Llévame a casa, caminos rurales
Sencillo de 1971 de John Denver

"Llévame a casa, caminos rurales"
Lado A del single estadounidense
Sencillo de John Denver
del álbum Poemas, oraciones y promesas
Lado B"Poemas, oraciones y promesas"
Liberado12 de abril de 1971 ( 12 de abril de 1971 )
GrabadoEnero de 1971, ciudad de Nueva York
Género
Longitud3:17​​
EtiquetaRCA
Compositor(es)
Productor(es)
Cronología de los singles de John Denver
"Amigos contigo"
(1971)		" Llévame a casa, caminos rurales "
(1971)		"Todos los días"
(1972)
Audio
"Llévame a casa, caminos rurales" (audio) en YouTube

« Take Me Home, Country Roads », también conocida simplemente como « Country Roads », es una canción escrita por Bill Danoff , Taffy Nivert y John Denver . Fue lanzada como sencillo interpretado por Denver el 12 de abril de 1971, alcanzando el número dos en los sencillos Hot 100 de Billboard en Estados Unidos durante la semana que finalizó el 28 de agosto de 1971. La canción fue un éxito en su lanzamiento inicial y fue certificada Oro por la RIAA el 18 de agosto de 1971 y Platino el 10 de abril de 2017. [3] La canción se convirtió en una de las canciones más populares de John Denver. Ha seguido vendiéndose, con más de 1,8 millones de copias digitales vendidas en los Estados Unidos. [4]

En 1998, la grabación de 1971 de John Denver fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [5]

La canción se considera un símbolo de Virginia Occidental . En marzo de 2014, se convirtió en uno de los cuatro himnos estatales oficiales de Virginia Occidental. [6]

En 2023, la canción fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su inclusión en el Registro Nacional de Grabaciones . [7]

Composición

La inspiración para la frase del título surgió cuando Taffy Nivert y Bill Danoff, que estaban casados, conducían por Clopper Road en el condado de Montgomery, Maryland, hacia una reunión de la familia de Nivert en Gaithersburg , con Nivert al volante mientras Danoff tocaba su guitarra. "Empecé a pensar en carreteras rurales, empecé a pensar en mí creciendo en el oeste de Nueva Inglaterra y recorriendo todas esas carreteras pequeñas", dijo Danoff. "No tenía nada que ver con Maryland ni con ningún otro lugar". [8]

Para Danoff, la letra "[l]a radio me recuerda mi hogar lejano" en el puente es típicamente de Virginia Occidental, una alusión a cuando escuchaba el programa Saturday Night Jamboree , transmitido desde Wheeling, Virginia Occidental , en WWVA en su casa en Springfield, Massachusetts durante su infancia en la década de 1950. [9]

Danoff se vio influenciado por su amigo y actor de Virginia Occidental Chris Sarandon y por miembros de una comuna de Virginia Occidental que asistieron a las actuaciones de Danoff. [9] Sobre los miembros de la comuna, Danoff comentó: "Traían a sus perros y eran un grupo de gente muy colorido, pero así fue como Virginia Occidental empezó a aparecer en la canción". Si bien la canción se inspiró en la crianza de Danoff en Springfield, Massachusetts, "no quería escribir sobre Massachusetts porque [él] no creía que la palabra fuera musical". [9]

El 22 de diciembre de 1970, Denver encabezaba la lista de Año Nuevo en The Cellar Door en Washington, DC , con Fat City abriendo para él, tal como Denver había abierto en el mismo club para el entonces cabeza de cartel David Steinberg . Después de la noche de reapertura posterior a Navidad del club el martes 29 de diciembre (las citas de Cellar Door iban de martes a domingo, y esta reserva era por dos semanas), los tres regresaron al apartamento de la pareja para una improvisada jam. En el camino, el pulgar izquierdo de Denver se rompió en una colisión. Lo llevaron de urgencia a la sala de emergencias, donde le entablillaron el pulgar. Cuando regresaron al apartamento, Denver dijo que estaba "conectado, ya sabes". [10]

Cuando Danoff y Nivert repasaron lo que tenían de la canción en la que habían estado trabajando durante aproximadamente un mes, planeando venderla a Johnny Cash , Denver decidió que tenía que tenerla, lo que los impulsó a abandonar los planes de venta. [11] A los versos y al estribillo todavía les faltaba un puente, por lo que los tres se dispusieron a terminarla.

Nivert sacó una enciclopedia para aprender más sobre Virginia Occidental. Lo primero que encontró fue el rododendro , la flor del estado, por lo que siguió tratando de incluir la palabra Rhododendron en la canción. Rhododendron era el título que Nivert había escrito en la hoja de la letra, que luego enviaron a ASCAP . [9] Los tres se quedaron despiertos hasta las 6:00 am, cambiando palabras y moviendo versos. [12]

Cuando terminaron, en la mañana del miércoles 30 de diciembre de 1970, Denver anunció que la canción tenía que ir en su próximo álbum. [12] Más tarde esa noche, durante el primer set de Denver, Denver llamó a sus dos colaboradores de nuevo al centro de atención, donde el trío cambió sus trayectorias profesionales, leyendo la letra de una sola hoja de papel desdoblada y sostenida en la mano. Según Len Jaffe, un cantautor con sede en Washington, DC , que asistió al espectáculo donde Denver estrenó la canción, esto resultó en una ovación de pie de cinco minutos. [13] El día siguiente fue el cumpleaños número 28 de Denver. La grabaron en la ciudad de Nueva York en enero de 1971.

"Take Me Home, Country Roads" está escrita en clave de La mayor . [14]

Rendimiento comercial y legado

"Take Me Home, Country Roads" apareció en el LP Poems, Prayers & Promises y fue lanzado como un 45 en la primavera de 1971. Las prensas originales acreditaron el sencillo a "John Denver con Fat City". Se lanzó a nivel nacional a mediados de abril, pero subió en las listas muy lentamente. Después de varias semanas, RCA Records llamó a John y le dijo que estaban renunciando al sencillo. Su respuesta: "¡No! ¡Sigan trabajando en ello!" [ cita requerida ] Lo hicieron, y el sencillo llegó al número 1 en el Record World Pop Singles Chart y el Cash Box Top 100 , y al número 2 en el Billboard Hot 100 de EE. UU ., superado solo por " How Can You Mend a Broken Heart " de The Bee Gees .

El 18 de agosto de 1971, la RIAA la certificó como disco de oro por un millón de copias vendidas. [15] La canción siguió vendiéndose en la era digital. A enero de 2020, la canción también ha vendido 1.800.000 descargas desde que estuvo disponible digitalmente. [4]

La grabación de Denver de "Take Me Home, Country Roads" fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones en 2023. [16]

Desde entonces, la canción se ha convertido en un himno de los Brisbane Lions y la multitud la canta cada vez que el jugador de los Lions Charlie Cameron patea un gol. Cameron eligió la canción para que sonara en referencia a sus raíces country. [17]

La canción fue interpolada en " Lonely Road " de Machine Gun Kelly y Jelly Roll en 2024. Alcanzó el puesto número 33 en la lista Billboard Hot 100 con fecha del 10 de agosto de 2024, lo que le dio a Denver su primera aparición en el top 40 como compositor desde la aparición de la misma canción en el popurrí " Forever Country " de Artists of Then, Now & Forever que alcanzó el puesto número 21 en 2016. [4]

Recepción en Virginia Occidental

Llévame a casa, caminos rurales
Himno regional de Virginia Occidental
LíricaBill Danoff y Taffy Nivert
Publicado12 de abril de 1971
AdoptadoMarzo de 2014

"Take Me Home, Country Roads" recibió una respuesta entusiasta de los habitantes de Virginia Occidental. [18] El 1 de noviembre de 2017, la Oficina de Turismo de Virginia Occidental anunció que había obtenido los derechos para utilizar "Take Me Home, Country Roads" en sus esfuerzos de marketing. "'Country Roads' se ha convertido en sinónimo de Virginia Occidental en todo el mundo", dijo la Comisionada de Turismo de Virginia Occidental, Chelsea Ruby. "Resalta todo lo que amamos de nuestro estado: belleza escénica, montañas majestuosas, un estilo de vida atemporal y, sobre todo, la calidez de un lugar que se siente como en casa, ya sea que hayas vivido aquí desde siempre o simplemente vengas de visita". La frase de apertura de la canción, "Almost heaven", se convirtió en un eslogan principal de la oficina de turismo. [19]

La canción es el tema principal de la Universidad de Virginia Occidental y se ha interpretado durante todos los espectáculos previos al juego de fútbol en casa desde 1972. La canción también se reproduce después de cada victoria en casa y se anima a los fanáticos a permanecer en las gradas y cantar junto con el equipo. También se reproduce para otros eventos deportivos y funciones universitarias. [20] El 6 de septiembre de 1980, por invitación del gobernador de Virginia Occidental Jay Rockefeller , los compositores Danoff, Nivert y Denver interpretaron la canción durante las festividades previas al juego ante una multitud de fanáticos de los Mountaineers que agotó las entradas. Esta actuación marcó la dedicación del actual Mountaineer Field de la Universidad de Virginia Occidental y el primer juego del entrenador en jefe Don Nehlen . [21]

La popularidad de la canción inspiró resoluciones en la Legislatura de Virginia Occidental para adoptar "Take Me Home, Country Roads" como canción oficial del estado . El 7 de marzo de 2014, la Legislatura de Virginia Occidental aprobó una resolución para convertir "Take Me Home, Country Roads" en una canción oficial del estado de Virginia Occidental, junto con otras tres piezas: "West Virginia Hills", "This Is My West Virginia" y "West Virginia, My Home Sweet Home". [22] El gobernador Earl Ray Tomblin firmó la resolución como ley el 8 de marzo de 2014. [23]

La canción se tocó en el funeral del senador de Virginia Occidental Robert Byrd en el capitolio estatal en Charleston, Virginia Occidental, el 2 de julio de 2010. [24]

La Mountain State Brewing Company, con sede en Thomas, Virginia Occidental, produce una cerveza ámbar llamada "Almost Heaven", que, según dice, "lleva el nombre de la oda de John Denver a Virginia Occidental, 'Country Roads'". [25]

Personal

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [33]Oro45.000 ‡
Alemania ( BVMI ) [34]Oro250.000 ‡
Italia ( FIMI ) [35]Platino100.000 ‡
Reino Unido ( BPI ) [36]2× Platino1.200.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [15]Platino1.800.000 [4]

‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Versiones de portada

Versión de Hermes House Band

"Caminos rurales"
Sencillo de Hermes House Band
del álbum The Album
Liberado21 de mayo de 2001 ( 21-05-2001 )
Longitud3:22​​
EtiquetaMúsica XPLO
Compositor(es)
Productor(es)
  • Jim Binapfl
  • Juan Lehmkuhl
  • Mark Snijders
  • Jack Buck
Cronología de singles de Hermes House Band
"Disco Samba Parte II"
(2000)		" Caminos rurales "
(2001)		" Que Será Será "
(2001)

La banda de pop holandesa Hermes House Band versionó la canción y la lanzó como " Country Roads ". Esta versión se lanzó por primera vez en Alemania el 21 de mayo de 2001, [37] y se emitió en el Reino Unido el 3 de diciembre de 2001, donde fue un contendiente para el sencillo número uno de Navidad de 2001. [38] Esta versión fue un éxito en las listas en Europa, alcanzando el número uno en Escocia, el número dos en Alemania e Irlanda, y el top 10 en Austria, Dinamarca y el Reino Unido.

Listado de pistas

CD sencillo holandés [39]
No.TítuloLongitud
1."Country Roads" (edición original para radio)3:22
2."Country Roads" (versión alegre y bailable)3:20
CD sencillo belga [40]
No.TítuloLongitud
1."Country Roads" (edición original para radio)3:22
2."Country Roads" (versión alegre y bailable)3:20
3."Country Roads" (versión karaoke)3:20
Maxi-CD single europeo y australiano [41] [42]
No.TítuloLongitud
1."Country Roads" (versión original de radio en vivo)3:22
2."Country Roads" (versión original para radio)3:22
3."Country Roads" (versión de radio bailable)3:20
4."Country Roads" (versión de radio para fiestas alegres)3:20
5."Country Roads" (versión extendida original en vivo)4:24
6."Country Roads" (versión extendida de baile)4:14
7."Country Roads" (versión extendida de fiesta alegre)4:26
CD sencillo del Reino Unido [43]
No.TítuloLongitud
1."Country Roads" (versión original para radio)3:22
2."Country Roads" (versión extendida original en vivo)4:24
3."Country Roads" (versión extendida de baile)4:14
4."Caminos rurales" (vídeo)3:22
Casete sencillo del Reino Unido [44]
No.TítuloLongitud
1."Country Roads" (versión original para radio)3:22
2."Country Roads" (versión extendida original en vivo)4:24
3."Country Roads" (versión extendida de baile original)4:14

Gráficos

Certificaciones

Certificaciones y ventas para "Country Roads"
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [63]Oro45.000 ‡
Alemania ( BVMI ) [64]Platino500.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [65]Plata200.000 ‡

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Versión de Olivia Newton-John

Olivia Newton-John lanzó una versión en enero de 1973 que alcanzó el puesto número 6 en Japón y el número 15 en el Reino Unido. [66] Fue el sencillo principal de su tercer álbum de estudio, Let Me Be There . Esta versión, así como la canción en sí, aparece de forma destacada en la película animada japonesa, Whisper of the Heart .

Gráficos

Rendimiento en las listas de éxitos de "Take Me Home, Country Roads"
Gráfico (1972)
Posición máxima
Irlanda ( IRMA ) [67]5
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [56]15
La cartelera estadounidense se sitúa por debajo del Hot 100 [68]115

Fallout 76versión

Una versión de la canción, una colaboración entre Copilot Music and Sound y el grupo vocal Spank, [69] fue encargada y presentada tanto en el avance como en los tráilers completos del E3 2018 para el videojuego de 2018 Fallout 76 , con sus eventos de trama ambientados en Virginia Occidental. [70] Lanzada como sencillo solo para iTunes el 4 de julio de 2018, la canción alcanzó el número 1 en la lista de sencillos de iTunes. [71] Debutó en el puesto n.º 41 en la lista Hot Country Songs de Billboard esa semana y en el puesto n.º 21 en Country Digital Songs de Billboard la semana siguiente. [71] La carga oficial de YouTube de la grabación original de John Denver, inicialmente cargada en 2013, luego editaría su descripción en respuesta al uso de la canción para el juego. [72] En Australia, un vinilo promocional de Fallout 76 con la portada se incluyó con la edición de diciembre de 2018 de la revista STACK exclusivamente del minorista JB Hi-Fi . [73]

Gráficos

Rendimiento en las listas de éxitos de "Take Me Home, Country Roads"
Gráfico (2018)
Posición máxima
Canciones digitales de música country de EE. UU. ( Billboard ) [71]21
Canciones populares de country de EE. UU. ( Billboard ) [71]41

Versión de Forever Country

La canción encontró mayor éxito en las listas como parte del popurrí y video " Forever Country ", creado en 2016 para celebrar el 50.° aniversario de los Premios de la Asociación de Música Country . [74]

Versión de Toots y los Maytals

El grupo de reggae jamaiquino Toots and the Maytals grabó una versión para su reedición en Estados Unidos en 1975 de su álbum Funky Kingston de 1973. La letra, que figura en el álbum como "Country Road", está ligeramente alterada para hacer referencia al país de origen del grupo, Jamaica, con referencias específicas al West End de la isla. [75]

Versión de Lana Del Rey

"Llévame a casa, caminos rurales"
Sencillo promocional de Lana Del Rey
Liberado1 de diciembre de 2023 ( 01-12-2023 )
Género
Longitud2:46​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)Zach Dawes
Cronología de los sencillos promocionales de Lana Del Rey
"Libro de texto"
(2021)		" Llévame a casa, caminos rurales "
(2023)
Audio oficial
"Llévame a casa, caminos rurales" en YouTube

La cantautora estadounidense Lana Del Rey lanzó una versión para piano de la canción el 1 de diciembre de 2023. [76]

Gráficos

Rendimiento en las listas de éxitos de "Take Me Home, Country Roads"
Gráfico (2023)
Posición máxima
Irlanda ( IRMA ) [77]96
Descargas de singles del Reino Unido ( OCC ) [78]49
Canciones populares de rock y alternativas de EE. UU. ( Billboard ) [79]23

Referencias

  1. ^ Kurt Wolff; Orla Duane (2000). Música country: una guía básica. Guías básicas. pág. 425. ISBN 978-1-85828-534-4.
  2. ^ Breihan, Tom (5 de febrero de 2019). "The Number Ones: "How Can You Mend A Broken Heart" de The Bee Gees". Stereogum . Consultado el 16 de junio de 2023 . El bucólico y folclórico paseo de John Denver "Take Me Home, Country Roads" también alcanzó el puesto número 2...
  3. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – John Denver – Take Me Home, Country Road". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  4. ^ abcd Trust, Gary (5 de agosto de 2024). «John Denver vuelve al Top 40 de Hot 100 como escritor gracias a 'Lonely Road' de MGK y Jelly Roll». Billboard . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Salón de la Fama GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com". grammy.com .
  6. ^ ""Llévame a casa por las carreteras del país"". Símbolos estatales de EE. UU . . 7 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  7. ^ "2023 | Ver registro por años de incorporación | Registro de grabaciones | Junta Nacional de Preservación de Grabaciones | Programas | Biblioteca del Congreso". Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU . . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  8. ^ Segraves, Mark (30 de diciembre de 2020). "El coautor de 'Take Me Home, Country Roads' disipa los mitos que rodean el origen de la canción". NBC4 Washington . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  9. ^ abcd "Llévame a casa, Country Roads". WVUSports.com. 29 de enero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  10. ^ ""Llévame a casa, Country Roads"". superseventies.com . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  11. ^ "Las imágenes muestran a Johnny Cash uniéndose a John Denver para el dueto 'Country Roads'". classiccountrymusic.com . Música country clásica. 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  12. ^ ab Collis, John (30 de septiembre de 2011). John Denver: Mother Nature's Son. Mainstream Publishing. pág. 22. ISBN 978-1-78057-330-4.
  13. ^ Augenstein, Neal (21 de diciembre de 2020). "La verdadera historia detrás de 'Take Me Home, Country Roads'; debut hace 50 años en un club de DC". wtop.com . WTOP . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  14. ^ "Encuentra el BPM y la tonalidad de cualquier canción | Cada canción, cada tempo | SongBPM | songbpm.com". songbpm.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  15. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – John Denver – Take Me Home, Country Road". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  16. ^ "Selecciones del Registro Nacional de Grabaciones de 2023". Biblioteca del Congreso . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  17. ^ Walsh, Courtney (29 de septiembre de 2023). "La humildad es un hilo conductor a medida que los Lions pasan del fondo a la gran final de la AFL". The Guardian . The Guardian Australia . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  18. ^ Brumfield, Nick (5 de marzo de 2019). «'Country Roads:' Cómo el éxito de John Denver se convirtió en la canción más popular del mundo». Expatalachians . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  19. ^ "WV Tourism obtiene los derechos para utilizar 'Take Me Home, Country Roads' de John Denver". Prensa de Virginia Occidental. 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Bienvenidos a | Tradiciones de WVU | Universidad de West Virginia". Welcometo.wvu.edu. 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
  21. ^ "Country Roads-John Denver WVU 1980 Introducción y canción completa (audio)". YouTube . 8 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 . John Denver, Bill Danoff y Taffy Nivert interpretando "Take Me Home, Country Roads" en la inauguración del Mountaineer Field de la Universidad de West Virginia el 6 de septiembre de 1980. Esta grabación de audio incluye la introducción de John Denver seguida de la canción completa grabada por WVAQ con Jack Fleming como anunciador.
  22. ^ "W.Va. se lleva a casa 'Country Roads'". Charleston Gazette-Mail . 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  23. ^ ""Country Roads" se convertirá en la cuarta canción oficial del estado de Virginia Occidental". WCHS-TV . 7 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  24. ^ García, Jon (2 de julio de 2010). "Elogios para el senador Robert Byrd: el senador trabajador, aunque imperfecto". ABC News . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010.
  25. ^ "Brews". Mountainstatebrewing.com . Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  26. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 5331". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 14 de agosto de 1971.
  27. ^ "Top RPM Country Tracks: Issue 5339" (Los mejores temas de RPM Country: número 5339). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 14 de agosto de 1971.
  28. ^ "Top RPM Singles: Issue 7580" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 4 de septiembre de 1971.
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de John Denver (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 26 de marzo de 2015.
  30. ^ "Historia de las listas de éxitos de John Denver (Hot 100)". Billboard . Consultado el 26 de marzo de 2015.
  31. ^ "Hot Country Singles". Billboard . Vol. 83, núm. 36. Nielsen Business Media, Inc. 4 de septiembre de 1971. pág. 32. ISSN  0006-2510.
  32. ^ "Top 100 Hits of 1971/Top 100 Songs of 1971". Musicoutfitters.com . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  33. ^ "Certificaciones individuales danesas: John Denver, Take Me Home, Country Roads". IFPI Danmark . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  34. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (John Denver; 'Llévame a casa, caminos rurales')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  35. ^ "Certificaciones individuales italianas – John Denver – Take Me Home, Country Roads" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "Certificaciones individuales británicas - John Denver - Take Me Home Country Roads". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  37. ^ ab "Hermes House Band – Country Roads" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  38. ^ "La carrera por el número uno en Navidad" (PDF) . Music Week . 1 de diciembre de 2001. p. 21 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  39. ^ Country Roads (notas del disco sencillo del CD holandés). Hermes House Band . XPLO Music. 2001. 0133636ERE.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  40. ^ Country Roads (notas de una sola línea del CD belga). Hermes House Band. ARS Productions. 2001. scd 740635-5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  41. ^ Country Roads (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Hermes House Band. XPLO Music. 2001. 74321 89745 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  42. ^ Country Roads (notas de una sola línea del maxi-CD australiano). Hermes House Band. Hussle Recordings . 2001. PORNCD5004.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  43. ^ Country Roads (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Hermes House Band. XPLO Music, Liberty Records . 2001. 7243 5 50234 0 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  44. ^ Country Roads (funda de casete para el Reino Unido). Hermes House Band. XPLO Music. 2001. 7243 5 50234 4 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  45. ^ "Hermes House Band – Country Roads" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  46. ^ "Hermes House Band – Country Roads" (en holandés). Ultratop 50 .
  47. ^ "Hermes House Band – Country Roads". Escuchar pista .
  48. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 18, núm. 38. 15 de septiembre de 2001. pág. 9 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  49. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Country Roads". Lista de singles irlandeses . Consultado el 28 de enero de 2020.
  50. ^ "Top 10 Dance Singles, Semana que termina el 11 de octubre de 2001". GfK Chart-Track . Consultado el 2 de junio de 2019 .[ enlace muerto ]
  51. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 1, 2002" (en holandés). Top 40 holandés .
  52. ^ "Hermes House Band – Country Roads" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  53. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  54. ^ "Hermes House Band – Country Roads". Top 100 de sencillos .
  55. ^ "Hermes House Band – Country Roads". Lista de singles suizos .
  56. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales . Error en la cita: La referencia nombrada "sc_UK_" se definió varias veces con contenido diferente (consulte la página de ayuda ).
  57. ↑ «Jahreshitparade Singles 2001» (en alemán) . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  58. ^ "Resumen del año: Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF) . Música y medios . Vol. 18, núm. 52. 22 de diciembre de 2001. pág. 14 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  59. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 2001" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  60. ^ "Best of Singles 2001". IRMA . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  61. ^ "The Official UK Singles Chart 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  62. ^ "Las 100 mejores canciones de 2002". Raidió Teilifís Éireann . 2002. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  63. ^ "Certificaciones individuales danesas – Hermes House Band – Country Roads". IFPI Danmark . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  64. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Hermes House Band; 'Country Roads')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  65. ^ "Certificaciones individuales británicas – Hermes House Band – Country Roads". Industria fonográfica británica .
  66. ^ "Olivia Newton-John | Historial oficial completo de las listas | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com .
  67. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Country Roads". Lista de singles irlandeses .
  68. ^ "Bubbling UnderThe Hot Ì00" (PDF) . Billboard . N.º 26 de mayo de 1973. pág. 53 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  69. ^ Hines, Pete (4 de julio de 2018). "FINALMENTE LLEGÓ. Descarga ahora la versión de Country Roads. Fue grabada por nuestros amigos de CoPilot con un grupo de Nueva York llamado Spank. Nunca has oído hablar de ellos, pero tal vez los hayas visto actuando en las calles de Nueva York". Twitter . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  70. ^ Kuchera, Ben (11 de junio de 2018). "Fallout 76 tiene a todos tarareando John Denver". Polygon . Vox Media, Inc. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  71. ^ abcd Hampp, Andrew (31 de julio de 2018). «Canciones para la pantalla: cómo un clásico de John Denver resurgió gracias a 'Fallout 76'». Variety . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  72. ^ "John Denver – Take Me Home, Country Roads (Audio)". YouTube . 5 de abril de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2018 . Audio oficial de John Denver para 'Take Me Home, Country Roads', tal como aparece en Fallout 76.
  73. ^ Kolbe, Alesha (3 de diciembre de 2018). "Consigue un vinilo de Fallout 76 GRATIS con la revista STACK de este mes". stack.com.au. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  74. ^ Gary Trust (26 de septiembre de 2016). «'Forever Country' debuta en el n.º 1 de Hot Country Songs». Billboard . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  75. ^ "Toots y los Maytals: Funky Kingston". Horca .
  76. ^ Dailey, Hannah (1 de diciembre de 2015). "Lana Del Rey le da su toque personal a 'Take Me Home, Country Roads' de John Denver: escúchala ahora". Billboard . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  77. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Lana Del Rey". Lista de singles irlandeses . Consultado el 8 de agosto de 2024.
  78. ^ "Top 100 de la lista de descargas de singles oficiales". Official Charts Company . Consultado el 8 de agosto de 2024.
  79. ^ "Lana Del Rey Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Lana Del Rey [Hot Rock & Alternative Songs]). Billboard . Consultado el 8 de agosto de 2024.
  • "Llévame a casa, Country Roads", transmitido en The Cher Show , 5 de octubre de 1975.
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Llévame_a_casa,_caminos_rurales&oldid=1253414356"