Caricatura

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en francés. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Caricature]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|fr|Caricature}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

Una caricatura es una imagen renderizada que muestra las características de su sujeto de una manera simplificada o exagerada a través de bocetos, trazos de lápiz u otros dibujos artísticos (comparar con: caricatura ). Las caricaturas pueden ser insultantes o elogiosas, y pueden tener un propósito político, ser dibujadas únicamente para entretenimiento o para una combinación de ambos. Las caricaturas de políticos se usan comúnmente en periódicos y revistas de noticias como caricaturas políticas , mientras que las caricaturas de estrellas de cine se encuentran a menudo en revistas de entretenimiento . En literatura, una caricatura es una representación distorsionada de una persona de una manera que exagera algunas características y simplifica otras. ^[1]

El término deriva del italiano caricare (cargar). Una definición temprana aparece en Christian Morals del doctor inglés Thomas Browne , publicada póstumamente en 1716.

No te expongas, con tus modales de cuatro patas, a corrientes de aire monstruosas y a representaciones caricaturescas.

con la nota al pie:

Cuando los rostros de los hombres están dibujados de forma parecida a otros animales, los italianos lo llaman "caricatura".

Así, la palabra «caricatura» significa en esencia un «retrato cargado de contenido». ^[2]

En el siglo XVIII, el término «caricatura» se utilizaba para designar cualquier imagen que hiciera uso de rasgos exagerados o distorsionados; tanto para retratos cómicos de personas específicas como para ilustraciones cómicas sociales y políticas generales, como las sátiras de James Gillray , Thomas Rowlandson y muchos otros. El título de la revista British Caricature Magazine (1807-1819) ejemplifica este uso. En el uso moderno, «caricatura» se utiliza predominantemente para un retrato de un individuo reconocible (de forma muy similar a como se usó originalmente para describir las obras de Pier Leone Ghezzi ), mientras que el término más reciente «caricatura», popularizado en el siglo XIX a partir de su uso en la revista Punch , se utiliza para cualquier otra forma de imagen cómica, incluida la sátira política.

Algunas de las primeras caricaturas se encuentran en las obras de Leonardo da Vinci , quien buscó activamente personas con deformidades para usarlas como modelos. El objetivo era ofrecer una impresión del original que fuera más impactante que un retrato. ^{[3] [ cita requerida ]}

La caricatura se hizo popular en los círculos aristocráticos europeos , en particular a través de las obras del artista italiano rococó Pier Leone Ghezzi . Los retratos caricaturescos se pasaban de mano en mano para el disfrute mutuo. ^{[ cita requerida ]} y la moda se extendió a Gran Bretaña a través de los visitantes que regresaban del Grand Tour ; la libertad de prensa mucho mayor en Inglaterra permitió su uso en la sátira política mordaz y fomentó su desarrollo como una forma de arte por derecho propio. ^{[ cita requerida ]}

Aunque el primer libro sobre dibujos de caricaturas que se publicó en Inglaterra fue A Book of Caricaturas ( c.  1762 ) de Mary Darly , las primeras caricaturas norteamericanas conocidas se dibujaron en 1759 durante la batalla de Quebec. ^[4] Estas caricaturas fueron obra del general de brigada George Townshend , cuyas caricaturas del general británico James Wolfe , representado como "deformado, grosero y espantoso" (Snell), ^[4] se dibujaron para divertir a los oficiales compañeros. ^[4]

En el siglo XVIII, debido a las tradiciones políticas liberales de Inglaterra, la relativa libertad de expresión y la floreciente industria editorial, Londres fue un semillero para el desarrollo de formas modernas de caricatura. William Hogarth (1697-1764) elevó el arte satírico a una forma de arte aceptada y una generación posterior de artistas talentosos, incluidos nombres como James Gillray (1757-1815), Thomas Rowlandson (1756-1827) e Isaac Cruikshank (1757-1815) lo impulsaron aún más. La caricatura se convirtió en una herramienta valiosa para las campañas políticas y tanto Gillray como Rowlandson establecieron su reputación como caricaturistas que trabajaban como "pistoleros a sueldo" en las elecciones de Westminster de 1784. [ ^6] Sus habilidades siguieron siendo muy demandadas; en el turbulento período de la Revolución Francesa y las Guerras Napoleónicas, la caricatura se convirtió en un medio de comunicación cada vez más importante. Gillray se convirtió en el principal caricaturista político de su tiempo, ^[7] famoso en toda Europa, mientras que la vasta producción de Rowlandson utilizó la caricatura tanto para la caricatura política y social como para la ilustración de cómics. ^[8]

Publicada entre 1868 y 1914, la revista semanal londinense Vanity Fair se hizo famosa por sus caricaturas de personajes famosos de la sociedad. ^[9] En una conferencia titulada La historia y el arte de la caricatura , el caricaturista británico Ted Harrison dijo que el caricaturista puede elegir entre burlarse o herir al sujeto con una caricatura efectiva. ^[10] Dibujar caricaturas puede ser simplemente una forma de entretenimiento y diversión (en cuyo caso se recomienda una burla suave ) o el arte puede emplearse para hacer una observación social o política seria. Un caricaturista se basa en (1) las características naturales del sujeto (orejas grandes, nariz larga, etc.); (2) las características adquiridas (encorvamiento, cicatrices, líneas faciales, etc.); y (3) las vanidades (elección de peinado, anteojos, ropa, expresiones y gestos). ^{[ cita requerida ]}

• Sir Max Beerbohm (1872-1956, británico) creó y publicó caricaturas de los hombres famosos de su época y de épocas anteriores. Su estilo de caricaturas de una sola figura en grupos formalizados se estableció en 1896 y floreció hasta aproximadamente 1930. Entre sus obras publicadas se incluyen Caricatures of Twenty-five Gentlemen (1896), The Poets' Corner (1904) y Rossetti and His Circle (1922). Publicó ampliamente en revistas de moda de la época y sus obras se exhibieron regularmente en Londres en la Carfax Gallery (1901-18) y en las Leicester Galleries (1911-57).
• George Cruikshank (1792-1878, británico) creó estampas políticas que atacaban a la familia real y a los principales políticos. Luego realizó caricaturas sociales de la vida británica para publicaciones populares como The Comic Almanack (1835-1853) y Omnibus (1842). El New Union Club de Cruikshankde 1819 es notable en el contexto de la esclavitud. ^[11] También se hizo famoso como ilustrador de libros para Charles Dickens y muchos otros autores.
• Honoré Daumier (1808-1879, francés) realizó más de 4000 litografías, la mayoría de ellas caricaturas sobre temas políticos, sociales y cotidianos. Fueron publicadas en los diarios franceses ( Le Charivari , La Caricature, etc.)
• Mort Drucker (1929-2020, estadounidense) se unió a Mad en 1957 y se hizo conocido por sus parodias de sátiras cinematográficas . Combinó un estilo de tira cómica con imágenes caricaturescas de actores de cine para Mad y también colaboró ​​con portadas para Time . Ha sido reconocido por su trabajo con el Premio de Características Especiales de la Sociedad Nacional de Caricaturistas en 1985, 1986, 1987 y 1988, y su Premio Reuben en 1987.
• Alex Gard (1900–1948, ruso) creó más de 700 caricaturas de celebridades del mundo del espectáculo y otras personalidades destacadas para las paredes del restaurante Sardi's en el distrito teatral de la ciudad de Nueva York: fue el primer artista en hacerlo. Hoy en día, las imágenes forman parte de la Colección de Teatro Billy Rose de la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas . ^[12]
• Pier Leone Ghezzi (1674-1755, italiano) Artista y diseñador teatral rococó, Ghezzi es considerado el padre de la caricatura moderna. Popularizó la caricatura como forma de arte en la Italia del siglo XVIII, inspirando su adopción en Gran Bretaña y otras partes de Europa.
• Al Hirschfeld (1903-2003, estadounidense) fue más conocido por sus sencillas representaciones en blanco y negro de celebridades yestrellas de Broadway , en las que utilizaba líneas de contorno fluidas sobre trazos gruesos. El Servicio Postal de los Estados Unidos le encargó que proporcionara arte para sellos postales estadounidenses. Existen colecciones permanentes de la obra de Hirschfeld en el Museo Metropolitano de Arte y el Museo de Arte Moderno de Nueva York, y cuenta con una estrella en el Paseo de la Fama de San Luis .
• Sebastian Krüger (1963, alemán ) es conocido por sus distorsiones grotescas, pero hiperrealistas, de los rasgos faciales de las celebridades, que reproduce principalmente en pintura acrílica , y por las que ha ganado elogios de The Times . Es bien conocido por sus representaciones realistas de The Rolling Stones , en particular, Keith Richards . Krüger ha publicado tres colecciones de sus obras y tiene un calendario de arte anual de Morpheus International. El arte de Krüger se puede ver con frecuencia en la revista Playboy y también ha aparecido en Stern , L'Espresso , Penthouse , Der Spiegel y USA Today .
• David Levine (1926-2009, estadounidense) es conocido por sus caricaturas en The New York Review of Books y la revista Playboy . Sus primeras caricaturas aparecieron en 1963. Desde entonces, ha dibujado cientos de caricaturas en pluma y tinta de escritores y políticos famosos para el periódico.
• Marie Marcks (1922– 2014, alemana) Artista reconocida desde los años de posguerra en la República Federal de Alemania , es considerada una de las caricaturistas más importantes y la Gran Dama de la caricatura política en Alemania.
• Carlo Pellegrini, que trabajaba bajo el seudónimo de "Ape", fue uno de los principales caricaturistas de Vanity Fair (1868-1914), una revista británica famosa por sus retratos semanales en caricatura de página completa de las principales celebridades de la época, incluidos políticos, deportistas, escritores y otras personalidades notables.
• Sam Viviano (1953, estadounidense) ha trabajado mucho para corporaciones y en publicidad, habiendo colaborado con Rolling Stone , Family Weekly , Reader's Digest , Consumer Reports y Mad , de la que actualmente es director artístico . Las caricaturas de Viviano son conocidas por sus mandíbulas anchas, lo que Viviano ha explicado que es el resultado de su incorporación de vistas laterales y frontales en sus distorsiones del rostro humano. También se ha ganado una reputación por su habilidad para hacer escenas de multitudes.

• 
  Une debate littéraire à la deuxième Galerie de Honoré Daumier
  Litografía publicada en el periódico Le Charivari , 27 de febrero de 1864
• 
  Un grupo de buitres esperando que pase la tormenta —"Déjennos cazar", por Thomas Nast , periódico Harper's Weekly , 23 de septiembre de 1871.
• 
  Anuncio impreso de Bonos de Ahorro de Estados Unidos , con una caricatura de Groucho Marx
• 
  Caricaturas de George Armstrong Custer realizadas por el ilustrador y dibujante Jack Davis

Se han hecho algunos esfuerzos para producir caricaturas de forma automática o semiautomática utilizando técnicas de gráficos por ordenador. Por ejemplo, un sistema propuesto por Akleman et al. ^[13] proporciona herramientas de deformación diseñadas específicamente para producir caricaturas rápidamente. Hay muy pocos programas de software diseñados específicamente para crear caricaturas de forma automática.

El diseño de una caricatura requiere de habilidades muy diferentes a las que se requieren para crear caricaturas en papel. Por lo tanto, el uso de una computadora para la producción digital de caricaturas requiere un conocimiento avanzado de la funcionalidad del programa. En lugar de ser un método más simple de creación de caricaturas, puede ser un método más complejo para crear imágenes que presentan texturas de color más sutiles que las que se pueden crear con métodos más tradicionales. ^{[ cita requerida ]}

Un hito en la definición formal de la caricatura fue la tesis de maestría de Susan Brennan ^[14] en 1982. En su sistema, la caricatura se formalizó como el proceso de exagerar las diferencias con respecto a un rostro promedio. Por ejemplo, si Carlos III tiene orejas más prominentes que la persona promedio, en su caricatura las orejas serán mucho más grandes de lo normal. El sistema de Brennan implementó esta idea de una manera parcialmente automatizada de la siguiente manera: el operador debía ingresar un dibujo frontal de la persona deseada que tuviera una topología estandarizada (el número y orden de líneas para cada rostro). Obtuvo un dibujo correspondiente de un rostro masculino promedio. Luego, el rostro en particular se caricaturizó simplemente restando del rostro en particular el punto correspondiente en el rostro promedio (el origen se coloca en el medio del rostro), escalando esta diferencia por un factor mayor que uno y agregando la diferencia escalada nuevamente al rostro promedio. ^{[ cita requerida ]}

Aunque la formalización de Brennan se introdujo en la década de 1980, sigue siendo relevante en trabajos recientes. Mo et al. ^[15] refinaron la idea al señalar que se debe tener en cuenta la varianza poblacional de la característica. Por ejemplo, la distancia entre los ojos varía menos que otras características, como el tamaño de la nariz. Por lo tanto, incluso una pequeña variación en el espaciado entre los ojos es inusual y debe exagerarse, mientras que un cambio correspondientemente pequeño en el tamaño de la nariz en relación con la media no sería lo suficientemente inusual como para ser digno de exageración. ^{[ cita requerida ]}

Por otra parte, Liang et al. ^[16] sostienen que la caricatura varía según el artista y no se puede resumir en una única definición. Su sistema utiliza técnicas de aprendizaje automático para aprender e imitar automáticamente el estilo de un caricaturista en particular, a partir de datos de entrenamiento en forma de una serie de fotografías de rostros y las caricaturas correspondientes realizadas por ese artista. Se podría decir que los resultados producidos por los sistemas de gráficos por ordenador aún no son de la misma calidad que los producidos por artistas humanos. Por ejemplo, la mayoría de los sistemas se limitan a poses exactamente frontales, mientras que muchas o incluso la mayoría de las caricaturas producidas manualmente (y los retratos de rostros en general) eligen una vista descentrada de "tres cuartos". Los dibujos de caricatura de Brennan eran dibujos lineales de poses frontales. Los sistemas más recientes pueden producir caricaturas en una variedad de estilos, incluida la distorsión geométrica directa de fotografías. ^{[ cita requerida ]}

El generador de caricaturas de Brennan se utilizó para probar el reconocimiento de caricaturas. Rhodes, Brennan y Carey demostraron que las caricaturas se reconocían con mayor precisión que las imágenes originales. ^[17] Utilizaron imágenes dibujadas con líneas, pero Benson y Perrett demostraron efectos similares con imágenes de calidad fotográfica. ^[18] Las explicaciones de esta ventaja se han basado tanto en teorías de reconocimiento facial basadas en normas ^[17] como en teorías de reconocimiento facial basadas en ejemplos. ^[19]

Además de la sátira política y de personajes públicos, la mayoría de las caricaturas contemporáneas se utilizan como obsequios o recuerdos, a menudo dibujadas por vendedores ambulantes. Por una pequeña tarifa, se puede dibujar una caricatura específicamente (y rápidamente) para un cliente. Son populares en ferias callejeras, carnavales e incluso bodas, a menudo con resultados humorísticos. ^[20]

Los caricaturistas también son atracciones populares en muchos lugares frecuentados por turistas, especialmente los paseos marítimos frente al mar , donde los vacacionistas pueden tener una caricatura humorística dibujada en unos minutos por una pequeña tarifa. A veces se pueden contratar caricaturistas para fiestas, donde dibujarán caricaturas de los invitados para su entretenimiento. ^{[ cita requerida ] [21]}

Existen numerosos museos dedicados a la caricatura en todo el mundo, entre ellos el Museo de la Caricatura de la Ciudad de México , el Muzeum Karykatury de Varsovia , el Museo de la Caricatura de Frankfurt , el Museo Wilhelm Busch de Hannover y el Cartoonmuseum de Basilea . El primer museo de caricatura del mundo árabe se inauguró en marzo de 2009 en Fayum , Egipto. ^[22]

• Lista de caricaturistas
• Dibujos animados
• Polémicas caricaturas periodísticas
• Cómics de Darktown
• Controversia de las caricaturas de Mahoma en el Jyllands-Posten
• Persona
• Fisonomía
• Sátira
• Zoomorfismo
• Meme

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Caricaturas .

Busque caricatura en Wikcionario, el diccionario libre.

Wikisource tiene el texto de un artículo de la Enciclopedia Americana de 1920 sobre Caricatura .

• Sociedad Internacional de Caricaturistas (ISCA) Sitio oficial de la Sociedad Internacional de Caricaturistas, una asociación sin fines de lucro dedicada al arte de la caricatura (anteriormente Red Nacional de Caricaturistas (NCN))
• Dibujos de Daumier, un catálogo de la exposición del Museo Metropolitano de Arte (completamente disponible en línea en formato PDF), que se centra en este gran caricaturista
• Spielmann, Marion Harry Alexander (1911). "Caricatura"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). Págs. 331–336.