (consultado el 14 de abril de 2012).
  54. ^ Autor desconocido, "Elecciones 2005", BBC Online (consultado el 14 de abril de 2012)
  55. ^ Morgan, 2001: 67
  56. ^ Whellan, 1856: 803
  57. ^ desde GC13, 2008: 2
  58. ^ GC13, 2008: 1 en la columna 2
  59. ^ desde NPE, 2008: 5
  60. ^ Manders, 1973: 23
  61. ^ ab Desconocido (2012). "Tiempo en Carr Hill, Reino Unido". Tiempo mundial en línea.(consultado el 19 de septiembre de 2012)
  62. ^ Desconocido (2012). «Promedios de Inglaterra entre 1971 y 2000». The Met Office . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.(consultado el 19 de septiembre de 2012)
  63. ^ abcd Autor desconocido "Estadísticas del vecindario, área Gateshead, cifras clave para 2001" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Oficina de Estadísticas Nacionales, Censo del Reino Unido 2001 (consultado el 14 de abril de 2012).
  64. ^ Encuesta nacional de población, 2008
  65. ^ NPE, 1008:8
  66. ^ NPE, 2008: 13
  67. ^ NPE, 2008: 11
  68. ^ NPE: 2008, 14
  69. ^ desde NPE, 2008: 15
  70. ^ "Deckham - Datos del censo del Reino Unido de 2011".[ enlace muerto permanente ]
  71. ^ GC13, 2008: 1 en la columna 1
  72. ^ GC13, 2008: 1 en la columna 2
  73. ^ Davies, 2011 en el párrafo 5
  74. ^ WFS, 2012: 2
  75. ^ WFS, 2012: 3
  76. ^ EHT, 2008: 52
  77. ^ EHT, 2008: 53
  78. ^ NPSD, 2006: 60 en el párr. 8.18
  79. ^ NSPD, 2006: 60 en párr. 8.20
  80. ^ G15, 2008: 1
  81. ^ desde CYP, 2008: 24–5
  82. ^ Prector, 2006: 4
  83. ^ ab Quinn & Barker, 2009: 3 en el párrafo 9
  84. ^ Quin y Barker, 2009: 3 en párr. 8
  85. ^ Mullen, 2010
  86. ^ Bailey, 2007: 15
  87. ^ GAA, 2011: 7
  88. ^ Proctor, 2006: 25 en el párrafo 3
  89. ^ Parson y White, 1827: 113
  90. ^ Proctor, 2006: 26 en el párrafo 1
  91. ^ Solicitud n.º DC/10/01168/COU, Ayuntamiento de Gateshead
  92. ^ Hutchinson, 2010
  93. ^ Glover, 2011
  94. ^ Solicitud n.º DC/11/00006/COU, Ayuntamiento de Gateshead
  95. ^ Mullen, 2011
  96. ^ El fuego destruye un antiguo pub, ITV, 1 de julio de 2012 (consultado el 9 de julio de 2012)
  97. ^ Pentágono, 2012: 12
  98. ^ Quinn, 2004: 14
  99. ^ Quinn, 2004: 9
  100. ^ UDHC, 2006: 13
  101. ^ UDHC, 2006: 43
  102. ^ NPSD, 2006: 59 en el párrafo 8.5
  103. ^ Número de organización benéfica registrada 1064584
  104. ^ Autor desconocido, Route 26 Community Project– Charity Overview, The Charity Commission (consultado el 21 de junio de 2012).
  105. ^ Número de referencia OFSTED EY340899
  106. ^ Autor desconocido, El fondo de vivienda otorga al proyecto Deckham un impulso de capacitación de £2775 Archivado el 20 de abril de 2013 en archive.today , Gateshead Housing Company, 4 de marzo de 2008
  107. ^ NSDP, 2006: 59 en el párrafo 8.6
  108. ^ Autor desconocido, Ven al Carnaval de Deckham Archivado el 24 de diciembre de 2012 en archive.today , Home Group, 2011 (consultado el 21 de junio de 2011)
  109. ^ Bradshaw (edición de Navidad), 2011: 2
  110. ^ Bradshaw (número 22), 2011: 1
  111. ^ GC13, 2008: 4
  112. ^ EHT, 2008: 59
  113. ^ Autor desconocido, Nexus Buses 68, Go North East (consultado el 2 de julio de 2012). Los puntos de referencia son los vecinos Windy Nook y Sheriff Hill.
  114. ^ Petts, 2010: 1
  115. ^ Petts, 2010: 2
  116. ^ Gate, 2008: 3
  117. ^ Petts, 2010: 3
  118. ^ Manders, 1973: 210
  119. ^ EHT, 2008: 55
  120. ^ EHT, 2008: 56
  121. ^ Manders, 1973: 184
  122. ^ Autor desconocido, "Noticias breves", Newcastle Evening Chronicle, 30 de noviembre de 2004
  123. ^ Hickman, 2008: párrafos 1–3, 24
  124. ^ McKay, 2009: párrafos 1–3
  125. ^ Autor desconocido, Nuestra Señora de la Anunciación, Millway, Gateshead, Diócesis Católica Romana de Hexham y Newcastle (consultado el 8 de julio de 2012)
  126. ^ Autor desconocido, Oportunidad de desarrollo (sujeta a planificación) Our Lady of the Annunciation, Millway, Gateshead, NE5 9PQ, GVA.co.uk (consultado el 8 de julio de 2012)

Bibliografía

Textos académicos y otros

  • Carlton, Ian Clark (1974). Breve historia de Gateshead . Gateshead Corporation. ISBN 0-901273-04-X.
  • Douglas (1840). Colecciones locales; o registros de eventos notables, relacionados con el distrito de Gateshead, volumen 1. William Douglas.
  • Douglas (1852). Colecciones locales; o registros de eventos notables, relacionados con el distrito de Gateshead, volumen 1. William Douglas.
  • Fordyce, William (1857). Historia y antigüedades del condado palatino de Durham: volumen 2. Fullerton and Co.
  • MacKenzie, Eneas (1827). Relato histórico de Newcastle-upon-Tyne: incluido el distrito de Gateshead . McKenzie y Dent. ISBN 1-144-29746-X.
  • MacKenzie y Ross (1834). Una visión histórica, topográfica y descriptiva del condado palatino de Durham . McKenzie y Ross. ISBN 1-150-79679-0.
  • Manders, Francis William David (1973). Una historia de Gateshead . Corporación Gateshead. ISBN 0-901273-02-3.
  • Proctor, Brian (2006). Notas de Carr Hill: Primera parte . Bibliotecas de Gateshead.
  • Surtees, Robert (1820).'Parroquia de Jarrow', Historia y antigüedades del condado palatino de Durham: volumen 2: barrio de Chester (1820) .
  • Rogerson & Tuckford (1858). Revista de granjeros . Rogerson & Tuckford.
  • Sykes, John (1833). Registros locales o registro histórico de eventos notables que han ocurrido en Northumberland y Durham, Newcastle upon Tyne y Berwick upon Tweed, desde el período más antiguo de registro auténtico hasta la actualidad; con notas biográficas de personas fallecidas de talento, excentricidad y longevidad, Volumen 2. John Sykes.
  • Whellan, William (1856). Historia, topografía y directorio de Northumberland de Whellan . Whellan & Co, Manchester.

Revistas, informes, artículos y otras fuentes

Cuando se utiliza una abreviatura en las referencias, se indica a continuación entre corchetes al final del nombre de la fuente. Cuando una fuente está disponible en línea, se incluye un enlace.

  • Bailey, Marion (2007). "Informe anual 2006-2007 del proyecto comunitario de la Ruta 26" (PDF) . Proyecto comunitario de la Ruta 26.[ enlace muerto permanente ]
  • Bradshaw, Gavin (2011). "Noticias del área central (número 22)" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead.[ enlace muerto permanente ]
  • Bradshaw, Gavin (2011). "Central Area News (Christmas Issue)" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  • Bradshaw, Gavin (2011). "Central Area News (Número 21)" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  • Gater, Carol (7–8 de julio de 2008). "Informe de inspección – Escuela primaria comunitaria Carr Hill" (PDF) . OFSTED . Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2011.
  • Glover, Amber (15 de julio de 2011). "Dos hombres heridos en ataques con cuchillos en Deckham". Newcastle Evening Chronicle.
  • GVA Grimley (febrero de 2006). «Deckham – Neighbourhood Profile Supporting Document» (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2012. Consultado el 8 de julio de 2012 .(DNP)
  • GVA Grimley (marzo de 2006). "Informe de análisis de diseño, patrimonio y carácter urbano – Deckham" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2012. Consultado el 8 de julio de 2012 .(UDHC)
  • Hickman, Bredna (11 de diciembre de 2008). "Párroco arrestado por abuso sexual infantil". Newcastle Evening Chronicle.
  • Hutchinson, Anneliese (31 de diciembre de 2010). "Certificado de denegación de permiso de planificación" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead.[ enlace muerto permanente ]
  • Mckay, Neil (3 de abril de 2009). "El sacerdote católico padre David Taylor admite haber abusado de niños". Newcastle Journal.
  • Morgan, Bryn (2001). Resultados de las elecciones generales del 7 de junio de 2001. Cámara de los Comunes.
  • Mullen, Tom (16 de junio de 2010). "Monumento en honor al soldado caído de Tyneside". Newcastle Evening Chronicle .
  • Mullen, Tom (8 de enero de 2011). "Los amigos se enfrentan al desafío de la barba en honor a Mark Turner". Newcastle Evening Chronicle.
  • Petts, Clive (8-9 de noviembre de 2010). "Informe de inspección – Escuela primaria comunitaria Carr Hill" (PDF) . OFSTED .[ enlace muerto permanente ]
  • Quinn, Derek (8 de septiembre de 2009). "Informe al Gabinete, 8 de septiembre de 2009: Licitaciones, esquema y presupuesto". Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011.
  • Whellans, Margaret (2012). "Admisión a la escuela secundaria 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2011. Consultado el 8 de julio de 2012 .
  • Desconocido (2008). "Logro de resultados excelentes en Sheriff Hill: niños y jóvenes" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012 .(Chipre)
  • Desconocido (2011). "Solicitudes de subvenciones y premios – 2011". Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011.(Asociación Gay-George)
  • Desconocido (2008). "Logro de resultados excelentes en Sheriff Hill: economía, vivienda y transporte" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2012. Consultado el 8 de julio de 2012 .(EHT-E)
  • Desconocido (2008). "GC13- Character Assessment, Carr Hill Estate" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 30 de agosto de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .(GC13)
  • Desconocido (2008). "Perfil del barrio Central – Sheriff Hill" (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2012 .(Enfermedad Inmunodeficiencia Adquirida)
  • Desconocido (2012). "Proyecto Pentagon: casas públicas en venta" (PDF) . Christie and Co. Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2012.(Pentágono)
  • Desconocido (2012). «Ficha informativa del barrio – Deckham» (PDF) . Ayuntamiento de Gateshead. Archivado desde el original (PDF) el 30 de agosto de 2012. Consultado el 6 de julio de 2012 .(CFM)

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Carr_Hill&oldid=1243060590"