cabina de tolva
Un tolbooth o casa de pueblo era el edificio municipal principal de un burgo escocés , desde la época medieval hasta el siglo XIX. El tolbooth solía albergar una sala de reuniones del consejo, un juzgado y una cárcel. El tolbooth era uno de los tres elementos esenciales de un burgo escocés, junto con la cruz de mercat y la iglesia.
Etimología
La palabra tolbooth se deriva de la palabra inglesa media tolbothe que describía un ayuntamiento que contenía oficinas de aduanas y celdas de prisión. [1]
Historia
Los burgos se crearon en Escocia a partir del siglo XII. Tenían derecho a albergar mercados y cobrar aduanas y peajes, y los tolbooths se establecieron originalmente para recaudarlos. [2] Los burgos reales estaban gobernados por un consejo elegido, dirigido por un preboste y alguaciles , que también actuaban como magistrados con jurisdicción sobre el crimen local. El tolbooth se convirtió en un edificio central que proporcionaba todas estas funciones. [3] La mayoría de los tolbooths tenían una campana, a menudo montada en un campanario, y más tarde se añadieron relojes. Además de albergar a los criminales acusados en espera de juicio y a los deudores , los tolbooths también eran lugares de castigo público, equipados con un poste de azotes , cepos o jougs . El tolbooth era ocasionalmente un lugar de ejecución, y donde se exhibían las cabezas de las víctimas. El tolbooth también puede haber servido como la caseta de guardia de la ciudad. Otras funciones proporcionadas en varios tolbooths incluían aulas escolares, básculas, almacenamiento de equipos y registros, y entretenimientos. [4] [5]
El primer registro de una caseta de albañilería se encuentra en Berwick upon Tweed a finales del siglo XIII, y la primera concesión conocida de tierras para la construcción de una caseta de albañilería se encuentra en Dundee en 1325, con muchas más concesiones registradas a lo largo del siglo XIV. [6] Las casetas de albañilería más antiguas que sobreviven intactas son las de Musselburgh (1590) y Canongate (1591). La caseta de albañilería de Glasgow (1634) ha sido descrita como el "edificio cívico más notable de Escocia del siglo XVII". Otras casetas de albañilería de estilo renacentista se erigieron en Linlithgow (1668) y Kirkcaldy (1678). En el siglo XVIII, el término "caseta de albañilería" se había asociado estrechamente con la prisión, y el término "casa adosada" se hizo más común para designar los edificios municipales. Se introdujeron estilos arquitectónicos clásicos, como en Dundee (1731) y Sanquhar (1739). A principios del siglo XIX, la creciente separación de funciones dio lugar a la construcción de juzgados y prisiones especialmente diseñados y a la sustitución de las casetas de peaje y las casas adosadas por modernos ayuntamientos , que servían como cámara del consejo y lugar de celebración de eventos. [6] Las funciones penitenciarias de las casetas de peaje fueron supervisadas por juntas penitenciarias desde 1839, pero la celda de la cárcel en el campanario de Falkirk permaneció en uso hasta 1984. [7]
Presente
En Escocia aún sobreviven alrededor de 90 casetas de peaje. [8] Muchas todavía se utilizan como edificios municipales, mientras que otras han sido renovadas como museos, teatros u otras atracciones.
Algunas cabinas de peaje notables incluyen:
- Tolbooth de Aberdeen , construido en 1629
- Canongate Tolbooth , construido en 1591
- Tolbooth de Clackmannan , construido en 1592
- Crail Tolbooth , remodelado en 1776
- Tolbooth de Dalkeith , construido en 1648
- Dysart Tolbooth , construido en 1576
- Tolbooth de Edimburgo , un edificio medieval en la Royal Mile, construido alrededor de 1400, demolido en el siglo XIX.
- Tolbooth de Falkirk , construido en 1814
- Forres Tolbooth , construido en 1839
- Girvan Tolbooth , construido en 1787, del cual el campanario es la única parte restante
- Glasgow Tolbooth , construida en 1634, de la que el campanario es la única parte que queda
- Tolbooth de Inverkeithing , construido en 1770
- Tolbooth de Inverness , construido en 1791
- Tolbooth de Kilmaurs , construido en 1709
- Kirkcudbright Tolbooth , construido en 1629, ahora utilizado como galería de arte y centro de visitantes
- Tolbooth de Lanark , construido en 1778
- Lerwick Tolbooth , construido en 1770
- Tolbooth de Musselburgh , construido en 1590
- New Galloway Tolbooth , reconstruido en 1875 pero que data al menos de 1711
- Pittenweem Tolbooth , construido en 1588
- Tolbooth de Sanquhar , construido en 1739
- Tolbooth de South Queensferry , remodelado en 1720
- Stirling Tolbooth , construido en 1705
- Stonehaven Tolbooth , construido a finales del siglo XVI
- Tain Tolbooth , construido en 1708
- Tolbooth de West Wemyss , construido alrededor de 1700
Véase también
- Tholsel , término para edificios con una función similar en Irlanda
- Tron , un dispositivo de pesaje situado cerca de las casetas de peaje para definir los impuestos sobre las mercancías.
- Wikt:Tolsey, un término para un edificio inglés similar.
Referencias
- ^ "tolbooth". www.merriam-webster.com . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia (RCAHMS), pág. 1
- ^ RCAHMS, págs. 4 y 5
- ^ RCAHMS, pág. 5
- ^ Mair, pág. 46
- ^ desde RCAHMS, pág. 2
- ^ Mair, pág. 48
- ^ RCAHMS, págs. 16 y siguientes.
Fuentes
- Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia (1996). Tolbooths and Townhouses: Civic Architecture in Scotland to 1833 (Cabinas de vigilancia y casas adosadas: arquitectura cívica en Escocia hasta 1833 ). Edimburgo: Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia. ISBN 0114957991.
- Mair, Craig (1988). Mercat Cross y Tolbooth: comprensión de los antiguos burgos de Escocia . Edimburgo: John Donald. ISBN 0-85976-196-7.
- "Cabinas de carga de Burgh y prisiones antiguas". Base de conocimientos de Scottish Archive Network . Scottish Archive Network . Consultado el 24 de abril de 2012 .
