Calendario republicano francés

Calendario utilizado en la Francia revolucionaria de 1793 a 1805

Calendario republicano francés de 1794, elaborado por Philibert-Louis Debucourt

El calendario republicano francés ( en francés : calendrier républicain français ), también llamado comúnmente calendario revolucionario francés ( calendrier révolutionnaire français ), fue un calendario creado e implementado durante la Revolución Francesa , y utilizado por el gobierno francés durante aproximadamente 12 años desde finales de 1793 hasta 1805, y durante 18 días por la Comuna de París en 1871, y destinado a reemplazar al calendario gregoriano . [1]

El calendario constaba de doce meses de 30 días, cada uno dividido en tres ciclos de 10 días similares a las semanas, más cinco o seis días intercalares al final para completar el resto de un año solar . Fue diseñado en parte para eliminar todas las influencias religiosas y monárquicas del calendario, y fue parte de un intento más amplio de descristianización y decimalización en Francia (que también incluyó la hora decimal del día, la decimalización de la moneda y el sistema métrico ). Se utilizó en los registros gubernamentales en Francia y otras áreas bajo el dominio francés, incluyendo Bélgica , Luxemburgo y partes de los Países Bajos , Alemania , Suiza , Malta e Italia .

Principio y final

La Asamblea Nacional Constituyente pretendió en un principio crear un nuevo calendario que marcara la «era de la libertad», que comenzara el 14 de julio de 1789, fecha de la Toma de la Bastilla . Sin embargo, el 2 de enero de 1792, su sucesora, la Asamblea Legislativa, decidió que el Año IV de la Libertad había comenzado el día anterior. Por lo tanto, el Año I había comenzado el 1 de enero de 1789.

El 21 de septiembre de 1792 se proclamó la Primera República Francesa y la nueva Convención Nacional decidió que el año 1792 se conociera como Año I de la República Francesa. El 2 de enero de 1793 decretó que el Año II de la República había comenzado el día anterior. Sin embargo, el nuevo calendario adoptado por la Convención en octubre de 1793 hizo que el 22 de septiembre de 1792 fuera el primer día del Año I.

Finalmente, el calendario pasó a conmemorar la República, y no la Revolución. La Era Común, que conmemoraba el nacimiento de Jesucristo, fue abolida y reemplazada por l'ère républicaine , la Era Republicana, que significaba la "era de la razón" que vencía a la superstición, como parte de la campaña de descristianización .

La Primera República terminó con la coronación de Napoleón I como emperador el 11 de frimario del año XIII, o 2 de diciembre de 1804. A pesar de ello, el calendario republicano siguió utilizándose hasta el 1 de enero de 1806, cuando Napoleón lo declaró abolido. Volvió a utilizarse brevemente durante algunas semanas de la Comuna de París , en mayo de 1871.

Panorama general y orígenes

Precursor

El destacado ensayista y filósofo ateo Sylvain Maréchal publicó la primera edición de su Almanach des Honnêtes-gens (Almanaque de la gente honesta) en 1788. [2] El primer mes del almanaque es "Mars, ou Princeps" (marzo o primero), el último mes es "Février, ou Duodécembre" (febrero o duodécimo). La duración de los meses es la misma que la del calendario gregoriano; sin embargo, los días 10, 20 y 30 de cada mes se destacan como el final de una década (grupo de diez días). Se asignaron días individuales, en lugar de a los santos tradicionales, a personas notables por logros principalmente seculares. Las ediciones posteriores del almanaque cambiarían al Calendario Republicano. [3]

Historia

Una copia del Calendario Republicano Francés en el Museo Histórico de Lausana

Durante la Revolución y la República Francesas se hicieron muchos esfuerzos para acabar con los diversos elementos del Antiguo Régimen (la antigua monarquía feudal); algunos de ellos tuvieron más éxito que otros. El nuevo gobierno republicano intentó instituir, entre otras reformas, un nuevo sistema social y legal, un nuevo sistema de pesos y medidas (que se convirtió en el sistema métrico decimal ) y un nuevo calendario.

En medio de la nostalgia por la antigua República romana , las teorías de la Ilustración estaban en su apogeo y los inventores de los nuevos sistemas buscaron inspiración en la naturaleza. Las constantes naturales, los múltiplos de diez y las derivaciones latinas y griegas antiguas formaron los bloques fundamentales a partir de los cuales se construyeron los nuevos sistemas.

El nuevo calendario fue creado por una comisión dirigida por el político Gilbert Romme , secundada por Claude Joseph Ferry  [fr] y Charles-François Dupuis . Asociaron a su trabajo al químico Louis-Bernard Guyton de Morveau , al matemático y astrónomo Joseph-Louis Lagrange , al astrónomo Jérôme Lalande , al matemático Gaspard Monge , al astrónomo y geógrafo naval Alexandre Guy Pingré y al poeta, actor y dramaturgo Fabre d'Églantine , que inventó los nombres de los meses, con la ayuda de André Thouin , jardinero del Jardín de plantas del Museo Nacional de Historia Natural de París. Como relator de la comisión, Charles-Gilbert Romme presentó el nuevo calendario a la Convención Nacional controlada por los jacobinos el 23 de septiembre de 1793, que lo adoptó el 24 de octubre de 1793 y lo amplió prolépticamente hasta su época del 22 de septiembre de 1792. Es debido a su posición como relator de la comisión que la creación del calendario republicano se atribuye a Romme. [4]

El calendario se denomina frecuentemente "calendario revolucionario francés" porque fue creado durante la Revolución, pero este es un nombre ligeramente inapropiado. En Francia, se lo conoce como calendrier républicain y calendrier révolutionnaire . Inicialmente hubo un debate sobre si el calendario debía celebrar la Gran Revolución, que comenzó en julio de 1789, o la República, que se estableció en 1792. [5] Inmediatamente después del 14 de julio de 1789, los periódicos y panfletos comenzaron a llamar a 1789 año I de la Libertad y a los años siguientes II y III. Fue en 1792, con el problema práctico de fechar las transacciones financieras, que la asamblea legislativa se enfrentó al problema del calendario. En un principio, la elección de la época era el 1 de enero de 1789 o el 14 de julio de 1789. Tras algunas vacilaciones, la asamblea decidió el 2 de enero de 1792 que todos los documentos oficiales utilizarían la «era de la Libertad» y que el año IV de la Libertad comenzaba el 1 de enero de 1792. Este uso se modificó el 22 de septiembre de 1792 cuando se proclamó la República y la Convención decidió que todos los documentos públicos llevarían la fecha del Año I de la República Francesa. El decreto del 2 de enero de 1793 estipuló que el año II de la República comenzaba el 1 de enero de 1793; esto fue revocado con la introducción del nuevo calendario, que fijó el 22 de septiembre de 1793 como el comienzo del año II. El establecimiento de la República se utilizó como fecha de época para el calendario; por lo tanto, el calendario conmemora la República, y no la Revolución.

Las monedas francesas de la época utilizaban naturalmente este calendario. Muchas muestran el año ( en francés : an ) en números arábigos, aunque en algunas emisiones se utilizaban números romanos. Las monedas del año 11 suelen tener una fecha XI para evitar confusiones con la romana II.

Se suele considerar que la Revolución Francesa terminó con el golpe de Estado del 18 de Brumario , año VIII (9 de noviembre de 1799), golpe de Estado de Napoleón Bonaparte contra el régimen constitucional establecido del Directorio .

1 Floréal, número del año 79 de Le Son de Père Duchêne , periódico publicado durante la Comuna de París .

El Concordato de 1801 restableció la Iglesia católica romana como institución oficial en Francia, aunque no como religión estatal de Francia. El concordato entró en vigor a partir del domingo de Pascua, 28 de Germinal, año XI (8 de abril de 1802); restauró los nombres de los días de la semana a los del calendario gregoriano y fijó el domingo como día oficial de descanso y celebración religiosa. [6] Sin embargo, los demás atributos del calendario republicano, los meses y los años, permanecieron como estaban.

La República Francesa terminó con la coronación de Napoleón como Empereur des Français (Emperador de los franceses) el 11 de frimario del año XIII (2 de diciembre de 1804), pero el calendario republicano permanecería vigente durante un año más. Napoleón finalmente abolió el calendario republicano con efecto a partir del 1 de enero de 1806 (el día después del 10 nivoso del año XIV), poco más de doce años después de su introducción. Sin embargo, se volvió a utilizar brevemente en el Journal officiel para algunas fechas durante un breve período de la Comuna de París , del 6 al 23 de mayo de 1871 (16 de Floréal–3 de Prairial del año LXXIX). [7]

Diseño de calendario

L AN 2 DE LA REPUBLIQUE FR (Año 2 de la República Francesa) en un granero cerca de Ginebra, que data de 1793 o 1794

Los años aparecen escritos en números romanos (por lo general), con la época del 22 de septiembre de 1792, el comienzo de la "Era Republicana" (el día en que se proclamó la Primera República Francesa , un día después de que la Convención aboliera la monarquía). Como resultado, el número romano I indica el primer año de la república, es decir, el año anterior a la entrada en vigor del calendario. Por ley, el comienzo de cada año se fijaba a la medianoche, comenzando el día en que cae el equinoccio de otoño aparente en el Observatorio de París.

Había doce meses, cada uno dividido en tres semanas de diez días llamadas décadas . El décimo día, décadi , reemplazaba al domingo como día de descanso y festividad. Los cinco o seis días adicionales necesarios para aproximarse al año solar o tropical se colocaban después del último mes de cada año y se llamaban días complementarios . Esta disposición era una copia casi exacta del calendario utilizado por los antiguos egipcios , aunque en su caso el año no comenzaba ni terminaba en el equinoccio de otoño.

Un período de cuatro años que terminaba en un día bisiesto se denominaría "Franciade". El nombre " Olympique " fue propuesto originalmente [8] pero se cambió a Franciade para conmemorar el hecho de que la revolución había tardado cuatro años en establecer un gobierno republicano en Francia. [9]

El año bisiesto se llamaba Sextil , en alusión a los años bisiestos " bissextiles " de los calendarios juliano y gregoriano, porque contenía un sexto día complementario.

Tiempo decimal

Cada día del calendario republicano se dividía en diez horas, cada hora en 100 minutos decimales y cada minuto decimal en 100 segundos decimales. De esta forma, una hora tenía 144 minutos convencionales (2,4 veces más que una hora convencional), un minuto tenía 86,4 segundos convencionales (44% más que un minuto convencional) y un segundo tenía 0,864 segundos convencionales (13,6% menos que un segundo convencional).

Se fabricaron relojes para mostrar esta hora decimal , pero no tuvo éxito. El uso obligatorio de la hora decimal se suspendió oficialmente el 7 de abril de 1795, aunque algunas ciudades continuaron usándola hasta 1801. [10]

La numeración de los años en el Calendario Republicano mediante números romanos contradecía esta tendencia general a la decimalización.

Meses

El año calendario republicano comenzaba el día del equinoccio de otoño en París y tenía doce meses de 30 días cada uno, a los que se les dio nuevos nombres basados ​​en la naturaleza, principalmente relacionados con el clima predominante en París y sus alrededores y que a veces evocaban los Trabajos de los Meses medievales . Los cinco o seis días adicionales del año no recibían una designación de mes, sino que se consideraban Sansculottides o Días Complementarios.

  • Otoño:
    • Vendémiaire (del francés vendange , que significa 'cosecha de uva', derivado del latín vindemia 'vendimia'), que comienza el 22, 23 o 24 de septiembre
    • Brumario (del francés brume 'niebla', del latín brūma 'solsticio de invierno; invierno; frío invernal'), que comienza el 22, 23 o 24 de octubre
    • Frimaire (del francés frimas 'frost'), a partir del 21, 22 o 23 de noviembre
  • Invierno:
    • Nivôse (del latín nivosus 'nevado'), que comienza el 21, 22 o 23 de diciembre
    • Pluviôse (del francés pluvieux , derivado del latín pluvius 'lluvioso'), a partir del 20, 21 o 22 de enero
    • Ventôse (del francés venteux , derivado del latín ventosus 'ventoso'), que comienza el 19, 20 o 21 de febrero
  • Primavera:
    • Germinal (del francés germination ), a partir del 21 o 22 de marzo
    • Floréal (del francés fleur , derivado del latín flos 'flor'), que comienza el 20 o 21 de abril.
    • Prairial (del francés prairie 'pradera'), a partir del 20 o 21 de mayo
  • Verano:
    • Messidor (del latín messis 'cosecha'), a partir del 19 o 20 de junio
    • Termidor (del griego θέρμη , thermē , 'calor de verano'), que comienza el 19 o 20 de julio; en muchos calendarios impresos del año II (1793-94), el mes de Termidor se llamaba Fervidor (del latín fervidus , "ardiente")
    • Fructidor (del latín fructus 'fruto'), que comienza el 18 o 19 de agosto

La mayoría de los nombres de los meses eran palabras nuevas acuñadas del francés, el latín o el griego . Las terminaciones de los nombres se agrupan por estación. -dor proviene de δῶρον , dō̂ron significa 'dar' en griego. [11]

En Gran Bretaña, un ingenio contemporáneo se burló del Calendario Republicano llamando a los meses: Wheezy, Sneezy y Freezy; Slippy, Drippy y Nippy; Showery, Flowery y Bowery; Hoppy, Croppy y Poppy. [12] [13] El historiador Thomas Carlyle sugirió nombres ingleses algo más serios en su obra de 1837 The French Revolution: A History , [11] a saber, Vintagearious, Fogarious, Frostarious, Snowous, Rainous, Windous, Buddal, Floweral, Meadowal, Reapidor, Heatidor y Fruitidor. Al igual que los originales franceses, son neologismos que sugieren un significado relacionado con la estación.

Diez días de la semana

Reloj de bolsillo de la Revolución Francesa que muestra los nombres de las décadas de diez días y los números de los meses de treinta días del calendario republicano, pero con hora duodecimal. En exposición en el Museo de Arte e Historia (Neuchâtel) , en Suiza.

El mes se divide en tres décadas o "semanas" de diez días cada una, denominadas:

  • primidi (primer día)
  • duodi (segundo día)
  • tridi (tercer día)
  • quartidi (cuarto día)
  • quintidi (quinto día)
  • sextidi (sexto día)
  • septidi (séptimo día)
  • octidi (octavo día)
  • nonidi (noveno día)
  • Décadi (décimo día)

Los días de descanso se convirtieron en días oficiales en lugar del domingo, con el fin de disminuir la influencia de la Iglesia católica romana. Se utilizaron para las festividades de una sucesión de nuevas religiones destinadas a reemplazar al catolicismo: el culto a la razón , el culto al Ser Supremo , el culto decadario y la teofilantropía . Las fiestas cristianas fueron abolidas oficialmente en favor de las fiestas revolucionarias.

La ley del 13 de Fructidor del año VI (30 de agosto de 1798) establecía que los matrimonios sólo debían celebrarse en décadis. Esta ley se aplicó desde el 1 de Vendémiaire del año VII (22 de septiembre de 1798) hasta el 28 de Pluviôse del año VIII (17 de febrero de 1800).

Las décadas fueron abandonadas en el cambio del año germinal al año floreal X (20 al 21 de abril de 1802), después del Concordato de Napoleón con el Papa. [14]

Calendario rural

La Iglesia católica romana utilizaba un calendario de santos , que nombraba cada día del año en honor a un santo asociado . Para reducir la influencia de la Iglesia, Fabre d'Églantine introdujo un Calendario Rural en el que cada día del año tenía un nombre único asociado con la economía rural , que se decía que correspondía a la época del año. Cada décadi (que termina en 0) recibía el nombre de una herramienta agrícola. Cada quintidi (que termina en 5) recibía el nombre de un animal común. El resto de los días recibían nombres de «cereales, pastos, árboles, raíces, flores, frutas» y otras plantas, excepto el primer mes de invierno, Nivôse, durante el cual el resto de los días recibían nombres de minerales. [15] [16]

Nuestro punto de partida fue la idea de celebrar, a través del calendario, el sistema agrícola y reconducir a la nación hacia él, marcando los tiempos y las fracciones del año mediante signos inteligibles o visibles tomados de la agricultura y de la economía rural. (...)

Como el calendario es algo que utilizamos tan a menudo, debemos aprovechar esta frecuencia de uso para poner ante la gente nociones elementales de agricultura, para mostrarles la riqueza de la naturaleza, para hacerles amar los campos y para mostrarles metódicamente el orden de las influencias de los cielos y de los productos de la tierra.

Los sacerdotes asignaban a cada día del año la conmemoración de un supuesto santo: este catálogo no presentaba ni utilidad ni método: era una colección de mentiras, de engaños o de charlatanería.

Pensábamos que la nación, después de haber expulsado de su calendario a esta turba canonizada, debía sustituirla por los objetos que constituyen la verdadera riqueza de la nación, objetos dignos no de un culto, sino de la agricultura: los productos útiles de la tierra, las herramientas que utilizamos para cultivarla y los animales domésticos, nuestros fieles servidores en estas obras; animales mucho más preciosos, sin duda, a los ojos de la razón, que los esqueletos beatificados sacados de las catacumbas de Roma.

Así hemos dispuesto en la columna de cada mes, los nombres de los verdaderos tesoros de la economía rural. Los cereales, los pastos, los árboles, las raíces, las flores, los frutos, las plantas están ordenados en el calendario, de tal manera que el lugar y el día del mes que ocupa cada producto es precisamente la estación y el día que la Naturaleza nos lo presenta.

—  Fabre d'Églantine, "Rapport fait à la Convention nationale au nom de la Commission chargée de la confection du Calendrier", [17] Imprimerie nationale, 1793

Las siguientes imágenes, que muestran doce alegorías de los meses, fueron ilustradas por el pintor francés Louis Lafitte (1779-1828) y grabadas por Salvatore Tresca  [fr] (1750-1815). [18]

Otoño

Vendémiaire
(22/24 de septiembre – 21/23 de octubre)
122 de septiembrePasas ( Uvas )
223 de septiembreSafran ( azafrán )
324 de septiembreChâtaigne ( castaño )
425 de septiembreColchique ( azafrán de otoño )
526 de septiembreCheval ( Caballo )
627 de septiembreBalsamina ( Impatiens )
728 de septiembreZanahoria ( Carotte )
829 de septiembreAmaranto ( Amaranto )
930 de septiembrePanais ( Chirivía )
101 de octubreCuve ( IVA )
112 de octubrePomme de terre ( Patata )
123 de octubreSiempreviva ( Flor de paja )
134 de octubreCalabaza de invierno (Potiron )
145 de octubreReseda ( Mignonette )
156 de octubreÂne ( Burro )
167 de octubreBelle de nuit ( flor de las cuatro )
178 de octubreCitrouille ( calabaza )
189 de octubreSarrasín ( trigo sarraceno )
1910 de octubreTournesol ( Girasol )
2011 de octubrePrensa de vino
2112 de octubreChanvre ( cáñamo )
2213 de octubrePêche ( Melocotón )
2314 de octubreNavet ( Nabo )
2415 de octubreAmarilis ( Amaryllis )
2516 de octubreBuey ( Buey )
2617 de octubreBerenjena ( berenjena )
2718 de octubrePimiento ( pimiento picante )
2819 de octubreTomate ( Tomate )
2920 de octubreOrge ( cebada )
3021 de octubreTonneau ( Barril )
Brumario
(22/24 de octubre – 20/22 de noviembre)
122 de octubrePomme ( manzana )
223 de octubreCéleri ( Apio )
324 de octubrePera ( Pera )
425 de octubreBetterave ( remolacha )
526 de octubreOie ( Ganso )
627 de octubreHeliotropo ( Heliotropo )
728 de octubreHiguera ( higuera común )
829 de octubreScorsonère ( Salsifí negro )
930 de octubreAlisier ( árbol damero )
1031 de octubreCharrue ( arado )
111 de noviembreSalsifí ( Salsifí )
122 de noviembreAbrojo de agua (Mâcre )
133 de noviembreTopinambour ( alcachofa de Jerusalén )
144 de noviembreEndibia ( Endibia )
155 de noviembreDindon ( Turquía )
166 de noviembreChervis ( Skirret )
177 de noviembreCresson ( berro )
188 de noviembreDentelaire ( Hierbas de plomo )
199 de noviembreGranada ( Granada )
2010 de noviembreHerse ( Grada )
2111 de noviembreBacante ( Bacharis )
2212 de noviembreAzerol ( Azarol )
2313 de noviembreGarance ( Madraza )
2414 de noviembreNaranja ( Naranja )
2515 de noviembreFaisán ( Faisán )
2616 de noviembrePistache ( pistacho )
2717 de noviembreMacjonc ( guisante tuberoso )
2818 de noviembreCoing ( Membrillo )
2919 de noviembreCormier ( árbol de servicios )
3020 de noviembreRodillo ( Rodillo )
Frimario
(21/23 noviembre – 20/22 diciembre)
121 de noviembreRaiponce ( Rampión )
222 de noviembreNabos ( nabos de ganado )
323 de noviembreAchicoria ( chicoria )
424 de noviembreNéfle ( Níspero )
525 de noviembreCochon ( cerdo )
626 de noviembreMaché ( canónigo )
727 de noviembreChou-fleur ( coliflor )
828 de noviembreMiel
929 de noviembreEnebro ( Genièvre )
1030 de noviembrePico ( Pico )
111 de diciembreCire ( cera )
122 de diciembreRaifort ( rábano picante )
133 de diciembreCedro ( árbol de cedro )
144 de diciembreSapin ( abeto )
155 de diciembreChevreuil ( Corzo )
166 de diciembreAjonc ( Tojo )
177 de diciembreCyprès ( árbol ciprés )
188 de diciembreLierre ( Hiedra )
199 de diciembreSabine ( Enebro de Savin )
2010 de diciembreHoyau ( horquilla )
2111 de diciembreÉrable à sucre ( arce de azúcar )
2212 de diciembreBruyère ( brezo )
2313 de diciembreRoseau ( Planta de caña )
2414 de diciembreOseille ( acedera )
2515 de diciembreGrillon ( criquet )
2616 de diciembrePiñón ( piñón )
2717 de diciembreLieja ( Cork )
2818 de diciembreTrufa ( Trufa )
2919 de diciembreOliva ( Oliva )
3020 de diciembrePelle ( Pala )

Invierno

Nivôse
(21/23 de diciembre – 19/21 de enero)
121 de diciembreTurba ( Turba )
222 de diciembreHouille ( carbón )
323 de diciembreBetún ( Betún )
424 de diciembreSoufre ( Azufre )
525 de diciembreChien ( perro )
626 de diciembreLava ( Lava )
727 de diciembreTierra vegetal ( tierra vegetal )
828 de diciembreFumier ( Estiércol )
929 de diciembreSalpêtre ( salitre )
1030 de diciembreFléau ( Mayal )
1131 de diciembreGranito ( Granito )
121 de eneroArcilla ( Arcilla )
132 de eneroArdoise ( pizarra )
143 de eneroGres ( arenisca )
154 de eneroLapin ( Conejo )
165 de eneroSílex ( pedernal )
176 de eneroMarne ( Marga )
187 de eneroPiedra caliza ( piedra caliza )
198 de eneroMármol ( Mármol )
209 de eneroFurgoneta ( ventilador de aventar )
2110 de eneroPiedra de yeso ( yeso )
2211 de eneroSel ( sal )
2312 de eneroFer ( Hierro )
2413 de eneroCuivre ( cobre )
2514 de eneroChat ( Gato )
2615 de eneroEstaño ( Estaño )
2716 de eneroPlomo ( plomo )
2817 de eneroZinc ( Cinc )
2918 de eneroMercurio ( Mercurio )
3019 de eneroCrible ( Tamiz )
Pluviôse
(20/22 de enero – 18/20 de febrero)
120 de eneroLaurel ( laurel euforbio )
221 de eneroMousse ( musgo )
322 de eneroFragon ( Rusco )
423 de eneroCampanilla de invierno (Perce-neige )
524 de eneroTauro ( Toro )
625 de eneroLaurel ( Durillo )
726 de eneroAmadouvier ( Poliporo de yesca )
827 de eneroMézéréon ( Daphne mezereum )
928 de eneroPeuplier ( álamo )
1029 de eneroCoignée ( Hacha )
1130 de eneroEléboro ( Hellebore )
1231 de eneroBrócoli ( Brócoli )
131 de febreroLaurier ( Laurel )
142 de febreroAvelinier ( avellana )
153 de febreroVaca ( Vaca )
164 de febreroBuis ( árbol de boj )
175 de febreroLiquen ( Liquen )
186 de febreroSi ( tejo )
197 de febreroPulmonaria ( pulmonaria )
208 de febreroSerpiente ( Horquilla )
219 de febreroThlaspi ( berro )
2210 de febreroThimelé ( Daphne rosa )
2311 de febreroChiendent ( pasto de jardín )
2412 de febreroTrainasse ( pasto nudoso común )
2513 de febreroLiebre ( Liebre )
2614 de febreroGuède ( pasto )
2715 de febreroMás ruidoso ( Hazel )
2816 de febreroCiclamen ( Ciclamen )
2917 de febreroCelidonia ( Chélidoine )
3018 de febreroTren ( trineo )
Ventôse
(19/21 de febrero – 20/22 de marzo)
119 de febreroTussilage ( Uña de caballo )
220 de febreroCornejo ( Cornus cornus )
321 de febreroViolín ( Matthiola )
422 de febreroTroène ( Aligustre )
523 de febreroBouc ( cabra macho )
624 de febreroAsaret ( jengibre silvestre )
725 de febreroAlaterne ( espino cerval italiano )
826 de febreroViolette ( Violeta )
927 de febreroMarceau ( Sauce Cabruno )
1028 de febreroBêche ( Pala )
111 de marzoNarciso ( Narciso )
122 de marzoOrme ( Olmo )
133 de marzoFumeterre ( Fumaria común )
144 de marzoVélar ( Erisco )
155 de marzoChèvre ( Cabra )
166 de marzoÉpinard ( espinaca )
177 de marzoDorónico ( Doronicum )
188 de marzoMouron ( Pimpinela )
199 de marzoCerfeuil ( perifollo )
2010 de marzoCordeau ( Hilo )
2111 de marzoMandrágora ( mandrágora )
2212 de marzoPersil ( perejil )
2313 de marzoCochléaria ( hierba del escorbuto )
2414 de marzoPâquerette ( Margarita )
2515 de marzoThon ( Atún )
2616 de marzoPissenlit ( Diente de león )
2717 de marzoSylvie ( Anémona de los bosques )
2818 de marzoCapillaire ( helecho culantrillo )
2919 de marzoFresno ( Fresno )
3020 de marzoPlantador ( Plantador )

Primavera

Germinal
(21/23 de marzo – 19/21 de abril)
121 de marzoPrimrose ( Primavera )
222 de marzoPlátano ( árbol de plátano )
323 de marzoEspárragos ( Asperge )
424 de marzoTulipán ( Tulipán )
525 de marzoGallina ( Poule )
626 de marzoBette ( acelga )
727 de marzoBouleau ( Abedul )
828 de marzoJonquille ( Narciso )
929 de marzoAulne ( Aliso )
1030 de marzoCouvoir ( Incubadora )
1131 de marzoPervenche ( Vincela )
121 de abrilCharme ( Carpe )
132 de abrilMorilla ( Morilla )
143 de abrilHêtre ( Haya )
154 de abrilAbeja ( abeja )
165 de abrilLechuga ( Laitue )
176 de abrilMélèze ( Alerce )
187 de abrilCiguë ( cicuta )
198 de abrilRábano ( Rabanito )
209 de abrilRuche ( Colmena )
2110 de abrilGanador ( árbol de Judas )
2211 de abrilLechuga romana ( romana )
2312 de abrilMarronnier ( castaño de Indias )
2413 de abrilRoquette ( Rúcula o Rúcula)
2514 de abrilPaloma ( Paloma )
2615 de abrilLilas ( Lila )
2716 de abrilAnémona ( Anémona )
2817 de abrilPensamiento ( Pensamiento )
2918 de abrilMirtilo ( arándano )
3019 de abrilGreffoir ( cuchillo de injertar )
Floréal
(20/22 de abril – 19/21 de mayo)
120 de abrilRosa ( Rosa )
221 de abrilChêne ( Roble )
322 de abrilHelecho ( Fougère )
423 de abrilEspino blanco ( Aubepine )
524 de abrilRossignol ( Ruiseñor )
625 de abrilAncolie ( Aguileña común )
726 de abrilMuguet ( Lirio de los valles )
827 de abrilChampiñón ( champiñón de botón )
928 de abrilJacinto ( Jacinto )
1029 de abrilRastrillo ( Rake )
1130 de abrilRuibarbo ( Ruibarbo )
121 de mayoEsparceta ( Esparceta )
132 de mayoBastón de oro ( Alhelí )
143 de mayoChamerisier ( palmera de abanico )
154 de mayoVer a seda ( gusano de seda )
165 de mayoConsuelda ( Consuelda )
176 de mayoPimprenelle ( Pimpinela )
187 de mayoCorbeille d'or ( Cesta de oro )
198 de mayoArroche ( Orache )
209 de mayoSarcloir ( Azada para desmalezar )
2110 de mayoStatice ( Aguacate marino )
2211 de mayoFritillaire ( fritillaria )
2312 de mayoBorraja ( bourrache )
2413 de mayoValériane ( Valeriana )
2514 de mayoCarpe ( Carpa )
2615 de mayoEuonymus (Fusaín )
2716 de mayoCiveta ( Cebollino )
2817 de mayoBuglosa ( Bugloss )
2918 de mayoSénevé ( Mostaza blanca )
3019 de mayoHoulette ( Bastón de pastor )
Prairial
(20/22 mayo – 18/20 junio)
120 de mayoLucerna ( Lucerna )
221 de mayoHemerocalle ( lirio de día )
322 de mayoTrébol ( Trébol )
423 de mayoAngélique ( Angélica )
524 de mayoCanard ( pato )
625 de mayoMelisa ( Melisa )
726 de mayoFromental ( hierba de avena )
827 de mayoMartagon ( lirio Martagon )
928 de mayoSerpolet ( Tomillo silvestre )
1029 de mayoFalso ( Guadaña )
1130 de mayoFresa ( Fresa )
1231 de mayoBétoine ( Betonía )
131 de junioPois ( guisante )
142 de junioAcacia ( Acacia )
153 de junioCaille ( codorniz )
164 de junioŒillet ( clavel )
175 de junioSureau ( baya del saúco )
186 de junioPavot ( planta de amapola )
197 de junioTilleul ( tilo o tilo )
208 de junioHorca ( horca )
219 de junioBarbeau ( Aciano )
2210 de junioManzanilla ( Camomila )
2311 de junioChèvrefeuille ( madreselva )
2412 de junioCaille-lait ( paja de cama )
2513 de junioTanche ( Tenca )
2614 de junioJazmín ( Jazmín )
2715 de junioVerbena ( Verbena )
2816 de junioTomillo ( Tomillo )
2917 de junioPivoine ( Peonía )
3018 de junioCarro ( Carro de mano )

Verano



Messidor
(19/21 junio – 18/20 julio)
119 de junioSeigle ( centeno )
220 de junioAvena ( avena )
321 de junioOignon ( cebolla )
422 de junioVéronique ( Verónica )
523 de junioMulet ( Mula )
624 de junioRomarin ( Romero )
725 de junioConcombre ( Pepino )
826 de junioChalote ( Chalote )
927 de junioAbsenta ( ajenjo )
1028 de junioFaucille ( hoz )
1129 de junioCilantro ( coriandro )
1230 de junioAlcachofa ( Alcachofa )
131 de julioGirofle ( Clavo )
142 de julioLavanda ( Lavanda )
153 de julioGamuza ( Rebeco )
164 de julioTabac ( tabaco )
175 de julioGrosella roja ( Grosella roja )
186 de julioGesse ( Vetchling peludo )
197 de julioCereza ( Cereza )
208 de julioParque ( corral de ganado )
219 de julioMenta ( menta )
2210 de julioComino ( Comino )
2311 de julioFrijol ( judía )
2412 de julioOrcanète ( Alkanet )
2513 de julioPintada ( gallina de Guinea )
2614 de julioSalvia ( salvia )
2715 de julioAil ( Ajo )
2816 de julioVesce ( Tara )
2917 de julioBlé ( Trigo )
3018 de julioChalémie ( chirimía )
Termidor
(19/21 de julio – 17/19 de agosto)
119 de julioÉpeautre ( espelta )
220 de julioCaldo blanco ( gordolobo común )
321 de julioMelón ( Melón )
422 de julioIvraie ( Raigrás )
523 de julioBélier ( Carnero )
624 de julioPrêle ( Cola de caballo )
725 de julioArmoise ( artemisa )
826 de julioCártamo ( cártamo )
927 de julioMora ( Mûre )
1028 de julioRegadera
1129 de julioPánico ( mijo cola de zorra )
1230 de julioSalicornia ( Salicornia común )
1331 de julioAlbaricoque ( albaricoque )
141 de agostoAlbahaca ( Basil )
152 de agostoBrebis ( oveja )
163 de agostoGuimauve ( malvavisco )
174 de agostoLino ( lino )
185 de agostoAmande ( Almendra )
196 de agostoGenciana ( Genciana )
207 de agostoEclusa ( cerradura )
218 de agostoCarline ( cardo carlino )
229 de agostoAlcaparra ( Câprier )
2310 de agostoLenteja ( Lenteja )
2411 de agostoAunée ( Inula )
2512 de agostoLoutre ( Nutria )
2613 de agostoMirto ( Mirto )
2714 de agostoColza ( colza )
2815 de agostoLupino ( Lupino )
2916 de agostoAlgodón ( algodón )
3017 de agostoMolino
Fructidor
(18/20 agosto – 16/18 septiembre)
118 de agostoCiruela pasa
219 de agostoMijo ( Mijo )
320 de agostoLycoperdon ( pez pecas )
421 de agostoEscourgeon ( cebada de seis hileras )
522 de agostoSalmón ( Saumon )
623 de agostoTuberosa ( Nardo )
724 de agostoSucrion ( cebada de invierno )
825 de agostoApocyn ( Apocynum )
926 de agostoRéglisse ( Regaliz )
1027 de agostoÉchelle ( Escalera )
1128 de agostoPastèque ( Sandía )
1229 de agostoFenouil ( Hinojo )
1330 de agostoÉpine vinette ( agracejo europeo )
1431 de agostoNoix ( Nogal )
151 de septiembreTrucha ( Trucha )
162 de septiembreCidra ( Limón )
173 de septiembreCardère ( cardo )
184 de septiembreNerprun ( espino cerval )
195 de septiembreTagette ( caléndula mexicana )
206 de septiembreHotte ( Cesta de cosecha )
217 de septiembreÉglantier ( Rosa salvaje )
228 de septiembreNoisette ( avellana )
239 de septiembreHoublon ( lúpulo )
2410 de septiembreSorgo ( sorgo )
2511 de septiembreÉcrevisse ( Cangrejo de río )
2612 de septiembreBigarade ( Naranja amarga )
2713 de septiembreVerge d'or ( vara de oro )
2814 de septiembreMaïs ( Maíz o Maíz)
2915 de septiembreMarron ( castaño dulce )
3016 de septiembreCesta ( cesta para paquetes )

Días complementarios

Cinco días adicionales (seis en los años bisiestos ) eran días festivos nacionales al final de cada año. Originalmente se los conocía como les sans-culottides (por sans-culottes ), pero a partir del año III (1795) se los conocía como les jours complémentaires (días complementarios ) :

  • 1er día complementario: La Fête de la Vertu , "Celebración de la Virtud", el 17 o 18 de septiembre
  • 2.º día complementario: La Fête du Génie , "Celebración del Talento", el 18 o 19 de septiembre
  • 3er día complementario: La Fête du Travail , "Celebración del Trabajo", el 19 o 20 de septiembre
  • 4º día complementario: La Fête de l'Opinion , "Fiesta de las convicciones", el 20 o 21 de septiembre
  • 5º día complementario: La Fête des Récompenses , "Celebración de los Honores (Premios)", el 21 o 22 de septiembre
  • 6º día complementario: La Fête de la Révolution , "Fiesta de la Revolución", el 22 o 23 de septiembre (sólo en años bisiestos)

Conversión del calendario gregoriano

Durante la República

Fuente en Octon, Hérault , con fecha 5 Ventôse an 109 (24 de febrero de 1901)

A continuación se muestran las fechas gregorianas de cada año de la Era Republicana ( Ère Républicaine en francés) que comenzó mientras el calendario estaba vigente.

ESd. C.
Yo (1)22 de septiembre de 1792
II (2)22 de septiembre de 1793
III (3)22 de septiembre de 1794
IV (4)23 de septiembre de 1795*
V (5)22 de septiembre de 1796
VI (6)22 de septiembre de 1797
VII (7)22 de septiembre de 1798
VIII (8)23 de septiembre de 1799*
IX (9)23 de septiembre de 1800
X (10)23 de septiembre de 1801
XI (11)23 de septiembre de 1802
XII (12)24 de septiembre de 1803*
XIII (13)23 de septiembre de 1804
XIV (14)23 de septiembre de 1805
LXXIX (79)23 de septiembre de 1870

Se destacan los años bisiestos

  • Día extra (sextil) insertado antes de la fecha, debido al año bisiesto anterior [19]

Después de la República

El calendario republicano fue abolido en el año XIV (1805). Después de este año, hay dos calendarios atestiguados históricamente que pueden usarse para determinar las fechas. Ambos calendarios dieron las mismas fechas para los años 17 a 52 (1808-1844), comenzando siempre el 23 de septiembre, y se sugirió, pero nunca se adoptó, que el calendario reformado se implementara durante este período, antes de que se aboliera el calendario republicano.

  • Calendario republicano: Es el único calendario legal durante la República. El primer día del año, el 1 de Vendémiaire, es siempre el día en que se produce el equinoccio de otoño en París. Aproximadamente cada 30 años, los años bisiestos se suceden con 5 años de diferencia en lugar de 4, como sucedía entre los años bisiestos 15 y 20. [20] La duración de los primeros 524 años fue calculada por Delambre.
  • Calendario Republicano Reformado: Siguiendo una propuesta de Delambre para hacer que los años bisiestos fueran regulares y predecibles, los años bisiestos serían todos divisibles por 4, excepto los años divisibles por 100 y no por 400. Los años divisibles por 4000 también serían años ordinarios. El calendario reformado, que se pretendía implementar en el año 3, fue abandonado tras la muerte del jefe del comité del calendario, Gilbert Romme. Este calendario también tiene la ventaja de que todos los años del tercer siglo de la Era Republicana (1992-2091) comienzan el 22 de septiembre. [21]
ESd. C.RepublicanoReformado

XV (15)

1806

23 de septiembre

23 de septiembre

XVI (16)

1807

24 de septiembre*

23 de septiembre

XVII (17)

1808

23 de septiembre

23 de septiembre*

XVIII (18)

1809

23 de septiembre

23 de septiembre

XIX (19)

1810

23 de septiembre

23 de septiembre

XX (20)

1811

23 de septiembre

23 de septiembre

CCXXIX (229)

2020

22 de septiembre

22 de septiembre*

CCXXX (230)

2021

22 de septiembre

22 de septiembre

CCXXXI (231)

2022

23 de septiembre*

22 de septiembre

CCXXXII (232)

2023

23 de septiembre

22 de septiembre

CCXXXIII (233)

2024

22 de septiembre

22 de septiembre*

CCXXXIV (234)

2025

22 de septiembre

22 de septiembre

CCXXXV (235)

2026

23 de septiembre*

22 de septiembre

Artículo XXXVI (236)

2027

23 de septiembre

22 de septiembre

Capítulo XXXVII (237)

2028

22 de septiembre

22 de septiembre*

CCXXXVIII (238)

2029

22 de septiembre

22 de septiembre

CCXXXIX (239)

2030

22 de septiembre

22 de septiembre

CCXL (240)

2031

23 de septiembre*

22 de septiembre

CCXLI (241)

2032

22 de septiembre

22 de septiembre*

Se destacan los años bisiestos

  • Día extra (sextil) insertado antes de la fecha, debido al año bisiesto anterior

Fecha y hora actuales

Para este calendario, se utiliza el método revisado de Delambre para calcular los años bisiestos. Otros métodos pueden diferir en un día. La hora puede estar almacenada en caché y, por lo tanto, no ser precisa. La hora decimal se calcula según la hora media de París, que es 9 minutos y 21 segundos (6,49 minutos decimales) más rápida que la hora media de Greenwich. (Esta herramienta calibra la hora, si se desea realizar una calibración).


233VendimiarioCCXXXIII
 
Primidi
Duodos
Tridi
Cuarteto
Quintidi
Sextidi
Septidi
Octidi
Nonidia
Década
década 1
1Domingo
22 de septiembre de 2024
2Lunes
23 de septiembre de 2024
3Martes
24 de septiembre de 2024
4Miércoles
25 de septiembre de 2024
5Jueves
26 de septiembre de 2024
6Viernes
27 de septiembre de 2024
7Sábado
28 de septiembre de 2024
8Domingo
29 de septiembre de 2024
9Lunes
30 de septiembre de 2024
10Martes
1 de octubre de 2024
década 2
11Miércoles
2 de octubre de 2024
12Jueves
3 de octubre de 2024
13Viernes
4 de octubre de 2024
14Sábado
5 de octubre de 2024
15Domingo
6 de octubre de 2024
16Lunes
7 de octubre de 2024
17Martes
8 de octubre de 2024
18Miércoles
9 de octubre de 2024
19Jueves
10 de octubre de 2024
20Viernes
11 de octubre de 2024
Década 3
21Sábado
12 de octubre de 2024
22Domingo
13 de octubre de 2024
23Lunes
14 de octubre de 2024
24Martes
15 de octubre de 2024
25Miércoles
16 de octubre de 2024
26Jueves
17 de octubre de 2024
27Viernes
18 de octubre de 2024
28Sábado
19 de octubre de 2024
29Domingo
20 de octubre de 2024
30Lunes
21 de octubre de 2024
10 horas
París
4h23m51s
Vendimiario
Vendimiario
10:00:31
24 horas
Greenwich

Críticas y deficiencias

Esfera del reloj que muestra la hora decimal y duodecimal

Los años bisiestos en el calendario son un punto de gran disputa, debido a las afirmaciones contradictorias en el decreto constitutivo [22] que establece:

Cada año comienza a medianoche, día en el que cae el verdadero equinoccio de otoño para el Observatorio de París .

y:

El período de cuatro años, después del cual suele ser necesario añadir un día, se llama Franciade en memoria de la revolución que, tras cuatro años de esfuerzos, llevó a Francia al gobierno republicano. El cuarto año de la Franciade se llama Sextil .

Estas dos especificaciones son incompatibles, ya que los años bisiestos definidos por el equinoccio de otoño en París no se repiten según un calendario regular de cuatro años. Se creía erróneamente que se saltaba automáticamente un día bisiesto cada 129 años, [23] en promedio, pero en realidad a veces pasaban cinco años entre años bisiestos, aproximadamente tres veces por siglo. Así, los años III, VII y XI se observaban como años bisiestos, y los años XV y XX también se planificaban como tales, aunque estuvieran separados por cinco años.

Esfera del reloj que muestra tanto el tiempo decimal (dentro del círculo) como el duodecimal (en el borde exterior)

Jean Baptiste Joseph Delambre propuso una regla aritmética fija para determinar los años bisiestos y Gilbert Romme la presentó al Comité de Instrucción Pública el 19 de Floréal An III (8 de mayo de 1795). La regla propuesta consistía en determinar los años bisiestos aplicando las reglas del calendario gregoriano a los años de la República Francesa (los años IV, VIII, XII, etc. debían ser bisiestos), excepto que el año 4000 (el último año de diez períodos de 400 años) debía ser un año común en lugar de un año bisiesto. Poco después, Romme fue sentenciado a la guillotina y se suicidó, y la propuesta nunca fue adoptada, aunque Jérôme Lalande la propuso repetidamente durante varios años. La propuesta tenía como objetivo evitar futuros años bisiestos inciertos causados ​​por el conocimiento astronómico inexacto de la década de 1790 (incluso hoy, esta afirmación sigue siendo válida debido a la incertidumbre en ΔT ). En particular, el comité señaló que se predijo que el equinoccio de otoño del año 144 ocurriría a las 23:59:40 hora aparente local de París, lo que estaba más cerca de la medianoche que su incertidumbre inherente de 3 a 4 minutos.

El calendario fue abolido por una ley fechada el 22 de Fructidor del año XIII (9 de septiembre de 1805) y firmada por Napoleón , que se refería a un informe de Michel-Louis-Étienne Regnaud de Saint-Jean d'Angély y Jean Joseph Mounier , enumerando dos defectos fundamentales.

  1. La regla para los años bisiestos dependía del curso desigual del sol, en lugar de intervalos fijos, de modo que uno debía consultar a los astrónomos para determinar cuándo comenzaba cada año, especialmente cuando el equinoccio ocurría cerca de la medianoche, ya que el momento exacto no podía predecirse con certeza.
  2. Tanto la época como el comienzo del año fueron escogidos para conmemorar un acontecimiento histórico ocurrido el primer día de otoño en Francia, mientras que las demás naciones europeas iniciaban el año cerca del inicio del invierno o la primavera, siendo así impedimentos para la adopción del calendario en Europa y América, e incluso en una parte de la nación francesa, donde se siguió utilizando el calendario gregoriano, pues era requerido para fines religiosos.

El informe también señaló que la década de 10 días era impopular y ya había sido suprimida tres años antes a favor de la semana de siete días, eliminando lo que algunos consideraban uno de los principales beneficios del calendario. [24] La década de 10 días era impopular entre los trabajadores porque recibían solo un día completo de descanso de cada diez, en lugar de uno de cada siete, aunque también tenían medio día libre el quinto día (es decir, 36 días completos y 36 medios días en un año, para un total de 54 días libres, en comparación con los 52 o 53 domingos habituales). También, por diseño, entraba en conflicto con las observancias religiosas del domingo.

Otra crítica al calendario fue que, a pesar de los nombres poéticos de sus meses, estaban ligados al clima y la agricultura de la Francia metropolitana y, por lo tanto, no eran aplicables a los territorios franceses de ultramar . [25]

Fechas famosas y otras referencias culturales

Décret de la Convention 9 Brumario An III sobre la entrada de la ENS

El " golpe de Estado del 18 de Brumario " o "Brumario" fue el golpe de Estado de Napoleón Bonaparte el 18 de Brumario An VIII (9 de noviembre de 1799), que muchos historiadores consideran el fin de la Revolución Francesa. El ensayo de Karl Marx de 1852 El dieciocho de Brumario de Luis Bonaparte compara desfavorablemente el golpe de Estado de 1851 de Luis Napoleón con el golpe anterior de su tío, con la afirmación "La historia se repite... primero como tragedia, luego como farsa".

Otra fecha revolucionaria famosa es el 9 de Termidor An II (27 de julio de 1794), fecha en la que la Convención se volvió contra Maximilien Robespierre , quien, junto con otros asociados a la Montaña , fue guillotinado al día siguiente. A partir de este evento, el término "termidoriano" entró en el vocabulario marxista para referirse a los revolucionarios que destruyen la revolución desde dentro y se vuelven contra sus verdaderos objetivos. Por ejemplo, León Trotsky y sus seguidores utilizaron este término para referirse a Joseph Stalin .

La novela de Émile Zola, Germinal, toma su nombre del mes de Germinal del calendario.

El plato de mariscos Langosta Thermidor debe su nombre a la obra de teatro Thermidor de 1891 , ambientada durante la Revolución. [26] [27]

Las fragatas francesas de la clase Floréal llevan todas nombres de meses republicanos.

Un decreto de la Convención Nacional del 9 de Brumario An III, del 30 de octubre de 1794, creó la Escuela Normal Superior . La fecha aparece en un lugar destacado sobre la puerta principal de la escuela.

El compositor francés Fromental Halévy nació el 7 de Prairial VIII (27 de mayo de 1799), el día del fromental ( avena ).

La serie The Sandman de Neil Gaiman incluía una historia llamada "Thermidor" que tiene lugar en ese mes durante la Revolución Francesa. [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los 12 meses del calendario republicano francés | Britannica". www.britannica.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  2. ^ Sylvain, Mariscal (1836). Almanaque des Honnêtes-gens. Gallica. págs. 14-15. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2014 , a través de gallica.bnf.fr.
  3. ^ Sylvain, Mariscal (1799). "Almanach des honnêtes gens pour l'an VIII". gallica.bnf.fr . Gallica. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  4. ^ James Guillaume , Procès-verbaux du Comité d'instruction publique de la Convention nationale , t. I, págs. 227-228 y t. II, págs. 440–448; Michel Froechlé, " Le calendrier républicain correspondait-il à une nécessité scientifique ? ", Congrès national des sociétés savantes: scientifiques et sociétés, París, 1989, págs. 453–465.
  5. ^ Le calendrier républicain: de sa création à sa disparition . Oficina de longitudes. 1994. pág. 19.ISBN 978-2-910015-09-1.
  6. ^ "Concordat de 1801 Napoleon Bonaparte religion en france Concordat de 1801". Roi-president.com. 21 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  7. ^ Réimpression du Journal Officiel de la République française sous la Commune du 19 mars au 24 mai 1871. V. Bunel. 1871. págs. 477–. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Le calendrier républicain: de sa création à sa disparition . Oficina de longitudes. 1994. pág. 26.ISBN 978-2-910015-09-1.
  9. ^ Le calendrier républicain: de sa création à sa disparition . Oficina de longitudes. 1994. pág. 36.ISBN 978-2-910015-09-1.
  10. ^ Richard A. Carrigan, Jr. "Tiempo decimal". American Scientist , (mayo-junio de 1978), 66(3) : 305–313.
  11. ^ de Thomas Carlyle (1867). La revolución francesa: una historia. Harper. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Sporting Magazine, vol. 15, Rogerson y Tuxford, enero de 1800, p. 210, archivado desde el original el 6 de abril de 2023 , consultado el 23 de diciembre de 2014
  13. John Brady (1812), Clavis Calendaria: Or, A Compendious Analysis of the Calendar; Illustrated with Ecclesiastical, Historical, and Classical Anecdotes, vol. 1, Rogerson y Tuxford, p. 38, archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 , consultado el 10 de octubre de 2018
  14. ^ Antoine Agustín Renouard (1822). Manuel pour la concordance des calendriers républicain et grégorien (2 ed.). AA Renouard . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  15. ^ Édouard Terwecoren (1870). Colección de Précis historiques. J. Vandereydt. pag. 31.
  16. ^ Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Próspero Charles Roux (1837). Historia parlamentaria de la revolución francesa. Paulino. pag. 415.
  17. ^ Convención nacional. Rapport fait à la Convention nationale, dans la session du 3 du second mois de la seconde année de la République Française, au nom de la Commission chargée de la confection du Calendrier; Par Ph. P. N / A. Fabre-D'Eglantine,... Imprimé par ordre de la Convention nationale disponible en Gallica
  18. ^ "Vendemiario". Museos de París. Las colecciones . Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  19. ^ Parise, Frank (2002). El libro de los calendarios . Gorgias Press. p. 376. ISBN 978-1-931956-76-5.
  20. ^ Sébastien Louis Rosaz (1810). Concordancia de l'Annuaire de la République française con le calendrier grégorien.
  21. ^ "Brumaire – Calendrier Républicain". Prairial.free.fr. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 30 de enero de 2009 .
  22. ^ "Le Calendrier Republicain". Gefrance.com. 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  23. ^ "Instruction sur l'ère de la République, à la suite du décret du 3 brumaire, an II" (PDF) . Universidad de Toulouse . Archivado (PDF) desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  24. ^ Antoine Agustín Renouard (1822). Manuel pour la concordance des calendriers républicain et grégorien: ou, Recueil complet de tous les annuaires depuis la première année républicaine (2 ed.). AA Renouard. pag. 217.
  25. ^ Canes, Kermit (2012). El Códice Esotérico: Calendarios Obsoletos . LULU Press. ISBN 978-1-365-06556-9.
  26. ^ James, Kenneth (15 de noviembre de 2006). Escoffier: El rey de los cocineros. Continuum International Publishing Group. pág. 44. ISBN 978-1-85285-526-0Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  27. ^ "Langosta termidor". Diccionario en línea . Merriam-Webster . Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  28. ^ Gaiman, Neil  ( w ), Woch, Stan  ( p ), Giordano, Nick  ( i ), Vozzo, Daniel ( col ), Klein, Todd  ( let ), Berger, Karen  ( ed ). "Thermidor" The Sandman , vol. 29 (agosto de 1991). Vertigo Comics .

Lectura adicional

  • Ozouf, Mona, 'Calendario revolucionario' en Furet, François y Mona Ozouf, eds., Diccionario crítico de la Revolución Francesa (1989)
  • Shaw, Matthew, El tiempo y la Revolución Francesa: una historia del calendario republicano francés, 1789-año XIV (2011)
  • Conversor de fechas para numerosos calendarios, incluido este
  • Archivos iCalendar para el calendario republicano francés, para utilizar en Outlook, Google Calendar, etc.
  • Esferas y símbolos de la revolución francesa. El calendario republicano y el tiempo decimal.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=French_Republican_calendar&oldid=1250119798"