Caramelo (película)
| Caramelo | |
|---|---|
 Afiche de estreno en cines | |
| Dirigido por | Nadine Labaki |
| Escrito por | Nadine Labaki Rodney El Haddad Jihad Hojeily |
| Producido por | Anne-Dominique Toussaint |
| Protagonizada por | Nadine Labaki Adel Karam Yasmine Al Massri Joanna Moukarzel Gisèle Aouad Dimitri Staneofski Sihame Haddad Aziza Semaan Fadia Stella Fatmeh Safa |
| Cinematografía | Yves Sehnaoui |
| Editado por | Laure Gardette |
| Música de | Khaled Mouzanar |
Empresas productoras | |
| Distribuido por | Rotana Studios Rotana TV Les Films des Tournelles & City Films Lebanon Roissy Films (Subsidiaria de Europa Corp. ) |
Fechas de lanzamiento |
|
Duración del programa | 96 minutos |
| País | Líbano |
| Idioma | Árabe libanés |
| Presupuesto | 1,5 millones de dólares [1] |
| Taquillas | 14,2 millones de dólares [2] |
Caramelo ( árabe : سكر بنات , romanizado : Sukkar banat ) es una película libanesa de 2007 y el debut como directora de largometrajes de Nadine Labaki . [3] El guion fue coescrito por Labaki con Rodney El Haddad y Jihad Hojeily. Se estrenó el 20 de mayo de 2007 en el Festival de Cine de Cannes en lasección Quincena de Realizadores , [3] [4] [5] [6] y fue nominada a la Cámara de Oro . [7]
La historia se centra en las vidas de cinco mujeres libanesas que se enfrentan a problemas como el amor prohibido, las tradiciones vinculantes, la sexualidad reprimida, la lucha por aceptar el proceso natural de la edad y el deber frente al deseo. La película de Labaki es única porque no muestra un Beirut devastado por la guerra , sino un lugar cálido y acogedor donde la gente se enfrenta a problemas universales.
El título de la película hace referencia a un método de depilación que consiste en calentar azúcar, agua y jugo de limón. [3] Labaki también implica simbólicamente la "idea de dulce y salado, dulce y amargo" y muestra que las relaciones cotidianas a veces pueden ser pegajosas, pero en última instancia prevalece la hermandad compartida entre los personajes femeninos centrales. [8] Caramel se distribuyó en más de 40 países. [ cita requerida ]
Sinopsis
Caramel gira en torno a las vidas entrelazadas de cinco mujeres libanesas. Layale trabaja en un salón de belleza en Beirut junto con otras dos mujeres, Nisrine y Rima. Layale está atrapada en una relación sin futuro con un hombre casado. Nisrine ya no es virgen, pero está a punto de casarse, y en su familia conservadora el sexo prematrimonial no es aceptable. Rima se siente atraída por las mujeres. Jamale, una clienta habitual y aspirante a actriz, está preocupada por envejecer. Rose, una sastre que tiene una tienda al lado del salón, es una anciana que ha dedicado su vida a cuidar de su hermana mayor Lili, que tiene problemas mentales, y ha encontrado su primer amor.
La película no hace referencia a ninguno de los problemas políticos ni a las recientes guerras que han afectado al Líbano . Más bien, el relato de Labaki retrata a gente común con problemas cotidianos.
Elenco
- Nadine Labaki como Layale
- Adel Karam como Youssef (el policía)
- Yasmine Al Massri como Nisrine
- Joanna Moukarzel como Rima
- Gisèle Aouad como Jamal
- Sihame Haddad como Rose
- Aziza Semaan como Lili (la hermana mayor de Rose)
- Fatmeh Safa como Siham (dama misteriosa de cabello largo por quien Rima se siente atraída)
- Ismail Antar como Bassam (el prometido de Nisrine)
- Fadia Stella como Christine
- Dimitri Staneofski como Charles
Producción
Labaki decidió contratar principalmente a actores no profesionales. [9]
El rodaje de Caramel terminó apenas nueve días antes de que estallara la guerra entre Israel y el Líbano en julio de 2006 y se estrenó en Cannes exactamente un año después de que comenzara el rodaje. Una antigua tienda de ropa en la zona de Gemmayzeh del distrito de Beirut se transformó en un salón donde tuvo lugar el rodaje de la película. [8] Caroline Labaki, la hermana de Nadine, fue la diseñadora de vestuario . La música fue compuesta por Khaled Mouzanar . Poco después del estreno de la película, Labaki se casó con él.
Recepción
Recepción crítica
La película recibió elogios de la crítica. El 31 de mayo de 2023 [actualizar], el agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 94% de los críticos le dieron críticas positivas a la película, según 80 reseñas con una calificación promedio de 7.3/10. El consenso crítico del sitio web afirma: " Caramel es a la vez un estudio cultural astuto y un drama cómico encantador de un recién llegado talentoso". [10] Metacritic informó que la película tuvo una puntuación promedio de 70 sobre 100, basada en 17 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [11]
Taquillas
Hasta el 18 de mayo de 2008, la película había recaudado un poco más de un millón de dólares en los EE. UU., a pesar de su estreno limitado. A nivel internacional, ha recaudado un poco más de 14 millones de dólares, lo que la convierte en una película extranjera muy rentable. [2] Se lanzó en DVD en los Estados Unidos el 17 de junio de 2008. [ cita requerida ]
Premios y nominaciones
La película fue la presentación oficial del Líbano a la 80ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera.
Premios
- Selección de la Quincena de Realizadores 2007. [7]
- Premio de la Juventud del Festival de Cine de San Sebastián 2007. [12]
- Premio del Público TCM del Festival de Cine de San Sebastián 2007. [12]
- Festival de Cine de San Sebastián Premio Sebastiane 2007. [12]
- Perla Negra de Abu Dhabi a la Mejor Actriz para Nadine Labaki, Yasmine Al Massri, Joanna Moukarzel, Gisele Aouad, Siham Haddad y Asiza Semaan durante el Festival Internacional de Cine de Oriente Medio de 2007. [13]
- Nadine Labaki , ganadora del premio a la mejor cineasta de Oriente Medio del año durante el Festival Internacional de Cine de Oriente Medio de 2007. [13]
Nominaciones
- Mejor largometraje , Asia Pacific Screen Awards 2007. [14]
- Logro en Dirección para Nadine Labaki, Asia Pacific Screen Awards 2007. [14]
- Actuación de una actriz para Nadine Labaki, Yasmine Al Massri, Joanna Moukarzel, Gisele Aouad, Siham Haddad y Aziza Semaan, Asia Pacific Screen Awards 2007. [14]
Referencias
- ^ Hamzah, Weedah (14 de mayo de 2007). «El Festival de Cine de Cannes presenta a dos directores libaneses». Ya Libnan . Archivado desde el original el 25 de junio de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ^ ab "Caramel (2008)". Box Office Mojo . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ abc Bayoumy, Yara (31 de agosto de 2007). «La película «Caramel» habla de mujeres, no de guerra». Reuters . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
- ^ "Dos cineastas libaneses desembarcan en Cannes". The Daily Star . 21 de abril de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ^ "Proyecciones por fecha". Cinando . Cannes Market Co. Archivado desde el original el 18 de abril de 2007.
- ^ "60e Festival de Cannes" (PDF) . Festival de Cannes (en francés). Akamai. 19 de abril de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2007. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ^ ab "Long Metrage - Caramel". Quincena de realizadores. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ^ ab Carver, Antonia (20 de mayo de 2007). "Nadine Labaki atrae la atención de los compradores con su debut Caramel". Screen Daily . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2007. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
- ^ Dawson, Nick (febrero de 2008). «Nadine Labaki, Caramel» . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ "Caramel (2008)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ "Reseñas de Caramel". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
- ^ abc "GANADORES DEL PREMIO" (PDF) . Fiestas de Sansebastián . 29 de septiembre de 2007. págs. 2 a 5. Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ^ ab Chudy, Jolanta (20 de octubre de 2007). "Black Pearls brillan al concluir el MEIFF". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
- ^ abc "The Awards - Nominees 2007". Asia Pacific Screen Awards . 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial en Wayback Machine (archivado el 26 de marzo de 2013) (en francés)
- Página de la Quincena de Realizadores en Caramel
- Caramelo en IMDb
- Caramelo en Rotten Tomatoes
- Caramelo en Metacritic
- Caramelo en Box Office Mojo
- Caramelo en AllMovie
